Đường Ni liếc nhìn Cao Thiên Vũ một cái nhưng không nói gì thêm. Còn về chuyện Cao Thiên Vũ nói Diệp Lãng muốn ăn bám hắn, nàng lại chẳng bận tâm.

Theo nàng thấy, chỉ có Diệp Lãng ăn bám người khác chứ thật sự không tin ai có thể ăn bám được tên hỗn đản này.

Nhưng không hiểu vì sao, có lẽ là trực giác của phụ nữ, nàng hoàn toàn không có thiện cảm với Cao Thiên Vũ. Thậm chí chỉ cần liếc mắt một cái, trong lòng nàng đã không hiểu sao dấy lên một tia chán ghét.

Nếu nói nàng đối với Diệp Lãng chỉ là một nỗi tức giận cùng phẫn hận, nói trắng ra là một cơn bực dọc tích tụ trong lòng mà thôi. Thì đối với Cao Thiên Vũ lại là một cảm giác chán ghét tự nhiên dấy lên, đặc biệt khi ngửi thấy mùi nước hoa trên người Cao Thiên Vũ, cảm giác phản cảm ấy càng tăng thêm mấy phần.

Đường Ni tuy có tính cách dữ dằn như lửa, ghét ác như thù, nhưng dù sao thì nàng cũng đã công tác ở đội cảnh sát hình sự được khoảng ba năm đầu rồi. Hơn nữa, dựa vào thủ đoạn phá án nhanh gọn, dứt khoát của mình, sau nhiều lần phá các vụ án hình sự lớn nhỏ, cô đã được thăng chức thành đội phó đội cảnh sát hình sự.

Cho nên, bỏ qua cái tính tình dữ dằn ấy thì nàng vẫn rất có năng lực. Dù cha nàng là một nhân vật lớn trong sở cấp tỉnh, nhưng nàng không hề dựa vào mối quan hệ của cha mình mà được thăng tiến, tất cả đều nhờ vào năng lực thực sự của bản thân.

Với tư cách một cảnh sát hình sự, kinh nghiệm của nàng đương nhiên là rất phong phú. Dù không thể nói là có một đôi "hỏa nhãn kim tinh" (mắt lửa nhìn xuyên), nhưng ánh mắt nhìn người của nàng vẫn khá tinh tường.

Nàng vừa liếc nhìn Cao Thiên Vũ, đã tinh ý bắt gặp sâu trong ánh mắt hắn lóe lên một tia độc địa. Ngay lập tức, nàng đã kết luận rằng Cao Thiên Vũ người này tuyệt đối không phải là kẻ lương thiện, hơn nữa lại lòng dạ sâu xa. Dù tuổi đời còn trẻ, nhưng chắc chắn là một kẻ đa mưu túc trí, vô cùng xảo quyệt.

Đối với người như vậy, Đường Ni thật sự không có chút thiện cảm nào.

"Ừ? Anh sao còn đứng sững ở đó không chịu đi? Mặt dày thật đấy à, nhất định phải ép tôi bỏ đi vẻ lịch sự mà lộ ra mặt thô tục để chửi bới mới chịu sao?" Diệp Lãng nhìn Cao Thiên Vũ vẫn đứng một bên, tự nhủ tên này lẽ nào lại gân dở, muốn tìm chửi hay sao?

Diệp Lãng đối với Cao Thiên Vũ có thể nói là hoàn toàn không có chút thiện cảm nào. Hắn ghét nhất ba loại người: loại thứ nhất là người có tiền hơn hắn, loại thứ hai là người đẹp trai hơn hắn, loại thứ ba là người vừa có tiền lại vừa đẹp trai hơn hắn.

Thật trùng hợp là Cao Thiên Vũ chiếm trọn cả ba lo���i. Lại thêm việc Cao Thiên Vũ còn có ý đồ nhòm ngó Kiều Na. Quan trọng hơn là, ánh mắt đột nhiên sáng lên như nhìn thấy con mồi khi hắn nhìn về phía Ninh Dĩnh và Tô Tiểu Tiểu, dù hắn tự tin rằng đã che giấu rất kỹ, nhưng trước mặt Diệp Lãng, người có ánh mắt còn độc hơn cả rắn độc gấp ba phần, thì căn bản không có gì là không thể phát hiện.

