(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 146: Cộng đồng tình địch
Tần Nghi Sơn, Tần Vĩnh Song, Tần Văn Sam, Tần Hạo Giang cùng Thái Anh Lan, cả năm người nhà họ Tần đều đang nhìn chằm chằm Vũ Hàn. Điều này khiến anh ta cũng phải hết sức thận trọng, cố gắng tránh nhìn Dương Nhụy, sợ rằng sẽ khiến gia đình họ Tần nghi ngờ. Đồng thời, Vũ Hàn cũng hiểu được tâm trạng của Dương Nhụy và Tần Văn Sam lúc này. Trong lòng anh cũng vô cùng áy náy, cảm thấy rất có lỗi với Dương Nhụy. Vì cô ấy đã hy sinh nhiều như vậy cho mình, mà anh lại không thể cho cô một danh phận đúng nghĩa, cảm giác tội lỗi sâu sắc này khiến Vũ Hàn cũng bắt đầu sinh ra chút e ngại với loài động vật thần kỳ mang tên phụ nữ này.
Đối với Dương Nhụy, đó là áy náy. Còn đối với gia đình họ Tần, đó lại là một sự vô lễ.
Năm đó sư phụ đã lập hôn ước với gia đình họ Tần, hơn nữa, gia đình họ Tần từ đầu đến cuối đều vô cùng nhiệt thành, công khai thúc giục, ngấm ngầm khuyến khích cũng đã năm sáu bảy tám lần rồi. Thế mà Vũ Hàn thì sao chứ, để mặc Tần Văn Sam ở đó, lại theo đuổi Dương Nhụy. Đây đúng là tội lỗi lớn, không chỉ vi phạm đạo đức, còn đánh mất lương tâm. Vũ Hàn thật sự muốn tự đâm mình hai nhát.
Nhìn Dương Nhụy cười gượng gạo, cùng với Tần Văn Sam mặt mày hớn hở, sâu thẳm trong lòng Vũ Hàn cũng vô cùng rối bời. Đàn ông thật khó làm, mà đàn ông tốt thì càng khốn nạn hơn.
Tạm thời không nghĩ đến những chuyện đau đầu này nữa, Vũ Hàn trước hết lấp đầy cái b��ng. Bởi vì anh biết rõ, hôm nay chắc chắn là một cuộc ác chiến, mình là nhân vật chính, lát nữa mà mời rượu thì cứ gọi là sóng sau xô sóng trước. Mình tuy tửu lượng không tệ, nhưng dù sao cũng không phải ngàn chén không say, bụng rỗng mà uống rượu thì hại sức lắm.
Mấy vị đang ngồi đó đều lần lượt bắt đầu mời rượu Vũ Hàn, một tràng lời chúc phúc mà đã là liền ba chén đầu. Trần Nhị Cẩu là đại ca của Vũ Hàn, không thể không uống thêm hai chén. Xót cho em trai mình, anh ta cũng không có ý làm khó thêm. Nhậm Minh Đông với tư cách trưởng bối, đây cũng là lần đầu tiên gặp mặt Vũ Hàn, đối với người trẻ tuổi này thì vô cùng ưng ý. Các bậc trưởng bối đều có một sở thích chung, đó là khi thấy chàng trai hay cô gái nào tốt một chút, là bắt đầu suy nghĩ miên man, muốn tác hợp cho con cháu mình.
Nhậm Minh Đông cũng không ngoại lệ, Nhậm Thiên Minh rất ưu tú, ông làm cha cũng rất đỗi vui mừng. Còn chuyện hôn nhân đại sự của Nhậm Thiên Minh thì căn bản không cần ông phải bận tâm. Đàn ông mà, cứ để chúng tự định đoạt. Nhưng con gái thì lại khác. Truyền thống cổ xưa của Trung Quốc là, nghèo nuôi con trai, giàu nuôi con gái. Con trai thì đáng đánh thì cứ đánh, đáng mắng thì cứ mắng. Có câu "không đánh không nên thân", con trai giỏi đều là được rèn luyện mà thành. Còn con gái thì sao, cưng chiều thế nào cũng được, muốn gì mua nấy, nâng niu trong lòng bàn tay, sợ lạnh sợ đói.
Nhậm Doanh Doanh cũng đã trưởng thành, tuy vừa mới lên đại học, nhưng cũng cần sớm chuẩn bị sẵn sàng cho công việc ấy mà.
Với một doanh nhân nổi tiếng như Nhậm Minh Đông mà nói, tiêu chuẩn của ông ấy rất cao. Việc chọn con rể hay con dâu, không chỉ cần ngũ quan đoan chính, dáng vẻ hào phóng, mà còn phải có năng lực xuất chúng, tôn sư trọng đạo, hiếu kính cha mẹ, nhân phẩm đoan chính, không có bất kỳ thú vui bất chính nào. Con dâu chỉ cần khá một chút, có thể làm hiền thê lương mẫu là tốt rồi. Còn con rể thì lại là yếu tố quan trọng nhất, còn phải có lý tưởng và khát vọng, nhưng đồng thời cũng phải biết quan tâm và yêu thương.
Những tiêu chuẩn hà khắc này, người bình thường rất khó lòng đạt được. Mà Vũ Hàn trước mắt, dường như mọi mặt đều vô cùng phù hợp. Đây chính là lý do Nhậm Minh Đông ưng ý Vũ Hàn đến vậy. Làm cha mẹ, ai cũng muốn tìm cho con cái mình một bến đỗ hài lòng.
Khi Vũ Hàn nhận ra loại tâm tư này của Nhậm Minh Đông, lập tức có cảm giác trời sụp đất nứt. Mẹ kiếp, chỉ có Dương Nhụy và Tần Văn Sam thôi đã đủ phiền rồi, còn muốn đến gây thêm rắc rối cho ông đây sao?
