(Đã dịch) Cự Tử - Chương 369: Nghĩa Phẫn
Về đến chung cư, Chu Nghị lầm lũi ra ban công, ngồi trên ghế lặng lẽ hút thuốc, đôi lông mày nhíu chặt, không còn nhắc đến chuyện vào bếp nấu cơm như mọi khi.
Trương Huyền Vũ suy tư một lát, rót chén trà rồi bước ra ban công, nhẹ nhàng đặt chén trà cạnh tay Chu Nghị.
Đó là loại trà “Cao mạt” mà Chu Nghị vẫn luôn yêu thích.
Đặt trà xong, Trương Huyền Vũ ngồi xuống bên cạnh, không nói lời nào, chỉ im lặng ngồi cùng Chu Nghị.
Tào Ngu Lỗ liếc nhìn đống rau xanh cá thịt vừa mua, suy nghĩ một lát rồi rửa tay, bước vào bếp chuẩn bị bữa tối. Từ Si Hổ nhìn quanh một hồi, thấy chẳng có gì làm, mà cũng không thể ngồi yên, dứt khoát mon men vào bếp.
Tào Ngu Lỗ nhìn hắn một cái, "Bóc tỏi đi."
Từ Si Hổ gật đầu, ngồi xổm cạnh đó bóc tỏi, cẩn trọng thì thầm: "Tôi thấy Khôi gia... hình như không ổn lắm thì phải?"
"Ừm." Tào Ngu Lỗ vừa bận bịu vừa đáp, "...Tâm trạng không được tốt lắm, có phần trầm uất."
"À..." Từ Si Hổ do dự một lát rồi hỏi: "...Là vì Tống Đào sao?"
Theo nhận định của Từ Si Hổ, sau khi Chu Nghị nghe tin Tống Đào chết, cả người bắt đầu có vẻ không ổn. Nếu phải nói lý do, Từ Si Hổ cho rằng chính là vì chuyện này.
Nhưng Từ Si Hổ lại nghĩ bụng, chuyện này thật sự khó mà thông suốt: Tống Đào chẳng qua chỉ là một người bán bảo hiểm, gần như không có bất kỳ giao tình nào với Chu Nghị. Việc Chu Nghị cảm thấy thương cảm trước cái chết của Tống Đào thì còn hiểu được, nhưng tâm trạng lại tồi tệ đến mức này... đâu đến nỗi nào chứ?
"Đúng vậy, chính là vì hắn." Tào Ngu Lỗ gật đầu.
"Cái này..."
Từ Si Hổ biết Tào Ngu Lỗ hiểu Chu Nghị hơn ai hết, vậy nên đã Tào Ngu Lỗ nói vậy thì chắc chắn không sai.
Thế nhưng, Từ Si Hổ lại càng không hiểu: Thật sự là vì chuyện này ư? Điều đó... chẳng hợp lý chút nào.
"Nghĩ mãi không ra đúng không? Vậy ta hỏi ngươi một chút." Tào Ngu Lỗ vừa thái rau lách cách vừa hỏi khẽ Từ Si Hổ, "Ngươi thấy Chu Nghị là người như thế nào?"
"Cái này..." Câu hỏi này khiến Từ Si Hổ lúng túng. Hắn do dự hồi lâu, không biết phải đáp ra sao: "...Ta cũng không dám chắc..."
"Vậy thì nói đơn giản một chút." Tào Ngu Lỗ nói: "Ngươi cảm thấy Chu Nghị là một người yếu đuối sao?"
"Điều này chắc chắn không phải."
Từ Si Hổ lắc đầu, "Dũng khí của Khôi gia, người bình thường khó lòng sánh kịp."
Khi nói lời này, Từ Si Hổ nhớ tới chuyện đã xảy ra ở Giang Thành.
Vào cái đêm Chu Nghị giải quyết bọn buôn ma túy ở Giang Thành, Từ Si Hổ đã dùng súng điểm danh từng tên, ám sát những kẻ ngồi cùng bàn ăn với Chu Nghị.
