(Đã dịch) Cự Tử - Chương 435: Cận gia
Hai ngày sau khi Trương Huyền Vũ rời khỏi Lâm Thành, một tin tức đã đến tai Chu Nghị.
Tin tức do Triệu Đình gửi đến cho hay, trên giang hồ đang lan truyền lời đồn rằng một chi mạch của Mặc gia đã xảy ra biến cố. Người đứng đầu chi mạch là Liễu Võ đã cấu kết với Khoa Hải Hội, mưu đồ bất chính, phạm vào quy củ Mặc gia cũng như những điều cấm kỵ của giới giang hồ. Do đó, các thành viên trong chi mạch đã phụng mệnh Thiếu Cự Tử Mặc gia Chu Nghị, ra tay thanh lý môn hộ cho Mặc gia, diệt trừ Liễu Võ, rồi tiếp quản chi mạch này, đồng thời đổi tên từ "Liễu" sang "Lý". Người kế nhiệm, đồng thời cũng là người đã phụng mệnh thanh lý môn hộ, có tên là Lý Tư Huyền. Trước đó, khi Thiếu Cự Tử Mặc gia muốn quét sạch Cái Bang, chính Lý Tư Huyền – đệ tử Mặc gia này – đã lực bài chúng nghị, là người đầu tiên hưởng ứng mệnh lệnh của Thiếu Cự Tử Mặc gia, và đã đóng góp công sức cực lớn trong công cuộc quét sạch Cái Bang.
Tin tức lan truyền ra, trong mắt nhiều người, vị mạch chủ Mặc gia mới nhậm chức, người đã phụng mệnh thanh lý môn hộ và lên nắm quyền này, hẳn phải là tâm phúc cứng cựa của Thiếu Cự Tử Mặc gia. Thế nhưng, Lý Tư Huyền vốn đã là đệ tử Mặc gia từ trước, lại có chút danh tiếng trên giang hồ, trong khi Thiếu Cự Tử Mặc gia kia trước đây chưa từng lộ diện hay hiển danh trên giang hồ. Vậy giữa hai người họ đã kết giao từ khi nào? Về chuyện này, vô số suy đoán và bàn tán nổi lên, nghe có vẻ cũng có đầu có đuôi, rất giống sự thật.
Triệu Đình không rõ nội tình, khi gọi điện thoại cho Chu Nghị đã buột miệng nói vài câu chúc mừng đại loại như: "Chúc mừng Thiếu Cự Tử đã đoạt được chi mạch Mặc gia, việc đoạt được toàn bộ Mặc gia chỉ còn là vấn đề thời gian." Một mặt là để chúc mừng Chu Nghị, mặt khác cũng ít nhiều có ý đồ xác minh tin tức này từ chính miệng Chu Nghị: Bởi lẽ, thông tin này không rõ nguồn gốc, chưa thể hoàn toàn tin cậy. Dù sao đi nữa, một tổ chức tin tức lừng lẫy trên giang hồ như "Vọng Văn Vấn Thiết" chỉ nên phát ngôn sau khi hỏi rõ chính chủ. Nếu có thể có được một vài thông tin không nằm trong lời đồn từ Chu Nghị, thì dĩ nhiên càng tốt hơn.
Chu Nghị hiểu ý Triệu Đình, trong lòng cười khổ chấp nhận lời chúc mừng của hắn, nhưng lại không đưa ra bất kỳ hồi đáp nào về tin tức kia. Rõ ràng Lý Tư Huyền muốn chơi trò "cáo mượn oai hùm" và "Hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu" (mượn danh nghĩa vua để sai khiến chư hầu). Chu Nghị dĩ nhiên không muốn bị hắn khống chế, chỉ khi đầu óc có vấn đề hắn mới phụ họa tin tức này. Thế nhưng, nếu phủ nhận tin tức này, nói mình không hề có liên quan gì đến chuyện đó, thì đối với Chu Nghị lại chẳng có lợi ích gì. Lý Tư Huyền đã được tung hô là "người đầu tiên hưởng ứng mệnh lệnh", lại còn là kẻ "phụng mệnh thanh lý môn hộ", cho dù Chu Nghị có nói rằng mình và Lý Tư Huyền hoàn toàn không có quan hệ hợp tác, người ngoài cũng sẽ không tin. Thậm chí, họ còn có khả năng cho rằng Chu Nghị đang qua cầu rút ván, muốn vứt bỏ Lý Tư Huyền – người đã hết lòng vì hắn – ra ngoài để gánh tiếng xấu. Nếu loại tin tức này truyền khắp giang hồ, về sau Chu Nghị muốn làm việc gì cũng sẽ vô cùng khó khăn. Lý Tư Huyền "bán mạng" cho hắn còn bị hắn "bỏ rơi" như vậy, thì làm sao những người khác còn dám đi theo Chu Nghị? Lý Tư Huyền đã nhất quyết bám lấy mình, Chu Nghị thật sự khó mà bỏ rơi hắn. Ít nhất trong mắt người ngoài, mối quan hệ này giữa hai người đã hoàn toàn được thiết lập. Mặc dù biết rõ đây là cái bẫy "hai đầu" do Lý Tư Huyền giăng ra, Chu Nghị cũng chỉ có thể nghiến răng chấp nhận.
