(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 4: Ada Wong hướng dẫn bên trong
Ada Wong diện một thân hồng y rực rỡ, sườn xám xẻ tà cao, hở lưng quyến rũ, khéo léo tôn lên vóc dáng yêu kiều bốc lửa, toát ra vẻ quyến rũ lạ thường. Tay cầm khẩu Thompson tự động, còn được mệnh danh là "Chicago Typewriter", nàng tựa một đóa bá vương hoa nóng bỏng, mang theo hỏa lực rực rỡ, xuất hiện trước mặt Bạch Tử Hành.
Bạch Tử Hành lắc nhẹ mái đầu xơ xác vì cú ngã vừa rồi. Y nhìn Ada Wong, không hề biểu lộ chút tình ý hay vẻ kinh diễm nào, nói: "Đa tạ cô nương đã ra tay tương trợ. Chỉ là, có một thắc mắc: cô đến đây là để tìm bạn trai John, hay là để tìm kiếm tư liệu về T-virus, thậm chí là mẫu T-virus gốc?"
"Ồ?" Nữ nhân đầy vẻ ma mị ấy, giày cao gót đỏ tươi của nàng gõ nhịp trên nền xi măng, tạo ra những âm thanh lanh lảnh. Điều an ủi duy nhất đối với Bạch Tử Hành là khẩu Thompson M1A1 trong tay nàng đang chúc nòng xuống đất, điều này cho thấy nàng không có địch ý. Thế nhưng, cũng quả thực không thể xem thường nàng, bởi nữ nhân này chính là một trong những tồn tại đáng sợ nhất trong Resident Evil! "Nếu ta đến để tìm bạn trai thì sao? Mà nếu ta đến để tìm T-virus thì sao?"
"Nếu cô đến tìm bạn trai, vậy thì chúng ta nên chia tay tại đây." Bạch Tử Hành không hề đặt đối phương trước mặt mà bận tâm, bởi y biết, nếu quá mức bận tâm đến dung nhan xinh đẹp và lời lẽ khêu gợi của đối phương, thì e rằng sẽ rơi vào thế hạ phong.
"Còn nếu cô muốn mẫu T-virus, thậm chí là phiên bản tiến hóa của G-virus, ta nghĩ cô vẫn nên đi cùng ta và bảo vệ ta thì sẽ tốt hơn." Bạch Tử Hành nói một cách vô cùng bình tĩnh.
"Ồ ~ ngươi biết những gì?" Ada Wong tiến sát lại gần Bạch Tử Hành, hỏi với vẻ khiêu khích trên mặt.
"Something." Trên mặt Bạch Tử Hành lộ ra một nụ cười nhợt nhạt. Y biết mình đã thành công.
Trong số tất cả những nhân vật trong câu chuyện này, nàng là nữ nhân duy nhất có thể tự mình làm chủ, hay đúng hơn là nữ nhân duy nhất có thể bị khống chế.
Không giống với những kẻ khác luôn phải bỏ chạy, không thể tự chủ, chỉ có Ada Wong với mục đích rõ ràng mới là người có thể lợi dụng được.
Đương nhiên, việc lợi dụng này thực chất rất đơn giản, chỉ là sự bảo hộ, để đổi lấy lợi ích từ Ada Wong. Đây vốn là chuyện rất dễ dàng, đặc biệt là khi Bạch Tử Hành biết rõ sức chiến đấu của mình chỉ vỏn vẹn 5 điểm, yếu ớt vô cùng, trong khi nàng có thể dễ dàng khống chế y bất cứ lúc nào. Khi đó, đây không còn được coi là sự bảo hộ nữa, mà chỉ là sự tuân theo những đề nghị và quản thúc của Bạch Tử Hành mà thôi.
Hai người đối với sự lợi dụng lẫn nhau này đều thấu hiểu trong lòng, nhưng không ai vạch trần. Ngược lại, Ada Wong lại cảm thấy hết sức hứng thú với Bạch Tử Hành. Người đàn ông này từ đầu đến cuối, dù đối mặt với ngõ cụt hiểm nguy, cũng chưa từng biến sắc. Tuy y không phải một chiến binh chuyên nghiệp khi đối mặt với cuộc tấn công của sinh vật Licker mà nhắm mắt lại rụt đầu như rùa rụt cổ, thế nhưng không thể không nói, phản ứng vừa rồi của y mới là chuẩn xác nhất.
"Vậy ngươi định đi đâu?" Ada Wong cười hỏi. Nét cười của nàng mang theo một vẻ mê hoặc khác lạ, tựa như khiêu khích. Từ đôi má đến vóc dáng cong lồi quyến rũ, ánh đèn theo từng đường cong cơ thể, phơi bày trọn vẹn vẻ quyến rũ của nàng trước mắt Bạch Tử Hành.
Dù sao y vẫn còn là một đồng nam. Bạch Tử Hành lúng túng quay đầu đi chỗ khác để tránh lộ vẻ thất thố, y thầm nghĩ: "Quả nhiên, mỹ nữ Nhị Thứ Nguyên và mỹ nữ Tam Thứ Nguyên quả là hai đẳng cấp khác biệt. Vừa gặp liền đã có cảm giác!"
"Khẽ cười." Có vẻ rất hài lòng với vẻ khốn quẫn thông thường của Bạch Tử Hành, Ada Wong khẽ cười một tiếng, ngược lại khiến Bạch Tử Hành tỉnh táo lại: "Trước tiên, chúng ta cần tập hợp chiến lực."
