Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 311 : Hồng hoa phiếu

Chu Nghị không hề bất ngờ về mối liên hệ sâu sắc giữa Trương Huyền Vũ và Tứ Môn Vọng Văn Vấn Thiết. Với Tứ Môn, nơi nắm giữ mọi thông tin, tuy Trương Huyền Vũ không hoạt động trong giang hồ, nhưng "địa vị trong giang hồ" của cô lại vô cùng cao.

Xét cho cùng, cô là vị hôn thê được đương kim Mặc gia Cự tử đích thân chỉ định cho người kế nhiệm của mình, Chu Nghị.

Trong mắt Tứ Môn, tầm quan trọng của Trương Huyền Vũ chắc chắn cao hơn Tào Ngu Lỗ, thậm chí không thua kém Chu Nghị bao nhiêu — nếu Chu Nghị thật sự trở thành Mặc gia Cự tử, ngồi vững vị trí đó, tình thế ắt sẽ khác đi.

Về năng lực của Trương Huyền Vũ, Chu Nghị hoàn toàn tin tưởng, nên anh không truy hỏi thêm, giao phó mọi việc cho Trương Huyền Vũ toàn quyền xử lý. Thay vào đó, Chu Nghị lại quan tâm hơn đến số phận và tình hình hiện tại của đứa bé kia.

Vương Ngục đã điều tra rõ mọi chuyện liên quan đến đứa bé, không còn bất cứ nghi ngờ nào. Chu Nghị cũng không có ý định trả đứa bé về với cha mẹ ruột — chẳng lẽ lại để họ bán đứa bé thêm một lần nữa sao? Thật nực cười!

Sau khi trình bày đại ý này với Trương Huyền Vũ, cô cho biết Trương gia cũng như bản thân cô, đều có những mối quan hệ xã hội tốt, bao gồm cả các tổ chức như viện mồ côi. Việc gửi đứa bé đến một viện mồ côi đáng tin cậy cũng là một lựa chọn không tồi.

Nói đến đây, Trương Huyền Vũ đột nhiên đổi giọng: “Anh có biết đứa bé này h�� gì không?”

“Làm sao mà biết được chứ...” Chu Nghị nói, “Đứa bé này đến giấy khai sinh cũng không có, làm sao mà biết họ gì.”

“Cần phải đặt cho đứa bé một cái tên.” Trương Huyền Vũ nói, “Nếu không có anh, đứa bé này sau này không biết sẽ lâm vào cảnh ngộ nào... Cứ để đứa bé mang họ của anh, họ Chu. Anh xem như đã ban cho đứa bé một cuộc đời mới, việc để đứa bé mang họ của anh cũng không có gì là quá đáng.”

“Cái này...” Chu Nghị chần chừ, cũng không rảnh rỗi để đùa cợt, “Mang họ của tôi... Thế này chẳng phải là nghĩa tử hay nghĩa nữ của tôi sao?”

Trương Huyền Vũ không nói thẳng, chỉ khẽ cười trong giọng nói: “Hãy đặt cho đứa bé một cái tên đi, tên nào cũng được.”

“...”

Chu Nghị trầm mặc một lát, suy nghĩ hồi lâu rồi thở dài nói: “Thôi đi.”

“Ừm?” Trương Huyền Vũ có chút ngoài ý muốn.

“Chuyện này không thích hợp...”

Sau khi suy xét thận trọng, Chu Nghị mới đưa ra kết luận này: “Tôi gặp được đứa bé này, coi như là duyên phận giữa tôi và nó. Nhưng theo tôi, duyên phận này kết thúc �� đây là đủ rồi, tốt nhất đừng nên có thêm bất cứ vướng bận nào nữa.”

“Anh đang lo lắng sao.” Trương Huyền Vũ nói.

“Làm sao mà không lo được chứ?” Chu Nghị cười khổ một tiếng, “Đứa bé này thật sự không nên dính líu đến tôi. Nếu tôi không sống lâu thì còn đỡ, lỡ mà tôi sống thọ, đứa bé này rất có thể sẽ dính líu đến tôi trong tương lai. Có thể là năm năm, có thể là mười năm, hai mươi năm... Cái ngày đó rất có thể sẽ đến. Về điểm này, cả tôi và cô đều nên hiểu rõ.”

Theo Chu Nghị, đứa bé này lẽ ra phải có cuộc đời của riêng mình. Dù hiện tại, cuộc sống không cha không mẹ tất nhiên sẽ có những thiếu thốn, nhưng lỡ mà nó dính dáng đến hắn, thì cuộc đời đứa bé sau này, ngoài từ “thiếu thốn” ra, còn phải thêm một trong hai từ “bất hạnh” hoặc “lạc lối” nữa.

Trương Huyền Vũ có lẽ có hảo ý, nhưng chuyện này theo Chu Nghị, tuyệt đối không phải là chuyện tốt.

“Tâm trạng của anh e rằng không được tốt lắm.” Trương Huyền Vũ nói.

