Theo sự sắp xếp của Kim Thạch Khai, Chu Nghị cùng Tào Ngu Lỗ, người mang theo Mặc Vân Phong, đã lên tàu hỏa. Việc này do một tay Kim Thạch Khai lo liệu, nên hắn đương nhiên biết rõ mười mươi mục đích của Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ. Thực ra, Chu Nghị cũng chẳng có ý định giấu giếm Kim Thạch Khai. Hắn rời Thượng Hải, hành tung chắc chắn sẽ bị Kim Thạch Khai chú ý. Chi bằng thông qua cách này trực tiếp nói cho hắn mục đích.

Về phần Kim Thạch Khai, Chu Nghị cảm thấy dù hắn có biết điểm đến và mục đích chuyến đi này của mình, cũng sẽ không vì thế mà can thiệp gì. Động thái của đệ tử Mặc gia không phải chuyện Đệ Thất Cục cần bận tâm, Kim Thạch Khai sẽ chẳng bỏ nhiều công sức vào việc này đâu.

Chu Nghị không chọn tàu cao tốc mà lại đi chuyến tàu vỏ xanh cũ kỹ. Điều kiện trên tàu tuy có phần kém hơn, nhưng bù lại được cái thoải mái tự tại hơn. So với tàu cao tốc, thời gian ngồi xe lâu hơn một chút cũng có thể cho Chu Nghị thêm chút khoảng lặng để suy nghĩ và sắp xếp mọi chuyện.

Đi đâu, tìm ai, Chu Nghị đã rõ mười mươi trong lòng. Nhưng việc phải làm thế nào, làm tới mức nào thì Chu Nghị nhất thời vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng.

Hành trình tẻ nhạt. May mà Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ đều không phải người không chịu nổi cảnh buồn tẻ, nên cũng không thấy quá khó chịu. Nhìn ngắm người trên tàu, nghe ngóng các hành khách khác trò chuyện, bàn tán, cũng là một cách giết thời gian.

Ngồi trên tàu được vài giờ, Tào Ngu Lỗ đứng dậy đi nhà vệ sinh một chuyến. Khi trở về, còn mang theo hai chai nước khoáng.

Tào Ngu Lỗ đưa cho Chu Nghị một chai, khẽ nói: "Trên tàu này vậy mà còn bán trà gói… cũng không đắt lắm, trà hoa nhài ở siêu thị bán chín tệ một gói, ở đây bán mười hai tệ."

Chu Nghị bỗng cảm thấy phấn chấn: "Sao lại không mua một gói?"

"Ta hỏi rồi, giờ không có nước sôi." Tào Ngu Lỗ nói. "Nghe nhân viên trên tàu bảo lò nước sôi bị hỏng, giờ không có nước sôi… Ta nghĩ, mua rồi cũng vô dụng, thôi vậy."

"Thật hay giả đây..." Chu Nghị liếc nhìn Tào Ngu Lỗ, khẽ nhíu mày: "Đừng nói là ngươi đang muốn lười biếng đấy nhé?"

"Làm sao có thể chứ." Tào Ngu Lỗ đáp.

Bất đắc dĩ tặc lưỡi một cái, Chu Nghị đang định bắt chuyện với Tào Ngu Lỗ thì lại nghe tiếng khóc trẻ con vang lên từ phía sau.

"Oa... oa... oa..."

Tiếng khóc của đứa bé vang vọng, lại khá sắc nhọn, nghe cực kỳ chói tai.

Chu Nghị xoa xoa tai, cũng không còn hứng thú nói chuyện nữa.

Đứa bé khóc quấy một lúc, liền nghe thấy có một người đàn ông từ phía sau nói: "Cho nó chút sữa bột uống đi… nhìn là biết đói rồi."

Sau đó có một người phụ nữ khẽ đ��p lời: "Ừm, để tôi làm."

Hai người cách vị trí Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ không xa, trên tàu cũng không quá ồn ào, nên Chu Nghị có thể nghe rõ nội dung cuộc nói chuyện của họ.

Chừng một hai phút sau, một người phụ nữ chừng ba mươi tuổi cầm bình sữa, đi qua chỗ ngồi của Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ.

Chu Nghị cũng không suy nghĩ nhiều, lên tiếng gọi người phụ nữ ấy: "Chị ơi, chị chờ một chút."

"A?" Người phụ nữ kia vừa quay đầu lại, lộ ra một khuôn mặt mệt mỏi rã rời, mắt đỏ ngầu những tơ máu. "Anh gọi tôi có việc gì?"

"Không, không làm gì." Thái độ của người phụ nữ này khiến Chu Nghị có chút lúng túng, hắn gãi đầu: "Vừa rồi tôi hỏi rồi, người trên tàu bảo giờ không có nước sôi, đoán chừng phải mất một lúc lâu mới khắc phục xong… Chị đừng mất công đi lại vô ích."

"Ồ!" Người phụ nữ kia quan sát Chu Nghị từ đầu đến chân, trong ngữ điệu mang theo sự lạnh nhạt và xa cách rõ rệt: "Để tôi tự đi hỏi."