Có tiền và đẹp trai hơn mình đã đủ đáng ghét rồi, nếu còn muốn nhòm ngó ba cô gái xinh đẹp sống chung với mình, thì hoàn toàn là tội không thể tha thứ.

Cho nên Diệp Lãng tuyệt đối sẽ không khách sáo. Dù sao đối với kẻ như Cao Thiên Vũ, hắn không hề chào đón, giữa hai người tuyệt đối không thể làm bạn. Nếu đã không phải bạn, thì sự tồn tại của đối phương chỉ có thể là một kẻ thù.

Với kẻ thù của mình thì có cần thiết phải khách khí, có cần thiết phải nhân từ nương tay sao?

"Tên anh là Diệp Lãng? Tính khí nóng nảy đấy nhỉ. Trời đã nóng nực thế này mà còn dễ nổi nóng như vậy, cẩn thận tự rước họa vào thân." Cao Thiên Vũ liếc nhìn Diệp Lãng với ánh mắt lạnh lẽo, nói một câu nước đôi đầy ẩn ý.

"Xin lỗi, tôi thật sự không phải người nóng tính. Chỉ là tôi không thích ngửi thấy cái mùi vị trên người anh thôi." Diệp Lãng bỗng nhiên cười, lộ ra hàm răng trắng như tuyết sáng bóng, tiếp tục nói, "Tuy trên người anh có xịt nước hoa Cologne, nhưng tôi vẫn có thể mờ hồ ngửi thấy một mùi rác rưởi. Cho nên, chi bằng anh hãy tránh xa ra một chút đi."

"Diệp Lãng, anh —— "

Dù Cao Thiên Vũ có nhẫn nhịn đến mấy, nghe xong lời này, sắc mặt hắn không khỏi biến đổi, vươn tay chỉ vào Diệp Lãng, trong mắt lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo.

"Vũ ca, có chuyện gì vậy?"

Lúc này, một giọng nói có vẻ lưu manh vang lên. Ngay sau đó, hai người đàn ông trẻ tuổi với vẻ ngoài lưu manh tiến đến chỗ Cao Thiên Vũ. Bọn hắn sắc mặt bất thiện, ánh mắt lộ rõ vẻ độc địa.

"Ha ha, không có gì. Chỉ là ở đây gặp được người quen thôi." Cao Thiên Vũ nhanh chóng lấy lại vẻ bình thường, cười nhạt nói. Sau đó, hắn nhìn Diệp Lãng với ánh mắt đầy ẩn ý, rồi cuối cùng liếc qua Kiều Na, nói: "Kiều Na, vậy tôi đi ăn cơm cùng bạn trước. Chúng ta gặp lại sau nhé."

Nói xong, Cao Thiên Vũ liền cùng hai người trẻ tuổi kia quay trở lại, hai bên vẫn thì thầm to nhỏ điều gì đó.

...

"Diệp Lãng, tuy nói tôi hoàn toàn không có chút thiện cảm nào với anh, còn thêm phần phẫn hận, nhưng lời anh vừa nói tôi rất tán thành. Lão nương đây cũng chẳng ưa gì tên đó." Đường Ni nhìn Diệp Lãng, mở miệng nói.

"Ha ha, thế thì đủ để chứng tỏ chúng ta có cùng chung chí hướng rồi. Nếu tiếp xúc sâu hơn, chưa biết chừng chúng ta thật sự là những người cùng một hội, có rất nhiều điểm chung cũng nên." Diệp Lãng cười nói.

Nhưng mà, Đường Ni đối với lời Diệp Lãng nói lại không hề để tâm, hừ lạnh một tiếng, nói: "Anh đừng có mà đánh trống lảng với tôi. Anh nói cho tôi biết đi, anh và Lưu cục trưởng có quan hệ như thế nào?"

"Lưu cục trưởng? Cô nói Lưu cục trưởng à? Tôi và ông ấy trước đây không quen biết, chẳng qua là tối qua may mắn được nói chuyện riêng với ông ấy một lần mà thôi." Diệp Lãng trả lời cụ thể.

"Xằng bậy! Trước mặt lão nương đây anh đừng có giả vờ ngây ngô. Nếu không có quan hệ gì, làm sao anh có thể dễ dàng thoát ra như vậy?" Đường Ni mắt hạnh trợn lên, giận đùng đùng nói.

