Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 445: Quan phương

Chu Nghị nằm tựa lưng trên giường, chẳng màng bắt tay người đàn ông trung niên, “Phái quan phương ư? Thật thú vị nhỉ…”

“Pháp gia chia làm hai phái, một là phái quan phương, hai là phái giang hồ.” Người đàn ông trung niên rụt tay lại, “Đây là chuyện nội bộ của Pháp gia, Chu tiên sinh không biết cũng là lẽ thường tình, bởi đây không phải là phái hoạt động công khai. Vương Ngục là người của phái quan phương, còn tôi là cấp trên trực thuộc và người liên lạc của hắn sau khi hắn đến Giang Thành.”

Chỉ vào chiếc hộp đen đặt một bên, người đàn ông trung niên nói: “Đây là thiết bị gây nhiễu sóng, có nó ở đây, bất kể trong phòng này có bị cài đặt thiết bị nghe lén nào đi chăng nữa, giờ cũng vô dụng. Cuộc nói chuyện của chúng ta sẽ không bị bất kỳ ai khác biết, xin Chu tiên sinh cứ yên tâm.”

Chu Nghị khẽ gật đầu, “Vương Thất, đúng không… chữ Thất trong ‘một hai ba bốn năm sáu bảy’?”

Người đàn ông trung niên gật đầu, “Đúng vậy.”

“Một cái tên xuề xòa như vậy… tên giả à?”

“Theo kế hoạch ban đầu, tôi không thể trực tiếp gặp Chu tiên sinh.” Người đàn ông trung niên giải thích sơ qua, “Bây giờ tuy đã gặp mặt Chu tiên sinh, nhưng danh tính vẫn bất tiện tiết lộ, mong Chu tiên sinh bỏ qua.”

“Không sao cả, danh tính chẳng qua là một cách xưng hô, gọi thế nào cũng không khác biệt, vả lại tôi cũng chẳng có cách nào điều tra anh.”

Chu Nghị lắc đầu, “Thế nhưng, anh nói anh là cấp trên trực thuộc và người liên lạc của Vương Ngục, anh nói là phải à? Nếu cứ nhẹ dạ cả tin như vậy, tôi đã chết từ lâu rồi.”

Khẽ đưa tay về phía người đàn ông trung niên, Chu Nghị nói: “Lấy chút chứng cứ ra xem nào?”

“Chu tiên sinh không tin tưởng tôi sao?” Người đàn ông trung niên hơi nhíu mày.

“Nực cười.” Chu Nghị “hắc hắc” cười một tiếng, giọng điệu đầy khí thế, “Tôi nói tôi tin rồi, anh có tin không?”

“…” Người đàn ông trung niên từ trong ngực lấy ra một chiếc điện thoại di động, vừa thao tác vừa hỏi Chu Nghị, “Anh không tin tưởng tôi, vậy anh có tin tưởng Vương Ngục không?”

“Vương Ngục thì được.” Chu Nghị gật đầu.

“Tốt.”

Người đàn ông trung niên đưa điện thoại cho Chu Nghị, “Anh xem thử.”

Chu Nghị đứng dậy nhận lấy điện thoại di động, trên màn hình hiển thị là một đoạn video.

“Chu tiên sinh, là tôi đây.”

Trong video, Vương Ngục và người đàn ông trung niên trước mặt Chu Nghị cùng ngồi cạnh nhau, xuất hiện trên màn hình.

“Video này được quay trước để đề phòng trường hợp bất trắc.” Vương Ngục trong video nói, “Vị bên cạnh tôi đây là cấp trên trực thuộc, phụ trách vi��c liên lạc giữa tôi và anh, cũng là người liên lạc của tôi, đáng tin cậy. Nếu tôi không thể liên lạc được với anh, trong trường hợp cấp bách, cấp trên của tôi sẽ liên hệ và gặp mặt anh.”

Hơi dừng một chút, Vương Ngục tiếp tục nói: “Chu tiên sinh, anh tin tưởng tôi bao nhiêu thì cứ tin tưởng cấp trên của tôi bấy nhiêu. Về điểm này, anh không cần nghi ngại.”

