Người phụ nữ trung niên xinh đẹp ngồi xuống đối diện Vũ Hàn, rồi nói: "Tôi thực sự xin lỗi, vừa rồi tôi đã quá lỗ mãng."

Vũ Hàn nói: "Bà không cần phải xin lỗi đâu, bà chủ. Chắc hẳn bà có nỗi niềm khó nói nào đó."

Người phụ nữ trung niên cười khẽ, không muốn giãi bày chuyện riêng với một người xa lạ. Bà chỉ cười cười, nói: "Chuyện gia đình ấy mà."

Vũ Hàn rít một hơi thuốc, nhìn gương mặt xinh đẹp của người phụ nữ trung niên, rồi uống một ngụm nước, cười nhẹ nói: "Gặp nhau là cái duyên, để tôi giúp bà một tay vậy."

Nghe vậy, người phụ nữ trung niên giật mình, kinh ngạc hỏi: "Anh giúp tôi bằng cách nào?"

Vũ Hàn cười đầy vẻ thần bí, không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm người phụ nữ trung niên không dứt. Ánh mắt đó có chút bất nhã, khiến bà hơi ngượng ngùng, vội vàng cúi đầu xuống, không dám nhìn thẳng vào Vũ Hàn.

Một lát sau, Vũ Hàn rút ánh mắt về, cười nói: "Thì ra là vậy."

"Hả?" Người phụ nữ trung niên không hiểu Vũ Hàn đang nói gì.

"Bà đang phiền não vì chồng cũ phải không?" Vũ Hàn nói.

Người phụ nữ trung niên kinh ngạc nhìn Vũ Hàn, hỏi: "Sao anh biết được?"

Vũ Hàn liếc nhìn xung quanh, rồi nói: "Ở đây đông người, có vài lời khó nói. Nếu bà chủ không ngại, chúng ta ra ngoài nói chuyện riêng một lát được không?"

Người phụ nữ trung niên cảm thấy người trước mặt mình có chút bí ẩn. Bà đứng dậy nói: "Đi theo tôi."

Các thực khách đều nhìn thấy cảnh này, liền bắt đầu thì thầm bàn tán.

"Nhìn kìa, bà chủ dẫn người này đi rồi!"

"Mẹ kiếp, xem bọn họ liếc mắt đưa tình thế kia, chẳng lẽ sắp có chuyện gì xảy ra?"

"Rất có thể đó chứ! Bà chủ thì duyên dáng, còn anh chàng này cũng có phong thái, lại còn biết công phu, chuyện chăn gối chắc cũng ghê gớm lắm."

"Đúng là có khả năng thật, anh xem bà chủ kìa, vẻ mặt đầy oán hờn, chắc lâu rồi chưa được vui vẻ chuyện vợ chồng."

...

Vũ Hàn nghe thấy hết cuộc đối thoại của những người này, thì chỉ biết im lặng.

Dưới sự dẫn lối của người phụ nữ trung niên, Vũ Hàn đi lên lầu hai, xuyên qua hành lang, rồi tới phòng ngủ.

Trong phòng ngủ tràn ngập mùi hương đặc trưng của phụ nữ, khiến Vũ Hàn hơi không quen.

Người phụ nữ trung niên ngồi xuống cạnh giường, bảo Vũ Hàn: "Cứ tự nhiên ngồi đi."

Vũ Hàn ngồi xuống, tiếp tục hút thuốc.

"Tiểu đệ, cậu muốn nói gì thì cứ nói thẳng đi." Người phụ nữ trung niên nói.

"Tôi xin phép gọi bà là Hoa tỷ nhé, như vậy nghe thân mật hơn." Vũ Hàn nói.

"Ừm." Người phụ nữ trung niên mỉm cười gật đầu.

Vũ Hàn rít nốt hơi cuối cùng, dụi tàn thuốc xuống đất, rồi hắng giọng nói: "Bà, Hoa Lệ Oánh, năm nay 32 tuổi, người gốc Nam Kinh, Giang Tô. Bà quen và yêu Chu Nguyên từ thời đại học, tốt nghiệp xong cùng nhau phấn đấu, sau đó kết hôn rồi sinh con, cuộc sống gia đình ổn định và hạnh phúc viên mãn. Con gái nhỏ của bà, Chu Giai Giai, cũng rất đẹp và giống bà, năm nay 5 tuổi, vẫn còn học mẫu giáo, quyền nuôi dưỡng thuộc về bà. Vốn dĩ là một gia đình êm ấm, việc kinh doanh quán mì cũng rất tốt. Nhưng mà, ấm no sinh dâm dục, Chu Nguyên, xuất thân từ nông thôn, sau khi giàu có bắt đầu không còn thật thà nữa, ra ngoài ong bướm, còn bạo hành bà. Lưng bà có một vết sẹo, đó là do Chu Nguyên từng dùng dao gọt trái cây rạch; trên cánh tay bà cũng có những vết sẹo do dây lưng quất. Cái thằng Chu Nguyên đó đúng là đồ cầm thú! Haizz, đúng là có bệnh thật, trong nhà có người vợ xinh đẹp thế mà không biết yêu thương, cứ thích ra ngoài làm loạn. Thế là, hai người ly hôn. Sau đó, bà tiếp tục kinh doanh quán mì. Việc buôn bán ngày càng phát đạt, giờ đã có bốn chi nhánh. Còn Chu Nguyên thì tiêu xài hết sạch tiền không còn một xu, tiểu tam cũng đã thay lòng đổi dạ. Hắn sau đó lại nghĩ đến chuyện muốn quay lại với bà, nhưng đồng thời lại muốn giành quyền nuôi con Chu Giai Giai. Bà không đồng ý, thế là khơi dậy ý định trả thù trong lòng hắn ta."

