(Đã dịch) Cự Tử - Chương 43: Xin ngươi ngàn vạn lần đừng hiểu lầm
"Một quân cờ đều không thiếu?"
Tống Đường ngẩn người, thực sự không tài nào tưởng tượng nổi. Hai bên đã giao đấu trên bàn cờ bao nhiêu lần rồi, thế mà vẫn chưa mất một quân cờ nào. Đây rốt cuộc là thế cờ gì, và lối chơi như thế nào vậy?
"Đúng vậy, một quân cờ đều không thiếu."
Tô Sâm lắc đầu. "Những ván cờ của họ diễn ra liên tục. Ban đầu ta còn có thể theo kịp nước cờ của họ, nhưng giờ thì chịu rồi. Thế cờ biến ảo khôn lường như vậy, muốn theo sát từng thay đổi trên bàn cờ quả thực rất khó.
Ta đã cố hết sức để theo kịp nhịp độ của họ đến tận bây giờ rồi, cũng chẳng còn tâm trí mà quan tâm nữa."
Nhìn Tống Đường có vẻ hơi lo lắng ở bên cạnh, Tô Sâm cười cười, hạ giọng nói: "Đừng tưởng ta sẽ bị đả kích, không đến mức đó đâu. Ta chịu thua đến đây là thật, nhưng những người khác thì còn chẳng trụ được lâu như ta đâu, thậm chí nhiều người đã bỏ cuộc từ sớm rồi."
Khẽ ra hiệu cho Tống Đường nhìn sang hơn hai mươi thành viên câu lạc bộ cờ ở đầu kia đại sảnh, Tô Sâm cười tủm tỉm một cách không mấy thiện ý: "So sánh như vậy, ta mạnh hơn bọn họ nhiều, còn có gì mà không hài lòng nữa?"
Tống Đường cẩn thận quan sát Tô Sâm một lượt. Từ trên mặt hắn thực sự không nhìn ra nét thất vọng hay chán nản nào, cũng yên tâm phần nào, cười ha ha: "Đúng là vậy."
Giao đấu vẫn tiếp diễn trên bàn cờ. Ngay trong khoảnh khắc Tống Đường và Tô Sâm trò chuyện, hai bên lại giao thủ vài lần nữa.
Người ngoài đã không thể theo kịp nước cờ của hai người, càng không thể nhìn rõ ván cờ kỳ lạ mà không mất một quân nào này rốt cuộc được xây dựng như thế nào dưới những toan tính bất ngờ của cả hai. Nhưng cả hai kỳ thủ trên bàn cờ đều nắm bắt thế cuộc hết sức rõ ràng. Dù ván cờ là một thế giằng co không ngừng, không mất một quân nào, nhưng họ đều nhìn thấu mọi ngóc ngách.
Sau một chút trầm mặc, Hứa Văn Viễn đọc nước cờ của mình.
Nghe Hứa Văn Viễn nói ra số bước, Chu Nghị khẽ ngẩng mắt nhìn hắn, không nói gì.
Trong lòng, Chu Nghị lắc đầu thầm nghĩ, cảm thán: "Đúng là người thẳng thắn quá… nhất định phải chơi đến cùng như vậy sao?"
Sau lần giao đấu mà hai bên đã liên tục đào hố giăng bẫy cho nhau, lối cờ của Hứa Văn Viễn đột nhiên thay đổi. Tuy vẫn cầu tiến và muốn thắng, nhưng khi hạ cờ lại không trực tiếp nhắm vào quân cờ của Chu Nghị, mà lấy một phong thái vừa mềm dẻo lại vừa kiên cường, không ngừng phát triển thế cờ của phe mình.
Nói một cách hoa mỹ hơn, đây chính là lấy thế lớn ép người, muốn dùng thế cờ tổng thể chèn ép quân cờ của Chu Nghị, phong tỏa không gian hoạt động của Chu Nghị. Tốt nhất là không cần giết một quân nào của Chu Nghị, mà bức Chu Nghị không còn đường đi.
Nếu Hứa Văn Viễn thực sự làm được như vậy, thì ván cờ này của hắn thật sự là thắng một cách đẹp mắt.
Sau một hồi giao tranh kịch liệt, quét sạch hoàn toàn quân cờ của đối thủ, chỉ còn lại một tướng soái, sau đó dễ dàng chiếu bí đối thủ, đây là thắng lợi gọn gàng dứt khoát. Nếu có thể làm được những điều này đồng thời bản thân không tổn thất một quân nào, thì đó chính là thắng lợi đẹp đẽ hoàn mỹ, đánh bại đối thủ một cách áp đảo.
