"Vậy xin ngài tạm trú tại Thổ Ngự Môn gia được không?" Thần Cung Tương Mỹ mỉm cười hỏi.

Mặc dù có rất nhiều gia tộc trừ ma, nhưng trên địa phận Đông Kinh, nhắc đến gia tộc trừ ma hàng đầu thì đương nhiên là Thổ Ngự Môn gia.

Không, gia tộc trừ ma lớn nhất Đông Kinh không phải Triều Thương gia, mà chính là Thổ Ngự Môn gia!

Trước hết, Triều Thương gia thuộc về trừ ma sư, nhưng trừ ma sư lại không phải Âm Dương Sư. Cái đoàn thể được gọi là trừ ma sư chỉ những người có thể trục xuất ác ma hoặc ác linh. Âm Dương Sư thuộc về trừ ma sư, nhưng trừ ma sư lại không phải chỉ Âm Dương Sư. Trừ ma sư ở Nhật Bản bao gồm: Phật giáo, Vu Nữ và thần quan của Bát Triệu Thần giáo, Âm Dương Sư, cùng một số gia tộc rải rác khác, ví dụ như I Cương gia, I Sâm gia và một vài thế gia còn lại.

Nhưng không nghi ngờ gì, kẻ đứng đầu là Thổ Ngự Môn gia – một gia tộc bản địa Đông Kinh nắm giữ danh vọng và thế lực khổng lồ, đồng thời còn có sự ăn ý nhất định với tổng đầu mục yêu quái địa phương. Giao Thổ Ngự Môn gia trông chừng Bạch Tử Hành, kẻ đến từ phương Đông bất an phận này, là vừa vặn nhất.

"Vậy đứa nhỏ này xin nhờ ngài." Bạch Tử Hành ngồi bên ngoài uống trà, chẳng hề hứng thú với cuộc đối thoại giữa hai vị lão nhân bên trong. Điều hắn khá hứng thú ngược lại là hai người Hoàng Tuyền và Thổ Ngự Môn Thần Lạc hôm nay vẫn chưa xuất hiện.

Hai cô gái này, một trong các nhân vật chính, hiện đã gặp nhau chưa? Đã gặp rồi hay vẫn chưa? Mẫu thân của Thổ Ngự Môn Thần Lạc đã qua đời rồi, hay vẫn còn sống? Thật khiến người ta tò mò quá.

Bạch Tử Hành vuốt cằm, ngồi trên hành lang nhìn mảnh sân này. Từ đây có thể nhìn thấy toàn bộ hậu viện Thổ Ngự Môn gia. Hậu viện có một võ đường, ừm, xem ra là nơi luyện võ của Thổ Ngự Môn gia. Rõ ràng ở một nơi tấc đất tấc vàng như Đông Kinh mà còn có thể mua được một mảnh sân lớn đến vậy, trong sân còn có một đạo trường rộng lớn như thế, quả nhiên Thổ Ngự Môn gia sâu không lường được!

Mối quan hệ giữa Thổ Ngự Môn gia và I Sâm gia giống như tông gia và phân gia, không thể tách rời. Mặc dù Hoàng Tuyền và Thổ Ngự Môn Thần Lạc có mối quan hệ thân thiết, nhưng sau này khi cả hai trưởng thành, đến lúc Thổ Ngự Môn Thần Lạc lên ngôi gia chủ Thổ Ngự Môn gia, I Sâm Hoàng Tuyền vẫn sẽ phải cung kính hành lễ mà nói: "Gia chủ cát tường."

Vì vậy, Bạch Tử Hành hiện tại rất tò mò về mối quan hệ của họ, liệu đã được xác định chưa. Là hai nhân vật chính trong tác phẩm, Bạch Tử Hành có thể thông qua mối quan hệ giữa họ để xác định cốt truyện.

"Thất Trưởng, sao ngài lại ở đây?!" Từ phía cửa bên kia truyền đến một giọng nữ, sau đó bên cạnh có giọng nữ cung kính mở lời với Thổ Ngự Môn Nhã Lạc: "Nhã Lạc bá phụ, quý an."

