(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 961: Hoàng phủ
Hoàng Phi Hổ, Đại tướng của triều Thương. Gia đình ông bảy đời trấn giữ biên cương cho triều Thương, lập được vô số chiến công hiển hách, võ lực phi phàm. Có thể nói, ngoại trừ Văn Trọng và đội quân của ông ta, Hoàng Phi Hổ là một trong những thống binh nổi danh nhất. Sau này, vì một sự cố biên giới mà ông bị mất binh quyền, phải ở lại Triều Ca, được phong làm Võ Th��nh Thượng Tướng quân. Có thể thấy, địa vị của ông cực kỳ cao.
Trong Hoàng phủ, phủ đệ của Hoàng Phi Hổ.
Ngày hôm đó, một thiếu niên mặc áo vải, đội nón nhỏ, mang theo một bộ quang gánh trống rỗng, theo sau một người trung niên ra khỏi cửa sau phủ đệ. Lúc này trời mới tờ mờ sáng, thiếu niên gục đầu, ngáp dài, dường như chưa tỉnh ngủ.
"Huy! Thằng nhóc kia, đi sát vào! Ngáp ngắn ngáp dài thế, tối qua không ngủ à? Nếu không tỉnh táo lại, hôm nay đừng hòng có cơm ăn!" Người trung niên hạ giọng quát, vẻ mặt rất bất mãn trước dáng vẻ ngái ngủ của thiếu niên phía sau.
Thiếu niên áo vải, đội nón nhỏ, tên Huy, giật mình một cái, vội vàng bước nhanh mấy bước, cười xòa nói: "Hoàng quản sự, con tỉnh ngủ rồi, tỉnh rồi ạ! Cam đoan sẽ không làm hỏng việc đâu."
"Biết vậy là tốt. Nhanh chân lên chút nữa, chậm là không mua được sen tươi ngon nhất đâu!"
Hai người tăng tốc bước chân, từ thành tây đi nhanh một mạch, đi chừng một bữa cơm thì từ xa đã nhìn thấy một khu chợ. Trong chợ, ánh đèn đuốc lập lòe, bóng người chen chúc, nhiều tiếng ồn ào, náo nhiệt vọng lại từ đó.
Đây là chợ Tây, một trong bốn khu chợ lớn nhất của Triều Ca Thành. Chợ chủ yếu buôn bán các loại nguyên liệu tươi sống. Bất kể là quý tộc trong hoàng thành, vương công đại thần hay dân thường, muốn ăn gì thì nguyên liệu đều phải mua ở đây. Mỗi sáng sớm là lúc nông phu, người hầu từ các vùng ngoại thành mang hàng hóa đến chợ Tây. Vì thế, đây cũng là thời điểm tốt nhất để mua được những nguyên liệu tươi ngon nhất.
Thiếu niên áo vải, đội nón nhỏ "Huy" là gã sai vặt mới vào Hoàng phủ, bị thương nhân nô lệ bán vào đây. Một người sống sờ sờ mà chỉ bán chưa đầy mười lượng bạc. Thế nhưng không ai biết rằng Huy kỳ thực đang tự bán thân mình.
"Nho này ngon, chua ngọt vừa vặn, mua ba bốn chùm, về phủ phu nhân hẳn sẽ thích... Cải trắng, rau tần ô, thịt kẹp... đều mua một ít... Ồ, không tệ, còn có cá sóng xanh sao? Bao nhiêu tiền một cân?..."
Người quản sự này tên là Hoàng Bình, gia đình đời đời làm người hầu trong Hoàng phủ. Ông không phải thân phận nô lệ mà là lĩnh lương, r���t được lòng trên dưới Hoàng phủ. Nghe nói tổ tiên của Hoàng Bình vốn không có họ, sau này được Hoàng gia trọng vọng ban cho họ Hoàng, coi như được trọng dụng trong phủ. Hiện tại, Hoàng Bình được giao thêm nhiệm vụ quản sự mua sắm, công việc quan trọng nhất mỗi ngày là ra chợ Tây chọn mua đủ loại nguyên liệu nấu ăn cần thiết cho phủ cả ngày.
Huy chính là một mật thám Thiết Vệ, vốn theo Chu Lục thâm nhập vào các phủ đệ, nay hóa thân thành một thiếu niên. Một mặt để làm quen với Hoàng phủ, một mặt tùy thời thu thập tình báo để hoàn thành nhiệm vụ. Trước mắt thì mọi việc đều thuận lợi.
Gánh trên vai ngày càng nặng, chẳng mấy chốc đã gần như đầy ắp. Hai sọt lớn tốn không ít tiền, coi như tạm đủ cho một ngày. Hoàng Bình lẩm bẩm, hạt sen cũng đã mua được, lại còn là loại tươi ngon nhất. Nghe nói là mới hái từ đầm sen vào nửa đêm hôm qua. Chuẩn bị mang về để phu nhân nấu món chè hạt sen đường phèn yêu thích.
Mua đồ xong, Hoàng Bình xách theo hạt sen cùng một vài nguyên liệu không thể đè ép, giục Huy đi nhanh thêm chút, nhanh chóng mang về, xử lý tốt để kịp cho bữa trưa.
Hai sọt nguyên liệu nấu ăn nặng gần một trăm cân. Trọng lượng này đối với một Quỷ Tu như Huy thì nhẹ tựa lông hồng, nhưng cậu ta vẫn làm ra vẻ cắn răng dốc sức, bước đi cũng có phần nặng nề, song vẫn nghe lời Hoàng Bình mà cố gắng đi nhanh.