Nhưng khi chơi cờ với đối thủ có trình độ tương đương, khả năng chơi một ván cờ áp đảo như vậy thực sự quá nhỏ.
Nói lùi một bước, cho dù Hứa Văn Viễn thực sự đã chơi một ván cờ áp đảo như vậy khi đối đầu với Chu Nghị, làm cho Chu Nghị mất hết thể diện. Tuy nhiên, để có thể hoàn toàn che lấp thành quả và phong thái của Chu Nghị khi một mình đối đầu với hai mươi mốt người mà vẫn ung dung tự tại, cuối cùng đánh bại tất cả, thì thắng như vậy vẫn còn thiếu đi một chút ý nghĩa, dù có phần nhỉnh hơn một chút.
Nếu có thể không tổn thất một quân nào, không giết một quân nào, dùng thế lớn của quân cờ phe mình bức đối thủ không còn đường đi, thì đó chính là một diệu cục đáng được khen ngợi.
Muốn làm được điều này, không những phải nắm vững đại cục, còn phải có trình độ tính toán cực sâu, hiểu rõ từng nước cờ của đối phương, sau đó tiến hành thao túng, lợi dụng, khiến đối phương phải đi theo ý mình.
Nói một cách cao siêu hơn, đây chính là đọc vị đối thủ, sau đó thao túng nước cờ của đối thủ trên bàn cờ, đồng thời thao túng cả tâm trí của đối thủ. Thực sự có thể làm được bước này, không chỉ có nghĩa là thắng tuyệt đối về kỹ năng cờ, mà còn là nghiền ép đối thủ trên mọi phương diện.
Chu Nghị thấy rõ ràng lối cờ của Hứa Văn Viễn, cũng đoán được ý đồ của Hứa Văn Viễn, biết hắn muốn dùng kiểu thắng ��p đảo như vậy để thắng ván cờ này. Hắn không chỉ muốn thắng, mà còn muốn thắng một cách hoàn mỹ, đẹp mắt, đủ để người khác phải trầm trồ, bàn tán mãi không thôi.
Hứa Văn Viễn có suy nghĩ như vậy, Chu Nghị cũng vui vẻ cùng hắn chơi đùa một chút.
Mặc dù Chu Nghị nhìn thấu lối cờ của Hứa Văn Viễn, cũng đoán được ý đồ đằng sau lối cờ này, nhưng hắn thật sự là lần đầu tiên gặp đối thủ chơi cờ với mục đích như vậy, cảm thấy khá mới lạ. Chơi cờ với tiền đề "không giết một quân, không tổn thất một quân, chế ngự thế cờ của đối thủ" cũng là một thử thách mới mẻ đối với Chu Nghị. Chu Nghị cũng muốn thử chơi như vậy.
Chính vì với suy nghĩ như vậy, Chu Nghị mới cùng Hứa Văn Viễn triển khai một hồi cuộc đấu giằng co trên bàn cờ. Hai bên không còn chú trọng vào từng quân cờ nào, mà tập trung vào đại cục, tiến hành một trận so tài mà người ngoài không thể hiểu được thâm ý trong đó.
Dù giao đấu thường xuyên, thế cờ của Hứa Văn Viễn không ngừng bị Chu Nghị phá giải và phá hỏng, nhưng hắn lại cực kỳ kiên cường. Trong vài bước cờ có thể lại sửa chữa lại thế cờ đã bị Chu Nghị phá hoại, thậm chí còn có thể phản công, phá hỏng thế cờ của Chu Nghị.
Kiểu đối cục giằng co kéo dài này, Chu Nghị cũng không ngại chơi tiếp mãi, dù sao cũng khá mới mẻ, Chu Nghị cũng có thể từ trong đó tìm được chút thú vị. Tuy nhiên, thời gian trôi qua t���ng giây từng phút, Chu Nghị có chút không còn đủ kiên nhẫn để tiếp tục đối cục như vậy nữa.
Chu Nghị đã bận rộn tại công trường hơn nửa buổi sáng, tốn không ít sức lực, vừa rồi đã đói rồi. Đến lúc này, cơn đói cồn cào lại dâng lên, thực sự có chút cảm giác đói đến mức hoa mắt.