Diệp Lãng ánh mắt trầm xuống, ngước mắt nhìn Đường Ni, ánh mắt có vài phần sắc bén, mở miệng nói: "Đường cảnh quan, xin hãy chú ý lời nói và hành vi của cô. Nếu cô nói chuyện với tôi một cách bình tĩnh thì tôi không ngại. Nhưng cô đang thẩm vấn tôi đấy à? Nhớ kỹ, đây không phải cục cảnh sát, mà tôi lại càng không phải đang ở trong phòng thẩm vấn! Tôi muốn ăn cơm đây. Nếu cô muốn ngồi xuống ăn cùng tôi thì tôi hoan nghênh, còn nếu không có ý định đó, thì đừng làm phiền tôi ăn cơm."

"Diệp Lãng, anh —— "

Đường Ni trong lòng giận tím mặt, có cảm giác muốn mất kiểm soát mà đánh cho hắn một trận. Đối mặt Diệp Lãng, nàng phát giác mình thật khó mà giữ được sự bình tĩnh.

"Đường Ni..."

Lúc này, Liễu Mộng Vân bên cạnh Đường Ni vươn tay kéo tay Đường Ni, ý bảo cô bình tĩnh lại. Dù sao đây cũng là ở nhà hàng, nếu vì chuyện riêng mà gây ra xung đột, thì ảnh hưởng sẽ rất không hay.

Liễu Mộng Vân xinh đẹp động lòng người, có vẻ đẹp chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn. Nhưng điều thực sự khiến người ta rung động lại là khí chất tinh khiết đặc biệt trên người nàng, như trái tim thủy tinh, tựa tiên nữ trên đỉnh núi băng, không tỳ vết, thanh tao thoát tục.

Nàng từ đầu đến cuối vẫn tỏ ra rất bình tĩnh, đôi mắt trong veo như nước hồ thu, bình tĩnh và thờ ơ. Có lẽ là vì Diệp Lãng đã để lại cho nàng ấn tượng đầu rất tệ, lại thêm việc Diệp Lãng chính là tên hỗn đản mà cô bạn thân Đường Ni thường nhắc đến, trong cảnh "cùng chung mối thù" ấy, nàng càng không có chút thiện cảm nào với Diệp Lãng.

Nhưng vì được giáo dục và rèn luyện từ nhỏ, nàng tự nhiên là sẽ không thể hiện thái độ phản cảm ấy ra ngoài. Sắc mặt nàng vẫn bình tĩnh, thản nhiên, và giữ được sự tỉnh táo tuyệt đối. Nàng vừa thấy Đường Ni suýt chút nữa mất kiểm soát mà định ra tay, nàng liền lên tiếng ngăn cản.

"Cô là cảnh sát? Là cảnh sát thì không cho người khác ăn cơm sao? Cô ở đây dùng giọng điệu thẩm vấn Diệp Lãng như vậy là có ý gì? Diệp Lãng phạm vào tội gì sao?" Lúc này, Kiều Na mở miệng nói chuyện. Vừa mở lời đã trực tiếp nhằm vào Đường Ni, đứng về phía Diệp Lãng.

Đến đây, Kiều Na, Ninh Dĩnh, Tô Tiểu Tiểu trong lòng đã hiểu rõ, mối quan hệ giữa Diệp Lãng và Đường Ni thực sự không phải là loại tình nhân cũ mà họ từng nghĩ. Diệp Lãng dường như đã từng đối chất với Đường Ni ở đồn cảnh sát, cuối cùng không hiểu sao Đường Ni lại ghi hận Diệp Lãng, không cam lòng, nên tối nay gặp mặt liền đến để chất vấn công khai.

Thấy cảnh này, Kiều Na liền đứng ra nói giúp.

"Cô cứ ăn đi, tôi làm phiền cô sao?" Đường Ni liếc nhìn Kiều Na, nói.

Kiều Na cười lạnh một tiếng, nói: "Cô hùng hổ như đang thẩm vấn phạm nhân thế này, thì chúng tôi ăn uống sao nổi? Diệp Lãng nếu thật phạm vào tội gì, thì cô cứ việc bắt Diệp Lãng về sở cảnh sát mà thẩm vấn. Nhưng rõ ràng là anh ấy không phạm tội gì, mà cô ở đây dùng một bộ giọng điệu thẩm vấn để chất vấn Diệp Lãng, chẳng phải quá lạm dụng chức quyền rồi sao?"

