Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 47 : Dương mưu mới là vương đạo!

Khoảng chín giờ tối, Ninh Vô Khuyết lái chiếc BMW của Cao Lăng Sương đến gần khu chợ đêm sầm uất nhất thành phố Trung Kinh, nơi có quán karaoke "mị lực bắn ra bốn phía" mà Tôn Lực Thịnh đã nhắc đến. Vừa đỗ xe xong, anh đã thấy Tôn Lực Thịnh mặc một chiếc áo sơ mi hoa, đi đôi giày da bóng loáng đi tới. Trên gương mặt tuấn tú của cậu ta nở nụ cười chân thành và nhiệt tình. Sau khi gọi Ninh Vô Khuyết một tiếng "Ninh ca", cậu liền lịch sự gật đầu chào Cao Lăng Sương, rồi gọi "học tỷ".

Ninh Vô Khuyết thấy phía sau cậu ta còn có hai người trẻ tuổi, liền cười hỏi: "Hai người này là ai vậy?"

Tôn Lực Thịnh liền đứng dậy giới thiệu. Cậu chỉ vào chàng trai đầu đinh, vẻ ngoài mạnh mẽ, mặc chiếc áo sơ mi kẻ caro hoa và nói: "Đây là Tôn Vĩ." Sau đó, cậu chỉ vào người có mái tóc dài không gọn gàng, tướng mạo cực kỳ anh tuấn, thậm chí toàn thân toát ra khí chất âm nhu, nữ tính của một mỹ nam tử rồi nói: "Anh ấy họ Hoa, tên là Hoa Gian, chúng tôi đều gọi là Tiểu Hoa." Tiếp đó, Tôn Lực Thịnh quay sang giới thiệu với hai người: "A Vĩ, Tiểu Hoa, đây chính là Ninh Vô Khuyết mà tôi thường nhắc đến, còn vị này là Cao học tỷ, hoa khôi của trường chúng ta đấy."

Tôn Vĩ cười tươi một cách phóng khoáng, lần lượt gật đầu chào hỏi Ninh Vô Khuyết và Cao Lăng Sương. Hoa Gian thì tựa như một người phụ nữ, hơn nữa giống như một cô gái thời cổ đại hay thẹn thùng, chỉ khẽ ừ một tiếng, hai tay đút túi quần, vẻ mặt hờ hững, dường như chẳng hề hứng thú với bất cứ điều gì. Tuy nhiên, Ninh Vô Khuyết lại nhận thấy ánh mắt cậu ta lén nhìn mình vài lần.

Tôn Lực Thịnh rất quen thuộc với những nơi như quán "mị lực bắn ra bốn phía" này, có thể thấy cậu ta đã chuẩn bị từ trước. Mấy người trực tiếp lên tầng ba, vào căn phòng VIP sang trọng, cùng nhau ngồi xuống. Hoa Gian và Tôn Vĩ ngồi một bên, còn Tôn Lực Thịnh thì ngồi sát cạnh Ninh Vô Khuyết. Cao Lăng Sương lặng lẽ ngồi phía bên kia của Ninh Vô Khuyết. Trên bàn bày biện rất nhiều đồ uống và đồ ăn vặt. Sau khi Tôn Lực Thịnh hô một tiếng, Tôn Vĩ liền cất giọng ca vang. Phải nói là giọng hát của cậu ta khá tốt, ca rất có hồn.

Hoa Gian vẫn cứ im lặng ngồi đó như một người phụ nữ, hai tay vẫn đút túi quần như cũ, trên gương mặt mỹ lệ nở nụ cười nhàn nhạt, dường như mọi chuyện chẳng liên quan gì đến cậu ta, cậu chỉ đến để xem náo nhiệt mà thôi.

Tôn Lực Thịnh cũng không bận tâm đến Hoa Gian và Tôn Vĩ, ngồi sát cạnh Ninh Vô Khuyết, khẽ hạ giọng, dùng giọng đủ nhỏ để chỉ mình và Ninh Vô Khuyết nghe rõ mà nói: "Tôn Vĩ là anh họ của tôi, con người anh ấy tuyệt đối đáng tin cậy. Còn Hoa Gian thì lớn lên cùng tôi từ nhỏ, thân thiết như anh em ruột, cũng rất đáng tin cậy."

