(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 204: Nura Clan
Lại nói, sau khi rời khỏi đội ngũ giống như Bạch Tử Hành, Shirai Kuroko chỉ dựa vào cảm ứng yêu khí đã tìm được cứ điểm yêu quái lớn nhất ở Đông Kinh: Nura Clan.
Nura Clan xuất phát từ bộ truyện tranh Manga "Nurarihyon", kể về câu chuyện Bách Quỷ Dạ Hành.
Trọng điểm của câu chuyện đương nhiên là về việc "một yêu quái vô dụng mang dòng máu lai giữa người và yêu" làm thế nào để lãnh đạo Bách Quỷ Dạ Hành. Thế nhưng trên thực tế, bộ Manga này lại thiếu đi cái "nhiệt huyết" đặc trưng của thể loại shounen: khi mà đã sớm cho độc giả một "linh hồn cha nhập thể" đầy hoài niệm, nhưng nhân vật chính mỗi lần chiến đấu lại bị đánh cho thừa sống thiếu chết!
Chẳng trách Manga Nurarihyon lại bị cắt ngang giữa chừng, tác giả căn bản không thể nắm bắt được điểm cao trào và sự kịch tính nằm ở đâu!
Tuy nhiên, dù là như vậy, bối cảnh giả thiết của toàn bộ tác phẩm vẫn vô cùng vĩ đại – tuy không đạt đến tầm mức như Garei Zero đã tái tạo một thế giới nơi linh và người cùng tồn tại hữu hình, nhưng cũng thuộc hàng cao cấp: cuối cùng thì lại trở thành đối thủ của Abe no Seimei. Dù thế nào đi nữa, đây cũng là một tổ chức khá lợi hại, với tư cách là một trong hai cực của thế giới ngầm Đông Kinh, Nura Clan không nghi ngờ gì chính là tồn tại kiểm soát toàn bộ hoạt động kinh doanh ngầm của Đông Kinh.
"Ồ nha nha nha! Tiểu thư, chỗ kia không phải là nơi cô có thể đến đâu." Khi Shirai Kuroko còn cách gia tộc Nura Clan chừng trăm mét, hai tên du côn ăn mặc bất hảo đã tiến đến. Răng cửa hô, tóc vàng hoe, mắt hí, áo sơ mi Hawaii, quần soóc, thêm đôi dép lê... Thật sự chính là hình mẫu điển hình của bọn lưu manh!
May mắn thay, Shirai Kuroko không phải loại con gái như Bulma, dám chạy loạn khắp nơi mà không màng thế sự. Với tư cách là ủy viên Kỷ luật của học viện đô thị phong, nàng đã trải qua bao sóng gió, cũng không muốn dây dưa với hai tên du côn tép riu này, khẽ hừ một tiếng rồi lập tức biến mất khỏi chỗ đó.
"Yêu quái!" Hai tên nhìn nhau kinh ngạc: "Yêu quái mới đến... Trông có vẻ rất lợi hại."
"Thôi rồi, nếu là yêu quái thì chúng ta mặc kệ. Dù là đến bái kiến hay tìm gây sự, gia tộc Nura cũng sẽ không làm ngơ đâu." Hai tên du côn tép riu nhanh chóng từ bỏ việc tìm hiểu chuyện này. Với tư cách là những yêu quái chuột ở tầng lớp thấp nhất xã hội, hai tên bọn họ chỉ có thể hù dọa người thường, bắt nạt mấy kẻ đi làm là giỏi lắm rồi. Nếu đụng phải yêu quái lợi hại thì ở nơi này chỉ có nước chết không toàn thây!
Vì vậy, hai con yêu quái chuột nhanh chóng bỏ cuộc, tiếp tục làm cái công việc trông chừng người đầy tiền đồ của mình.
Còn Shirai Kuroko thì trong nháy mắt đã dịch chuyển đến trước cửa gia tộc Nura.
Nhìn cánh cổng hùng vĩ này, Shirai Kuroko không khỏi có chút bực bội. Những gia tộc này chỉ ỷ vào sức mạnh của mình để vơ vét của cải. Nàng thong thả bước vào gia tộc Nura, kết quả không có một ai phát hiện ra nàng, khiến nàng vô cùng tức giận: Đây chính là gia tộc Nura mà Bạch Tử Hành nhắc tới sao? Lại lười biếng, cảnh giác kém cỏi đến vậy!
Nghĩ đến đây, Shirai Kuroko liền cảm thấy hơi phiền muộn. Thế nhưng, với tư cách là người ngoại lai, nàng lại cần Nura Clan cung cấp giấy tờ cư trú. Nếu không, khi đi trên đường mà vô tình để lộ một tia yêu khí thì sẽ bị Cơ quan Đối sách tiêu diệt hoặc truy sát ngay lập tức!
Vì vậy, một giấy chứng nhận hợp pháp là điều tất yếu, nhưng mà trong Nura Clan lại không tìm thấy một ai có thể cấp cho nàng giấy tờ đó!
Nghĩ đến đây, Shirai Kuroko thoáng tức giận, sau đó đột nhiên dịch chuyển vào khe hở không gian, nàng định dọa cho bầy yêu quái Nura Clan không một chút cảnh giác nào này một trận.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại. Nàng tuy vẫn là nhân loại, thế nhưng sau khi huyết thống được cường hóa lại bị phân loại vào yêu quái. Vậy nói cách khác, nàng còn được tính là nhân loại thuần chủng nữa hay không?
