(Đã dịch) Cự Tử - Chương 425 : Sinh Tử (Thượng)
“Ừm…” Chu Nghị dập tắt thêm một điếu thuốc trong gạt tàn đầy ắp, ngẩng đầu nhìn Lý Thanh đang ngồi đối diện, “Ngươi còn có gì cần bổ sung không?”
Lý Thanh cũng không phụ sự kiên nhẫn của Chu Nghị, đã kể rất nhiều chuyện.
Chu Nghị không tỏ vẻ tin hay không tin, lắng nghe tất cả, thỉnh thoảng mới đưa ra vài câu hỏi.
“…Không còn nữa.” Lý Thanh suy nghĩ kỹ càng, “Về vấn đề hiện tại, ta không có gì để nói nữa. Nếu ngài muốn biết những điều khác, cứ việc hỏi, ta sẽ trả lời.”
“Thế là đủ rồi, ta tạm thời không có gì khác để hỏi.”
Chu Nghị nhìn Lý Thanh một chút, “Thời gian cũng không sớm nữa rồi… Hay là ngươi nghỉ ngơi một chút trước?”
“…” Lý Thanh chớp chớp mắt, “Ngài là muốn nói… đánh ngất ta sao?”
“À…” Chu Nghị gãi gãi đầu, “Theo một nghĩa nào đó, đây cũng coi như là một giấc ngủ sâu… đúng không?”
“…”
Lý Thanh liếc nhìn Tào Ngu Lỗ ở một bên, “Ra tay nhẹ chút, cảm ơn…”
Không đợi hắn nói xong, Tào Ngu Lỗ một chưởng đánh vào gáy hắn.
Lý Thanh ngã vật xuống bàn, một cú ngã gọn ghẽ nhưng cũng tạo ra tiếng động không nhỏ.
“Hít…”
Nhìn Lý Thanh ngã trên bàn, Chu Nghị theo bản năng xoa xoa đầu, “…Cái này chắc chắn rất đau.”
Chu Nghị liếc nhìn Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ ở một bên, khẽ ra hiệu, và hai người kia đứng dậy rời khỏi căn phòng.
“Chắc là hắn chẳng khai thác được gì nữa rồi.”
Trên hành lang, Tào Ngu Lỗ nói nhỏ với Chu Nghị: “Nhưng ta có thể thử xem, liệu có thể moi thêm được chút gì từ miệng hắn không.”
“E rằng vô ích.”
Chu Nghị xoa xoa thái dương, “Lý Thanh không phải là người ngu. Hắn đã dùng những lời lẽ hiện tại này, thì hắn nhất định sẽ không thay đổi lời khai của mình nữa. Nếu hắn vì một số chuyện mà thay đổi một phần lời khai, thì rất dễ khiến người khác cho rằng lời khai này của hắn không đáng tin, chỉ cần tăng thêm chút áp lực là có thể buộc hắn khai ra sự thật… Chuyện như vậy hắn sẽ không làm, đó là tự chuốc khổ vào thân.”
Mặc dù Lý Thanh là một người rất khó dùng lẽ thường mà suy đoán, nhưng Chu Nghị tin tưởng, hắn còn chưa đến mức phải tự mình chuốc lấy những nỗi khổ xác thịt đáng lẽ có thể tránh được.
“Vậy bây giờ phải làm sao?” Tào Ngu Lỗ hỏi Chu Nghị.
“Ừm…” Chu Nghị xoa thái dương, không nói gì.
Hắn cũng có chút khó xử.
Hành động tối nay là do hắn và Kim Thạch Khai cùng nhau thương lượng, do Kim Thạch Khai đứng ra điều động lực lượng từ hai phía Pháp gia và Đệ Thất Cục.
Thành quả của chuyện này cũng đã sớm phân chia xong: Pháp gia và Đệ Thất Cục là chủ lực chấp hành kế hoạch này, đương nhiên phải giành được đa số thành quả – đám người Thường Hạo của Khoa Hải Hội đều thuộc sở hữu của Đệ Thất Cục, những người thuộc Mặc gia như Lý Thanh thì thuộc sở hữu của Pháp gia, bọn họ có thể từ những người này moi ra rất nhiều tin tức hữu ích.
Riêng Chu Nghị, thì có thể có được Lý Thanh.
