Bữa cơm được bày ba bàn lớn: một bàn dành cho nam giới, một bàn có các bà thím, chị dâu đứng đắn tiếp đãi Mai Tuyết Hinh, còn lại là một bàn cho trẻ nhỏ chưa biết nói hoặc những người phụ nữ bận trông con.

Phụ nữ thì ríu rít bàn chuyện nhà cửa, vừa gắp thức ăn cho nhau. Lũ trẻ vừa ăn vừa nghịch ngợm, thỉnh thoảng lại bị người lớn quở trách. Còn đàn ông thì chuốc rượu, hàn huyên đủ thứ, từ chuyện quốc gia đại sự cho đến chuyện gia đình.

"N-n-nhị, Nhị cữu, nh-nhị cữu có ở nhà không ạ?" Theo tiếng bước chân dồn dập, một hán tử chừng hai mươi lăm tuổi chạy vào phòng.

Hắn đội lệch chiếc mũ bông, khoác áo bông vàng, chân đi giày bông đế cao su, vẻ mặt vội vã, mang theo một vệt tuyết vào nhà. Người đến là cháu trai của ông nội Lâm Tử Phong, biệt danh là Trương lão lệch, còn tên thật thì ít ai nhớ rõ.

Người nhỏ hơn gọi hắn là anh hoặc chú, người lớn tuổi hơn thì gọi thẳng là lão lệch, nhưng hắn cũng chẳng bận tâm, quen thuộc rồi coi đó như tên của mình.

"Lão lệch, đến thật đúng lúc, mau ngồi xuống uống chút rượu."

Trương lão lệch mấp máy môi, không ngừng run rẩy. Rượu có thể uống dễ dàng, nhưng lời nói lại cứ va vấp mãi trong miệng mới thốt ra được: "Không… không, không không không uống… Vội lắm… Vội chết mất mất mất rồi…"

Tứ thúc của Lâm Tử Phong nói: "Đại ca, có chuyện gì mà vội vã thế? Hay là anh hát nói đi!"

Những người nói lắp đều có tật này, nói chuyện bình thường không được lưu loát, nhưng một khi hát lên thì lại y như người bình thường, hoàn toàn không nghe ra bị nói lắp.

Thấy hắn có việc gấp không uống rượu, người bên cạnh liền đưa cho hắn một điếu thuốc, rồi giúp châm lửa.

Trương lão lệch đương nhiên không biết hát nói, hắn tiếp tục lắp bắp: "Tôi, tôi tôi tôi… C-c-con… con trai, S-s-sơn… Sơn…"

Những người khác thì dễ hiểu, vì đều biết hắn cả, nhưng Mai Tuyết Hinh là lần đầu tiên gặp người nói lắp đến vậy, nàng suýt chút nữa bật cười, nhưng lại không thể cười, nén đến nỗi khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.

Ông nội Lâm Tử Phong thực sự lo lắng thay cho hắn, liền đỡ lời hỏi: "Có phải là Sơn Tuyền, đã xảy ra chuyện gì rồi không?"

"Không không không, không có xảy… xảy ra chuyện gì… Vậy, vậy vậy vậy thì… thằng nhỏ… thằng nhỏ dẫn theo… vợ v�� vợ… vợ… về, về… về rồi ạ."

Người bên cạnh nói: "Đây là chuyện tốt mà, nàng dâu đâu rồi? Có cần giúp đỡ gì không?"

"Tốt, tốt là chuyện… là chuyện tốt… nhưng, nhưng… không về… về được, bị tuyết tuyết… cản cản lại ở… ở ngoài thôn… ngoài thôn rồi. Hắn, hắn hắn… bọn họ lái chiếc… chiếc… Đúng, đúng… xe xe xe… xe con… không vào, không vào… vào được thôn." Trương lão lệch thực sự gấp gáp, một tay kéo lấy Lâm Bảo Chí: "Anh, anh anh… xe của anh xe xe… to, giúp giúp giúp… giúp đi đón với ạ."

Lâm Bảo Chí nói: "Xe của bọn họ không vào được, xe của tôi cũng không ra được. Tuyết lớn thế này, bánh xe không bám được, dễ bị trượt lắm."

Ông nội Lâm Tử Phong nói: "Cũng chỉ vài dặm đường thôi mà, để bọn chúng đi bộ mấy bước đi. Tiểu Phong nhà ta cũng dẫn nàng dâu đi bộ về đấy thôi."