Ada Wong không hiểu rõ, khẽ nhíu mày, song không cất lời hỏi lại.
"Ừm, tập hợp chiến lực của vài người kia, chúng ta cần xông vào một nơi long đàm hổ huyệt." Bạch Tử Hành đưa tay nâng lên cánh cửa lưới sắt của mình, thuộc tính trên đó rõ ràng đã biến thành (3/5).
"Ngươi muốn làm gì?" Ada Wong tò mò hỏi.
"Cô không phải muốn T-virus sao?" Bạch Tử Hành quay đầu lại hỏi: "Vậy thì chúng ta sẽ đi đến nơi hắn nghiên cứu phát minh, để tìm ra hắn."
"Vì lẽ đó, chúng ta cần người dẫn đường và hộ vệ." Bạch Tử Hành nở nụ cười.
"Người này thật là thú vị." Ada Wong cười và từ từ bước đến bên Bạch Tử Hành. Hai người chậm rãi đi sâu vào con hẻm.
"À phải rồi, Ada, khẩu Chicago Typewriter không phải khá nặng nề và không chính x��c, đúng không? Vì sao nàng lại dùng loại súng này?"
"Ha ha, ngươi chỉ là bị những bộ phim thập niên 70 đánh lừa mà thôi. Khoa học kỹ thuật vẫn đang tiến bộ. Khẩu súng này trong tay ta nay được chế tạo bằng hợp kim Titan, trở nên nhẹ nhàng, nhanh nhạy và tiện dụng. Ngay cả với băng đạn 50 viên, trọng lượng cũng chỉ khoảng 6.6 pound mà thôi. Hơn nữa, từ khi lắp đặt bộ phận giảm giật, độ chuẩn xác cũng không còn là vấn đề nữa."
Tiếng nói chuyện của hai người càng lúc càng xa dần...
Trong khi đó, ở phía khác, nhóm người lớn do kẻ lão luyện dẫn dắt lại gặp phải phiền phức lớn.
Ngoại trừ vài người có kiến thức, phần lớn mọi người khi đối mặt với cảnh tượng này, cảm giác đầu tiên là không thể tin. Với ngành giải trí ngày càng phát triển, những chương trình truyền hình thực tế ghi hình đã và đang ngày càng được con người đón nhận. Không ít người tin rằng mục đích của những cảnh tượng này là để xem họ kinh hoàng. Vì thế, họ quyết định dùng thái độ bất hợp tác, ở lại chỗ cũ tĩnh tọa biểu tình phản đối trước cảnh tượng này.
Những người này có chừng hơn mười người. Một vài người khác tản mát cũng đã rời đi, vì lẽ đó, nhóm người theo kẻ lão luyện đi có đến hơn ba mươi người. Số lượng đông đảo ấy nhất thời khiến người ta cảm thấy vô cùng tin cậy.
Thế nhưng, đúng như Bạch Tử Hành đã nói, kẻ lão luyện đại diện không chỉ cho sức chiến đấu mạnh mẽ, mà còn cho thấy kẻ thù của hắn sẽ mạnh mẽ hơn nhiều so với những thây ma thông thường.
Ngay từ đầu, họ đã không nghĩ đến việc dựa vào gợi ý của hệ thống: "Tìm thấy nhân vật chính và theo họ rời đi." Bởi có người đã nêu ra ý kiến rằng: mỗi nhân vật chính đều có một cốt truyện riêng để phát triển, đồng nghĩa với việc họ cũng sẽ đối mặt với những nguy hiểm tương tự như các nhân vật chính. Vậy thì, ngay cả những nhân vật chính được "thần linh phù hộ" ấy cũng khó lòng tự bảo vệ, liệu họ có thật sự bảo vệ được tất cả mọi người sao?
Huống chi, việc tìm kiếm nội dung nhiệm vụ sẽ tốn rất nhiều thời gian. Lỡ như trước ngày mai họ vẫn không tìm được nhân vật chính, chẳng lẽ muốn bị nổ chết tươi tại đây ư?
Đề nghị này đã nhận được sự tán thành của tất cả mọi người. Họ quyết định xông vào khu vực chưa bị phong tỏa hoàn toàn, để đến cây cầu nối chính ra khỏi thành phố – 【Cầu Cửa Đen】 – mà thử vận may.
Người đề nghị cho rằng tất cả bọn họ đều chưa bị lây nhiễm. Như vậy, nếu vẫn còn có thể kiểm tra trước khi qua cầu, họ chỉ cần chen qua là được. Mà ngay cả khi cầu bị phong tỏa, nhân vật chính Jill Valentine (có bản dịch ghi là Jill Valentine, nên về sau ta sẽ trực tiếp gọi nàng là Jill) cũng sẽ ở đó. Họ cũng có thể theo cốt truyện mà chạy, đi theo Jill thì sẽ không cần đối mặt với quái vật mà Alice phải đối mặt: kẻ báo thù Nemesis.
Chủ ý này nhận được sự tán thành của tất cả mọi người, song con đường dẫn đến 【Cầu Cửa Đen】 lại chính là khởi đầu cho cơn ác mộng của bọn họ... Nguyện cầu bản chuyển ngữ này sẽ mang lại niềm hân hoan độc quyền cho độc giả của truyen.free.