“Không tốt thì không tốt vậy...” Chu Nghị vươn vai trên ghế phụ lái, “Thôi được rồi, chuyện này cứ quyết vậy đi.”

“... Được, tôi sẽ an bài.” Trương Huyền Vũ không nói thêm gì nữa.

Vô thức sờ sờ sợi dây trên cổ tay, Chu Nghị ngẫm nghĩ: “Ừm...”

“Có chuyện gì sao?” Trương Huyền Vũ hỏi.

“...” Chu Nghị nghĩ nghĩ, “... Cũng không có gì. Cứ thế đi, khi nào gặp mặt sẽ nói chuyện.”

“Được.”

Sau khi cuộc đối thoại ngắn ngủi kết thúc, Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ tiếp tục lái xe vòng quanh Giang Thành.

Hai ngày tiếp theo, Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ đều làm như vậy: thức dậy, ăn cơm, lái xe ra ngoài dạo chơi, khi đói thì tùy tiện tìm một chỗ ăn cơm, rồi tiếp tục đi dạo.

Đến ngày thứ ba, Từ Si Hổ với vẻ phong trần mệt mỏi đã đến Giang Thành.

Đón Từ Si Hổ ở ga tàu, Chu Nghị thấy đã gần đến giờ cơm, bèn nghĩ bụng dẫn Từ Si Hổ đi ăn một bữa trước, coi như đón khách và rửa bụi đường cho hắn: “Si Hổ, đi thôi, tôi dẫn cậu đi thưởng thức đặc sản Lâm Thành. Mà nói thật, tuy không cách Giang Thành bao xa, nhưng khẩu vị món ăn lại khác biệt lớn, chúng ta cũng đổi món chút.”

“À... được.” Ngồi trong xe, Từ Si Hổ cứ bồn chồn không yên như ngồi trên đống lửa.

“Tôi cứ nghĩ cậu sẽ ở ngoài lâu hơn một chút chứ, cậu không phải bảo có bạn cũ mời gặp mặt sao? Tôi còn tưởng ít nhất cũng phải mười ngày nửa tháng, ai dè cậu lại về sớm thế...” Chu Nghị cười nói, “Bên này thực ra không có gì phải bận rộn, c��ng không cần cậu nhọc công. Chưa nói đến thời gian dài, nhưng nghỉ mười ngày nửa tháng thì vẫn có thể cho cậu nghỉ ngơi thoải mái.”

“Vốn dĩ...”

Từ Si Hổ ngập ngừng ấp úng, “... Tôi cũng không định về nhanh đến vậy. Nhưng khi ở bên ngoài, tôi nghe được chút tin tức, liền không thể ngồi yên được nữa.”

“Có chuyện gì thì nói thẳng đi.” Tào Ngu Lỗ vừa lái xe vừa trầm giọng nói, “Không cần kiêng dè gì cả.”

“Phải, phải...” Từ Si Hổ xoa xoa tay đáp lời, nhưng vẻ mặt vẫn lộ rõ sự do dự.

“Có chuyện gì cứ nói hết đi, Si Hổ.” Chu Nghị nhìn Từ Si Hổ, mỉm cười nói: “Thời gian chúng ta quen biết tuy không dài, nhưng cả tôi và cậu đều là những người có thể phó thác tính mạng cho đối phương. Nói là huynh đệ thì có vẻ bình thường quá, nhưng cái tình nghĩa sống chết này là thật. Có lời gì thì cứ nói hết, với tình nghĩa này, tôi chuyện gì cũng có thể nghe.”

“Ừm.”

Từ Si Hổ mấp máy môi: “Lần này tôi ra ngoài là do một người bạn quen biết từ rất lâu tìm đến, hai chúng tôi đã cùng nhau trải qua không ít chuyện. Lần này hắn tìm tôi, một là để ôn lại chuyện cũ, hai là nhờ tôi giúp một việc nhỏ, sửa lại chiếc xe của hắn, thêm vào một số thiết bị.”

“Trong lúc giúp hắn việc này, tôi nghe được một tin tức.” Từ Si Hổ gãi gãi đầu, cau mày, giọng nói hạ rất thấp: “Có người đã phát ra ‘hoa phiếu’ nhắm vào Quỳ gia trong giang hồ.”

Chu Nghị chớp chớp mắt, đưa tay xoa đầu, "hắc hắc" cười mà không nói gì thêm.

“Có người phát ‘hoa phiếu’ rồi...” Tào Ngu Lỗ gật đầu, “Ai phát ra? Hồng hoa hay Thái hoa?”

Cái gọi là “hoa phiếu” chính là lệnh truy nã nhắm vào một người cụ thể, bất kỳ ai nghe được tin tức đều có thể nhận lệnh truy nã này. Hồng hoa nghĩa là chỉ cần thi thể, không cần người sống; còn Thái hoa nghĩa là sống chết đều được, không cưỡng cầu.

“Hồng hoa phiếu.” Từ Si Hổ nói.

“Còn có người chịu bỏ tiền ra phát Hồng hoa phiếu để lấy đầu tôi, ha ha...”