Nếu không có chuyện khác, Chu Nghị cũng không ngại tiếp tục đối cục như vậy với Hứa Văn Viễn. Dựa theo cục diện hiện tại, Chu Nghị có thể cùng Hứa Văn Viễn tiếp tục giằng co thêm hai tiếng nữa không thành vấn đề.
Nhưng người là cơm sắt, cơm là thép, một bữa không ăn là đói đến hoảng. Hiện tại nếu tiếp tục đối cục như vậy, Chu Nghị sẽ phải tiếp tục chịu đói để chơi cờ với Hứa Văn Viễn.
Chuyện này thật sự không phải chuyện đùa à…
Tâm trí Chu Nghị nhất thời thoát khỏi bàn cờ, trong lòng không ngừng cân nhắc suy nghĩ: là tiếp tục chơi, hay là nhanh chóng chơi xong cờ rồi đi ăn cơm? Buổi chiều tại công trường còn có việc đang chờ, không thể chậm trễ được...
Nhìn Chu Nghị trầm mặc lâu hơn trước, Hứa Văn Viễn khẽ thở ra một hơi.
Hiểu rõ lối cờ của mình, lại còn muốn đối đầu với mình bằng chính sách lược đó, Chu Nghị đã đến bước này, cuối cùng cũng bắt đầu do dự rồi ư…
Cuối cùng, cuối cùng cũng bắt đầu chần chừ rồi ư…
Hứa Văn Viễn biết, "chần chừ" và "kiệt lực" còn có một khoảng cách cực lớn, không thể đánh đồng. Nhưng sự chần chừ hiện tại của Chu Nghị, cũng là một tín hiệu cực tốt.
Có sự chần chừ, chính là chứng tỏ thế cuộc hiện tại đã đẩy hắn đến giới hạn về kỳ lực hoặc tâm lý. Chính vì không thể xác định bước nào mới là nước cờ hay, nên mới do dự.
Kỳ lực hoặc tâm lý của đối thủ đã gần đến cực hạn, chính là chuyện tốt.
Theo Hứa Văn Viễn thấy, Chu Nghị đã lộ ra vẻ bại trận.
Hứa Văn Viễn tin rằng, mình có thể chuyển hóa sự do dự, sắp bại trận này của đối thủ, thành thất bại cay đắng cuối cùng, khiến Chu Nghị không cam lòng mà nuốt xuống.
Tuy nhiên, đối thủ có lối cờ truyền thừa độc đáo, kỹ năng cao siêu đến lạ thường như mình, lại có thể kiên trì đến bước này, khiến Hứa Văn Viễn không khỏi kinh ngạc, quả thật hiếm có.
Mấy năm nay, Hứa Văn Viễn vẫn chưa từng gặp đối thủ trên bàn cờ nào có thể khiến mình phải dốc hết sở trường. Chu Nghị trước mắt này, là người duy nhất có thể khiến hắn dùng ra tất cả kỳ nghệ thực sự. Hắn cũng là ngoài sư phụ truyền thụ kỳ nghệ cho mình ra, là cao thủ cờ thực sự duy nhất mà hắn từng gặp.
Đúng là hẹp đường gặp anh hùng mà…
Hứa Văn Viễn trong lòng thầm cảm khái: Đáng tiếc, một cao thủ như vậy, còn chưa thành danh, sẽ bị mình đánh bại một cách thê thảm rồi.
Đây coi như là hắn gặp vận rủi, cũng là hắn quá kiêu ngạo và ngông cuồng. Bằng không, vẫn còn rất nhiều cách giải quyết giữ thể diện hơn.
Tuy nhiên, thua bởi thực lực thực sự của mình, Chu Nghị này thua cũng đáng. Cái gọi là "cao thủ" theo nghĩa thông thường, thậm chí còn không đủ tư cách để nhìn thấy thực lực thực sự của mình.
Nhìn Chu Nghị cau mày đang trầm ngâm, Hứa Văn Viễn cười cười: "Đúng là kỳ phùng địch thủ… Chu tiên sinh, cảm ơn ngươi, ta đã rất lâu rồi mới gặp được một đối thủ như ngươi."
Đối phương đã lộ ra vẻ bại trận, mình đã nắm chắc phần thắng, Hứa Văn Viễn cũng không ngại nói thêm vài lời dễ nghe để khen ngợi đối thủ một chút.
Mặc dù trên bàn cờ vẫn sẽ tàn nhẫn và quyết đoán như cũ, không để lại đường lui, cũng không giữ thể diện cho đối thủ, nhưng những lời khách sáo này vẫn phải nói.