Người đàn ông trung niên trong video gật đầu, “Tôi là Vương Thất, cấp trên và người liên lạc của Vương Ngục. Hi vọng sẽ không có ngày phải dùng đến video này.”

Đến đây, toàn bộ video liền kết thúc.

Nhìn người đàn ông trung niên trong video, rồi lại nhìn người đàn ông trước mặt, Chu Nghị khẽ gật đầu, “Trông thì đúng là một người.”

“Nếu Chu tiên sinh có bất kỳ nghi vấn nào, anh có thể tự mình kiểm chứng thân phận của tôi bằng cách riêng.” Người đàn ông trung niên nói, nâng cổ tay nhìn đồng hồ, “Nhưng phải nhanh, thời gian của chúng ta không còn nhiều, chỉ chưa đến hai mươi phút. Hi vọng Chu tiên sinh có thể tranh thủ thời gian.”

“Hai mươi phút?” Chu Nghị có chút ngoài ý muốn, “Sao thế, không đưa tôi đến cục cảnh sát sao? Nếu muốn tránh tai mắt người khác thì e rằng không cần thiết đến mức này? Trước khi đến đây tôi có ghé hộp đêm, một chai rượu còn chưa uống xong thì cái đuôi của tôi liền lộ ra ngay.”

“Mặc dù cái đuôi kia đã bị cắt đứt, nhưng chuyện tôi đến đây… e rằng không thể giấu người đi? Chân trước tôi đến đây tắm rửa, chân sau các anh đã dẫn người đến càn quét tệ nạn. Chuyện này đã rõ như ban ngày rồi, còn tính che giấu ai nữa? E rằng chỉ là trò ‘bịt mắt bắt chim’ thôi.”

“Đó là hai chuyện khác.” Người đàn ông trung niên nhìn Chu Nghị, không giải thích quá nhiều, “Chúng tôi có cân nhắc riêng của mình, hi vọng Chu tiên sinh có thể hiểu được.”

“Hiểu chứ, chẳng qua là không muốn bị nắm được bằng chứng, không muốn để người khác liên hệ giữa các anh và tôi thôi… tôi hiểu rồi.”

Nhìn người đàn ông trung niên tự xưng “Vương Thất”, Chu Nghị hỏi: “Anh có biết chuyện của Vương Ngục không?”

“Biết một ít.” Vương Thất nói, “Tôi nhận được tin tức hắn nghĩ cách truyền về, biết phía hắn xảy ra tình huống, nhưng không biết rốt cuộc xảy ra chuyện gì. Anh rời khỏi biệt thự đang ở, đi vào trong thành phố, tôi liền muốn tìm một cơ hội tiếp xúc với anh. Xem thử Chu tiên sinh có biết chuyện gì không.”

“Vương Ngục nói qua, anh là người khá kiềm chế trong mọi mặt của cuộc sống, cũng không có thói quen giải tỏa áp lực thông qua nữ sắc. Đối với người thường xuyên sống trên lưỡi dao như anh mà nói, nếu có thói quen và đam mê như vậy cũng là điều dễ hiểu, nhưng anh lại không có. Trước đây không có, bây giờ đột nhiên đến đây…” Vương Thất nhìn Chu Nghị một cái, “Tôi cảm thấy đây là một tin tức anh muốn tìm người gặp mặt.”

“Tôi thật sự sợ các anh không hiểu, hoặc là căn bản không chú ý đến tôi.” Chu Nghị gật đầu, “Nếu các anh vẫn không đến, tôi đành phải đổi chỗ khác thôi.”

“Ừm…”

Vương Thất nhìn Chu Nghị, “Chu tiên sinh, hai ngày nay có một người tìm anh, và có chút tiếp xúc… trên người này có phải có chuyện gì không?”

“Anh cũng biết người này ư?” Chu Nghị hỏi ngược lại.

“Chu tiên sinh là trọng tâm của nhiều vấn đề, không thể không chú ý.” Vương Thất gián tiếp thừa nhận việc giám sát và theo dõi Chu Nghị.