Ninh Vô Khuyết gật đầu, không nói gì, nhưng có thể thấy anh rất hài lòng với sự sắp xếp của Tôn Lực Thịnh. Thực ra, kể từ khi tỉnh lại, anh đã b���t đầu suy nghĩ làm thế nào để tập hợp một nhóm người của riêng mình. Giờ đây, Tôn Lực Thịnh đã giúp anh thực hiện điều đó. Dù mọi người là do Tôn Lực Thịnh giới thiệu, nhưng hiện tại anh cực kỳ tin tưởng và trọng dụng Tôn Lực Thịnh. Hơn nữa, anh có đủ tự tin để khiến những người này dần dần thật lòng đi theo mình. Vì vậy, anh rất coi trọng những nền tảng mà Tôn Lực Thịnh cung cấp.

Tôn Lực Thịnh là một người thông minh, cậu cũng không quá thể hiện sự tài giỏi của bản thân. Sau khi giới thiệu sơ qua thân phận và bối cảnh của Tôn Vĩ và Hoa Gian một cách rõ ràng, cậu cười nói: "Vốn dĩ tôi cũng không biết anh về hôm nay. Chiều nay Tần Triêu Dương có gọi điện, hỏi tôi và anh có hòa hợp không. Tôi bảo tốt, anh ta cười rất hài lòng, còn khen ngợi tôi vài câu."

Ninh Vô Khuyết nhấc chén rượu lên, cười hỏi: "Thật ra anh ta cũng khá quan tâm đến tôi đấy chứ."

Tôn Lực Thịnh gật đầu, không hề che giấu mà khen ngợi: "Nói thật, nếu người này không quá âm hiểm một chút, thì hiện tại tôi cũng không thể ngồi cùng anh được. Nhưng không thể phủ nhận, người này là một nhân tài, hơn nữa, trong xã hội hiện nay, những người như vậy dường như càng dễ thăng tiến, càng dễ đứng lên vị trí cao hơn."

Ninh Vô Khuyết cười ha hả, nhìn Tôn Lực Thịnh một cái, nói với ẩn ý sâu xa: "Những người như vậy trong ngắn hạn dường như có thể thăng tiến nhanh chóng, nhưng một khi đã leo lên cao, sẽ dễ dàng vấp ngã, hơn nữa sẽ ngã đến vạn kiếp bất phục. Thế giới này, vĩnh viễn không nên để âm mưu làm chủ đạo, dương mưu mới là vương đạo, mới là chính đạo. Trước một dương mưu tuyệt đối, mọi âm mưu tính toán đều trở nên vô lực!"

Tôn Lực Thịnh vẻ mặt nghiêm túc, rất chăm chú suy nghĩ điều gì đó, hoặc rất chăm chú ghi nhớ những lời Ninh Vô Khuyết vừa nói. Một lát sau, cậu gật đầu mạnh mẽ, dường như lĩnh hội được rất nhiều, nói: "Tôi hiểu rồi, cảm ơn Ninh ca!"

Ninh Vô Khuyết cười ha ha, xua tay nói: "Đừng khách sáo, những lời này tôi cũng chỉ có thể nói một chút, còn về việc nên làm như thế nào, vẫn phải tùy thuộc vào chính cậu."

Tôn Lực Thịnh gật đầu vâng lời. Trò chuyện vài câu, Ninh Vô Khuyết nâng chén hướng Tôn Vĩ và Hoa Gian nói: "Hai vị huynh đệ, lần đầu gặp mặt, sau này chúng ta là bạn bè, không ngại ngần gì, cạn ly một chén."

Tôn Vĩ liền cười ha hả đặt micro xuống, nhấc chén rượu lên, đứng dậy nói: "Ninh ca khách sáo quá rồi, đáng lẽ chúng em phải kính anh mới phải."

Hoa Gian thì vẫn ngồi đó, nhưng hiếm hoi lắm mới thấy cậu ta rút bàn tay phải đang đút túi quần ra, nhấc một chén rượu trên bàn lên, nâng về phía Ninh Vô Khuyết.

Đôi mắt Ninh Vô Khuyết hơi híp lại. Anh phát hiện Hoa Gian có đôi tay vô cùng trắng nõn, thon dài. Theo cách nói của thế giới Đại Sở vương triều mà anh từng ý thức được trong giấc mộng, đôi tay như vậy, tuyệt đối rất nguy hiểm, vô cùng thích hợp để dùng kiếm.

Suy nghĩ này chợt lóe lên trong đầu, Ninh Vô Khuyết liền nhìn Hoa Gian thêm một cái. Nếu chuyến đi kinh thành lần này không gặp phải những cường giả như thầy trò Dương Thu Đình, Ninh Vô Khuyết đã không nhạy cảm với các võ giả trên thế giới này đến vậy. Anh hiện tại tuyệt đối tin rằng trong dân gian còn tồn tại rất nhiều cao thủ cổ võ. Chỉ là đối với thiếu niên Hoa Gian với độ tuổi không lớn như vậy, trước đây anh không cố tình quan sát. Giờ nhìn lại, Hoa Gian vẫn ngồi đó với vẻ mặt thản nhiên, không nhìn ra bất cứ mánh khóe nào. Thế nhưng, lần này khi dụng tâm quan sát, Ninh Vô Khuyết đã nhận ra một chi tiết tinh tế, đó chính là tần suất hô hấp của Hoa Gian rất chậm!