Trên thực tế, nếu ở hội nghị gia tộc, Hoàng Tuyền ít nhất phải gọi ông là trưởng lão, hoặc gia chủ, nhưng giờ đang ở đây, nên mọi chuyện có thể tùy tiện một chút.

"A, Phụ thân đại nhân," giờ đây Bạch Tử Hành có thể phân biệt được đâu là giọng của Thổ Ngự Môn Thần Lạc, đâu là giọng của I Sâm Hoàng Tuyền.

"Các con mới về à, không phải nói đi dạo phố sao?" Giọng Thổ Ngự Môn Nhã Lạc trầm ổn hỏi. Thổ Ngự Môn Nhã Lạc là một nam tử khôi ngô cao 1m85, xuất thân từ Thổ Ngự Môn gia. Thân là gia chủ Thổ Ngự Môn gia, ông nắm giữ sức mạnh cực lớn và trí tuệ phi phàm.

Bạch Tử Hành sẽ không xem thường lão nhân này.

"Vâng, đúng vậy. Chúng con vừa nghe thấy tiếng còi báo động, nhưng còn chưa kịp tới thì ti���ng còi đã ngừng rồi. Phản cương quân báo cho chúng con biết Thất Trưởng đang ở gia đình Thần Lạc, thế là chúng con liền chạy đến." So với Thổ Ngự Môn Thần Lạc, cô bé Gấu Con lớp Hai, I Sâm Hoàng Tuyền học sinh lớp Mười Một rõ ràng trưởng thành và thận trọng hơn. Cô trình bày mọi chuyện rõ ràng mạch lạc, khiến Thổ Ngự Môn Nhã Lạc không khỏi ngầm gật đầu. I Sâm gia đã nhận được một người con gái nuôi thật tốt, có lẽ vì nàng mà gia tộc có thể phục hưng cũng không chừng.

Gật đầu, Thổ Ngự Môn Nhã Lạc không bận tâm đến hai tiểu bối, quay sang Thần Cung Tương Mỹ nói: "Vậy ta sẽ tiếp nhận trừ ma sư đến từ Trung Quốc này."

"Vậy thì xin nhờ ngài." Thần Cung Tương Mỹ gật đầu.

"Tiểu đồng, đẩy ta ra ngoài. Ngoài ra, Hoàng Tuyền và Thần Lạc, hai con hãy theo ta một lát, ta có chuyện muốn nói với các con." Thần Cung Tương Mỹ vừa dứt lời, Thần Lạc và Hoàng Tuyền, thân là hai người lính quèn, đương nhiên phải nghe theo. Thổ Ngự Môn Nhã Lạc không ngăn cản bà, mà đứng dậy, mở cửa hướng v��� sân, liền nhìn thấy Bạch Tử Hành đang thản nhiên ngồi trên sàn gỗ.

"Ngươi chính là hậu nhân của Bạch Khởi sao?!" Giọng Thổ Ngự Môn Nhã Lạc bình tĩnh vang lên từ phía trên đầu Bạch Tử Hành. Dù cho Bạch Tử Hành đứng dậy cũng không cao bằng Thổ Ngự Môn Nhã Lạc, huống hồ hắn đang ngồi.

Ngẩng đầu nhìn thẳng mặt Thổ Ngự Môn Nhã Lạc, Bạch Tử Hành nở một nụ cười kiêu căng khó thuần: "Đương nhiên."

"Ánh mắt này quả thực như chó sói vậy. Ngươi đến Nhật Bản rốt cuộc có ý gì?"

"Kiểm tra Cửu Vĩ Yêu Hồ, à, cũng chính là động tĩnh phong ấn của Ngọc Tảo Tiền mà các ngươi vẫn thường nhắc đến." Bạch Tử Hành vắt một chân lên, mũi giày giẫm trên sàn gỗ sạch sẽ đã dính một vết bẩn cứng đầu. Thổ Ngự Môn Nhã Lạc nhíu mày khó nhận ra, nhìn chằm chằm Bạch Tử Hành hỏi: "Cho dù Ngọc Tảo Tiền phá phong thoát ra, ngươi có thể làm gì? Theo ta thấy, thực lực của ngươi thậm chí còn không bằng ta nữa là?"