Hắn có thể tra hỏi Lý Thanh, ép hỏi Lý Thanh, từ Lý Thanh moi được tin tức mình muốn. Sau đó, hắn sẽ giao Lý Thanh cho người của Pháp gia, để Pháp gia xử lý những việc tiếp theo – bất kể là tiếp tục moi móc thêm tình báo từ Lý Thanh, hay là định tội Lý Thanh, đưa vào nhà tù hoặc đưa đến pháp trường, tất cả tùy thuộc vào Pháp gia quyết định.
Ý của Pháp gia là do Kim Thạch Khai thay mặt truyền đạt, Kim Thạch Khai thẳng thắn nhận định về điều này: “Trong chuyện này Pháp gia nhất định phải dốc sức, cho bọn họ vài người của Mặc gia cũng coi như là một thù lao xứng đáng. Còn Pháp gia, nhất định là muốn một Lý Thanh sống sờ sờ, để từ miệng Lý Thanh moi ra tin tức mà bọn họ muốn.”
“Nhưng mà, hành động này tự thân nó còn có ý nghĩa khác.” Lúc nói về chuyện này, Kim Thạch Khai không hề tỏ vẻ mình có mối liên hệ sâu xa với Pháp gia, khiến ý đồ của Pháp gia lộ rõ mồn một: “Ngươi là đệ tử thân truyền của Mặc gia Cự Tử, người kế nhiệm được Mặc gia Cự Tử chỉ định, hiện tại là ‘Thiếu Cự Tử’, sau này rất có thể sẽ là Mặc gia Cự Tử. Nếu ngươi giao một người của Mặc gia cho Pháp gia xử lý, định tội… ngươi nghĩ hành động này của ngươi sẽ bị Pháp gia tuyên truyền ra sao, và sẽ bị giới giang hồ nhìn nhận thế nào?”
“Khi Mặc gia Thiếu Cự Tử thanh lý môn hộ, đều phải mượn tay Pháp gia…”
Lúc Kim Thạch Khai nói vậy, cười đầy thâm ý, “…Dù Pháp gia có tuyên truyền chuyện này hay không, nhưng chỉ cần tin tức này tiết lộ ra ngoài, người khác sẽ nghĩ như vậy thôi.”
Chu Nghị lúc đó khá bất ngờ, “Ta còn tưởng ngươi và Pháp gia là một bọn.”
Lời nói này của Kim Thạch Khai lại có vẻ có ý trêu chọc.
“Ta hiện tại chính là đệ tử Mặc gia, môn nhân của Thiếu Cự Tử ngươi, làm sao có thể là một bọn với người của Pháp gia được?” Kim Thạch Khai “hắc hắc” cười nói, “Lý Thanh trong tay ngươi nhất định sẽ chết, nhưng nếu hắn rơi vào tay Pháp gia, hắn chưa chắc sẽ chết… Người như Vương Ngục trong Pháp gia chẳng có mấy người, có một bộ phận không nhỏ trong Pháp gia rất biết cách ứng biến, thậm chí có thể nói là quá khôn khéo rồi, nếu bọn họ vì muốn moi móc được nhiều tin tức hơn từ Lý Thanh, thì họ hoàn toàn có khả năng tha cho Lý Thanh một con đường sống.”
“Đây là một lời đề nghị ta đưa ra cho ngươi từ góc độ bằng hữu, chính ngươi quyết định đi.”
Những lời này là Kim Thạch Khai nói với Chu Nghị trước khi hành động.
Hiện tại, sau khi trò chuyện một hồi sâu sắc với Lý Thanh, Chu Nghị lại cảm thấy khá đau đầu.
Nói từ tận đáy lòng, Chu Nghị càng nghiêng về việc giao Lý Thanh cho Pháp gia xử lý: Pháp gia trong chuyện này đã dốc sức, nhất định cũng phải nhận được sự đền đáp. Những người dưới trướng Lý Thanh nhất định không thể làm thỏa mãn Pháp gia, thêm một Lý Thanh nữa mới đủ tầm quan trọng.
Cũng không phải Chu Nghị sợ Pháp gia vì vậy mà gây áp lực cho mình, chỉ là mọi người hợp tác làm việc ngầm với nhau, chung quy đôi bên phải cùng có lợi mới có thể hợp tác lâu dài. Lần này khiến người của Pháp gia uổng công vô ích mà không thu được gì, sau này còn có bao nhiêu khả năng thuyết phục người của Pháp gia làm giúp mình?
