(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 108: Ngoạn đến ngươi chịu phục!
Trác Văn Quân đẩy cửa bước vào văn phòng tổng giám đốc. Khi nàng trở lại đây, căn phòng đã sáng trưng đèn đuốc, chiếu rọi như ban ngày. Văn phòng vừa rồi còn không có người, giờ phút này đã có người. Ánh mắt Trác Văn Quân dừng lại nơi chiếc ghế của ông chủ sau bàn làm việc; dẫu chỉ là lưng ghế, song qua phản chiếu từ ô cửa kính, Trác Văn Quân vẫn có thể nhìn thấy người đang ngồi trên đó.
Trác Văn Quân vốn là người gan dạ, dũng cảm, một mình thẳng tiến vào văn phòng Ngô Thiên. Còn đám thủ hạ của nàng, đã tuân lệnh rời khỏi cao ốc Thiên Chính. Theo lời của Trác Văn Quân, lẽ nào một người còn chưa đủ mất mặt sao? Chẳng lẽ phải năm người cùng đi chịu nhục?
Chiếc ghế từ từ xoay chuyển, chủ nhân hiện tại của tòa nhà này – Ngô Thiên, đang ngồi đó, mỉm cười nhìn Trác Văn Quân, vẻ mặt như thể mọi sự trên đời đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
“Không ngờ Trác tiểu thư lại có thân thủ cao cường đến vậy, quả nhiên là người tài trí vẹn toàn, cao nhân ẩn mình đây mà.” Ngô Thiên không hề có ý giễu cợt Trác Văn Quân, mà từ tận đáy lòng bày tỏ sự tán dương và thưởng thức đối với nàng. Nếu không phải đích thân nghe thấy giọng nói của Trác Văn Quân, Ngô Thiên còn tưởng vị nữ hiệp che mặt này là nữ đặc công nào đó tài giỏi không kém đấng mày râu. Nếu không phải đích thân nghe thấy giọng nói của Trác Văn Quân, Ngô Thiên vĩnh viễn sẽ không liên tưởng hai nữ tặc che mặt kia với Trác Văn Quân.
“Ngô tiên sinh mới thật là cao nhân ẩn mình, thâm tàng bất lộ!” Trác Văn Quân nghe Ngô Thiên nói xong, sắc mặt bình tĩnh đáp.
Nếu là người bình thường gặp phải tình huống đêm nay, bị bắt quả tang khi đang hành sự trộm cắp, chắc chắn sẽ hoảng loạn, hổ thẹn vô cùng. Nhưng từ người Trác Văn Quân, người ta lại không hề thấy điều đó, ít nhất từ lúc bị phát hiện đến giờ, nàng vẫn giữ được sự bình tĩnh.
“Đâu dám, đâu dám.” Ngô Thiên ‘khiêm tốn’ đáp, “Ngô mỗ đây chẳng qua là trùng hợp tăng ca ở đây, trùng hợp ngủ lại đây, trùng hợp bị người quấy rầy mà tỉnh giấc, rồi lại trùng hợp thấy Trác tiểu thư mà thôi.”
“Văn Quân chưa từng tin trên đời này có sự trùng hợp nào.” Trác Văn Quân thản nhiên nói, “Chỉ có thực lực mà thôi. Ngô tiên sinh trí dũng song toàn, kỹ cao một bậc, Văn Quân vô cùng bội phục.”
Ngô Thiên nghe xong bật cười, hắn vốn thích giao thiệp với người như Trác Văn Quân, ngay cả mưu kế quỷ dị cũng có thể biến thành trí dũng song toàn trong miệng nàng. Tuy nhiên, hắn cũng không sợ Trác Văn Quân không phục.
Ngô Thiên tự mình đưa tay chỉ chiếc ghế đối diện, nói với Trác Văn Quân: “Trác tiểu thư, mời ngồi.”
Trác Văn Quân nghe xong, ngồi xuống đối diện Ngô Thiên, đêm nay nàng quả thật mệt mỏi rã rời, cần được ngồi nghỉ một lát.
Ngô Thiên đứng dậy, vô cùng chu đáo rót một chén nước đặt trước mặt Trác Văn Quân, sau đó trở về chỗ của mình. “Chẳng hay Trác tiểu thư đêm khuya viếng thăm, có chuyện gì cần bàn bạc chăng?”
