(Đã dịch) Cực Phẩm Cuồng Thiếu Hỗn Hoa Đô - Chương 4: Bản tính cho phép!
Diệp Lãng bước ra ngoài, liền thầm tự đáy lòng thán phục cái quyết định anh minh thần võ của mình. Dưới cái nắng gay gắt như thiêu đốt, mặt đường nhựa phản chiếu ánh sáng chói mắt, nhiệt độ xấp xỉ bốn mươi độ. Dưới cái nhiệt độ này, nếu diện sơ mi, quần tây, giày da thì chẳng khác nào đang bị hấp trong lồng, quấn thêm cái chăn bông.
Diệp Lãng mặc áo cộc tay phối cùng chiếc quần đùi bãi biển, chân đi đôi dép lê, thần thái khoan thai tự đắc sải bước. Mặc kệ trang phục hiện tại có làm "mất mặt" bộ mặt thành phố hay không, cậu ta cũng chẳng thấy có vấn đề gì với đôi chân trần đầy lông đen sì, rắn chắc, lộ rõ cơ bắp kia.
Nói đúng ra, dưới cái nóng oi ả mùa hè, đừng nói đàn ông, đến phụ nữ cũng thường ăn mặc áo cộc, quần ngắn ra đường.
Bởi vậy, bộ dạng của Diệp Lãng cũng chẳng có gì sai trái, chỉ là nếu mặc thế này mà đi phỏng vấn gia sư thì không khỏi có chút... "phong cách" quá mức!
Dù Diệp Lãng đã mặc đồ rất mát mẻ, nhưng khi chen lên xe buýt, cậu ta vẫn nóng đến toát mồ hôi đầm đìa. Đã thế, chiếc xe buýt này lại còn không có điều hòa chết tiệt; đã thế, Diệp Lãng lại còn bị mấy ông chú dồn ép sát bên, những người dường như đã mấy ngày chưa tắm rửa, khiến mùi mồ hôi nồng nặc bốc lên không sao chịu nổi; đã thế, không biết ai trong tình cảnh đó lại còn đánh một cái rắm nín, kết quả là...
Có thể hình dung, trong hoàn cảnh ấy, một thanh niên huyết khí phương cương hẳn đã không kiềm chế được mà buông lời tục tĩu. Nhưng lạ thay, Diệp Lãng lại mang vẻ mặt bình tĩnh, thậm chí có thể nói là siêu nhiên.
Dường như, cái mùi hôi hỗn tạp đủ thứ hương vị trong xe chẳng hề làm xao động tâm trí cậu ta, những giọt mồ hôi đầm đìa cũng không khiến cậu ta bứt rứt, nóng nảy. Cậu ta vững chãi và bình thản, tựa như một ngọn núi sừng sững vạn năm.
Thực ra, trong lòng Diệp Lãng đã sớm muốn chửi thề ầm ĩ lên rồi, nhưng tâm tình cậu ta lại bất ngờ bình tĩnh.
Có lẽ, chỉ mình cậu ta biết, cái tâm tính điềm tĩnh, lạnh nhạt này là do ảnh hưởng từ ông lão đã một tay nuôi nấng cậu ta từ nhỏ.
Đối với ông lão, cậu ta vừa kính, vừa sợ, lại vừa yêu. Nhưng giờ đây, chỉ còn lại nỗi nhớ.
Năm cậu ta mười tám tuổi, ông lão bí ẩn, thâm bất khả trắc đã một tay nuôi dưỡng cậu ta lớn khôn, lặng lẽ bỏ đi, từ đó bặt vô âm tín.
...
Khi đến trạm, Diệp Lãng xuống xe buýt, không kìm được mà thở phào một hơi dài, như muốn trút bỏ hết cái khí tức hỗn độn trong lòng.
Diệp Lãng đi khoảng trăm tám mươi mét thì đến Quảng trường Hồng Phong. Cuối quảng trường chính là khu dân cư Thiên Nga Hồ, nổi tiếng khắp thành phố Giang Hải. Nghe nói, những người ra vào khu dân cư này phần lớn là giới tinh hoa xã hội, với tài sản hàng chục triệu trở lên.
Không ngoài dự đoán, khi Diệp Lãng đến cổng chính khu dân cư Thiên Nga Hồ, cậu ta bị bảo vệ chặn lại.