Hơn nữa, xét cho cùng, đây cũng không hoàn toàn là chuyện xấu: Bất luận thực hư mối quan hệ giữa hai người ra sao, trong mắt người ngoài, Lý Tư Huyền giờ đây đã là tâm phúc trung thành của Chu Nghị. Đối với Chu Nghị, Lý Tư Huyền cùng với chi mạch hắn đang nắm giữ, cũng là một lá bài có thể dùng để tăng thêm thanh thế. Mặc dù lá bài này có thể phản phệ bất cứ lúc nào, nhưng người khác lại không hề hay biết, nên vẫn có thể dùng để tăng thêm khí thế. Giá trị của một "Thiếu Cự Tử Mặc gia nắm giữ một chi mạch Mặc gia" và một "Thiếu Cự Tử Mặc gia phiêu bạt một mình bên ngoài Mặc gia" có sự khác biệt rất lớn.
Thấy Chu Nghị không thừa nhận cũng không phủ nhận tin tức này, Triệu Đình ngầm hiểu vài phần ý tứ: Đối với chuyện này, phía mình tốt nhất là đừng tham gia, càng không nên lên tiếng, bởi nước bên trong không hề cạn... Cũng coi như có qua có lại, Triệu Đình kể ra một tin tức khác.
"Thiếu Cự Tử, có người đang tìm ngài." Triệu Đình nói qua điện thoại, "Không phải người trên giang hồ."
"Không phải người trong giang hồ... vậy có thể là ai?" Chu Nghị hỏi. Không phải người trong giang hồ mà lại tìm đến mình, hơn nữa tin tức này còn truyền đến tận tai Triệu Đình... Chu Nghị cảm thấy chuyện này rất thú vị.
"Không biết Thiếu Cự Tử đã từng nghe nói về Cận gia chưa?" Triệu Đình nói, "Cận gia ở phía Bắc."
"Cận gia ở phía Bắc..." Chu Nghị nhất thời chưa có manh mối gì. "Nói rõ hơn xem nào." Triệu Đình hơi do dự một chút rồi nói, "Cận gia từng "đuổi hươu" đó."
"Ồ!"
Chu Nghị bừng tỉnh, hiểu ra rốt cuộc Triệu Đình đang nhắc đến "Cận gia" nào. Hơn một trăm năm trước, khi đó, tổ tiên Cận gia vẫn còn đang phong quang đắc ý. Sau này, trải qua cải biến lớn lao, sau khi tổ tiên Cận gia không còn "đuổi hươu" nữa, họ đã đổi tên đổi họ, từ họ gốc chuyển sang họ "Cận", từ đó mới có Cận gia như bây giờ. Cận gia hiện tại tuy không thể sánh với thời kỳ huy hoàng trước kia, nhưng cũng là một cây đại thụ lớn, chi nhánh phồn thịnh. Dù không thuộc giới giang hồ, nhưng vì con cháu Cận gia giao hảo rộng rãi, Cận gia vẫn có chút danh vọng nhất định trong giang hồ. Lý lão gia tử từng qua lại với người Cận gia, nghe nói là "đạm đạm chi giao" (tình giao hữu nhạt nhẽo), không thù không oán, về cơ bản coi như không có quan hệ gì, chỉ là hơi có chút giao thoa mà thôi. Theo lời Lý lão gia tử, Cận gia và giang hồ không có quan hệ gì. Mặc dù con cháu Cận gia giao du rộng rãi và có quan hệ qua lại với không ít tông môn, nhân vật trong giang hồ, nhưng chung quy họ không phải người trong giang hồ. Lý lão gia tử thân là người giang hồ, không hợp nói chuyện với những con cháu Cận gia kia, cũng không câu kéo giao tình với họ.