Trác Văn Quân uống một ngụm nước, ngẩng đầu nhìn Ngô Thiên hỏi: “Ta có thể hỏi Ngô tiên sinh một vấn đề trước không?”
“Đương nhiên có thể!”
“Ngô tiên sinh làm sao biết Văn Quân đêm nay sẽ đến? Xin đừng nói rằng đó là sự trùng hợp.”
“Ha ha ~!” Ngô Thiên cười khẽ, xoay ghế nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: “Lão phu đêm qua quan sát thiên tượng, thấy Bạch Hổ tinh rực rỡ đại thắng, Tử Vi tinh ảm đạm không ánh sáng, Thất Sát, Phá Quân, Tham Lang lấp lánh không ngừng, liền biết đêm nay ắt có chuyện xảy ra, vì vậy đặc biệt ở đây, ‘ôm cây đợi thỏ’.”
“Ngô tiên sinh còn có thể xem thiên tượng ư?”
“Biết chút ít thôi.” Ngô Thiên xoay người lại, cười tủm tỉm nhìn Trác Văn Quân. Nét đắc ý không giấu được trên mặt và lời nói. Kỳ thực hắn hoàn toàn đang nói bừa!
“Vậy Ngô tiên sinh vì sao không dùng thiên tượng để xem Văn Quân đêm nay đã làm gì?” Trác Văn Quân nói.
“...!”
Dựa vào! Bị bắt quả tang còn có lý ư? Làm kẻ trộm mà còn ngông cuồng đến thế?
“Trác tiểu thư quả là người thẳng thắn.” Ngô Thiên đột nhiên thu lại nụ cười trên mặt, lạnh lùng nhìn Trác Văn Quân, thản nhiên nói: “Nếu đã vậy, ta nghĩ chúng ta chẳng có gì để bàn cả. Mời về cho.” Ngô Thiên ra lệnh đuổi khách, rồi lại xoay lưng trở về, nhìn ra phong cảnh ngoài cửa sổ.
Không phục ư?
Hừ! Hôm nay có thể trêu ngươi, sau này cũng vẫn có thể trêu ngươi. Cho đến khi ngươi hoàn toàn quy phục mới thôi!
Trác Văn Quân không hề rời đi, bởi nàng biết, nếu giờ phút này nàng rời khỏi văn phòng này, thì ngay lập tức, nàng sẽ trở thành kẻ thù của Ngô Thiên. Trác Văn Quân chưa từng sợ sự cạnh tranh giữa các đối thủ, nhưng Ngô Thiên lại khác, thân phận của hắn vô cùng đặc biệt. Người như vậy, là đối tượng mà ai nấy đều tranh nhau kết giao. Cho dù không thể trở thành bằng hữu, thì tuyệt đối không thể trở thành kẻ địch. Nếu không, hậu quả không phải nàng có thể gánh vác nổi.
“Ngô tiên sinh bớt giận, Văn Quân vừa rồi chỉ là nói đùa mà thôi.” Trác Văn Quân nói, thái độ cũng đã dịu đi phần nào. Đêm nay bị người ta bắt quả tang ngay tại chỗ, thậm chí có thể nói là bị xoay vần trong lòng bàn tay, trong lòng nàng cũng vô cùng khó chịu.
“Không tiễn!”
Nghe được lời nói lạnh như băng của Ngô Thiên, Trác Văn Quân vẫn không rời đi. Nàng là người thông minh, trong lòng hiểu rất rõ Ngô Thiên rốt cuộc muốn nghe điều gì, và không muốn nghe điều gì. Nàng biết ý của Ngô Thiên, chẳng qua là muốn nói với nàng: Đừng có nói nhảm với ta!
Trác Văn Quân nhất thời lâm vào trầm tư, nàng đang cân nhắc lợi hại của chuyện này, liệu có đáng giá để tiết lộ bí mật kia cho đối phương hay không. Tục ngữ nói hay: “Gặp mặt thì chia đôi.” Nếu nói ra, để đối phương biết được bí mật đó, chia đều cũng tốt; nhưng nếu đối phương nổi lòng tham, muốn độc chiếm... thì sao đây? Dù sao tòa nhà Vạn Thanh này, hiện tại đang nằm trong tay hắn. Tỷ lệ thành công của hắn, lớn hơn bất kỳ ai. Nhưng nếu không nói, cứ thế rời đi, hiển nhiên là một hành động không sáng suốt. Đối phương còn chưa dùng đến lực lượng gia tộc, đã khiến nàng phải xoay vần. Nếu hắn thật sự nghiêm túc trở lại, thì kết quả sẽ ra sao? Trác Văn Quân không dám nghĩ tiếp nữa.