Gã bảo vệ cao khoảng một mét sáu lăm, mặt mọc đầy mụn, đôi mắt đậu xanh săm soi Diệp Lãng từ trên xuống dưới, thầm cười lạnh. Hắn chẳng hề quen mặt Diệp Lãng – bởi lẽ, hắn hầu như biết tất cả chủ hộ trong khu dân cư này. Với bộ dạng lôi thôi của Diệp Lãng, hắn cũng không tin cậu ta có quan hệ gì với cư dân nơi đây.
Người đời thường nói, không nên trông mặt mà bắt hình dong. Thế nhưng trớ trêu thay, trong xã hội này, rất nhiều người lại cứ hay đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài.
"Này, tôi nói cho cậu biết, không có việc gì thì đừng có lượn lờ ở đây," gã bảo vệ nhìn Diệp Lãng, nói.
Diệp Lãng ánh mắt lạnh nhạt, sắc mặt vẫn vô cùng bình tĩnh. Cậu ta không động thanh sắc rút điện thoại ra, bấm số của người phụ nữ kia. Đối phương bắt máy, hỏi: "Anh đến trước cổng khu dân cư rồi chứ?"
"Ừ!"
Diệp Lãng "ừ" một tiếng đáp. Người bên kia kiệm lời như vàng, nói cụt lủn: "Đợi lát!" rồi cúp máy.
Thấy Diệp Lãng vẫn đứng yên tại chỗ, gã bảo vệ nhướng mày, hỏi: "Này, thằng ranh, mày không nghe lời tao nói sao? Không có việc gì thì đừng có đứng đó. Mày mà đến tìm người... thì tìm được ai ở đây?"
Diệp Lãng thong thả móc bao thuốc lá từ túi sau quần đùi ra, rút một điếu, rồi đi đến một góc râm mát dưới tán cây ngồi xổm xuống. Châm lửa, cậu ta hít một hơi thật sâu, sau đó mới nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, để lộ hàm răng trắng đều tăm tắp, chậm rãi nói: "Ai bảo tôi không có việc gì? Không thấy tôi đang ngồi xổm hút thuốc đây sao?"
Chẳng hiểu sao, nhìn nụ cười rạng rỡ như nắng mai của Diệp Lãng, gã bảo vệ lại thấy vô cùng chướng mắt. Nhất là hàm răng trắng đều tăm tắp kia, dường như vô hình trung đang chế giễu hàm răng ố vàng vì khói thuốc của chính hắn.
Cũng là hút thuốc, sao thằng nhóc này răng lại trắng đều thế, còn răng mình thì đen sì, ố vàng? Người với người, thật là tức chết cha!
Gã bảo vệ thầm nghĩ trong lòng, đoạn hừ lạnh một tiếng, bước về phía Diệp Lãng, nói: "Thằng nhóc, đây không phải chỗ mày có thể ngồi hút thuốc. Toàn bộ khu vực này đều thuộc phạm vi khu dân cư Thiên Nga Hồ. Coi chừng cái bộ dạng phá hoại cảnh quan của mày bị nhân viên quản lý nhìn thấy, nếu không thì chẳng có gì hay ho đâu."
"Phá hoại cảnh quan à? Cái mặt mày mọc đầy mụn, xấu xí như quả thận heo của mày mà cũng có tư cách đứng trước mặt tao nói chuyện phá hoại cảnh quan ư? Hay là mày muốn dùng cái tướng ngũ đoản của mày để làm nền cho vẻ cao lớn uy mãnh của tao? Cái mặt đã xấu xí như thận heo, lại còn chẳng được láng mịn như thận heo, thế mà cũng dám nói tao phá hoại cảnh quan à? ĐM! Cái bộ mặt đầy vẻ bợ đỡ nịnh bợ, hèn mọn bỉ ổi, chẳng có năng lực quái gì lại còn muốn ra vẻ 'ngầu'? ĐM, mày muốn 'ngầu' thì đừng có lôi tao vào. Hay là mày thấy cái vẻ nhã nhặn, tao nhã, lịch sự của tao mà tưởng dễ bắt nạt, để mày 'ngầu' à? ĐM, muốn 'ngầu' thì đi tìm mấy đứa con nít ba tuổi mà 'ngầu' ấy, đừng có lượn lờ trước mặt tao, không thì lão tử biến mày thành đầu heo mặt bây giờ, mày có tin không hả?"
Diệp Lãng ngậm điếu thuốc, nghe gã bảo vệ nói xong thì không chút khách khí mắng lại, vừa chửi vừa nhả khói, phong thái tiêu sái, khiến gã bảo vệ bị mắng cho chó má lồng lộn, chẳng còn biết đường nào mà cãi.