Lời này là nói cho Chu Nghị nghe, nhưng càng nói cho người khác nghe: Đối thủ cuồng vọng kiêu căng, ngông cuồng tự cao tự đại, coi thường tất cả, ta lại đối xử mọi người ôn hòa phúc hậu, có lễ có tiết. Hứa Văn Viễn ta không chỉ áp đảo hắn về kỳ nghệ, mà phẩm cách cũng hơn hắn gấp vạn lần.
Chu Nghị làm việc, nói chuyện như thế nào, người ngoài đều nhìn thấy rõ. Hứa Văn Viễn nói ra những lời này, người ngoài đại khái sẽ có ý nghĩ như thế nào, cũng đều nằm trong tính toán của hắn.
"A?"
Nghe thấy bốn chữ "kỳ phùng địch thủ" từ trong miệng Hứa Văn Viễn nói ra, Chu Nghị đang tập trung suy tính trong lòng mình bỗng giật mình hoàn hồn.
Cau mày nhìn Hứa Văn Viễn ngồi đối diện, Chu Nghị gãi gãi đầu, trên mặt lộ rõ vẻ khó hiểu: "Kỳ phùng địch thủ, kỳ phùng địch thủ… Câu này, chậc… Câu này xuất phát từ đâu vậy?"
Trong lòng Chu Nghị thực sự rất thắc mắc: Rốt cuộc là thế nào, Hứa Văn Viễn này lại cảm thấy mình và hắn là cái gọi là "kỳ phùng địch thủ", là hai người đứng trên cùng một trình độ rồi sao?
Đây không phải là một sự hiểu lầm lớn sao?
Có phải vì mình đã phối hợp với sách lược của hắn, cùng hắn chơi giằng co một lúc như vậy, cho nên mới khiến hắn có ảo giác như thế này không?
Chu Nghị trong lòng thầm suy nghĩ một lúc, nhưng cũng không thể hiểu nổi nhiều lắm. Thành thật mà nói, Chu Nghị cũng không có nhiều tâm trí để suy nghĩ lý do tại sao Hứa Văn Viễn lại có sự hiểu lầm như vậy.
Vấn đề là ở chỗ hiện tại Hứa Văn Viễn đã có một sự hiểu lầm như vậy, bất kể là bắt nguồn từ đâu, dù sao thì sự hiểu lầm cũng đã phát sinh rồi.
Điều mình muốn làm, chính là giải thích rõ ràng sự hiểu lầm này cho hắn.
Phải rõ ràng nói cho hắn biết, chuyện này hắn đã nghĩ sai rồi.
"Ta không rõ mình đã làm gì, mới khiến ngươi có một ảo giác như vậy, có một sự hiểu lầm như vậy."
Chu Nghị nhìn Hứa Văn Viễn từ phía đối diện, nói hết sức chân thành: "Tuy nhiên sự hiểu lầm này nhất định phải giải thích rõ ràng cho ngươi, bằng không thì, ngươi và ta đều sẽ khá khó xử."
Nụ cười trên mặt Hứa Văn Viễn cứng đờ.
Hắn mơ hồ cảm thấy, có một số việc tựa hồ đang phát triển theo một hướng khác.
Một hướng rất không hay.
"Vừa rồi ta còn đang nghĩ, là tiếp tục đối cục với ngươi như vậy, hay là nhanh chóng chơi xong ván cờ này với ngươi. Suy nghĩ mãi vẫn không thể đưa ra quyết định. Tuy nhiên ngươi đã có một sự hiểu lầm như vậy, cũng coi như đã giúp ta hạ quyết tâm."
Nhìn Hứa Văn Viễn từ phía đối diện, Chu Nghị gật đầu, nói hết sức nghiêm túc: "Ván cờ của ngươi và ta, không thể coi là kiểu cân tài cân sức "kỳ phùng địch thủ" được."
"Không nhanh chóng chơi xong ván cờ này với ngươi, chỉ sợ ngươi sẽ không hiểu được điều này."
"Thực lực của ngươi và ta, căn bản không ở cùng một trình độ."
"Về điểm này, xin ngươi tuyệt đối đừng hiểu lầm."
"Nói đơn giản là…"
Chu Nghị dừng lại một chút, cân nhắc từ ngữ.
"…Ngươi, không phải đối thủ của ta."
Bạn đang đọc chương truyện được đăng tải độc quyền tại truyen.free, hãy ghé thăm để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện nhé.