Còn như sau khi giao Lý Thanh cho Pháp gia, có khả năng sẽ xuất hiện lời đồn đại kiểu như “khi Mặc gia Thiếu Cự Tử thanh lý môn hộ còn phải trải qua sự chấp thuận của Pháp gia”, Chu Nghị thực tình cũng không quá bận tâm: Nếu tin tức là do Pháp gia thả ra ngoài, thì Pháp gia chẳng khác nào giết gà lấy trứng, sau đó sẽ tự mình cắt đứt mọi hợp tác với mình. Xét theo tình hình trước mắt, hợp tác với mình lại khá có lợi, bọn họ hẳn là không ngu ngốc đến mức ấy.
Nếu Pháp gia không cố ý thả ra tin tức này, thì tin tức này rất khó xuất hiện trên giang hồ. Cho dù có kẻ buôn tin tức nhạy bén qua một số kênh có được tin tức này, hắn cũng sẽ không dám tung tin này ra ngoài——“Tung ra ngoài một tin tức, đồng thời đắc tội Pháp gia và Mặc gia… Ăn no rửng mỡ à?”
Chính vì đã có thiên hướng này, cho nên sau khi nói chuyện với Lý Thanh, Chu Nghị lại càng thêm đau đầu.
Lý Thanh này, thực sự rất giỏi trong việc chứng minh giá trị bản thân cho người khác.
Mặc dù Chu Nghị biết rõ trong lời nói của Lý Thanh có lẽ có chỗ không thật, nhưng vẫn bị hắn thuyết phục mấy phần.
Nếu, nếu Lý Thanh trước đây làm việc không quá điên rồ như vậy, không gây ra nhiều thiệt hại không đáng có, không gây ra thương vong cho thường dân vô tội, Chu Nghị có lẽ đã thực sự giữ Lý Thanh lại để trọng dụng rồi——Đúng như Lý Thanh đã nói, hắn là một công cụ xuất sắc, lạnh lùng và chính xác, không có cảm xúc dư thừa, thực sự là một công cụ tốt để làm việc.
Nếu hắn rơi vào tay Pháp gia, Chu Nghị tin tưởng, khi đối mặt với Pháp gia, hắn cũng có thể chứng minh giá trị của mình đối với họ.
Trong chuyện xử lý Lý Thanh này, Chu Nghị đang tiến thoái lưỡng nan.
Trong lòng đang cân nhắc, điện thoại của Chu Nghị vang lên, là một số lạ lẫm.
Bắt máy, Chu Nghị yên lặng chờ đợi, không lên tiếng.
Đầu dây bên kia trầm mặc một hồi, rồi sau đó truyền đến một tiếng cười nhẹ, “Thiếu Cự Tử… là ta.”
Nghe tiếng của Kim Thạch Khai từ điện thoại vọng đến, Chu Nghị yên tâm không ít, “Ta còn tưởng cuộc điện thoại này là Thường Hạo gọi tới… Có vẻ mọi chuyện tiến hành khá thuận lợi?”
“Thuận lợi.” Kim Thạch Khai cười nói: “Thường Hạo đã chết rồi, trước khi chết còn ban cho ta một ân huệ lớn, khiến ta tiến vào Khoa Hải Hội, điều này cơ bản trùng khớp với kế hoạch của ta. Từ bây giờ trở đi, ta Phương Vũ chính là người của Khoa Hải Hội rồi… Ha!”
Chu Nghị khẽ thở phào nhẹ nhõm: “Vậy… chúc mừng ngươi.”
Trong kế hoạch của Kim Thạch Khai, hắn chưa từng nghĩ đến việc giữ lại mạng sống cho Thường Hạo.
Mặc dù từ thành viên Khoa Hải Hội “độc đảm một mặt” Thường Hạo có rất nhiều tin tức có thể moi móc, ép hỏi, nhưng Kim Thạch Khai hoàn toàn không bận tâm đến điều này.
Sở dĩ hắn liều mình làm chuyện kỳ lạ để “cứu ra” Thường Hạo, len lỏi giữa lằn ranh sinh tử, chính là vì muốn Thường Hạo cấp cho hắn một thân phận “thành viên Khoa Hải Hội”, lấy đó làm cơ hội để thâm nhập Khoa Hải Hội. Sau khi mục tiêu này đạt được, để có thêm một bước tiếp xúc với tầng lớp cấp cao của Khoa Hải Hội, Thường Hạo không thể không chết—��Nếu Thường Hạo không chết, Kim Thạch Khai sẽ không có cơ hội tiếp xúc sâu hơn với Khoa Hải Hội.