Nói đó là "thi sơn huyết h���i" có lẽ hơi khoa trương, nhưng cảnh máu tươi nhuộm đỏ đất, xác người nằm la liệt cũng đủ gây chấn động cực lớn cho bất cứ ai chứng kiến.
Mà Chu Nghị, người đã trải qua và dàn xếp tất cả những điều này, sau đó cũng không hề biểu lộ chút khó chịu nào.
Tố chất tâm lý như vậy, có thể nói là kiên cường đến mức khiến người ta phải rùng mình.
Về Chu Nghị, những chuyện khác Từ Si Hổ có lẽ không thể xác nhận hay khẳng định, nhưng hắn biết rõ, Chu Nghị tuyệt đối không phải là một người yếu đuối nhát gan – nếu là người như vậy, hắn nhất định không thể có được ngày hôm nay.
"Khi ngươi đã biết dũng khí của hắn không ai sánh bằng, không phải một người yếu đuối, thì ngươi nên biết rõ, hắn cũng không phải vì cái chết của Tống Đào mà cảm thương, cũng không phải kiểu lòng dạ đàn bà, bi lụy vô vị đó."
Tào Ngu Lỗ hơi ngừng tay một lát, quay đầu nhìn Từ Si Hổ một cái, "Là bất bình."
"......" Từ Si Hổ lờ mờ hiểu ra vài điều qua lời Tào Ngu Lỗ, nhưng vẫn chưa đủ rõ ràng.
"Tống Đào kia chỉ là một người bán bảo hiểm, giang hồ hay Mặc gia, hắn chẳng hề có bất kỳ quan hệ nào với những thứ này. Trong lòng hắn chỉ nghĩ đến công việc và gia đình, là một người bình thường như hàng ngàn, hàng vạn người khác mà thôi."
Tào Ngu Lỗ tiếp tục thái rau, "Ngươi đã thấy Chu Nghị đối xử với kẻ địch ra sao rồi. Hắn đã thấy cần phải giết ai, thì nhất định sẽ không tha cho người đó. Dù trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng đến lúc nên động thủ giết người, hắn lại chưa từng nương tay."
Từ Si Hổ nhớ tới từng chuyện một ở Giang Thành, gật đầu.
"Nhưng khi đối đãi với người không phải là kẻ địch, Dịch tử này... lại có tấm lòng từ bi, khoan dung và độ lượng."
"Trong lòng ôm ấp tấm lòng từ bi, khoan dung và độ lượng này, khi nhìn thấy chuyện bất bình, hắn liền sẽ vì cảnh ngộ của người khác mà cảm thấy bất bình."
Thái xong rau, Tào Ngu Lỗ rửa tay, bật bếp, đặt nồi lên rồi đổ dầu vào.
"Ta biết Dịch tử nghĩ như thế nào. Theo hắn thấy, Tống Đào vốn là người bình thường, không nên bị kéo vào chuyện như thế này. Cho dù vận may không tốt mà bị cuốn vào chuyện này, hắn cũng chẳng làm hại ai, không nên phải nhận kết cục như vậy."
"Nếu như Tống Đào là người giang hồ, là người nhà họ Mặc, sau khi Dịch tử biết tin hắn chết, có lẽ sẽ cười vang ba tiếng, nói một câu chết đáng đời. Dù sao, một khi đã dấn thân vào giang hồ, số mệnh an bài, biết mình đang làm gì thì cũng nên biết mình có thể phải chịu kết quả ra sao. Loại người này theo Dịch tử thấy, chết cũng có ý nghĩa."
"Nhưng Tống Đào không phải."
"Tống Đào là một người bình thường, không liên quan gì đến giang hồ."
"Trong chuyện này, Tống Đào có thể gọi là 'vô tội'."
"Người vô tội vì tranh chấp giang hồ mà chết, theo Dịch tử thì đây chính là chuyện bất bình. Nhìn thấy chuyện bất bình như vậy, Dịch tử tự nhiên sẽ đứng ra đòi lại công bằng cho hắn, tự nhiên trong lòng sẽ dấy lên nỗi tức giận khó kìm nén."