“Đã các anh biết người này, các anh liền không điều tra thêm về người này sao?” Chu Nghị cười hỏi: “Không dám tiếp xúc công khai với tôi thì thôi đi, ngay cả người cũng không dám điều tra rồi ư? Nhìn như vậy, những người của phái quan phương các anh bị giới giang hồ đàn áp thảm hại vậy sao… Dù sao cũng là người của quan phương, bị người của phái giang hồ đàn áp đến mức này…”

Nghe Chu Nghị nói vậy, sắc mặt Vương Thất hơi biến đổi.

Hơi dừng một chút, Chu Nghị cười hỏi: “Nói thẳng đi… người của phái giang hồ đã nắm được điểm yếu gì của các anh, hay là nói bọn họ đe dọa đến vị thế cốt lõi của các anh rồi?”

“Vương Ngục nói qua, Chu tiên sinh có thể nhìn thấy rõ mọi thứ từ chi tiết nhỏ nhất, có khả năng nhìn một đốm lửa mà đoán cả một khu rừng.” Vương Thất nở một nụ cười gượng gạo, “Bây giờ vừa gặp, Chu tiên sinh quả nhiên rất tinh tường.”

Chuyển đề tài, Vương Thất lại nói, “Thế nhưng, Chu tiên sinh đã nghĩ sai rồi. Chúng tôi không phải là không điều tra người từng tiếp xúc với anh, chúng tôi đã tiến hành một số công việc về hắn ta.”

“Sau đó thì sao?” Chu Nghị hỏi.

“Hết rồi.”

Vương Thất có chút bất đắc dĩ nói, “Bị mất dấu rồi… người kia có khả năng phản trinh sát và chống truy tìm cực kỳ cao, đồng thời cũng hiểu rõ đáng kể cách thức làm việc của chúng tôi. Chúng tôi khi truy lùng thì bị hắn thoát khỏi, sau đó người này liền hoàn toàn biến mất.”

“Có thể là bị người của phái giang hồ mà anh nói bắt đi rồi không?” Chu Nghị trong lòng thật sự có chút lo lắng.

Y Lưu Cửu – người truyền tin cho mình mặc dù thân phận vẫn còn là một ẩn số, không hề đơn giản như hắn nói, nhưng dù sao cũng là người mạo hiểm giúp Vương Ngục đến đây truyền tin. Xem như là đứng cùng chiến tuyến với mình. Nếu hắn bị người của phái giang hồ trong Pháp gia bắt được, thật sự rất khó nói hắn sẽ trải qua chuyện gì.

“Chuyện này sẽ không xảy ra.” Vương Thất nói, “Hai bên chúng tôi đều luôn chú ý đến đối phương, nếu người từng tiếp xúc với anh bị người của phái giang hồ bắt được, chúng tôi sẽ không thể nào không biết tin tức gì. Hơn nữa mà nói… nhìn từ khả năng chống truy tìm của người kia, người của phái giang hồ cũng không mấy khả năng truy lùng được hắn.”

“Thế thì tốt rồi.” Chu Nghị lúc này mới hơi yên tâm.

“Người kia rất quan trọng sao?” Vương Thất hỏi.

“Coi như vậy đi.”

Chu Nghị nghĩ nghĩ, không kể hết mọi chuyện cho Vương Thất, “Là người Vương Ngục phái đến truyền tin cho tôi, hắn có một số tin tức liên quan đến Vương Ngục.”

Chuyện “Vương Ngục hiện đang được Y Lưu Cửu bảo vệ” này, Chu Nghị cũng không chuẩn bị nói cho Vương Thất. Mặc dù trong tay Vương Thất nắm trong tay video Vương Ngục đã chuẩn bị trước, nhưng Chu Nghị vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng hắn — ai biết Vương Ngục có thể tin lầm người hay không? Ai biết Vương Thất này có phải là tay trong của giới giang hồ cài cắm vào phái quan phương, chỉ chờ thời cơ để kích hoạt? Dù sao cũng đều là người của Pháp gia, thâm nhập lẫn nhau, cài cắm người của mình là chuyện dễ như trở bàn tay. Chu Nghị không thể không đề phòng.