Thường Hạo vừa chết, khi Khoa Hải Hội truy tra ngọn ngành chuyện này, “Phương Vũ” được Thường Hạo dẫn vào Khoa Hải Hội sẽ lập tức trở thành mục tiêu điều tra trọng điểm. “Phương Vũ” chính thức lọt vào tầm ngắm của Khoa Hải Hội, và để lại ấn tượng đủ sâu sắc cho những người khác trong Khoa Hải Hội.
Và cuộc điều tra nhắm vào “Phương Vũ” chắc chắn sẽ chẳng đi đến đâu. Khoa Hải Hội dù có truy xét, cũng chỉ có thể chứng minh “Phương Vũ” là người ngoài, không tìm được bất kỳ manh mối nào khác. Và “Phương Vũ” cũng không còn lựa chọn nào tốt hơn ngoài việc dốc hết sức lực cống hiến cho Khoa Hải Hội để cầu được sự che chở.
Khoa Hải Hội càng nghi ngờ “Phương Vũ”, điều tra càng sâu, thì càng có thể phát hiện “Phương Vũ” đáng tin cậy đến nhường nào——Kim Thạch Khai và Đệ Thất Cục sau lưng hắn sẽ đảm bảo điều này.
Đặt chính mình dưới sự chú ý và nghi ngờ của Khoa Hải Hội, tự nhiên mang đến rủi ro cực lớn, nhưng cũng là cơ hội cực lớn——thành viên Khoa Hải Hội bình thường, rất khó có được cơ hội được tầng lớp cấp cao của Khoa Hải Hội chú ý đến như vậy.
Theo lời Kim Thạch Khai, đây là một “cơ hội đặt mình dưới ánh đèn sân khấu”, mặc dù mình sẽ bị người khác soi xét kỹ lưỡng từng điểm đáng ngờ trên người, nhưng đây cũng là một “cơ hội để nổi bật giữa vô vàn thành viên Khoa Hải Hội.”
Về cái chết của Thường Hạo, Kim Thạch Khai cũng đã sớm biên soạn sẵn một kịch bản, trong đó còn cố tình chừa lại một vài “lỗ hổng” có vẻ đáng chú ý và truy xét, để câu chuyện của mình không quá hoàn hảo——Một câu chuyện quá hoàn mỹ, dễ khiến người ta nghi ngờ đó là lời nói dối được dàn dựng cố ý.
“Chuyện bên ta đã xử lý xong rồi, bên ngươi thì sao?”
Kim Thạch Khai hỏi qua điện thoại: “Lý Thanh bây giờ sống hay chết? Ngươi đã hỏi xong chưa? Nếu ngươi còn có chuyện chưa hỏi xong, thì ngươi phải nhanh chóng tranh thủ thời gian rồi, Pháp gia bên kia còn đang chờ tiếp nhận Lý Thanh đấy.”
Sau khi Vương Ngục bước vào “quy trình bảo mật”, chuyện liên hệ Pháp gia chỉ còn có thể giao cho Kim Thạch Khai đảm nhiệm. Giữa Đệ Thất Cục và Pháp gia có mối quan hệ chằng chịt, Kim Thạch Khai liên hệ Pháp gia cũng là hợp lý.
Trong lời nói này của hắn ẩn chứa thâm ý.
“Ừm…” Chu Nghị nhẹ nhàng cầm điện thoại, “…Ta sẽ tranh thủ thời gian, để Pháp gia đợi một chút đi, một giờ đồng hồ thì sao?”
“Được.” Kim Thạch Khai ở đầu dây bên kia nói: “Một giờ đồng hồ vẫn chờ được, nhưng ngươi tốt nhất nên nhanh chóng giải quyết. Sẽ không lâu nữa, chuyện của Thường Hạo sẽ được báo cáo lên Khoa Hải Hội, Khoa Hải Hội rất có thể sau vài giờ đồng hồ sẽ lập tức đưa ra phản ứng, bắt đầu tiến hành điều tra ta, khi đó ta sẽ không thể liên lạc với ngươi được nữa.”
“Ta hiểu rồi.” Chu Nghị thản nhiên nói.
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.