Quay người, Tào Ngu Lỗ liếc nhìn Từ Si Hổ, đưa tay ra, "Tỏi."
"À." Từ Si Hổ vội vàng đưa tỏi cho Tào Ngu Lỗ.
Cho múi tỏi vào nồi, phi thơm trên lửa nhỏ, Tào Ngu Lỗ hỏi: "Si Hổ, ngươi đã từng nghe từ này chưa?"
"Cái gì?"
"Nghĩa phẫn."
Tào Ngu Lỗ xào rau, "Nếu như Tề Hồng Thiên, Lý Tư Huyền chỉ nhằm vào Dịch tử, nhưng chỉ cần bọn chúng làm chuyện không quá đáng, Dịch tử đều có thể bắt tay giảng hòa, bởi vì chuyện này nói cho cùng cũng chỉ là sự ràng buộc lợi ích, đấu đá quyền lực, chứ không phải thù hằn cá nhân. Việc công kích lẫn nhau chỉ là thủ đoạn để đạt được mục tiêu, chứ không phải bản thân mục đích. Dịch tử có thể hiểu và chấp nhận chuyện này."
"Nhưng bây giờ nhìn thấy chuyện bất bình này, mọi chuyện lại khác rồi."
"Dịch tử tuy rằng không hề có giao tình gì với Tống Đào, cũng không coi là quen biết thân thiết, nhưng bởi vì phần nghĩa phẫn này, hắn sẽ thay Tống Đào đã chết đòi Tề Hồng Thiên, Lý Tư Huyền một lời giải thích."
Liếc nhìn Từ Si Hổ đang đứng cạnh đó, Tào Ngu Lỗ nói: "Ngươi đang rảnh rỗi không có việc gì làm sao? Vậy thì đi thu dọn mấy món đồ của mình, bảo dưỡng cho tốt, rất nhanh sẽ cần dùng đấy."
Trên ban công, Chu Nghị nhận được điện thoại của Vương Ngục.
"Vương cảnh quan." Chu Nghị nghe điện thoại, hắng giọng, "Mời nói."
Cùng lúc Chu Nghị nghe điện thoại, Trương Huyền Vũ vẫn im lặng ngồi cạnh Chu Nghị, bưng chén "Cao mạt" đã nguội trở lại phòng khách, thuận tay đóng cửa ban công.
Giọng nói của Vương Ngục trầm thấp mà đầy mạnh mẽ, dường như đang cố kìm nén sự tức giận: "Chu tiên sinh, ngươi đã dính vào chuyện gì rồi?"
"Tranh đấu giang hồ."
Chu Nghị đáp: "Có mấy người nhà họ Mặc muốn giết ta."
"Tranh đấu giang hồ của các ngươi sao lại kéo theo một người dân thường?" Vương Ngục hỏi dồn: "Chu tiên sinh... Tống Đào này là do ngươi kéo vào sao?"
"Không phải."
Chu Nghị khẽ thở dài, "Vương cảnh quan, anh cứ nói những gì anh đã tìm hiểu trước đi... Sau khi anh nói xong, tôi sẽ kể cho anh những chuyện liên quan một cách đầy đủ và rõ ràng."
"...Được."
Vương Ngục cũng không tiếp tục truy vấn, mà bắt đầu trình bày thông tin mình nắm được: "Tống Đào, người địa phương Lâm Thành, làm việc tại công ty bảo hiểm Đại Hồ, là con trai duy nhất trong nhà, cha mẹ đều còn sống, có một bạn gái."
"Từ tiểu học đến trung học phổ thông, Tống Đào đều học ở Lâm Thành. Học đại học ở tỉnh ngoài, sau khi học hai năm đã làm thủ tục bảo lưu, nguyên nhân cụ thể không rõ."
"Trong thời gian bảo lưu, hắn đã đổi rất nhiều công việc, và nửa năm trước vào làm ở công ty bảo hiểm Đại Hồ."