Nghe Triệu Đình nói vậy, Chu Nghị khá hiếu kỳ: "Họ không phải không can thiệp vào chuyện giang hồ sao... sao giờ lại tìm đến ta?" Cận gia nội tình thâm hậu, biết rõ chuyện gì nên đụng chạm, chuyện gì không nên, và cũng không quá để tâm đến chuyện trên giang hồ. Trong số con cháu Cận gia, mặc dù có không ít người có giao tình với các nhân vật giang hồ, nhưng phần lớn cũng chỉ là quan hệ cá nhân, chứ không xen vào những chuyện lớn trên giang hồ.
"Tôi không rõ lắm... nhưng nghe nói là không có địch ý gì, chỉ là muốn trò chuyện phiếm với Thiếu Cự Tử ngài một lát." Triệu Đình nói.
"Ha, trò chuyện phiếm..." Chu Nghị cười hỏi Triệu Đình: "Sao, nghe ý ngươi nói, người của Cận gia đã mua tin tức từ chỗ ngươi ư?"
"Không không không, không có chuyện đó đâu." Triệu Đình vội vàng giải thích: "Nếu có chuyện như vậy, ta nhất định đã báo cho Thiếu Cự Tử ngài trước rồi, sẽ không để đến tận bây giờ mới nói tin tức này cho ngài biết. Nhân mạch của Cận gia cũng không ít, tin tức là bọn họ có được từ kênh riêng của mình. Họ quả thật đã tìm đến Vọng Văn Vấn Thiết, nhưng chỉ là muốn chúng ta tung ra một tin tức, nói rằng người của Cận gia muốn trò chuyện phiếm với Thiếu Cự Tử Mặc gia, coi như thay mặt họ truyền lời cho ngài."
"Có thể tìm đến các ngươi để truyền lời này, vậy có nghĩa là họ biết Vọng Văn Vấn Thiết các ngươi quả thật nắm rõ hành tung của ta, thậm chí biết các ngươi có thể liên lạc được với ta..." Chu Nghị thật sự có chút bội phục bản lĩnh của Cận gia: "Cận gia này, bản lĩnh thật sự không nhỏ... Ngay cả Pháp gia trước đó cũng không tìm ra tin tức cụ thể của ta, vậy mà họ ngược lại có biện pháp."
"Chuyện đó ngược lại không phải như ngài nói." Triệu Đình cẩn thận sửa lời Chu Nghị: "Trước đó ngài chưa từng lộ diện trên giang hồ, cũng chưa từng có tin tức hay chuyện liên quan đến ngài được truyền ra, muốn tra tìm ngài thật sự là không có manh mối nào. Nhưng từ một khoảng thời gian trước đó, tin tức về ngài đã bắt đầu lan truyền trên giang hồ, người hữu tâm nếu muốn tra tìm ngài, thì sẽ nhẹ nhàng hơn trước rất nhiều."
"Cũng đúng là đạo lý này." Chu Nghị trầm ngâm nghĩ: "Đến thì cứ đến thôi, tìm được ta rồi hẵng nói... Làm phiền ngươi rồi, Triệu Đình, đã thông báo cho ta những điều này." Triệu Đình liên tục nói những lời khách sáo như "không dám, không dám", rồi trong sự khách sáo ấy, hắn cúp điện thoại.
Cận gia...
Nếu như những việc Lý Tư Huyền làm đều nằm trong dự liệu của Chu Nghị, thì việc "Cận gia" tìm đến tận cửa như thế này lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn. Suy nghĩ đi nghĩ lại thật lâu, Chu Nghị vẫn không thể tìm ra bất kỳ điểm giao thoa nào giữa mình và Cận gia này. Chu Nghị thậm chí còn nghĩ đến Lý lão gia tử: "Không lẽ lão già đó hồi trẻ có thù oán gì với Cận gia, mà Cận gia không làm gì được ông ta, giờ lại muốn tìm lại thể diện trên người mình sao... Chuyện này cũng khó nói lắm." Mãi mà không thể lý giải được chuyện của Cận gia, Chu Nghị liền dứt khoát gạt sang một bên không nghĩ nữa. Dù sao cũng là binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn, cứ đợi đến lúc đó rồi tính...