Trương lão lệch lắp bắp nói: "Tôi, tôi tôi tôi… Con con con… nàng dâu làm sao… làm sao có thể so với… so với Tiểu Phong chứ? Người ta là… là… thiên kim… đại đại đại tiểu… thư, từ từ từ… bé bé… đã đã không đi… đi qua… đường núi rồi…"

Tứ thẩm của Lâm Tử Phong nói: "Ông, ông ông ông… Nàng dâu của ông ấy… ấy yếu ớt vậy sao? Chẳng lẽ bình thường đều bò bò bò à? Nhìn xem cái miệng của tôi này, cũng bị ông làm cho lây bệnh nói lắp rồi đây."

Trương lão lệch đương nhiên không muốn nghe, nhưng bình thường mọi người đã quen trêu chọc hắn, hắn cũng chẳng có cách nào, bèn nói: "Bà, bà bà bà… Thím, thím thím thím… sao có thể… thể… nói như vậy… như vậy chứ? Hắn hắn hắn… không phải… là… là… cháu trai… cháu trai của th��m à? Cháu, cháu trai thím… tìm tìm được nàng dâu… thím thím thím không vui… sao?"

Tứ thẩm cười hì hì nói: "Nàng dâu của ông yếu ớt, chẳng lẽ nàng dâu của Tiểu Phong nhà tôi lại không yếu ớt sao? Người ta cũng là thiên kim tiểu thư, mở công ty, nhà cũng giàu có đấy. Ông có thấy quảng cáo áo chống tuyết trên TV không? Chính là sản phẩm của công ty cháu dâu tôi sản xuất đấy, sản phẩm của họ đều xuất khẩu ra nước ngoài, bán sang tận Âu Mỹ. Nói không chừng nàng dâu của ông cũng đang dùng sản phẩm của nhà cháu tôi đấy!"

"Bà bà, bà kéo… kéo mấy chuyện… không không… vô dụng này… làm gì… Tôi, tôi tôi… con con… nàng dâu… thì thì thì đi… đi không không… nổi, bà, bà có có… có biện pháp… pháp nào không?" Trương lão lệch vứt tàn thuốc xuống đất, lại đi kéo Lâm Bảo Chí: "Anh anh anh… cho tôi… nghĩ nghĩ nghĩ… nghĩ một biện pháp… pháp đi. Anh anh anh… lái xe… bao nhiêu năm như vậy rồi, anh anh… trời tuyết… tuyết thế này… anh anh không… không lái được, ai ai… tin chứ? Chuyện này này này… thì thì… anh anh… đi, còn còn nhất định phải… phải đi. Đừng đừng tôi… tôi cũng không không… nói gì nữa, cháu cháu trai của anh… tìm tìm được… cái… cô cô nàng dâu… dễ dàng lắm sao? Được được… không được… thì thì… thì nhìn… anh anh anh… hôm nay… không không đi, nói… nói không chừng… nàng dâu thì thì… thì phải bị kéo kéo về, anh… anh anh… phải phải… cân nhắc cân nhắc kỹ đấy."

Cái kiểu Trương lão lệch này, làm việc lúc nào cũng đầy lý lẽ cùn, hơn nữa ăn nói còn đặc biệt gay gắt, nếu không cãi lại được ông thì ông cứ bám lấy không buông, ngay cả thần tiên cũng bó tay. Lâm Bảo Chí nhíu mày, nói: "Anh à, cuối năm rồi, chúng ta cứ an toàn một chút thì hơn. Người trẻ tuổi chịu chút vất vả, đi bộ thêm mấy bước cũng có sao đâu. Hay là thế này, gọi Tiểu Phong đi giúp cõng vài bước, dù sao Tiểu Phong là em trai, cõng chị dâu cũng chẳng có gì."

Những người khác cũng vội vàng khuyên nhủ, cuối năm rồi, nên lấy an toàn làm trọng, đừng ngại đi thêm vài bước đường đó.

Trương lão lệch tức đến đỏ mặt tía tai, người khác nhanh mồm nhanh miệng, còn hắn thì không nói lại được, tức giận đến mức nhảy dựng lên, cầm chén rượu ném mạnh xuống bàn: "Van xin xin… không được sao… Anh anh là thế nào, van xin xin… không được sao… anh, tôi tôi… không cầu… nữa vậy! Tôi tôi… người người nghèo… nhưng chí… chí không kém! Tôi tôi không có… xe, thì thì… đi… xe… xe đẩy… thì thì có chứ! Tôi, tôi… tôi dùng… xe… xe đẩy… đẩy… con con… nàng dâu… về. Không không… van xin các người!"