Đang miên man suy nghĩ, Shirai Kuroko cuối cùng cũng thấy một người đến.
Một lão nhân có mái tóc dày đặc như u bướu mọc ở gáy, thế nhưng yêu khí từ ông lão lại không thể che giấu được, rõ ràng đây là một yêu quái.
Yêu quái có hình thù kỳ quái cũng không có gì lạ. Shirai Kuroko "oa" một tiếng nhảy ra, làm ông lão giật mình run rẩy, rồi nàng ngồi phịch xuống sàn nhà.
"Ai ô ô... Hù chết ta rồi." Lão già run rẩy đứng dậy, nhìn Shirai Kuroko đang ở trước mặt, nheo mắt lại: "Chưa từng thấy yêu quái này bao giờ. Ngươi là kẻ mới đến sao?"
"Này, ông đừng nói nữa." Shirai Kuroko bực bội nói: "Cũng không biết cái Nura Clan này làm cái quái gì, ta một yêu quái từ Osaka đến Đông Kinh lần đầu tiên, biết là phải đến bái kiến sơn đầu, thế nhưng Nura Clan này lại chẳng có một ai cả! Không phải nói đây là tổ chức yêu quái mạnh nhất Đông Kinh sao? Mọi người đi đâu hết rồi chứ!"
Câu nói "tổ chức yêu quái mạnh nhất Đông Kinh" của Shirai Kuroko lập tức khiến lão già vui vẻ khôn xiết. Ông ta hiền hòa nói: "Ồ nha. Hôm nay có một yêu quái không biết sống chết dám chạy loạn trên địa bàn của chúng ta, kết quả không ít người đã được phái đi truy đuổi tên đó rồi. Lão già này thân thể không tốt lắm nên đã về trước."
"Ài, cái Nura Clan này rốt cuộc làm cái gì vậy chứ... Việc này không phải của cảnh sát sao?!" Shirai Kuroko bất đắc dĩ nhưng tức giận hỏi, đúng là "chó bắt chuột, lo chuyện bao đồng" mà. Cái Nura Clan này.
"Không thể nói như vậy." Lão già cười híp mắt, đi trước và nói: "Là thủ lĩnh lớn nhất Đông Kinh, duy trì ổn định một phương Đông Kinh cũng là trách nhiệm của chúng ta mà."
"Ài... Nura Clan này thật sự khác biệt với mọi người đấy." Shirai Kuroko kỳ lạ nhìn ông lão hỏi: "Nhưng mà rất thú vị nha, ta thích."
Quả thật, đứng trên lập trường của nhân loại mà nói, Nura Clan thực sự là một tổ chức xã hội đen vô cùng tốt, thậm chí có thể nói là rất có lương tâm.
Có một điều rất thú vị ở Nhật Bản – đó là phần lớn các chính khách Nhật Bản đều thuộc "thái tử đảng". Cha, ông nội, ông cố, ông sơ, ông tổ đều là những chính khách cha truyền con nối, vì vậy dẫn đến các chính khách Nhật Bản căn bản không dính dáng đến khói lửa nhân gian. Điều này khiến khi tai nạn xảy ra, những người đầu tiên cứu trợ lại không phải là cảnh sát nghe theo chỉ đạo lung tung của các chính khách, mà là xã hội đen địa phương – khi rò rỉ hạt nhân xảy ra, xã hội đen đã giúp đỡ cứu trợ người dân bị nạn, thậm chí còn nhanh hơn nhiều so với công chức Nhật Bản!
Bởi vậy, lời khen của Shirai Kuroko khiến lão già vui vẻ khôn xiết, không sao tả xiết. Khen ngợi Nura Clan còn khiến ông ta thoải mái hơn cả việc khen ngợi chính mình.
"Ồ nha, cô bé này quả nhiên rất biết nhìn hàng đấy." Hai người đi tới nhà bếp, ông lão quen thuộc như đi đường nhà mình, từ trong tủ bát lấy ra một đĩa bánh ngọt đưa đến: "Thế nào, có muốn ăn không?"
"Vậy ta không khách khí đâu." Shirai Kuroko xưa nay không biết khách khí là gì, cầm một miếng bánh ngọt cho vào miệng, đồng thời đánh giá xung quanh Nura Clan.
Lão già cũng ăn một miếng bánh ngọt, nhìn Shirai Kuroko rồi hỏi: "Thế nào? Cô bé cảm thấy Nura Clan ra sao?"
"Rất tốt nha." Gật đầu, Shirai Kuroko thừa nhận Nura Clan này quả thật rất giàu có, hơn nữa cũng là một tổ chức có trách nhiệm.
"Vậy cô bé có muốn gia nhập Nura Clan không?" Lão già cười híp mắt hỏi.
"Ta ư? Ta đến đây chính là để bái kiến sơn đầu, ngoài ra, ông nói thật sự có chắc không đấy?" Shirai Kuroko dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm lão già, kỳ lạ hỏi.
Đây là tác phẩm chuyển ngữ được bảo hộ, độc quyền chỉ có trên truyen.free.