Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 191 : Muốn chết ~~!

Ngô Thiên nằm trên thuyền, từng ngụm từng ngụm thở dốc. Bơi lội vốn chẳng đáng gì với hắn, nhưng quá trình cứu người lại vô cùng hiểm nguy, đặc biệt mọi việc xảy ra quá đỗi bất ngờ, hắn còn chưa kịp chuẩn bị tâm lý. Hắn không chỉ phải tự cứu mình, cứu Trần Thần, mà còn phải nâng Trần Thần lên thuyền khi đang ở dưới nước, rồi tự mình lại trèo lên thuyền. Phải biết rằng, khi ở dưới nước, dưới chân không có điểm tựa, hắn căn bản không thể dùng sức. Hơn nữa, trong lúc nâng Trần Thần lên, hắn còn phải chú ý xem thuyền có bị lật lần nữa hay không. Có thể tưởng tượng, điều này tốn bao nhiêu tinh lực và thể lực.

Hơn nữa, hắn cũng không ngờ Trần Thần lại chẳng có chút kiến thức nào khi ngồi thuyền, lại có thể làm ra hành động ngu xuẩn như vậy: đứng sát mép thuyền, còn vươn người ra ngoài. Điều đó có khác gì muốn chết đâu? Chỉ suýt chút nữa thôi, hai người đã xuống âm phủ làm vợ chồng rồi.

Tuy nhiên, thật sự rất mát mẻ!

Sau khi qua cơn mệt mỏi, Ngô Thiên ngồi dậy, nhìn Trần Thần đối diện. Vừa nãy còn là một cô gái với dáng vẻ đầy chất văn nghệ, chớp mắt đã ướt sũng. Thực ra Ngô Thiên biết, mình cũng chẳng khá hơn Trần Thần là bao. Chỉ là Trần Thần trông thảm hại hơn mà thôi. Chiếc mũ che nắng phong cách Tây đã không còn thấy đâu, mái tóc dài ướt sũng rối bời dán chặt lên mặt nàng. Chiếc váy liền áo trắng tinh đã ướt đẫm, mất đi hình dáng ban đầu, ôm sát lấy cơ thể nàng.

Ngô Thiên thoáng ngây người khi nhìn thấy. Chiếc váy liền áo chất liệu lụa, sau khi thấm nước, lập tức trở nên trong suốt, mọi thứ bên trong đều hiện rõ. Chiếc áo lót trắng, quần lót trắng, cùng những phần da thịt khác đều dán sát vào lớp vải, lộ rõ mồn một.

"Ngươi không sao chứ?" Ngô Thiên nhìn Trần Thần hỏi, mọi chuyện vừa xảy ra vẫn khiến hắn rùng mình khi nghĩ lại. Nếu không phải hắn kịp thời mở mắt, thấy thuyền sắp lật và kịp điều chỉnh tâm lý cùng tư thế, hắn không chỉ đã uống không biết bao nhiêu nước, mà thậm chí còn có thể ngớ ngẩn mà chết sặc.

"Khụ khụ ~~!"

Trần Thần không đáp lời Ngô Thiên, nàng vừa ho khan vừa há miệng phun nước ra ngoài. Có vẻ như vừa rồi nàng đã uống không ít nước trong hồ.

Nhưng điều này cũng hết sức bình thường. Người rơi xuống nước, ai biết bơi thì sẽ bơi lên, ai không biết bơi thì chỉ có thể uống nước. Một người không biết bơi có thể sống sót bao lâu dưới nước, điều đó phụ thuộc vào việc người ��ó có thể uống bao nhiêu nước. Uống càng nhiều, thời gian sống càng lâu, cũng có thể tranh thủ được nhiều thời gian hơn để chờ đợi người khác đến cứu.

"Ta phải nói gì với em đây?" Ngô Thiên thấy Trần Thần không sao, đành bất đắc dĩ nói, "Đã làm mái chèo rơi xuống hồ thì thôi, lại còn ghé sát mép thuyền để với? Em có phải còn muốn khuấy động cả trái đất lên không?"