"Quan hệ xã hội của hắn không hề phức tạp, không có kẻ thù nào. Những người thường xuyên liên lạc cũng chỉ có mấy người, đều là bạn bè, đồng học các kiểu."
"Sáng sớm hôm nay, hắn đột tử tại cửa một tiệm ăn nhanh ở Lâm Thành, nguyên nhân cái chết sơ bộ được xác định là nhồi máu cơ tim. Sau khi xe cứu thương đưa thi thể của hắn đến bệnh viện, bác sĩ phát hiện khóe miệng và quanh lỗ mũi có một ít chất bài tiết màu trắng, kẽ móng tay chảy máu nhẹ, toàn thân có những đốm xuất huyết dưới da do mao mạch nhỏ vỡ ra."
"Dựa theo trạng thái thi thể hắn cho thấy, bác sĩ nghi ngờ hắn bị đầu độc, liền lập tức báo cáo lên cơ quan liên quan. Sau khi cảnh sát nhận được thông báo, đã tiến hành khám nghiệm tử thi bởi pháp y, xác nhận nhồi máu cơ tim là do chất độc gây ra."
"Vì người chết đột tử sau khi dùng bữa tại tiệm ăn nhanh, cảnh sát Lâm Thành lập tức đến tiệm ăn nhanh, đã kiểm tra sức khỏe cho tất cả khách hàng có m��t lúc đó, và điều tra kỹ lưỡng bên trong tiệm ăn nhanh. Những khách hàng khác dùng bữa trong cùng khoảng thời gian với người chết không bị trúng độc, cũng không có dấu vết mang theo chất độc nào."
"Bên trong tiệm ăn nhanh, cũng không phát hiện bất kỳ chất độc gây chết người nào, sơ bộ đã loại trừ khả năng có người đầu độc bên trong tiệm."
"Pháp y đã kiểm tra vật dụng tùy thân của hắn, từ hộp danh thiếp hắn mang theo người đã phát hiện ra chất độc gây chết người. Sau khi kiểm tra, phát hiện tất cả danh thiếp trong hộp của hắn đều bị cố ý tẩm độc, nồng độ chất độc tương đối cao. Nếu như tiếp xúc qua danh thiếp của người chết, trên ngón tay sẽ dính chất độc. Nếu chất độc này đi vào cơ thể qua đường thực quản, chỉ cần liều lượng cực thấp, có thể khiến một người trưởng thành chết vì nhồi máu cơ tim hoặc ngừng tim đột ngột."
"Cảnh sát Lâm Thành đã trích xuất camera giám sát đô thị và nhật ký cuộc gọi cá nhân của Tống Đào, để truy tìm tất cả những người mà hắn đã ghé thăm trong vài ngày qua, từ đó tìm ra người đã nhận danh thiếp của hắn, nhằm cứu chữa và bảo vệ họ trước khi trúng độc."
Nói xong những điều này, Vương Ngục thở phào, hỏi Chu Nghị: "Chu tiên sinh, anh có biết loại 'chất độc' này tên là gì không?"
"Không rõ." Chu Nghị đáp.
"Chất độc Ricin." Vương Ngục nói: "Đây là một loại độc dược sản xuất ở nước ngoài, lưu hành trong giới tình báo, điệp viên, dùng để ám sát hoặc tự sát, có thể tìm thấy trên dark web, thuộc loại ít người biết đến. Tống Đào chỉ là một người bình thường, cho dù có kết thù, kẻ thù của hắn cũng khó lòng tiếp cận được loại độc dược cao cấp này."
Dứt lời, Vương Ngục trầm giọng: "Chu tiên sinh... bây giờ anh có thể nói tất cả mọi chuyện cho tôi rồi."
Chu Nghị khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Cuối cùng hắn cũng đã biết cái điều làm khó hắn, khiến hắn trăm mối vẫn chưa tìm ra lời giải, "mục đích khác" đó rốt cuộc là gì rồi. Bạn đang đọc bản biên tập độc quyền trên truyen.free.