Nói xong, người phụ nữ kia quay người bỏ đi ngay, chẳng cho Chu Nghị cơ hội nói thêm lời nào.

"Chuyện này..." Chu Nghị mất hứng, lắc đầu, cũng không nói thêm gì.

Tào Ngu Lỗ cũng lắc đầu: "Anh tốt bụng nhắc nhở cô ta, vậy mà cô ta lại chẳng cảm kích chút nào."

Chu Nghị thực ra cũng không bận tâm lắm, chỉ là hơi lúng túng vì bị người phụ nữ ấy lạnh nhạt chút thôi, chứ không có gì khác: "Cảm kích hay không cảm kích là chuyện của cô ta, có thể nhắc thì nhắc, dù sao cũng chẳng tốn bao nhiêu công sức."

Chưa nói dứt lời, Chu Nghị liền thấy người phụ nữ kia đi về, trong bình sữa trên tay đã đựng đầy nước, xen lẫn không ít sữa bột chưa hòa tan hoàn toàn.

Người phụ nữ kia không liếc nhìn Chu Nghị, Chu Nghị cũng không nói nhiều, chỉ liếc nhanh hai cái vào bình sữa trên tay cô ta, sau đó tự nhiên thu hồi tầm mắt.

Đợi người phụ nữ kia về chỗ ngồi, Chu Nghị liền nghe cô ta nói: "Sữa bột pha xong rồi, mau cho nó ăn đi, đừng để nó khóc nữa."

"Phiền phức..." Giọng người đàn ông kia nghe có vẻ cực kỳ sốt ruột: "Cô làm đi!"

Hai người nói qua nói lại một lúc, rồi im lặng. Tiếng khóc của đứa bé lại vang lên, rồi cũng dần dần yếu đi.

Chu Nghị chớp mắt, nhìn Tào Ngu Lỗ đang ngồi đối diện.

"Huynh đệ, nếu ngươi có ý định lười biếng thì phải nói cho ta biết ngay." Chu Nghị nhíu mày nhìn Tào Ngu Lỗ, trong lời nói đã dùng tới giang hồ hắc thoại: "Thật sự là không có nước sôi sao?"

"Thật sự là vậy." Tào Ngu Lỗ gật đầu, giọng không lớn không nhỏ: "Chắc như đinh đóng cột. Cái thứ trên tay cô ta, ta thấy rõ ràng, không đúng chút nào."

Tào Ngu Lỗ thường xuyên xông pha bên ngoài, công việc lại nằm giữa lằn ranh hợp pháp và phi pháp, nên đã sớm rèn được thói quen quan sát, lưu tâm mọi thứ xung quanh. Khi người phụ nữ kia cầm bình sữa đi lấy nước sôi trở về, Tào Ngu Lỗ đã đặc biệt chú ý đến cô ta, liền nhận ra điểm bất thường.

Sữa bột trong bình sữa trên tay người phụ nữ kia, cơ bản là không hòa tan mà vón cục trong nước. Nếu trên tàu thật sự không có nước sôi, vậy thì nước không thể hòa tan sữa bột này, hẳn là nước lạnh rồi.

"Ánh mắt của ngươi quả nhiên là tốt hơn ta."

Chu Nghị gật đầu. Hắn cũng chú ý tới điểm bất thường của bình sữa trong tay người phụ nữ kia.

Cúi đầu suy nghĩ một chút, Chu Nghị nhìn Tào Ngu Lỗ: "Ngươi lại đi dò hỏi, tìm hiểu rõ ràng tình hình, xem có phải thật sự không có nước sôi hay không."

"Được." Tào Ngu Lỗ gật đầu, đứng dậy rời đi.

Nội dung cuộc nói chuyện của hai người đều dùng giang hồ hắc thoại do Lý lão gia tử truyền xuống, và còn khác biệt với cái gọi là "giang hồ xuân điển" thông thường. Đừng nói trên tàu này không có người trong giang hồ chính thống, cho dù có, bọn họ nhiều nhất cũng chỉ có thể nghe ra thân phận của Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ không phải hạng xoàng, đại khái là người trong đồng đạo, nhưng lại không nghe hiểu rốt cuộc hai người đang nói cái gì.

Lần này, thời gian Tào Ngu Lỗ đi hơi dài hơn một chút, khoảng chừng mười phút sau mới trở về.

"Tôi đã hỏi han rõ ngọn ngành, biết rõ mọi chuyện." Tào Ngu Lỗ nói, "Đúng là không có nước sôi thật, nhân viên trên tàu cũng đang tìm cách khắc phục, có lẽ phải mất một hai giờ nữa tình hình mới có gì đó thay đổi."

"Cái này thú vị đây."

Chu Nghị gật đầu, liếc Tào Ngu Lỗ một cái: "Xem ra, đây là không phải con ruột rồi... Ngươi cảm thấy có mấy phần?"

"Chín phần." Tào Ngu Lỗ nhướng mắt, rồi bổ sung: "Ít nhất là chín phần."

"Chín phần..."

