Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Hạn Mưu Sát - Chương 3: Ngầm điều tra

Từ Chinh và Phương Kỳ mặc bộ quần áo này, trên áo đều viết một câu chữ Xiêm. Liễu Thanh Thanh hiểu ý nghĩa của nó, nếu dịch sang tiếng Hán, thì cái tên "Thần Ngưu" là thích hợp nhất.

Kỳ thực, Thần Ngưu chính là xe ba bánh, hai mươi năm trước ở Hoa Hạ quốc, khắp các hang cùng ngõ hẻm thường xuyên có thể nhìn thấy loại phương tiện giao thông này, nhưng giờ đây đã tuyệt tích.

Còn ở Nam Quận phủ, ngoại trừ taxi khá đắt đỏ, Thần Ngưu vẫn là phương tiện chủ lực nơi đây.

Liễu Thanh Thanh thầm nghĩ trong lòng, hai vị này cảnh sát tốt không làm, sao lại chuyển sang kéo xe ba bánh? Nhưng rất nhanh, nàng lại có một suy đoán khác.

Nàng hỏi: "Các ngươi muốn 'ngầm điều tra'?"

Từ Chinh cười. Hắn còn cùng Phương Kỳ nhìn nhau, thầm tán thưởng lẫn nhau một phen.

Từ Chinh liền ôm quyền với Phương Kỳ, trêu đùa nói: "Thần Ngưu ca!"

Phương Kỳ không nói gì, nhưng cũng ôm quyền đáp lại.

Từ Chinh rồi lại giải thích với Liễu Thanh Thanh: "Hiện tại, bằng chứng xác thực chúng ta thu thập được không nhiều, phần lớn đến từ công viên giải trí Bệnh Hắc Tử, nhưng chỉ dựa vào đó thì vẫn chưa đủ, cho nên lần cải trang điều tra bí mật này là cần thiết."

Từ Chinh tìm thấy một cái kéo, hắn cắt toàn bộ cúc áo trên bộ quần áo vừa thay ra.

Hắn nhấn mạnh: "Mỗi cái cúc áo có thể chụp 200 bức ảnh."

Hắn còn chia số cúc áo thành ba nhóm, một nhóm gi�� lại cho mình, một nhóm cho Phương Kỳ, còn về nhóm kia, Liễu Thanh Thanh vốn tưởng rằng Từ Chinh sẽ đưa cho nàng, nhưng Từ Chinh lại nhét nhóm cúc áo này vào túi, nhắc đến: "Đây là của Mao Cáp Tử."

Liễu Thanh Thanh hỏi ngược lại: "Thế còn của ta?"

Từ Chinh nhún vai: "Nhiệm vụ trong khoảng thời gian này của ngươi là ở cùng Tiểu Hương! Chơi đùa vui vẻ với nàng!"

Liễu Thanh Thanh bỗng dưng cảm thấy, sao mình lại thành cô giáo mầm non rồi?

Từ Chinh quan sát biểu cảm của Liễu Thanh Thanh, hắn lại cố ý nhấn mạnh: "Nữ tài tử, đừng tưởng rằng vì thế mà ngươi có thể lười biếng, ngươi phải biết mối quan hệ giữa Tiểu Hương và Băng Hoa cô nương! Theo kế hoạch của ta, sớm muộn gì chúng ta cũng phải tìm Băng Hoa cô nương, để trò chuyện cho thật rõ ràng với nàng!"

Phương Kỳ bổ sung một câu: "À mà, bây giờ phải gọi nàng là Lam tỷ mới đúng!"

Từ Chinh cười đồng tình, nói: "Lam tỷ không hề đơn giản!"

Phương Kỳ lại có chút bực bội. Hắn hỏi: "Việc gấp gáp không đến nỗi chậm trễ, chúng ta lát nữa đi tìm Lam tỷ, không được sao?"