"Mày, mày——" Sắc mặt gã bảo vệ bỗng thay đổi, hổn hển. Thế nhưng, nhìn Diệp Lãng dù ngồi xổm cũng toát lên vẻ cao lớn vạm vỡ, hắn vốn tưởng Diệp Lãng chỉ là một tên nhóc con yếu ớt, không ngờ khi Diệp Lãng không chút khách khí mắng hắn xối xả, trong lòng hắn thật sự có chút sợ hãi.
Đương nhiên, hắn không dám tùy tiện xông lên động tay với Diệp Lãng. Chưa nói đến thân hình có phần uy hiếp của Diệp Lãng, bản thân hắn cũng chẳng dám đánh nhau bừa bãi, nếu không thì cái chức bảo vệ ở khu dân cư Thiên Nga Hồ mà hắn đã phải tốn không ít quan hệ mới có được, e rằng khó mà giữ nổi.
Khi đã không thể dùng vũ lực, gã bảo vệ muốn lấy lại thể diện, chỉ còn cách dùng lời lẽ. Hắn liền chỉ vào Diệp Lãng nói: "Mày, cái loại người như mày đúng là một tên lưu manh không có đạo đức, tao chẳng thèm chấp với loại người như mày."
"Đạo đức ư? Cái loại người như mày, thấy đàn bà con gái là tính toán, tưởng tượng suốt ngày mấy trò đê tiện hèn hạ mà cũng có tư cách nói chuyện đạo đức với tao ư? Mày đi đứng lảo đảo, hạ bàn phù phiếm, rõ ràng là biểu hiện của chứng thận hư. Tối qua, chính mày đã vận dụng "trợ thủ đắc lực" của mình bao nhiêu lần rồi hả? Cứ mỗi buổi chiều, thú vui lớn nhất của mày là xem phim hành động "tình yêu" của cái xứ sở đảo nhỏ nào đó, rồi trong đầu tưởng tượng đến những người phụ nữ mày đã gặp trong ngày, ra sức vung vẩy "trợ thủ đắc lực" của mình, vô độ hao tổn tinh lực. Một thằng hèn mọn bỉ ổi như mày mà cũng ĐM xứng đáng đứng trước mặt tao nói chuyện đạo đức ư?" Diệp Lãng cười khẩy, đoạn dập điếu thuốc chưa hút hết, lại tiếp tục mắng gã bảo vệ một trận.
"Cái gì? Mày—— mày—— mày nói bậy, mày toàn là bịa đặt...!" Mặt gã bảo vệ mọc đầy mụn lập tức méo mó, toàn thân toát ra từng đợt mồ hôi lạnh, đồng tử không tự chủ trương lớn, lắp bắp nói trong miệng đầy vẻ chột dạ.
"Nói bậy ư? Hừ, cái mùi hôi hám trên người mày, nhìn lại mặt mày đầy mụn do nội tiết tố mất cân bằng nghiêm trọng kia, thế mà còn bảo tao nói bậy ư? Cái loại người như mày, cả ngày chỉ biết dâm đãng, tưởng tượng, muốn tìm gái lại sợ bị công an tóm, chỉ biết dựa vào "trợ thủ đắc lực" của mình mà giải quyết. Cái loại hèn hạ, nhát gan, ngoài mặt thì ra vẻ nhưng bên trong bẩn thỉu như mày, tao gặp nhiều rồi!" Diệp Lãng cười khẩy, không chút khách khí nói.
"Mày—— mày——"
Gã bảo vệ lảo đảo, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra. Hắn khó mà tưởng tượng được, đối phương, cái gã thoạt nhìn chẳng có gì nổi bật này, sao lại biết rõ nhiều chuyện về hắn đến thế? Quả thật là rành rọt như lòng bàn tay!
"Mày, mày, mày cái đồ học lỏm kia! Mày ĐM tưởng cả thiên hạ đều là mẹ mày à? Ai cũng phải chiều chuộng mày theo ý mày à? Không chửi, không mắng thì mày tưởng cái đôi mắt đậu xanh của mày có thể coi thường người khác được hả?"
Diệp Lãng nhìn gã bảo vệ với vẻ mặt bối rối, khiếp sợ, sợ hãi, lười biếng hừ một tiếng, rồi quay mặt đi, chẳng thèm nhìn gã ta nữa.