Trong lòng Trác Văn Quân đã có chút hối hận, vì sao lúc trước lại chủ động tiếp xúc với người đàn ông này. Hơn nữa, người đàn ông này hoàn toàn không giống với nội dung trong tài liệu điều tra, khiến nàng hiện tại lâm vào hoàn cảnh tiến thoái lưỡng nan như thế. Người đàn ông này, quá nguy hiểm. Không hợp tác, đối phương sẽ là chướng ngại vật. Hợp tác, lại không khác gì “cầu lấy da hổ”.
Ai! Khó thay!
“Một năm trước, giáo sư Hoắc Chấn Lâm, chuyên gia y dược hàng đầu của Vạn Thanh năm đó, đã qua đời vì tai n���n xe cộ.” Trác Văn Quân suy nghĩ rất lâu, sau đó nói với Ngô Thiên: “Trước khi mất, ông ấy đã nhắc đến một chuyện, nói rằng điều hối tiếc lớn nhất đời ông chính là không thể hoàn thành Kế hoạch X. Sau này, trong một cơ hội tình cờ, chúng tôi đã có được nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm, phát hiện ra cái gọi là Kế hoạch X, kỳ thực là một hạng mục nghiên cứu thực nghiệm. Giáo sư Hoắc Chấn Lâm đã lãnh đạo nhóm nghiên cứu phát hiện ra một thực thể hóa chất mới. Không! Nói chính xác hơn, là sắp sửa phát hiện ra thực thể hóa chất mới, đã đạt đến mức độ tiếp cận vô hạn. Và tác dụng của thực thể hóa chất mới này, chính là có thể ức chế hiệu quả sự khuếch tán của tế bào ung thư...!”
Nghe đến đây, Ngô Thiên trong lòng đã kinh hãi, Kế hoạch X này, chẳng phải giống hệt với Dự án A của hắn sao? Mà mục tiêu giai đoạn tiếp theo của Dự án A, chính là tìm kiếm thực thể hóa chất mới có thể ức chế sự khuếch tán của tế bào ung thư.
Dù Ngô Thiên biết rằng ‘tiếp cận vô hạn’ và ‘phát hiện’ hoàn toàn là hai chuyện kh��c nhau, cách xa vạn dặm, thậm chí có thể xảy ra tình huống mãi mãi tiếp cận mà không thể chạm tới, nhưng xét về kế hoạch này, nó vẫn vô cùng quan trọng, đặc biệt là các tài liệu thực nghiệm liên quan. Nếu được người tìm thấy, tiếp tục nghiên cứu, một khi thành công, đó sẽ là chuyện đủ sức gây chấn động toàn cầu.
Cái tên Hoắc Chấn Lâm, Ngô Thiên từng nghe qua, ông là chuyên gia uy tín trong lĩnh vực tế bào ung thư trong nước năm đó, đã viết rất nhiều sách về ung thư. Ngay cả đến bây giờ, nhiều lý thuyết về tế bào ung thư vẫn là do ông đề xuất đầu tiên.
Nếu hắn có thể có được tài liệu thí nghiệm của Hoắc Chấn Lâm, thì điều đó sẽ có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với nghiên cứu tiếp theo của hắn. Điều này giống như đang đi trên một con đường núi lạ lẫm, gập ghềnh đầy bụi gai, bỗng nhiên trước mặt xuất hiện một người dẫn đường; dẫu người dẫn đường này không thể đưa bạn đi hết con đường, nhưng chỉ cần họ có thể vạch ra một phương hướng, thì bạn vẫn có khả năng thoát khỏi khu rừng sâu này.
Không lẽ l��i trùng hợp đến thế sao?
Chẳng lẽ trong cõi vô hình, trời cao đang giúp đỡ ta ư?
Ngô Thiên đầu óc rối bời, nhưng nghe càng lúc càng nghiêm túc.
Mỗi con chữ trong bản dịch độc quyền này, tựa như hơi thở của truyen.free.