Lần này Từ Chinh lại không đồng ý, lắc đầu: "Chúng ta không hề hiểu rõ nàng, mặc dù Tiểu Hương nói nàng không cùng bọn giặc Ban Sai một phe, nhưng vì lý do an toàn, ta vẫn giữ thái độ hoài nghi. Mấy ngày này, ngoài việc kéo xe điều tra bí mật, ta cũng muốn đến cái viện mát xa kia, tìm cơ hội trước tiên để ý tới Lam tỷ này, tìm hiểu rõ người này!"

Phương Kỳ chỉ vào bộ quần áo hắn và Từ Chinh đang mặc, hỏi ngược lại: "Trong bộ dạng này ư? Hai ta mà còn đi mát xa à? Làm ơn, người kéo xe bao giờ lại giàu có đến thế?"

Từ Chinh tùy ý nhún vai. Có thể cảm nhận được, Từ quái quái này chắc chắn đã nghĩ kỹ đối sách rồi.

Ngoài ra, Từ Chinh cũng nói với Liễu Thanh Thanh rằng sân huấn luyện nằm giữa núi rừng kia cũng là trọng điểm điều tra, nhưng theo suy đoán từ cách bố trí của công viên giải trí Bệnh Hắc Tử, dọc đường đi đến sân huấn luyện nhất định sẽ có vô số trạm gác ngầm. Cho nên, Mao Cáp Tử sẽ đặc biệt hỏi thăm đường đi trong mấy ngày này, thậm chí xem có thể tìm được cách nào lén lút ẩn nấp đến sân huấn luyện mà thần không biết, quỷ không hay hay không.

Liễu Thanh Thanh vừa nghe vừa gật đầu. Cứ như vậy, bốn người họ đều đã có sự phân công rõ ràng.

Lúc chạng vạng tối, Từ Chinh và Phương Kỳ, mỗi người đẩy một chiếc Thần Ngưu, sau khi rời khỏi tiệm sửa xe thì mỗi người đi một ngả.

Từ Chinh nhấn mạnh, trong mấy ngày hắn và Phương Kỳ ngầm điều tra, Liễu Thanh Thanh hãy mang theo Tiểu Hương, trước tiên cứ ở lại tiệm sửa xe.

Liễu Thanh Thanh không có ý kiến gì, hơn nữa vắng đi hai người này, nàng cũng cảm thấy về khách sạn ở cũng vô vị.

Vốn dĩ kế hoạch không có gì sai sót, nhưng tiệm sửa xe này buổi tối lại nhận một đơn hàng, để sơn lại một chiếc xe con màu đen.

Chưa nói đến chỗ sửa xe thế nào, ngay cả phòng nghỉ nhỏ cũng không tránh khỏi, toàn bộ căn phòng tràn ngập mùi sơn nồng nặc, cay nồng.

Liễu Thanh Thanh rất rõ hậu quả của việc cứ ngửi mùi này mãi, nàng là người lớn thì ngược lại không sao, nhưng Tiểu Hương không khéo sẽ bị trúng độc.

Liễu Thanh Thanh bất đắc dĩ, đành phải dẫn theo Tiểu Hương, cùng nhau đi về ph��a khách sạn Tứ Quý Xuân.

Liễu Thanh Thanh rất cẩn thận.

Trên đường đi ngang qua một tiệm bán búp bê, nàng còn mua tặng Tiểu Hương một con Montage.

Khi đến sảnh khách sạn, Tiểu Hương ôm con Montage, hăng hái đi trước dẫn đường.

Liễu Thanh Thanh vui vẻ nhìn Tiểu Hương, nhưng lần này nàng vô tình liếc mắt nhìn về phía quầy lễ tân.

Lúc này, ở quầy lễ tân, ngoài hai nữ nhân viên phục vụ, còn có một người đàn ông.

Đặc điểm lớn nhất của người đàn ông này là trên má trái có một vết sẹo, trông như vết bỏng do sắt nóng.

Hắn không giống nhân viên khách sạn, vì đang mặc thường phục. Hơn nữa lúc này, hắn cũng giống như hai nhân viên phục vụ kia, đang đồng loạt nhìn về phía Liễu Thanh Thanh.