Vũ Hàn nói xong, lại châm một điếu thuốc hút.

Người phụ nữ trung niên sững sờ, không ngờ Vũ Hàn lại biết tường tận đến vậy. Chẳng lẽ anh là thám tử tư trong truyền thuyết?

Vũ Hàn tiếp tục nói: "Nửa tháng trước, Chu Nguyên sai người bỏ thuốc vào quán mì của bà, khiến khách đến ăn đều bị tào tháo rượt. Hơn nữa Chu Nguyên còn ngang nhiên tuyên bố đó là do chính mình làm, bảo rằng nếu bà không chịu giao con gái cho hắn, hắn sẽ tiếp tục quấy phá, khiến bà không thể kinh doanh được nữa. Ba ngày trước, hắn lại tập hợp một đám người đập phá một chi nhánh của bà, nhân viên phản kháng quyết liệt, kết quả bị đánh nhập viện. Bà đã báo công an rồi, nhưng cũng chẳng giải quyết được gì. Gần đây, buổi tối bà thường xuyên đẫm nước mắt, không ai an ủi, không ai chăm sóc. Bà cứ đi lại giữa các chi nhánh để nhân viên cảnh giác, nói rằng nếu Chu Nguyên còn đến gây sự, bà sẽ liều mạng với hắn. Hoa tỷ, tôi nói có đúng không?"

Hoa Lệ Oánh nghe xong, bật dậy, khó tin nhìn Vũ Hàn, lắp bắp hỏi: "Anh... anh... anh..."

Vũ Hàn cười nói: "Hoa tỷ đừng căng thẳng, tôi không phải thám tử tư."

Hoa Lệ Oánh nghe xong, sững người. Sao cậu ta lại biết mình đang nghĩ gì thế này?

Ngay sau đó, Vũ Hàn lại nói thêm: "Đừng suy nghĩ nhiều, tôi và Chu Nguyên không hề có chút quan hệ nào. Tôi là người từ nơi khác đến, vừa đặt chân tới Thượng Hải, chúng ta chỉ là tình cờ gặp gỡ thôi."

"..." Hoa Lệ Oánh gần như phát điên, mình định hỏi gì, Vũ Hàn đều có thể nói ra ngay lập tức. Rốt cuộc cậu ta là ai?

Vũ Hàn nói: "Nói thật nhé, tôi là thầy tướng số."

"Thật sao?" Hoa Lệ Oánh không thể tin được mà hỏi.

"Thật giả không quan trọng, Hoa tỷ à, bà cũng vất vả nhiều rồi. Tôi ăn của bà một bát mì, coi như nợ bà một ân tình, chi bằng để tôi giúp bà một tay." Vũ Hàn nói.

Nghe xong, Hoa Lệ Oánh vô cùng cảm động, nước mắt giàn giụa.

"Tôi chỉ có một đứa con gái, cái tên khốn đó cả ngày gây phiền toái cho tôi, tôi thực sự không đấu lại hắn ta, không biết phải làm sao. Đôi khi tôi nghĩ, chỉ muốn chết quách cho xong, nhưng nghĩ đến Giai Giai..." Nói đến con gái mình, Hoa Lệ Oánh càng khóc nức nở hơn.

Thấy Hoa Lệ Oánh đau khổ như vậy, Vũ Hàn rất muốn cho cô ấy một bờ vai để cô ấy dựa vào mà khóc cho thỏa, nhưng nghĩ đến nam nữ thọ thọ bất thân, thôi thì đành gác ý định đó lại.

Vũ Hàn khẽ thở dài, nói: "Sư phụ tôi từ nhỏ đã dạy, rằng khi hành tẩu giang hồ, gặp chuyện bất bình phải ra tay tương trợ, cho dù có phải đánh đổi cả mạng sống, cũng tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn. Hoa tỷ, bà cứ yên tâm đi, chuyện này, tôi sẽ thay bà giải quyết gọn ghẽ, đảm bảo không còn nỗi lo về sau."

Sự lợi hại và bản lĩnh của Vũ Hàn, Hoa Lệ Oánh vừa rồi đã tận mắt nhìn thấy. Với thân thủ đó, dù đánh một mình hay quần ẩu, đều vô địch. Đã có Vũ Hàn trợ giúp, thì mình còn phải sợ cái thằng Chu Nguyên khốn n��n đó sao?

Nghĩ tới đây, Hoa Lệ Oánh vô cùng kích động, đưa tay gạt đi nước mắt trên mặt, chân thành nói với Vũ Hàn: "Tôi thật không biết phải cảm ơn anh thế nào nữa."

"À, nếu thực sự muốn cảm ơn tôi thì phiền Hoa tỷ làm cho tôi chút gì ăn nữa đi, nãy ăn chưa no." Vũ Hàn nói mà không chút khách khí.

Hoa Lệ Oánh nghe xong bật cười khẽ, tâm trạng cũng tốt hơn hẳn, rồi nói: "Anh đợi chút, tôi sẽ bảo đầu bếp làm ngay cho anh."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.