"Cô ——" Đường Ni trong lòng lại nghẹn lại.

"Đúng vậy đó. Cho dù cô là cảnh sát, cũng không thể làm phiền chúng tôi ăn cơm ở đây, phải không? Nếu giữa cô và Diệp Lãng thực sự có hiểu lầm gì đó, thì sau này cô cứ tìm anh ấy để đối chất cho rõ ràng là được. Làm gì phải đứng đây giận đùng đùng thế này?" Ninh Dĩnh cũng nói theo.

"Vị tỷ tỷ này, thực ra anh Diệp rất tốt bụng, thật sự rất tốt. Em thấy nhất định là có hiểu lầm gì đó thôi. Chị đừng nên tức giận, anh Diệp từ trước đến nay ăn mềm không ăn cứng, ngồi xuống nói chuyện sẽ tốt hơn thôi." Tô Tiểu Tiểu cũng nói.

"Khụ khụ —— Tiểu Tiểu, anh lúc nào thì ăn mềm không ăn cứng chứ? Đối với cô ta thì anh đây cứng mềm đều không ngán." Diệp Lãng liền vội vàng lên tiếng đính chính.

Đồng thời trong lòng hắn thực sự cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, thật không ngờ Kiều Na, người bình thường vẫn hay hung dữ với mình, lại chủ động đứng ra nói giúp. Xem ra ở chung một nhà thực sự là "cùng chung mối thù", ra ngoài thì tình cảm ấy vẫn không hề mất đi chút nào.

"Diệp Lãng rốt cuộc là ai của các cô vậy? Cả đám đều đứng ra nói giúp hắn à? Tôi thật sự rất tò mò đấy." Đường Ni hừ lạnh một tiếng, nói.

"Là ai thì cũng không đến lượt cô quản đâu. Lẽ nào cô muốn tra hộ khẩu à?" Kiều Na nói.

Sắc mặt Đường Ni lại tối sầm vì giận. Nói đi cũng phải nói lại, Đường Ni tuy phá án nhanh gọn, nhưng nếu luận về tài đấu khẩu thì nàng thật sự không phải là đối thủ của Kiều Na, trưởng phòng kinh doanh tiếp thị tại tập đoàn Thiên Đằng.

"Đường Ni, thôi được rồi. Có chuyện gì thì để sau nói đi, chúng ta cứ đi ăn cơm trước đã. Không ăn nữa thì thức ăn trong nồi cũng nát hết rồi." Liễu Mộng Vân mở miệng nói.

"Diệp Lãng, anh đợi đấy cho tôi. Lát nữa lão nương sẽ đợi anh ở bên ngoài." Đường Ni uất hận nói ra những lời đó, sau đó mới không cam lòng cùng Liễu Mộng Vân trở về bàn của mình.

Diệp Lãng cười cười, nhìn Đường Ni cùng Liễu Mộng Vân đi rồi, liền quay sang nhìn ba người Kiều Na, nói: "Đa tạ ba vị nữ hiệp đã thấy chuyện bất bình mà ra tay nghĩa hiệp, tôi không biết báo đáp thế nào, chỉ có thể..."

"Diệp Lãng, anh cho tôi dừng lại! Câu "lấy thân báo đáp" phía sau thì anh khỏi cần nói. Nói sau, chúng tôi thật sự không thèm anh đâu." Kiều Na mở miệng nói.

Diệp Lãng ngớ người, không nghĩ tới ở chung lâu như vậy, Kiều Na ngay cả lời thoại của mình cũng đoán được rồi.

"Vậy tôi mời các cô một ly vậy." Diệp Lãng cười, còn nói thêm.

Lần này, Kiều Na và những người khác không hề để ý, đều đồng loạt nâng ly cạn chén.

Diệp Lãng uống cạn một hơi, đặt chén rượu xuống. Sau đó, hắn mờ hồ cảm nhận được vài ánh mắt lạnh lẽo, đầy sát ý đang nhìn về phía mình. Khóe môi hắn khẽ cong lên nụ cười lười nhác, ánh mắt lười biếng vừa ngước lên, hắn đã thấy Cao Thiên Vũ cùng bốn người bạn của hắn đang nhìn về phía mình một cách ẩn hiện từ không xa.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với lòng biết ơn sâu sắc đến độc giả đã ủng hộ.