Ánh mắt của người mặt sẹo này có chút kỳ lạ, có vẻ lén lút, hơn nữa, khi Liễu Thanh Thanh nhìn về phía bọn họ, hắn cùng hai nhân viên phục vụ lại cố ý lảng tránh.

Liễu Thanh Thanh thấy khó hiểu. Nàng bây giờ, đặc biệt là sau khi cải trang, bộ dạng cũng chẳng đẹp đẽ gì. Nàng thầm nghĩ trong lòng, tên mặt sẹo này vì sao lại nhìn ta như vậy?

Liễu Thanh Thanh trong lòng căng thẳng, nàng sợ ở đây có vấn đề gì.

Nàng chững lại bước chân. Thấy vậy, Tiểu Hương tò mò quay đầu lại nhìn.

Tiểu Hương hỏi: "Phi Tiếu, chị làm sao vậy?"

Liễu Thanh Thanh chỉ vào thang máy cách đó không xa, nhắc nhở: "Hương Hương, em cứ lên lầu trước đi, chị đã quên một chuyện, giờ phải đi làm ngay."

Tiểu Hương "Ồ" một tiếng. Nàng còn dặn Liễu Thanh Thanh về sớm một chút, sau đó một mình chạy về phía cửa thang máy.

Liễu Thanh Thanh muốn gọi điện cho Từ Chinh, nhưng khi lấy điện thoại ra, nàng chợt nảy ra một ý nghĩ.

Nàng thầm nghĩ trong lòng, chỉ là nhìn ta một cái mà thôi, hay là mình quá mẫn cảm rồi?

Nàng không vội vàng gọi, ngược lại bước thẳng tới quầy lễ tân, hơn nữa đi rất chậm, trong khoảng thời gian này, nàng quan sát kỹ ba người này.

Hai nữ nhân viên phục vụ lại ra vẻ tiếp tục làm việc, còn về tên mặt sẹo, hắn cũng mò lấy điện thoại, gọi điện thoại.

Khi Liễu Thanh Thanh đi tới quầy lễ tân, có một nhân viên phục vụ hỏi trước: "Nữ sĩ, có cần giúp gì không?"

Liễu Thanh Thanh tùy tiện bịa ra một câu: "Chùa Hổ Tháp đi như thế nào?"

Kỳ thực, Chùa Hổ Tháp là một địa điểm du lịch ở Nam Quận phủ. Nhân viên phục vụ này kiên nhẫn chỉ dẫn.

Liễu Thanh Thanh tai này lọt tai kia, nàng vẫn luôn lén lút quan sát tên mặt sẹo.

Khi tên mặt sẹo gọi điện thoại, giọng nói hạ thấp hết mức, Liễu Thanh Thanh không nghe rõ hắn nói gì, nhưng có thể cảm nhận được, hắn trò chuyện rất tùy ý, hơn nữa giọng nói của hắn, lệch về giọng nam trầm, còn có chút yếu ớt.

Cuối cùng, tên mặt sẹo kết thúc cuộc nói chuyện, hắn nói với hai nữ nhân viên phục vụ: "Cám ơn các cô, giúp ta giữ một phòng nhé."

Hai nhân viên phục vụ đều đồng loạt gật đầu đáp lại.

Tên mặt sẹo tự mình rời đi, hơn nữa không thèm nhìn thêm Liễu Thanh Thanh một lần nào nữa.

Liễu Thanh Thanh thầm thở phào nhẹ nhõm. Nàng thầm nghĩ trong lòng, quả thực là ta nghĩ nhiều rồi. Ngoài ra, nàng cũng tự an ủi mình rằng, ta bây giờ cũng đã cải trang thành thế này, hẳn là sẽ không gặp nguy hiểm đâu.

Cứ thế, nàng lên lầu hội họp với Tiểu Hương.

Đã đến nửa đêm, Liễu Thanh Thanh tắm rửa sạch sẽ một phen, nàng còn lấy ra tất cả đồ vật cần dùng để cải trang, còn chưa kịp sắp xếp bày trên giường.

Tiểu Hương nhìn sững sờ.

Liễu Thanh Thanh ngay trước mặt nàng, tự mình "hóa trang" trước gương.