Hoàng Bình vừa đi vừa thầm khen, thằng nhóc này tuy tuổi còn nhỏ nhưng sức vóc cũng không tồi, rồi lên tiếng nói: "Về đến nhà, trưa nay sẽ cho thêm thịt vào phần ăn của ngươi!"
"Vâng, vâng, Hoàng quản sự..."
Một mạch về đến phủ. Tháo gánh, phân loại rồi đưa nguyên liệu nấu ăn vào bếp. Sau đó cùng rửa rau và sơ chế, cứ thế bận rộn đến khi trời sáng rõ, Huy mới có thời gian dùng bữa sáng. Chẳng bao lâu, có cô nha hoàn tỳ nữ mặc lụa từ cửa vòm bước ra, vênh váo mang những món điểm tâm nóng hổi từ trong bếp đi, tiện thể để lại một làn hương thơm.
"Ha ha, mày thấy không? Con nhỏ Tiểu Thúy kia vừa lẳng lơ liếc mắt đưa tình với tao kìa! Chậc chậc, thế là đang ám chỉ tao à?"
"Xéo đi! Người ta lườm mày đấy chứ, ai bảo mày cứ nhìn ch��m chằm ngực người ta như thằng mắt cá chết thế hả? Nếu là tao, tao tát cho mày một cái vỡ mặt tin không?"
"Thôi, đừng nói lảm nhảm nữa. Thằng nhóc Huy, nhanh lên, ăn xong thì đi gánh nước đi, đừng có mà đứng ngẩn ra đấy. Hắc hắc, mày cũng đang nghĩ mấy cô nha hoàn đó à? Đừng có mơ, mấy cô ấy đâu phải loại nô bộc như chúng ta có thể với tới được. Giờ mày cứ chăm chỉ làm việc đi, tranh thủ thoát khỏi thân phận nô bộc sớm chừng nào tốt chừng nấy!"
"À, con biết rồi, gì A thúc." Huy thành thật đáp lời, ăn vội hai ba miếng cơm thừa rồi xách hai chiếc thùng không ra ngoài làm việc.
Nhưng không ai biết, thằng nhóc Huy tưởng chừng chẳng đáng chú ý này, kể từ khi vào Hoàng phủ đã bắt đầu dò la mọi ngóc ngách.
Ngụy trang thần niệm là kỹ năng bắt buộc đối với một mật thám, cũng là bản lĩnh giữ mạng sống. Khả năng sinh tồn của mật thám phần lớn phụ thuộc vào việc thủ đoạn che giấu thần niệm của họ lợi hại đến mức nào. Bởi vì một khi thần niệm bị lộ và bị mục tiêu phát hiện, nhẹ thì nhiệm vụ thất bại, nặng thì thân bại danh liệt.
Huy là một mật thám hàng đầu trong Thiết Vệ, thủ đoạn che giấu thần niệm của cậu ta đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Bản thân cậu ta hiểu rõ thực lực của mình ở mức độ nào, cũng biết giới hạn của mình là gì. Trước khi tự bán thân vào Hoàng phủ, cậu ta đã dùng thần niệm dò xét qua. Người có tu vi cao nhất trong phủ chính là Thượng Tướng quân Hoàng Phi Hổ, thực lực ước chừng ở cảnh giới Hóa Thần sắp viên mãn. Nhưng tu vi như vậy vẫn không đủ để phát giác được thần niệm rình mò của cậu ta.
Cần biết, thuật thần niệm của Huy vốn được truyền từ Diêm Quân, sở hữu những thủ đoạn bậc thầy, ngay cả việc ẩn mình trước những người có tu vi cao hơn hai ba đại cảnh giới cũng không phải là không thể. Vì vậy, Huy đã chắc chắn không có vấn đề gì mới quyết định tiến vào Hoàng phủ.
Sau một hồi thần niệm dò xét, mọi chuyện lớn nhỏ trong Hoàng phủ đều nằm gọn trong lòng bàn tay của Huy. Thậm chí mỗi ngày trong phủ, từ trên xuống dưới, từng người nói gì, làm gì, đi vệ sinh mấy lần, cậu ta đều biết rõ mồn một.
"Gần đây, Hoàng Phi Hổ đột nhiên bất an trong lòng, dường như bị kích động bởi điều gì đó trong triều, sát khí trên người luôn như có như không tản ra. Chắc hẳn là sự tức giận khó kìm nén đang khiến ông ta bất ổn. Mời tổ trưởng điều phối huynh đệ tổ ba xác nhận."
Đây là một thủ đoạn truyền tin bí mật, dùng trận pháp, cũng rất bí ẩn. Đây là lần đầu tiên Huy truyền tin cho Chu Lục sau khi ẩn mình trong Hoàng phủ, cũng coi như phần tình báo đầu tiên, dù chưa hoàn chỉnh.
Còn ở trong tửu quán, Chu Lục đương nhiên không chậm trễ, rất nhanh đã truyền lại tin tức này đến tay tổ trưởng tổ ba. Hai tổ mật thám ở Triều Ca phối hợp ăn ý với nhau, chia sẻ thông tin, coi hiệu suất là nguyên tắc duy nhất phải tuân thủ.
Rất nhanh, mật thám tổ ba, vốn cũng đã thành công thâm nhập vào hoàng thành, đã truyền về hồi âm: "Gần đây, Hoàng Phi Hổ trong triều nghe được một vài lời đồn đại. Nghe nói là Thọ Vương từng nhiều lần tán thưởng vẻ đẹp của vợ Hoàng Phi Hổ trong các buổi tiệc rượu. Thêm vào đó, Thọ Vương lại háo sắc, nên những lời đồn đại ấy càng khó nghe, khiến Hoàng Phi Hổ trong lòng tức giận khó nguôi..."
Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.