Mọi người đã kính rượu xong xuôi, Vũ Hàn liền đi đến các bàn khác để giao lưu. Đây cũng là một việc bất đắc dĩ. Nếu anh ta không đi, chắc chắn người khác sẽ đến. Thà rằng mình chủ động hợp tác một chút, tránh bị nhiều người chuốc rượu.
Những người đến hôm nay, rất nhiều Vũ Hàn cũng không nhận ra, nên cũng không có hứng thú kết giao với họ. Anh chỉ chọn những người mình quen biết mà nói chuyện, còn những người khác, tránh được thì tránh. Ba Kiến Đông không dám chuốc rượu Vũ Hàn mà chọn cách cụng ly. Sau ba chén, anh ta cũng rất thức thời mà ngồi xuống. Còn nhóm bạn của anh ta, hiển nhiên đã được Ba Kiến Đông dặn dò từ trước, đ���ng chuốc rượu Vũ Hàn, nếu không sẽ lộ ra kém cỏi và vô vị.
Toàn Chí Nam và Trương Tịnh Vũ, hai vị khách quý này, Vũ Hàn tuyệt đối không thể lơ là.
Vốn dĩ anh ta đã đồng ý để Thái Nghiên lên sân khấu hát vài bài góp vui, làm sống động bầu không khí. Hơn nữa Thái Nghiên cũng rất để tâm, đã chuẩn bị để thể hiện thật tốt. Nhưng kết quả thì ngược lại, sau khi Vũ Hàn lên tiếng, suốt từ đó cho đến khi lễ khai trương kết thúc, Thái Nghiên vẫn không được xuất hiện, trực tiếp bỏ qua cô ấy. Khó tránh khỏi làm tổn thương trái tim yếu ớt của cô ấy.
Thái Nghiên trong lòng uất ức, nhưng cũng không thể làm gì khác. Ngay cả Toàn Chí Nam còn kính trọng người đàn ông đó, thì cô ấy dám hành động lỗ mãng sao?
Vũ Hàn bước vào phòng riêng, thoáng nhìn kỹ Trương Tịnh Vũ và Toàn Chí Nam. Dường như giữa hai người đó vẫn hòa thuận, không hề có cái gọi là "kịch tính". Trong lòng Vũ Hàn hơi chút thất vọng, có lẽ là do tâm lý ích kỷ quấy phá chăng. Dương Nhụy là phụ nữ của mình, người khác theo đuổi, ông đây thấy khó chịu. Cho dù ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng lại khó mà bình phục được. Đây là lẽ thường tình của con người, đàn ông nào cũng sẽ như vậy.
Sau một hồi hàn huyên, anh ta liền cụng hai chén rượu với mấy vị không quen biết trong phòng, sau đó chuyển trọng tâm sang Toàn Chí Nam và Trương Tịnh Vũ.
Vũ Hàn tự mình rót ba chén rượu, lần lượt đưa cho hai người, sau đó vừa cười vừa nói: "Hai vị thấy đồ ăn có hợp khẩu vị không?"
"Mỹ thực Trung Quốc lừng danh thiên hạ, khiến người ta khen không ngớt miệng." Toàn Chí Nam mỉm cười tán dương.
Trương Tịnh Vũ mỉm cười, không nói gì, chỉ nhẹ gật đầu, ra hiệu đồng ý lời của Toàn Chí Nam.
Hai gã này đều là người thông minh, biết rõ Vũ Hàn cố ý sắp xếp cả hai vào cùng một phòng riêng. Tuy nhiên, dường như giữa Toàn Chí Nam và Trương Tịnh Vũ căn bản không có cái gọi là khúc mắc gì. Tập đoàn Mộc Cẩn Hoa muốn mở rộng thế lực tại đại lục, đối với những tinh anh trong giới kinh doanh hải ngoại này, điều đó hiển nhiên là rõ như lòng bàn tay. Đối với Trương Tịnh Vũ, anh ta cũng cực kỳ ưng ý. Chỉ là anh ta lại hứng thú với Dương Nhụy mà bỏ qua Trương Tịnh Vũ, có thể là vì anh ta không muốn có thêm rắc rối chăng. Còn Trương Tịnh Vũ thì sao, vốn cũng không phải loại người hết thời, đối với Toàn Chí Nam cô ấy cũng hiểu rõ.
Hơn nữa cả hai đều đang theo đuổi Dương Nhụy, coi như là tình địch chạm mặt. Nhưng điều đó chỉ có thể nói là trước kia, bởi vì hiện tại, kẻ thù chung của họ chính là tên Vũ Hàn này. Lén lút theo đuổi hơn nửa năm, tay còn chưa nắm được, đã bị Vũ Hàn nhanh chân hớt tay trên. Điều không thể chịu đựng được nhất chính là, tên cầm thú vô sỉ Vũ Hàn này còn phá thân Dương Nhụy. Đây mới là vấn đề mấu chốt.
"Uống một ly." Vũ Hàn cười ha hả nói. Tâm tư của hai người bọn họ, sao có thể thoát khỏi pháp nhãn của Vũ Hàn? Ngược lại, trong lòng anh ta còn thấy vô cùng hả hê. Đuổi, đuổi mãi, đuổi cái đậu xanh rau má gì mà đuổi. Ông đây chẳng cần đuổi, Dương Nhụy đã tự đổ rồi. Giờ phút này, nhìn hai gã đàn ông khốn khổ trước mặt, trong lòng Vũ Hàn cũng tự nhiên dâng lên một cảm giác thành tựu chưa từng có. Cái tư v��� tuyệt vời này, thật khó nói thành lời.
Hai người cùng Vũ Hàn chạm cốc, sau đó uống một hơi cạn sạch.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.