Tiểu Hương ngạc nhiên hỏi: "Phi Tiếu, chị sao lại thế này?"

Liễu Thanh Thanh tiện miệng trả lời: "Chị đang làm ảo thuật đó!"

Tiểu Hương tin ngay, gật đầu.

Nửa tiếng sau, khi Liễu Thanh Thanh đang hóa trang cho chiếc mũi của mình, điện thoại của nàng vang lên.

Cầm lên nhìn, là Từ Chinh.

Liễu Thanh Thanh vội vàng nghe máy, hơn nữa trong ống nghe lập tức truyền đến tiếng thở dốc nặng nề của Từ Chinh.

Liễu Thanh Thanh hỏi: "Anh làm sao vậy?"

Nàng vốn đã có một suy đoán không hay, Từ Chinh không phải gặp nguy hiểm đấy chứ?

Nhưng Từ Chinh lại thở hổn hển hai tiếng, vừa thở vừa nói: "Mẹ kiếp, mười đồng bạc Xiêm thật không dễ kiếm! Hai chân ta suýt nữa đạp gãy rồi."

Liễu Thanh Thanh sững sờ, vừa giận vừa bật cười.

Nàng nói: "Rõ ràng là đi điều tra bí mật, sao anh lại th���t sự bỏ ra nhiều sức lực đến vậy?"

Từ Chinh bất đắc dĩ hừ một tiếng. Sau đó hắn đổi chủ đề, hỏi Liễu Thanh Thanh: "Tiểu Hương ở tiệm sửa xe còn ngủ quen không?"

Liễu Thanh Thanh lần lượt kể lại nguyên nhân hai người nàng đến khách sạn.

Từ Chinh đột nhiên bắt đầu trầm mặc.

Liễu Thanh Thanh thấy sự trầm mặc này khiến nàng không thoải mái. Nàng lại chủ động lên tiếng.

Từ Chinh nói: "Người từng trải qua trường cảnh sát kia, ngươi lại không nghe lời!" Nhưng sau đó, hắn lại bất đắc dĩ nói: "Cũng là lỗi của ta, ta lẽ ra nên dặn Mao Cáp Tử, tiệm sửa xe trong mấy ngày này không nên nhận việc phun sơn."

Từ Chinh hỏi Liễu Thanh Thanh: "Có phát hiện bên trong khách sạn có chỗ nào không ổn không?"

Liễu Thanh Thanh suy nghĩ một lát, kể lại chuyện tên mặt sẹo, đương nhiên, cuối cùng nàng cũng bổ sung thêm: "Ta quá nhạy cảm rồi, người đó không có vấn đề gì."

Từ Chinh không trực tiếp đáp lại, hắn lại dặn dò Liễu Thanh Thanh: "Đổi sang bộ cải trang mới, hơn nữa bất kể lúc nào, gặp phải tình huống khả nghi, hãy báo cáo cho ta bất cứ lúc nào!"

Liễu Thanh Thanh đồng ý.

Từ Chinh không nói nhiều, hắn nói tiếp: "Biết chưa? Tài xế Thần Ngưu ở Xiêm quốc, công việc làm ăn rất tốt, đặc biệt là ban đêm, hơn nữa ngoài việc chở khách, bọn họ còn kiêm luôn việc giao hàng và chạy việc vặt, cho nên... Không nói nữa, ta đi làm việc đây!" Hắn liền cúp điện thoại trước.

Liễu Thanh Thanh nhìn chiếc điện thoại đã ngắt kết nối, lắc đầu. Nàng vẫn không nghĩ ra, Từ quái quái vì sao lại bỏ công sức nhiều như vậy! Chẳng lẽ Từ quái quái ngoài việc làm cảnh sát, còn có thiên phú bẩm sinh về việc kéo xe ba bánh?

Cứ thế lại qua hơn nửa giờ, Liễu Thanh Thanh thay đổi một "thân phận" mới, lần này nàng không còn là một cô gái trẻ nổi loạn, ngược lại, nhìn tổng thể, nàng là một phụ nữ trung niên với gương mặt đầy tàn nhang và chiếc mũi to.