"Em, em cũng đâu có cố ý, em thấy mái chèo rơi xuống nước, sốt ruột quá nên...!" Trần Thần ấm ức nói, hai má nàng trắng bệch, trông không chỉ bị kinh hãi mà còn rất đau khổ.

Thấy Trần Thần như vậy, lòng Ngô Thiên lập tức mềm lại. Nghĩ lại cũng phải, cuối tuần đi chèo thuyền, bị phơi nắng thành thịt khô thì thôi, lại còn suýt chút nữa chìm xác xuống hồ Rồng Đàm, quả thực là xui xẻo tột độ. Huống hồ, nàng cũng đã chịu đau khổ rồi, chẳng cần phải nói móc thêm nữa. Dù sao thì, nàng cũng là phụ nữ mà.

"Thôi được, không sao là tốt rồi." Ngô Thiên an ủi, mọi bực tức trong lòng lúc này đều nuốt ngược vào.

"Em xin lỗi!" Trần Thần nói với vẻ mặt h���i lỗi. Vừa rồi ho khan vài cái, nhổ ra không ít nước, đầu óc nàng tỉnh táo hơn nhiều, lúc này mới ý thức được mọi chuyện vừa xảy ra nguy hiểm đến nhường nào, nghĩ lại vẫn còn thấy rùng mình.

"Không sao."

Trong lúc nói chuyện, những chiếc thuyền khác trên hồ cũng đã vây quanh lại. Nhân viên công tác khu du lịch cũng điều khiển ca nô đến cạnh thuyền của Ngô Thiên và Trần Thần. Mọi chuyện vừa xảy ra suýt nữa dọa cho bọn họ mất mật, trong đó có một người là lãnh đạo khu du lịch. Hắn biết gia thế Ngô Thiên, nên dù giữa trời nắng nóng, lưng hắn vẫn ướt đẫm mồ hôi lạnh. Nếu vị thiếu gia này chết đuối ở đây, trách nhiệm của hắn sẽ rất lớn.

"Ngô thiếu, ngài không sao chứ?" Người đó đứng trên ca nô hỏi Ngô Thiên.

"Không sao, ta chẳng phải vẫn ổn đây sao?" Ngô Thiên xua tay nói, "Yên tâm đi, kỹ năng bơi của ta tốt lắm."

Người đó thầm nghĩ, kỹ năng bơi tốt thì có ích gì? Những người chết đuối toàn là người biết bơi cả. Tuy nhiên, vẻ mặt hắn vẫn đầy lo lắng, vừa ném hai chiếc áo phao lên thuyền của Ngô Thiên vừa n��i, "Ngô thiếu, hai người vẫn nên mặc áo phao vào đi ạ. Nếu ngài có chuyện gì, tôi không biết ăn nói thế nào đâu."

"Được rồi, tôi biết rồi." Ngô Thiên ăn ý nói, rồi đưa áo phao cho Trần Thần, nói, "Mặc vào đi, đừng để lại rơi xuống hồ nữa."

Trần Thần nghe vậy, hai má đỏ bừng. Lại rơi xuống hồ? Thế thì nàng đúng là đồ ngốc. Trần Thần nhận lấy áo phao, vừa định mặc vào, lại phát hiện bộ quần áo ướt sũng trên người mình đã trở nên trong suốt, nội y bên trong đều bị nhìn thấy rõ mồn một.

"A ~!" Trần Thần kêu lên một tiếng, ôm chặt áo phao vào lòng, thân mình co rúm lại thành một cục.

"Lại làm sao nữa?" Ngô Thiên nhíu mày hỏi. Hắn sắp phát điên vì Trần Thần rồi, chi bằng về công ty xem tài liệu còn thoải mái hơn. Dù sao thì, dù hắn có xem tài liệu thế nào cũng sẽ không có nguy cơ chết đuối.

"Ái chà, quần áo!" Trần Thần vùi đầu, nói nhỏ.

Trời ạ! Ngô Thiên bất đắc dĩ thở dài một hơi, giờ mới phát hiện sao?

"Em cứ mặc áo phao vào là được rồi." Ngô Thiên nói, "Còn về phần bên dưới... em cứ khoác thêm một chiếc áo phao nữa để che, lên bờ rồi anh sẽ kiếm đồ cho em thay." Ngô Thiên đưa luôn chiếc áo phao của mình cho Trần Thần.