Chu Nghị nhìn Tào Ngu Lỗ: "Đứa trẻ nhỏ như vậy, cha mẹ nó sẽ không dễ dàng giao phó cho người khác đâu... Đây là bọn buôn người sao?"

"Chắc là vậy..." Tào Ngu Lỗ nghĩ nghĩ, rồi "hắc hắc" cười, gãi đầu: "Ngươi đừng bắt ta động não, ngươi biết ta không thích động não, mệt lắm."

Nhìn Chu Nghị, Tào Ngu Lỗ hiến mưu hiến kế: "Ta sẽ tìm đúng cơ hội để khống chế gã đàn ông kia, ép hỏi cho ra thân phận và lai lịch của bọn chúng."

"Đồ lười biếng..." Chu Nghị khá bất đắc dĩ thở dài: "Gây náo loạn thì làm sao đây? Đây là ở trên tàu hỏa đấy."

"Vậy thì..." Tào Ngu Lỗ gãi đầu: "Làm sao bây giờ?"

"Cứ theo dõi bọn chúng." Chu Nghị nói. "Ta sẽ theo dõi sát sao bọn họ, bọn họ xuống xe ở đâu chúng ta liền xuống xe ở đó."

Tào Ngu Lỗ lại có chút do dự: "Chỉ sợ sẽ làm chậm trễ chuyện kia mất."

"Không thể trì hoãn được." Chu Nghị hơi nhắm mắt, chuẩn bị dưỡng thần, thấp giọng lẩm bẩm: "Người cần tìm thì vẫn ở đó, chẳng chạy thoát được. Việc sớm muộn gì cũng phải làm, trì hoãn một hai ngày cũng chẳng sao. Đã gặp phải rồi, chẳng lẽ lại giả câm giả điếc, hoàn toàn bỏ mặc sao?"

Tào Ngu Lỗ gật đầu: "Nói đúng."

Chuyện cứ thế được quyết định: Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ phải nhìn chằm chằm đôi nam nữ kia mang theo đứa trẻ, xem rốt cuộc bọn chúng là ai, làm gì.

Loại chuyện này nếu Chu Nghị không gặp phải, đương nhiên sẽ không xen vào nhiều. Nhưng đã gặp chuyện này rồi, Chu Nghị cũng không thể giả câm giả điếc, làm ngơ được.

Chu Nghị trong lòng đã tính toán kỹ lưỡng: tàu đến ga, nhất định sẽ dừng lại một khoảng thời gian, ngắn thì mười phút, dài thì nửa giờ. Lợi dụng thời gian này, cùng đôi nam nữ kia xuống xe, mười phút cũng đủ để Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ xử lý xong việc rồi. Vạn nhất thời gian này vẫn chưa đủ, Chu Nghị cũng không ngại tốn thêm chút thời gian giải quyết chuyện này. Dù sao Kim Thạch Khai đã thông qua con đường của mình cấp cho Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ một giấy chứng nhận. Bằng vào chứng nhận này, Tào Ngu Lỗ mang theo Mặc Vân Phong có thể tiếp tục ngồi xe mà không gặp bất kỳ phiền phức nào.

Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ thay phiên nhau, nhìn chằm chằm đôi nam nữ kia, luôn giữ hai người trong tầm mắt. Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ làm chuyện này rất kín đáo, từ đầu đến cuối đều không có bất kỳ giao tiếp ánh mắt nào với đôi nam nữ này. Hai người kia hoàn toàn không nhận ra, trong cùng một toa xe, mình đang bị theo dõi từng li từng tí.

Hơn mười giờ sau, tàu lại một lần nữa đến ga, đôi nam nữ kia thu dọn đồ đạc, ôm đứa bé, cùng các hành khách khác xuống xe, đi về phía cửa ra vào của ga tàu.

Tào Ngu Lỗ mừng rỡ, nhẹ nhàng vỗ đánh thức Chu Nghị đang ngủ gà ngủ gật, gật đầu với Chu Nghị, ra hiệu về phía đôi nam nữ đang xuống xe.

"...Được." Chu Nghị xoa mặt, cùng Tào Ngu Lỗ tự nhiên đứng dậy, đi theo sát đôi nam nữ kia xuống xe.

Đôi nam nữ kia xuống tàu, bước chân vội vàng, đi thẳng đến cửa ra vào nhà ga. Chu Nghị tỉnh táo lại, nhưng đầu óc vẫn còn trống rỗng, cứ thế đi theo sau Tào Ngu Lỗ tiến lên. Đúng là đã tỉnh ngủ, nhưng đầu óc Chu Nghị vẫn chưa hoàn toàn hoạt động trôi chảy.

Vừa mới ra khỏi nhà ga, Chu Nghị lúc này mới thực sự tỉnh táo, hỏi Tào Ngu Lỗ bên cạnh: "Đây là đâu vậy?"

"Vừa rồi nghe thông báo của nhà ga nói, đây là Lâm Thành." Tào Ngu Lỗ cười: "Không ngờ, hai người này lại đến cùng một địa phương với chúng ta."

"...Chết tiệt." Chu Nghị mắng một câu, liếc nhìn đôi nam nữ phía trước không xa: "Còn rất biết chọn địa phương."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.