Ông nội Lâm Tử Phong tức đến hỏng, đập bàn một cái: "Một lốc, cháu dừng lại ngay! Sao cháu lắm lý lẽ cùn thế? Mọi người khuyên cháu là vì muốn tốt cho cháu đấy, cuối năm rồi, đâu phải cứ va chạm lung tung là tốt đâu?"

"Nhị nhị… cữu, tôi, nhà tôi Sơn Sơn… Tuyền, tìm được một… nàng dâu, dễ dàng sao… Người người người ta còn… còn là một… đại đại đại… tiểu thư có tiền… tiền nữa." Trương lão lệch thấy cữu cữu nổi giận, cảm thấy ủy khuất, quýnh quáng lại dụi mắt: "Các, các… người nhìn tôi… làm trò cười, tôi, tôi… có có thể… không không… gấp… gấp sao? Lỡ… lỡ như… chia chia… tay tay, ai ai… lại lại đi mai mối… mối cho, vậy thì… thì còn không… phải làm một, một đời… đời trai đơn…"

Lý lẽ cùn kiểu này, ngay cả ông nội Lâm Tử Phong cũng bó tay. Nói cạn thì hắn khóc, nói sâu hơn, thì thằng cháu này lại quýnh quáng lên, bất cứ trò dại nào như cắt cổ, thắt cổ, nhảy sông, nhảy giếng, uống thuốc diệt chuột đều có thể làm.

Đã từng có lần, vợ chồng hắn cãi nhau, vợ hắn nhanh mồm nhanh miệng, hắn cãi không lại vợ, tức giận đến mức tìm một sợi dây, chạy vào phòng là treo cổ tự tử ngay. Từ đó về sau, ngay cả vợ hắn cũng không dám cãi nhau với hắn nữa.

Ông nội Lâm Tử Phong hận không thể đánh cho hắn một trận, đặt mạnh chén rượu xuống bàn: "Từ nhỏ đến lớn, cháu là đứa khó chiều nhất, ăn nói toàn lý lẽ cùn, sớm muộn gì cũng làm ta tức chết mất. Bảo Chí, con cứ lái xe được đến đâu thì lái, phần đường còn lại không dễ đi thì để Tiểu Phong và bọn nó cõng. Sơn Tuyền cộng thêm Tiểu Phong hai thằng thanh niên to con, cõng một cô gái đi vài dặm đường núi, dù sao cũng đi được."

Trương lão lệch đang gạt nước mắt, vội vàng nói: "Cõng cõng… cõng không nổi đâu… Gần gần… hai hai… trăm cân, xách xách… cũng cũng… tốn sức lắm."

Mấy người lập tức cười phá lên. Trương lão lệch cũng chẳng thèm để ý, nói: "Có, có… cái gì… mà mà… cười chứ? Tôi tôi… nhà tôi… Sơn Sơn Tuyền… có có được… một cô dâu đẹp là là… không sai rồi, đâu đâu… có… có nhiều lựa chọn… để kén chọn… như thế đâu."

Lâm Tử Phong cũng hơi nhịn không được cười, nói: "Đừng nói hai trăm cân, dù là bốn trăm cân con cũng cõng được, cha, chúng ta đi thôi, đừng để đại bá con sốt ruột."

Bà nội Lâm Tử Phong lại lo lắng, từ trên giường đứng phắt dậy: "Vậy sao được, nhỡ làm hư hỏng thì sao? Muốn đi cũng được, trong thôn gọi thêm mấy thanh niên, làm một cái thang, buộc một cái ghế lên bậc thang, bốn người khiêng thì nhẹ nhàng hơn nhiều."

"Bà nội có cách hay đấy, cứ làm theo cách của bà nội." Lâm Tử Phong mỉm cười với Mai Tuyết Hinh: "Nàng dâu, anh đi cõng một thiên kim khác nhé, em có gì dặn dò không?"

Tứ thẩm vốn thích đùa giỡn, nói: "Con cứ yên tâm đi đi, vợ con sẽ không ghen đâu. Đúng không Tuyết Hinh?"

Mấy người phụ nữ cười khúc khích, lập tức khiến Mai Tuyết Hinh đỏ bừng mặt. Có lẽ do ảnh hưởng của không khí xung quanh, trong chốc lát nàng cũng học cách quan tâm: "Tử Phong, anh mặc ấm chút nhé, đừng để bị lạnh."

"Nha, nàng dâu mới thật đúng là biết quan tâm nha." Tứ thẩm lại chen lời, che miệng cười khúc khích: "Tiểu Phong, mau mặc thêm vào đi, nghe lời nàng dâu nói."