"Đương nhiên ta không bằng ngươi, nhưng lần này ta không đến một mình." Bạch Tử Hành nhìn Thổ Ngự Môn Nhã Lạc cư���i khẽ đầy vẻ yêu mị rồi nói tiếp: "Toàn bộ Nhật Bản, còn có mấy cao thủ như ngươi nữa đây?!" Thổ Ngự Môn Nhã Lạc im lặng.

Hắn không thể trả lời.

Toàn bộ Nhật Bản, ngoại trừ Triều Thương gia một già một trẻ, đã không tìm ra được những tồn tại có thể đối kháng với Cửu Vĩ Yêu Hồ nữa rồi — các gia tộc trừ ma còn lại, càng ngày càng sa sút, cho dù có đến cũng chỉ là bị tiêu diệt trong chớp mắt mà thôi!

Đây cũng là lý do vì sao khi nghe Bạch Tử Hành là trừ ma sư Trung Quốc đến vì Ngọc Tảo Tiền, Thần Cung Tương Mỹ lại dốc sức bảo vệ hắn.

Thứ nhất, một bia đỡ đạn tốt như vậy, không dùng thì thật phí hoài đúng không?

Thứ hai, trong toàn bộ giới trừ ma đang thiếu hụt sức chiến đấu cao cấp, đồng thời bốn phương tám hướng đều là kẻ địch: Triều Thương Hạo, kẻ phản bội có sức chiến đấu cao cấp xuất thân từ gia tộc trừ ma; Yêu Thú mạnh nhất Cửu Vĩ Yêu Hồ Ngọc Tảo Tiền; và cả Ma Vương Santa Râu Xồm của Ma Giới.

Bị ba mặt vây quanh, những người có thể chống đỡ lại thì lại phân tán khắp nơi — Hoa Khai Viện gia ở Kyoto, còn Triều Thương gia và Thổ Ngự Môn gia thì tọa trấn tại chỗ. Ngay cả Ampe gia, gia tộc trong truyền thuyết gánh vác huyết thống Ngọc Tảo Tiền do Cửu Vĩ Hồ sinh ra... thật sự không tìm được ai cả.

Vì vậy, không trách được họ đang khẩn thiết cần sức chiến đấu.

Thiếu niên này vẫn còn có thể dùng được, hơn nữa hắn cũng có đồng bạn, hẳn là một người có sức chiến đấu không tầm thường. Thổ Ngự Môn Nhã Lạc liếc nhìn Bạch Tử Hành thật sâu, rồi quay người nói: "Đi theo ta, ta dẫn ngươi đi xem phòng của ngươi."

"Ai... Thất Trưởng đó có thật sự lợi hại đến vậy sao?" Có lẽ Nori Yuki Izuna không phải số một số hai trong đội tác chiến, chủ lực thật sự của đội tác chiến là nàng, Hoàng Tuyền. Nhưng với tư cách quân tiên phong điều tra, Nori Yuki Izuna Quản Hồ quả thực có thể tiêu diệt hoàn toàn các ác linh cấp C hoặc cấp C trở xuống trong nháy mắt. Thậm chí nhiều lúc, khi đối mặt ác linh cấp B, còn phải dựa vào Nori Yuki Izuna Quản Hồ để kiềm chế tốc độ hoặc khả năng hoạt động của đối phương, tạo kẽ hở cho Hoàng Tuyền.

Về sức chiến đấu của Nori Yuki Izuna, Hoàng Tuyền rất rõ ràng: Nếu không có vũ khí, rất ít người có thể đánh bại hắn. Mà đối phương, thậm chí còn chưa cầm vũ khí đã khiến Nori Yuki Izuna phải đầu hàng. Đây rốt cuộc là sức mạnh đến mức nào?

Nghĩ đến đây, Hoàng Tuyền không khỏi có chút ngạc nhiên về Bạch Tử Hành.

"Tuyệt đối đừng chọc giận hắn đó, hắn mang đến cho ta cảm giác cứ như một cậu bé bị chiều hư vậy. Mặc dù rất mạnh, nhưng nếu có xung đột, người chịu thiệt chắc chắn là con gái chúng ta." Thần Cung Tương Mỹ nhìn thấu suy nghĩ của Hoàng Tuyền, nhìn nàng một cái thật sâu, mơ hồ cảnh cáo nói. Sau đó Nhị Đạo Vụ liền đẩy bà ra khỏi Thổ Ngự Môn gia. Bên ngoài cửa, một chiếc Toyota màu đen đang lặng lẽ đậu chờ họ.