So với Cận gia, Chu Nghị có chuyện đáng quan tâm hơn. Đơn cử như Vương Ngục. Trong hai ngày qua, tình hình vẫn yên ắng, Chu Nghị không nhận được bất kỳ tin tức nào về Vương Ngục. Hà Tiếu Thiên, người tự xưng "tạm thời thay thế" Vương Ngục, sau lần gặp mặt Chu Nghị đó cũng không đến tìm hắn nữa, càng chẳng có bất kỳ động tĩnh nào. Lần gặp mặt đó càng giống một màn phô trương lực lượng và khẳng định sự hiện diện: "Ta, Hà Tiếu Thiên, thủ đoạn linh hoạt, làm việc không kiêng kỵ gì nhiều. Ta sẽ cứ ở trong Lâm Thành, dõi theo ngươi, bất luận ngươi muốn làm gì, đều phải cẩn thận một chút." Sau khi phô trương lực lượng trước mặt Chu Nghị, Hà Tiếu Thiên liền không có bất kỳ động thái nào nữa. Nếu bên Vương Ngục xảy ra biến cố gì, Hà Tiếu Thiên thân là người Pháp gia hẳn sẽ có được một vài tin tức. Theo Chu Nghị, nếu suy luận của mình không sai, Hà Tiếu Thiên cùng với kẻ đứng sau hắn hẳn có thể có được tin tức trực tiếp. Đương nhiên, việc những tin tức này có được cho Chu Nghị biết hay không, lại là một chuyện khác. Chu Nghị cũng căn bản không trông mong Hà Tiếu Thiên sẽ chủ động nói cho mình biết tin tức liên quan đến Vương Ngục, hắn liền đặt tầm mắt lên người Nhan Thanh Từ.
Trong khoảng thời gian này, Nhan Thanh Từ mang theo Đao Ba mặt hành động khắp nơi, khá có thành tựu, dần dần gây dựng được chút thanh thế. Chu Nghị gọi điện thoại cho Nhan Thanh Từ, dặn hắn lưu tâm chú ý tin tức liên quan đến Pháp gia, hễ có phát hiện gì đều phải lập tức báo cho Tào Ngu Lỗ. Nhan Thanh Từ dạo này giao du rộng rãi, cũng coi như là người tin tức linh thông, có lẽ có thể thu hoạch được điều gì đó. Ngoài ra, Chu Nghị cũng đang chờ đợi người của Pháp gia – tức kẻ đứng sau Vương Ngục – tìm đến mình. Nếu bên Vương Ngục xảy ra vấn đề, thì chắc chắn đã giao thủ với người của Mặc gia rồi. Kẻ đứng sau Vương Ngục của Pháp gia, rất có thể sau khi nhận được tin tức "hành động thất bại, Vương Ngục xảy ra chuyện" sẽ tìm đến tận cửa. Hoặc là để hỏi tội Chu Nghị, hoặc là gây áp lực lên hắn, hoặc là xem thử phía Chu Nghị có manh mối gì không. Đương nhiên, kẻ đứng sau Vương Ngục của Pháp gia, xuất phát từ suy tính riêng của mình, hoàn toàn có thể không liên hệ với Chu Nghị mà tự mình giải quyết chuyện này. Việc kẻ đứng sau Vương Ngục có đến liên hệ Chu Nghị hay không, vẫn phải xem bọn họ nhìn nhận chuyện này và nhìn nhận Chu Nghị như thế nào. Trong tình huống không thể đoán được thái độ của bọn họ, Chu Nghị chỉ còn cách khổ đợi.
"Thật ra ta có một ý nghĩ."
Thấy Chu Nghị vẫn chau mày không giãn, Tào Ngu Lỗ nảy ra một ý kiến:
"Không bằng diệt Hà Tiếu Thiên đi?"
Tác phẩm này được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.