Liễu Thanh Thanh than thở, ta đường đường là một đại mỹ nữ, bây giờ càng ngày càng tệ, thật sự đang phát triển theo hướng xấu xí.

Liễu Thanh Thanh còn cố ý đứng trước mặt Tiểu Hương.

Tiểu Hương hoàn toàn xem đây là một màn ảo thuật, nàng vỗ tay khen lớn: "Phi Tiếu, chị làm em không nhận ra chị nữa rồi!"

Liễu Thanh Thanh cảm thấy yên tâm, cũng rất hài lòng với thủ pháp của mình.

Hai nàng lại cùng nhau lên giường ngủ.

Tiểu Hương vẫn theo thói quen cũ, ôm chặt Liễu Thanh Thanh.

Liễu Thanh Thanh biết Tiểu Hương thiếu cảm giác an toàn, nàng vì thế cũng ôm Tiểu Hương như vậy.

Đến nửa đêm, khi Liễu Thanh Thanh đang mơ mơ màng màng ngủ, từ cửa phòng truyền đến tiếng gõ cửa.

Liễu Thanh Thanh bỗng nhiên mở mắt.

Nàng hỏi một câu: "Ai?"

Ngoài cửa có người dùng tiếng Xiêm đáp lời: "Nhân viên phục vụ!" Đây là một giọng nữ rất ngọt ngào.

Liễu Thanh Thanh một mặt khó hiểu, thầm nghĩ trong lòng, đã trễ thế này rồi, nhân viên phục vụ làm gì đây?

Nàng lại hỏi thêm.

Nhân viên phục vụ ngoài cửa nói: "Nữ sĩ, vừa hay có người ở quầy lễ tân lầu một vội vã để lại một túi, nói là của cô, hơn nữa đồ vật bên trong rất quan trọng! Cô mau xuống lấy một chút đi!"

Liễu Thanh Thanh hỏi ngược lại: "Gói hàng?"

Nhưng ngoài cửa không có ai trả lời, nhân viên phục vụ kia đã rời đi.

Liễu Thanh Thanh nghĩ, là Từ Chinh đưa tới ư? Hơn nữa sau khi hắn đưa gói hàng, lại vội vã đạp xe ba bánh rời đi ư?

Liễu Thanh Thanh đoán, gói hàng này chắc chắn không bình thường.

Nàng lại cầm lấy điện thoại trong phòng, gọi xuống quầy lễ tân lầu một. Nhưng chuông reo nửa ngày cũng không ai nghe máy.

Lúc này Tiểu Hương cũng đã tỉnh, nàng hỏi: "Phi Tiếu làm sao vậy?"

Liễu Thanh Thanh nói không có chuyện gì, nàng còn bảo Tiểu Hương ngủ tiếp.

Liễu Thanh Thanh vốn muốn bảo nhân viên lễ tân mang gói hàng lên, nhưng giờ nhìn lại, ý nghĩ này không thể thực hiện được, nàng căn bản không liên lạc được với nhân viên.

Bất đắc dĩ, Liễu Thanh Thanh đành phải xuống lầu. Nhưng nếu chỉ mặc đồ ngủ thì có phần lạnh. Liễu Thanh Thanh ngáp một cái, còn mặc thêm áo khoác, đương nhiên, nàng bây giờ cũng đã quen rồi, khi mặc áo khoác, nhất định phải mặc cả chiếc áo ngực kia.

Sau khi ra khỏi phòng, Liễu Thanh Thanh thẳng tiến đến thang máy.

Thang máy ban đêm, cơ bản không có ai dùng.

Khi đã vào thang máy, Liễu Thanh Thanh lại ngáp một cái, nhấn nút lầu một.

Thang máy vun vút đi xuống. Liễu Thanh Thanh nhẹ nhàng dựa vào vách thang máy. Nhưng đột nhiên, nàng nhíu mày.

Nàng nhanh chóng lại nhấn nút lầu hai...

Sức hút của câu chuyện này, cùng bản dịch được bảo hộ, chỉ có thể vẹn nguyên tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free