Nếu không phải gã bảo vệ này chủ ��ộng khiêu khích, cậu ta thật sự chẳng thèm chấp loại người như vậy. Đồng thời trong lòng Diệp Lãng cũng thầm vui mừng, những quyển sách tâm lý học mà cậu ta dày công nghiên cứu ở thư viện Đại học Giang Hải thời gian trước, cuối cùng cũng có dịp phát huy tác dụng.
"Vốn không muốn chửi bới ai, nhưng cái gã bảo vệ này thật sự là chó mắt coi thường người, cứ một tiếng "thằng nhóc" thì thôi đi, lại còn dám nói cậu ta phá hoại cảnh quan. Hắn chẳng lẽ không biết mình đang bị ép phải vứt bỏ vẻ ngoài tao nhã để lộ ra bản tính thô tục sao—— không đúng, bản tính của mình vốn cũng nhã nhặn mà!"
Diệp Lãng tiếp tục ngồi xổm dưới đất, thầm nghĩ, bỗng thấy khát nước. Xem ra dưới cái nóng oi ả này, không nên nói nhiều, phí nước bọt cũng là phí hơi nước mà.
Lúc này, một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi đột nhiên bước ra khỏi khu dân cư. Với phong thái thanh đạm, lịch thiệp, cô ấy vẫn không thể che giấu được vẻ thành thục đặc trưng của người phụ nữ ở độ tuổi này. Khuôn mặt trắng nõn tựa sương khói Tây Hồ, thanh lịch nhưng lại mang đến vẻ đẹp siêu nhiên, hư ảo như mộng. Gương mặt như họa, đôi mắt sâu như hồ nước, cô ấy bước đi rất bình tĩnh, tự nhiên nhưng lại toát ra khí chất thoát tục, siêu phàm.
"Tô, cô Tô..."
Gã bảo vệ thấy người phụ nữ khí chất ưu nhã, hư ảo như sương khói kia thì vội vàng chào hỏi, nhân cơ hội tìm đường thoát thân. Đồng thời, hắn không ngừng đưa tay quệt mồ hôi lạnh đang tuôn ra trên trán.
Tô Như Yên chẳng thèm để tâm đến gã bảo vệ. Bước ra khỏi khu dân cư, đôi mắt bình tĩnh sâu như hồ nước của cô lướt qua một lượt, cuối cùng dừng lại trên người Diệp Lãng – kẻ đang mặc quần đùi áo cộc, ung dung hóng mát dưới tán cây phía trước. Làn mày thanh tú của cô khẽ nhíu lại.
"Anh là Diệp Lãng?" Tô Như Yên mở lời hỏi, ngữ khí lạnh nhạt, không hề có ý khinh thường, chỉ đơn thuần là một câu hỏi.
"Chính là tôi." Diệp Lãng cười đáp.
"À, vậy anh theo tôi vào, cô Mễ đang đợi anh."
Trong mắt Tô Như Yên đã thoáng qua một tia không vui, hẳn là do bộ dạng ăn mặc tùy tiện hết sức của Diệp Lãng. Nghĩ cũng phải, trời nóng nực, anh ta mặc quần đùi áo cộc đã đành, đằng này lại còn đi dép lê, thật sự là quá đỗi khó chấp nhận!
Diệp Lãng cũng chẳng thèm để ý đến tia không vui thoáng qua trong mắt người phụ nữ mang khí chất thanh nhã, thoát tục khiến người ta phải nảy sinh ý kính phục kia. Với bản tính mặt dày, cậu ta đương nhiên có quyền làm như không thấy.
Sau đó, cậu ta liền theo Tô Như Yên bước vào trong khu dân cư.
Lúc này, gã bảo vệ nhìn theo bóng lưng Diệp Lãng, há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc đến nỗi như muốn rớt cả cằm xuống——
Hắn nhớ rõ mồn một, vị cô Mễ mà Tô Như Yên nhắc đến chính là một đại mỹ nhân tuyệt sắc, nghiêng nước nghiêng thành. Hắn may mắn từng nhìn thấy một lần từ xa, sau đó liền hoàn toàn bị choáng váng, đến nỗi hơi thở cũng như muốn ngừng lại!
Hắn không tài nào hiểu nổi, cái gã Diệp Lãng – kẻ mà chỉ nghĩ đến đã khiến hắn rợn người – rốt cuộc có thân phận gì mà lại có thể đi cùng cô Mễ, vị tiểu thư trứ danh lẫy lừng khắp thành phố Giang Hải kia để gặp mặt? !
Chương truyện này được đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.