"Ai, hắn lại có thể sai khiến ác linh cấp B ư? Nói cách khác, lực chiến đấu của hắn ít nhất cũng phải từ cấp B trở lên sao?" Thổ Ngự Môn Thần Lạc chỉ đang làm nhiệm vụ hỗ trợ công kích, còn việc tấn công mạnh mẽ vẫn do Hoàng Tuyền đảm nhiệm. Vì vậy, có một số chuyện Thổ Ngự Môn Thần Lạc không rõ, trái lại còn phải hỏi Hoàng Tuyền.

"Không, không phải tính như vậy." Hoàng Tuyền lắc đầu: "Ví dụ như Linh Thú Bạch Ảnh của gia tộc các con. Nếu chủ nhân đời trước của Bạch Ảnh qua đời, thì đời này con sẽ phải gánh vác trách nhiệm với Bạch Ảnh. Bạch Ảnh cũng là một Linh Thú cấp * cực kỳ mạnh mẽ, nếu không có nghị lực lớn sẽ dễ bạo tẩu. Nhưng Lan Hồng Liên của ta lại là do kiếm nguyên mà cần linh lực chống đỡ, hòa cùng thực lực. Còn loại Quản Hồ như Nori Yuki Izuna thì do người trong gia đình từng đời một thuần dưỡng, rồi từ từ trở nên mạnh mẽ. Quản Hồ tuy là Linh Thú cấp C, nhưng với ưu thế về số lượng lại khiến nhiều Linh Thú cấp B không thể đối kháng. Loại như I Cương quân thì tương đối nhẹ nhàng hơn."

"Ai, vậy vị đến từ Trung Quốc kia thuộc loại nào đây?" Thổ Ngự Môn Thần Lạc ngây thơ nhìn Hoàng Tuyền, lúc này nàng cảm thấy Hoàng Tuyền dường như không gì không biết.

"Bất kể là loại nào, cũng đừng quá gần gũi hắn thật đấy. Con cũng nghe Thất Trưởng Tương Mỹ nói rồi mà." Hoàng Tuyền cưng chiều vỗ vỗ đầu Thổ Ngự Môn Thần Lạc rồi nói.

"Không được." Giọng nói trầm ổn từ phía sau hai nàng truyền đến.

"Thổ Ngự Môn đại nhân." Hoàng Tuyền quay đầu lại thi lễ.

"Phụ thân đại nhân." Thổ Ngự Môn Thần Lạc thi lễ.

"Ừm." Thổ Ngự Môn Nhã Lạc gật đầu: "Ta đã sắp xếp cho hắn ở lại nhà chúng ta, nhưng vì gần đây ta phải truy đuổi một Sát Sinh Thạch đang lang thang gần Đông Kinh, nên ta không thể đến gặp hắn, thậm chí còn không có mặt ở nhà. Vì vậy..."

"Hoàng Tuyền, con có thể chuyển vào ở được không?" Thổ Ngự Môn Nhã Lạc nhìn I Sâm Hoàng Tuyền mở lời.

"Ai!? Con sao?!" I Sâm Hoàng Tuyền khó tin hỏi.

"Không, Thần Lạc cũng đến tuổi để ở riêng rồi, nhưng ta không yên tâm lắm khi Thần Lạc ở chung một mái nhà với kẻ kia. Con có thể chuyển vào giúp ta trông chừng hắn được không?" Khi Thổ Ngự Môn Nhã Lạc dùng giọng điệu thỉnh cầu nói ra những lời này, I Sâm Hoàng Tuyền căn bản không cách nào từ chối.

"Đúng rồi, hãy bảo vệ Thần Lạc thật tốt, ngoài ra... hãy thăm dò hắn." Thổ Ngự Môn Nhã Lạc nói bằng giọng trầm thấp trước khi rời đi.

Độc bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những dòng chữ được chắp cánh.