Chu Nghị chẳng thèm bận tâm điều này.

So với việc có người muốn treo thưởng giết mình, Chu Nghị lại quan tâm hơn đến một chuyện khác.

Hắn nhìn Từ Si Hổ, rất hiếu kỳ hỏi: “Cái Hồng hoa phiếu này giá bao nhiêu? Tôi muốn biết, cái đầu này của tôi đáng giá bao nhiêu tiền.”

“Ờ...”

Từ Si Hổ hơi do dự, rồi giơ hai ngón tay lên: “Hai triệu.”

“Hai triệu...”

Chu Nghị sờ cằm ngẫm nghĩ một lát, khá hài lòng với cái giá này: “Hai triệu... cũng tạm được, cái giá này cũng coi như xứng với tôi...”

Nói rồi, Chu Nghị nhìn Tào Ngu Lỗ: “Cô thấy cái giá này thế nào?”

“Thấp.” Tào Ngu Lỗ nói, “Cái đầu của Mặc gia Cự tử đời tiếp theo, ít nhất phải đáng giá bốn triệu. Tính thêm độ khó của việc này, năm triệu cũng không phải là cái giá quá cao.”

“...” Chu Nghị nghĩ nghĩ, “Cô cũng quá không coi tiền ra gì rồi đấy? Năm triệu, giết tôi... Đứa ngốc nào chịu trả giá này chứ?”

“Cái giá này chỉ thấp chứ không cao.” Tào Ngu Lỗ nói, “Hồng hoa phiếu hai triệu... Người ra giá này, chắc chắn chưa nói rõ mọi chuyện đúng không?”

“Chưa nói rõ.” Từ Si Hổ nói, “Trong tin tức này không nhắc đến Mặc gia, không nhắc đến Tào gia của ngài, chỉ nhắm vào riêng Quỳ thủ thôi. Nghe nói có một trang web như vậy, trên đó có tên, tuổi, và một số tư liệu khác của Quỳ gia. Tôi đã vào trang web đó xem qua một chút, nói sao đây...”

Từ Si Hổ hơi do dự, rồi lấy điện thoại di động ra chỉnh một chút, sau đó đưa điện thoại cho Chu Nghị: “... Quỳ gia, ngài xem một chút đi.”

Chu Nghị nhận lấy điện thoại và quét mắt nhìn qua.

Trên điện thoại hiển thị một trang web trông khá đơn giản — có thể nói là thô sơ — trên đó có một tấm ảnh chụp Chu Nghị cỡ không nhỏ, trông giống như được phóng to từ một tấm ảnh thẻ.

Tấm ảnh này giống với ảnh trên chứng minh thư của Chu Nghị, có vẻ như người ra “Hồng hoa phiếu” đã có được nó thông qua những kênh nhất định. Trong xã hội hiện nay, thông tin cá nhân cơ bản không có cái gọi là “an toàn”. Dù tư liệu cá nhân của Chu Nghị có thể nói là trống rỗng, nhưng tìm vài tấm hình của hắn cũng không phải chuyện khó.

Dưới tấm ảnh là một hồ sơ rất sơ sài – đơn giản đến mức chỉ ghi tuổi, giới tính, tên và chiều cao của Chu Nghị, ngoài bốn mục này ra không còn gì khác.

Dưới cùng của hồ sơ có để lại một địa chỉ email, bên cạnh còn rất chu đáo chú thích: Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, vui lòng gửi video hoặc hình chụp đến địa chỉ email này để người ra nhiệm vụ xác nhận đã hoàn thành hay chưa.

“Tư liệu này viết khá mơ hồ.” Chu Nghị lắc đầu, “Người muốn giết tôi và có bản lĩnh kiếm được hình của tôi, hẳn là cũng phải nắm rõ động thái của tôi. Những nơi khác không nói, tôi ở Giang Thành vẫn khá năng động, vậy mà điểm này cũng không ghi lại sao? Tư liệu này quả thật quá mơ hồ rồi...”

Cầm điện thoại suy nghĩ thêm một chút, Chu Nghị “hắc” một tiếng cười thành tiếng: “Đừng nói, cái Hồng hoa phiếu này có chút giống như chính tôi tự phát ra. Phát ra một cái phiếu như vậy, để sàng lọc những người có bản lĩnh tìm được tôi thông qua những tư liệu đơn giản này, dẫn họ đến để tiêu diệt tôi, rồi tôi lại mai phục để tiêu diệt họ... Cứ như thế, chắc chắn có thể thanh trừ không ít những kẻ có bản lĩnh, coi như là thanh lý bớt những uy hiếp tiềm tàng, phải không?”

“Người ra lệnh truy nã này thật sự có chút ý tứ...”

Chu Nghị đưa điện thoại cho Từ Si Hổ: “Về tin tức này, còn có thông tin nào khác không? Chẳng hạn như người đứng sau là ai... Tôi rất muốn biết rốt cuộc kẻ nào đã làm chuyện này.”

Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free