Bà nội Lâm Tử Phong cười nói: "Ngay cả chị dâu người ta còn chẳng trêu chọc, cái bà thím này ngược lại đi trêu chọc cháu trai và cháu dâu của mình rồi."

Tứ thẩm cũng chẳng thèm để ý: "Không cười không đùa thì còn gì là vui chứ. Tuyết Hinh, khi nào hai đứa kết hôn, nói cho tứ thẩm một tiếng nhé, đến lúc đó tứ thẩm sẽ đến náo động phòng cho các con."

Lâm Bảo Chí ra cửa liền đi tìm cái thang, nhưng tìm được rồi lại rầu rĩ: "Tiểu Phong, con xem có buộc được lên nóc xe không?"

Lâm Tử Phong bật cười nói: "Cha, cha thật sự nghe lời bà nội sao?"

Lâm Bảo Chí hạ giọng nói: "Vậy phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ con lại muốn gặp xui xẻo thật sao?"

Lâm Tử Phong nói: "Cha, cứ nghe lời con, lát nữa cha cứ việc lái xe, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì."

Lâm Tử Phong khẽ nhíu mày: "Những chỗ khác thì còn được, nhưng con dốc ở Gánh Gánh Câu Lương kia chắc chắn không thể đi lên được, chỉ cần sơ sẩy một chút là dễ dàng lật xuống mương ngay."

"Yên tâm đi, con tự có cách." Lâm Tử Phong nói, dùng chúng sinh ngữ điệu: "Mấy ngày nay con học được chút tiểu pháp thuật, dù là đường khó đi đến mấy cũng có thể vượt qua."

Mắt Lâm Bảo Chí chợt trợn tròn, với vẻ mặt đầy nghi hoặc và kinh hãi nhìn chằm chằm Lâm Tử Phong.

"Cha, cha đừng kinh ngạc, con đang nói chuyện với cha đấy, đây gọi là chúng sinh ngữ điệu, có thể trực tiếp giao lưu bằng tư duy." Lâm Tử Phong cũng không muốn giấu cha mình điều gì, ngay cả mẹ vợ còn biết, huống chi là cha mẹ, chỉ là sợ cha mẹ không chấp nhận nên mới tạm thời giấu đi. Tiếp đó hắn giải thích: "Con tu luyện đạo thuật chính tông, tu luyện đến cực hạn là có thể thi triển chút pháp thuật. Cha, cha đừng ngạc nhiên đến thế, loại thứ huyền ảo đến khó tin này ban đầu con cũng không tin, nhưng quả thực nó tồn tại."

Lâm Bảo Chí chưa từng để tâm đến chuyện Lâm Tử Phong nói về tu luyện, cứ luôn hiểu theo hướng võ công. Ông nhìn Lâm Tử Phong một cái, nhưng vì không tiện, cũng không hỏi nhiều.

Lâm Tử Phong nói: "Những chuyện chi tiết, sau này con sẽ nói rõ với cha. Kỳ thực, những thứ này cũng chẳng có gì to tát, nói trắng ra là khai thác tiềm năng của con người thôi. Tiềm lực của con người là vô cùng lớn, ví như bà cụ nâng xe ô tô cứu cháu trai, hay đứa bé từ trên lầu rơi xuống, người mẹ trong nháy mắt bộc phát sức lực, chạy xuống lầu đỡ được đứa bé. Những ví dụ này đều vậy, chỉ là người bình thường không hiểu cách khai thác mà thôi."

Mặc dù Lâm Bảo Chí đối với chuyện như thế khó chấp nhận, nhưng khoảng thời gian này trên người Lâm Tử Phong đã xuất hiện quá nhiều điều bất ngờ, nên khả năng chấp nhận của ông cũng mạnh hơn một chút. Ông gật đầu, mở cửa xe rồi ngồi vào.

Trương lão l���ch sớm đã chờ không nổi, vội vàng đi theo chui vào xe: "Bảo Chí ơi… Bảo Chí, lái… lái cẩn thận chút nhé. Đừng đừng… chậm trễ, ăn chút cơm xong, cùng đến đến nhà anh… anh ăn cơm, chị… chị dâu đều đều… đã chuẩn bị rồi đấy."

Lâm Bảo Chí lười chẳng thèm để ý đến hắn, vốn dĩ bữa cơm đoàn viên tốt đẹp đã bị quấy rầy, ngay cả con trai và con dâu của mình cũng chưa được ông tiếp đón tử tế, nên ông cũng chẳng khách khí.

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, chia sẻ.