“Tin tức của Vương Ngục!”

Vương Thất lập tức khẩn trương, nhìn Chu Nghị, “Vương Ngục bây giờ thế n��o rồi?”

“Hành động thất bại, bị trọng thương, trong một khoảng thời gian chắc chắn rất khó sinh hoạt bình thường nữa.” Chu Nghị nói tình huống cụ thể một cách mơ hồ nhất có thể, “Nhưng may mắn, hiện giờ hắn vẫn còn sống.”

Vương Thất thở phào một hơi thật sâu, “Vẫn còn sống là tốt, vẫn còn sống là tốt… Khi nhận được tin tức tôi đã biết, bên hắn đại khái là xảy ra vấn đề, nhưng căn bản không biết tình huống cụ thể… còn sống là tốt rồi.”

Định thần lại, Vương Thất nhìn về phía Chu Nghị, truy hỏi: “Còn gì nữa không?”

“Hết rồi.” Chu Nghị chớp mắt mấy cái, “Không còn tin tức nào khác.”

“…”

Vương Thất nhìn Chu Nghị thật sâu, “…Chu tiên sinh vẫn không thể tin tưởng tôi sao?”

Hắn biết, Chu Nghị tất nhiên đang che giấu những chuyện này.

“Trước khi nói chuyện tín nhiệm này, chúng ta cần phải nói chuyện khác đã.”

Vừa nói, Chu Nghị lấy ra một bao thuốc lá, rút một điếu đưa về phía Vương Thất.

Vương Thất lắc đầu từ chối.

Tự mình ngậm điếu thuốc, Chu Nghị không vội không chậm nói: “Khi Vương Ngục gặp chuyện, có phải đang phụ trách vụ liên quan đến Tề Hồng Thiên Lý Tư Huyền không?”

Vương Thất hơi do dự một chút, gật đầu thừa nhận.

“Chuyện này các anh làm rất cẩn thận, ngay cả tôi – người có liên quan mật thiết đến chuyện này cũng không biết tình hình cụ thể, chỉ biết Vương Ngục đại khái là muốn đi làm một chuyện như vậy, muốn liên lạc cũng không được. Biện pháp bảo mật của các anh rất nghiêm ngặt. Thế nhưng, ngay cả với biện pháp bảo mật nghiêm ngặt như vậy, Vương Ngục và đồng đội vẫn bị người khác ra tay trước.”

Chu Nghị nhìn Vương Thất, “Vốn dĩ đây nên là cuộc tấn công bất ngờ do các anh tiến hành, nhưng nhìn từ kết quả hiện tại, người bị tấn công ngược lại là người của các anh… Anh tự nói xem, nếu nội dung hành động không bị tiết lộ, thì liệu có xảy ra tình huống này không?”

“Anh đang nói đến việc lộ mật nội bộ.”

Sắc mặt Vương Thất có chút khó coi.

“Anh đừng nói với tôi là anh chưa từng nghĩ đến điểm này nhé.” Chu Nghị hút thuốc.

“Người biết tình hình cụ thể của hành động này không nhiều…”

Vương Thất nhìn Chu Nghị một cái, “Chuyện này chúng tôi sẽ không bỏ qua đâu, nhưng việc điều tra chắc chắn sẽ rất khó khăn.”

“Cho nên, tôi không thể nói quá nhiều chuyện với anh.” Chu Nghị nhìn Vương Thất, “Tôi đối với an toàn thông tin nội bộ của các anh rất không tin tưởng. Trước khi nội gián này chưa bị bắt được, chúng ta chắc chắn không thể liên lạc và trao đổi thông tin với nhau.”

“Sự lo lắng của Chu tiên sinh tôi có thể hiểu được.”

Vương Thất nhìn Chu Nghị một lát, rồi lại nâng cổ tay nhìn đồng hồ, “Vậy tôi có thể giúp gì cho Chu tiên sinh?”

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free