"Nhưng mà, bọn họ...!" Trần Thần đưa tay chỉ chỉ xung quanh, ngượng ngùng đến nỗi không dám ngẩng đầu lên.

Ngô Thiên vừa nhìn, không biết từ lúc nào, xung quanh đã tập trung sáu, bảy chiếc thuyền, và một vài chiếc khác vẫn đang tiến về phía này. Những người ngồi trên thuyền nhìn chằm chằm không chớp mắt, dường như muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao đôi nam nữ trẻ tuổi lại vì chuyện gì mà quẩn trí nhảy hồ.

Bị vây xem rồi!

Phụ nữ thật kỳ lạ, khi mặc áo tắm thì chẳng biết ngại ngùng là gì, còn ưỡn ngực ngẩng đầu, khoe khoang vóc dáng khắp nơi. Nhưng chỉ cần đổi áo tắm thành nội y, tình hình liền thay đổi hoàn toàn, hận không thể bao bọc kín mít cả người, không cho ai nhìn.

Chẳng lẽ áo tắm và nội y có gì khác biệt sao? Thậm chí áo tắm còn có vẻ mỏng hơn nội y nữa.

Ngô Thiên hướng về phía những chiếc thuyền xung quanh nói: "Cảm ơn mọi người đã quan tâm, chúng tôi không sao đâu, mọi người giải tán đi. Đã làm chậm trễ kỳ nghỉ cuối tuần của quý vị, thật ngại quá ạ." Ngô Thiên rất lễ phép, mặc dù trước đó hắn đã rơi xuống hồ, nhưng hắn loáng thoáng nghe thấy có người hô to cầu cứu giúp mình.

Vài chiếc thuyền rời đi, nhưng vẫn còn vài chiếc đứng yên không nhúc nhích, lại có những chiếc thuyền khác vừa mới tới, lấp vào chỗ trống của những chiếc vừa rời đi.

Ngô Thiên nhíu mày, vừa xua tay vừa nói với những chiếc thuyền xung quanh: "Giải tán đi, giải tán hết đi, có gì mà đẹp đâu chứ? Chưa thấy thuyền lật bao giờ à!" Ngô Thiên nói xong, khẽ sững sờ. À mà khoan, có khi mọi người chưa từng thấy thuyền lật thật. Ngay cả bản thân hắn cũng là lần đầu tiên chứng kiến, mà còn là lần đầu tiên trải nghiệm. Trước kia dù có đi chơi mạo hiểm cũng chưa từng cảm nhận được loại "kích thích" này.

Biết chắc chắn vẫn còn những người hiếu kỳ, Ngô Thiên liếc mắt ra hiệu cho nhân viên công tác. Người nhân viên cầm loa lớn hô vang, cuối cùng cũng xua tán được tất cả thuyền bè xung quanh Ngô Thiên và Trần Thần.

Thấy xung quanh không còn ai vây xem, Trần Thần lúc này mới bắt đầu mặc áo phao. Hai chiếc áo phao, một chiếc mặc ở nửa thân trên, một chiếc dùng để che chắn phần giữa. Điều đáng mừng là, mặc dù nàng đã ướt sũng và bị mọi người nhìn thấy, nhưng may mắn... vẫn được che chắn, coi như chưa bị phơi bày hoàn toàn.

Chắc chắn không thể chơi nữa rồi. Để tránh tai nạn bất ngờ xảy ra lần nữa, Ngô Thiên và Trần Thần đổi chỗ cho nhau. Ngô Thiên tự mình chèo thuyền vào bờ, cuối cùng cũng lên được bờ. Cảm giác chân thật khi đặt chân lên đất liền thật khác biệt.

Ngô Thiên và Trần Thần tiến vào tòa nhà lớn của khu cảnh quan, tắm rửa sạch sẽ, thay một bộ quần áo khác, rồi mang theo một túi quần áo ướt sũng đi ra ngoài. Ngô Thiên đi trước, Trần Thần đi sau, nàng vẫn cúi đầu, giống như một đứa trẻ phạm lỗi.