Buông chén rượu, Ninh Vô Khuyết không nhìn Hoa Gian nữa, trong lòng cũng âm thầm kinh ngạc. Anh không ngờ Tôn Lực Thịnh lại quen biết người như Hoa Gian, càng không ngờ Hoa Gian lại biết võ công, hơn nữa có thể thấy cậu ta học chính là võ học chính thống, có nền tảng tốt.

Hoa Gian dường như nhận ra Ninh Vô Khuyết đang quan sát mình, cậu đột nhiên ngẩng đầu nhìn Ninh Vô Khuyết, rồi mỉm cười với anh. Sau đó, hai tay cậu tiếp tục đút túi quần, như một người không có việc gì làm, chẳng biết đang nghĩ gì.

Ninh Vô Khuyết gạt bỏ sự hiếu kỳ về Hoa Gian sang một bên, nhìn về phía Tôn Lực Thịnh nói: "Cậu rất quen thuộc với những người thuộc giới 'xã hội đen' ở thành ph��� Trung Kinh phải không?"

Tôn Lực Thịnh hơi sững sờ, một lát sau mới mang vẻ nghi vấn hỏi: "Ninh ca đang muốn nói đến ai ạ?"

Ninh Vô Khuyết cười gật đầu: "Muốn làm quen với họ."

Tôn Lực Thịnh khẽ nhíu mày, nói: "Ninh ca, anh vừa không phải mới nói rằng dương mưu mới là vương đạo sao, sao lại muốn làm quen với họ nữa?"

Ninh Vô Khuyết cười sảng khoái nói: "Làm quen với họ là âm mưu sao? Yên tâm đi, có một số việc tôi biết giữ chừng mực."

Tôn Lực Thịnh gật đầu, nói: "Thực ra tôi với những người này tiếp xúc không nhiều, cũng không sâu. Ông nội đã dặn dò rất rõ ràng, tuyệt đối không được giao thiệp sâu với những người đó, thậm chí không cho phép tôi gặp gỡ bọn họ."

"Ừm, cha cậu nói rất đúng." Trong đầu Ninh Vô Khuyết hiện lên một vài thông tin về cha Tôn Lực Thịnh, anh nói: "Hãy kể những người và chuyện mà cậu biết cho tôi nghe xem nào."

Tôn Lực Thịnh khẽ trầm ngâm một lát, dường như đang sắp xếp lại câu từ, rồi mới từ tốn nói: "Người mập lần trước, biệt danh Phì Long, cũng chỉ là một nhân vật nhỏ. Nhưng Tam gia phía sau hắn lại là một nhân vật lợi hại. Ở thành phố Trung Kinh, ông ta cũng đã lăn lộn hơn mười năm, giờ đã hoàn toàn có chỗ đứng, quen biết rộng, mạng lưới quan hệ cực lớn, hiện nay ở thành phố Trung Kinh cũng rất có địa vị."

"Ngoài Tam gia ra, nghe nói còn có một người tên là Tần Đại Cương, mấy năm gần đây nổi lên ở khu Hà Tây, dưới trướng có rất nhiều đàn em. Người này ra tay tàn nhẫn, là một nhân vật nguy hiểm, ngay cả ông nội tôi cũng từng nhắc đến hắn."

Ninh Vô Khuyết nghe đến đó, hai mắt sáng lên, nói: "Vậy hãy nói về Tần Đại Cương đi."

Tôn Lực Thịnh vô cùng kinh ngạc nhìn Ninh Vô Khuyết. Cậu không hiểu vì sao Ninh Vô Khuyết lại hiếu kỳ đến vậy về những người trong giới "xã hội đen". Theo như cậu hiểu về Ninh Vô Khuyết, một gia tộc lớn mạnh như Ninh gia, căn bản không cần mượn chút quan hệ nào từ giới "xã hội đen" mới phải, thậm chí còn nên tránh xa những người trong giới đó. Thế mà Ninh Vô Khuyết lại quan tâm đến những chuyện của giới "xã hội đen" đến vậy?

Truyen.free tự hào là nơi bạn tìm thấy những bản dịch văn học đầy tâm huyết này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free