"Em xin lỗi." Trần Thần nói với Ngô Thiên, đây đã là không biết lần thứ mấy nàng xin lỗi hắn rồi.

"Không sao là tốt rồi!" Ngô Thiên nói. Thật ra hắn cũng không có ý trách cứ đối phương, nhưng thấy cô gái này tràn đầy sự t��� trách, Ngô Thiên bèn an ủi: "Con người mà, ai mà chẳng có lúc đầu óc lú lẫn? Miễn sao đời người không lật thuyền là được. Hơn nữa, ta còn phải cảm ơn em đấy. Em không biết ta sắp nóng chết rồi sao? Bình thường ở đây còn nghiêm cấm bơi lội, em lỡ làm lật thuyền một cái, ta nhân tiện nhảy xuống hồ tắm rửa, mát mẻ cả người."

Nghe lời Ngô Thiên nói, Trần Thần đỏ m��t, không kìm được bật cười.

Thấy Trần Thần cười, Ngô Thiên cũng mỉm cười nói: "Thế nên, em chẳng cần phải bận tâm trong lòng, lại càng không cần phải áy náy hay tự trách gì cả. Nếu xét kỹ ra, thì vẫn là lỗi của ta. Là ta thấy thuyền đạp chân và thuyền điện không tốt, không nên ngồi cái thuyền chèo cũ nát này, còn nói gì là để chúng ta cùng nhau tạo nên những hồi ức đôi lứa, chiếc thuyền nhỏ rẽ sóng... Mà lại không mang theo áo phao. Tất cả những điều này chẳng phải đều là lỗi của ta sao?"

"Anh không cần an ủi em đâu." Trần Thần nghe xong nói, "Dù sao thì, là em đã phá hỏng buổi hẹn hò hôm nay. Vốn muốn cùng anh ra ngoài thư giãn, nào ngờ... Em còn phải cảm ơn anh đã cứu em nữa chứ. Nếu không có anh, e rằng em đã không thể trở về rồi."

Lời này Ngô Thiên rất thích nghe. Mặc dù vừa rồi Ngô Thiên vẫn nhận hết trách nhiệm về mình, nhưng đó chỉ là lý do để an ủi Trần Thần mà thôi. Thấy Trần Thần hiểu chuyện như vậy, Ngô Thiên cũng không muốn nói thêm gì về chuyện lật thuyền vừa xảy ra nữa.

"Được rồi, giờ cũng không còn sớm n��a, chúng ta đi ăn trưa đi. Buổi chiều về nhà, em nghỉ ngơi thật tốt, để lấy lại tinh thần." Ngô Thiên nói với Trần Thần.

"A?" Trần Thần khựng người lại, trên mặt lộ ra vẻ biểu cảm khác thường.

"Sao thế?" Ngô Thiên dừng bước, kỳ lạ nhìn Trần Thần hỏi.

"Em, buổi chiều em còn muốn nhờ anh đi cùng em dạo phố mua vài bộ quần áo mùa thu nữa." Trần Thần nói nhỏ.

"......!" Ngô Thiên nghe xong thì cạn lời. Suýt chút nữa chết đuối, vậy mà trong đầu vẫn còn nghĩ đến chuyện đi dạo phố, mua quần áo, nàng ta còn có tâm trạng thảnh thơi đó ư. Chẳng lẽ trong đầu phụ nữ, chỉ có hai chuyện này thôi sao? Không được đi dạo phố, không được mua quần áo, còn khiến họ khó chịu hơn cả chết?

Thấy Ngô Thiên không nói gì, Trần Thần bèn nói: "Anh yên tâm, em không sao, chỉ là uống vài ngụm nước thôi mà. Hơn nữa, đi dạo phố an toàn hơn chèo thuyền nhiều. Đi bộ thì em vẫn biết đi. Em cũng không tin mình đi trong trung tâm thương mại mà đi tới đi lui rồi lăn đùng ra chết được đâu?"

Ngô Thiên nghe xong, cảm giác mình sắp chết, dường như bị ngư��i phụ nữ trước mắt này hành hạ đến nơi.

...

Đoạn văn này được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free