Trong phòng bếp còn ít rau xanh và gạo, Chu Nghị nghĩ bụng, vo gạo đem hấp, rồi rửa rau xanh, chuẩn bị xào ăn cùng với cơm.

Chu Nghị đang bận rộn trong phòng bếp, cô nương kia cũng đi theo vào, đứng một bên mỉm cười dõi theo.

“Thật sự ngại quá, ta ở một mình, cũng không sắm sửa tủ lạnh hay những thứ đại loại, nên chẳng chuẩn bị được mấy rau thịt. Thời tiết này cũng chẳng giữ được lâu. Hôm nay đành ăn rau xanh vậy… nàng đừng chê cười.”

Trong lúc thu dọn rau xanh, Chu Nghị chỉ tay về phía một bên: “Trong túi kia là lạc rang của ta, cũng khá ngon, có điều để lâu một chút, e là đã hơi dai rồi… Nếu nàng đói, cứ ăn tạm chút lót dạ.”

“Rau xanh là được rồi.” Cô nương gật đầu, lại hỏi: “Tào Ngu Lỗ đâu? Sao hắn lại không ở đây?”

Chu Nghị nhíu mày, cười thầm: “Nàng quả nhiên tin tức linh thông thật… Cũng phải, ngay cả ta nàng cũng tìm được rồi, việc biết Tào Ngu Lỗ ở đây cũng chẳng có gì lạ.”

Dứt lời, Chu Nghị cầm lấy một củ tỏi đưa cho cô nương: “Tào Ngu Lỗ có việc khác phải làm, hiện không có mặt ở đây… giúp ta bóc hai tép tỏi được không?”

Cô nương nhận lấy củ tỏi, thong thả bóc vỏ, khẽ nói: “Vừa rồi trên đường đến đây, ta phát hiện khu vực lân cận có không ít điểm canh gác bí mật đang theo dõi sát sao… có đầu mối gì không?”

Chu Nghị tay thoăn thoắt thu dọn rau xanh: “À… đó là thủ hạ của một người bằng hữu, không có gì đâu.”

Những “điểm canh gác bí mật” mà cô nương này nhắc đến, chính là thủ hạ của Văn Đao được bố trí ở khu vực tiểu viện lân cận, phụ trách theo dõi tình hình nơi đây và đảm bảo an toàn cho Chu Nghị.

Thông thường, những chuyện như vậy thường không cần thiết, có Tào Ngu Lỗ là đủ rồi. Nhưng hiện tại Tào Ngu Lỗ không ở cạnh Chu Nghị, an toàn của Chu Nghị vẫn cần một số nhân lực để đảm bảo. Sau khi nói chuyện này với Văn Đao, Văn Đao liền phái người đáng tin cậy dưới trướng đến đây, sắp xếp họ ở khu vực tiểu viện nơi Chu Nghị ở.

Những điểm canh gác bí mật này chỉ phụ trách an toàn của Chu Nghị, những chuyện khác tuyệt nhiên không can thiệp. Cũng may cô nương này là một cô nương, không phải một hán tử giang hồ với ý đồ bất chính, nếu không thì dưới tình huống không có sự quấy rầy nào, nàng đã không thể nào tiến vào tiểu viện được.

Nghe Chu Nghị nói như vậy, cô nương dường như rất hài lòng gật đầu: “Quả nhiên vẫn là cao đồ của Mặc gia, dù ở đâu cũng có thể gây dựng được sự nghiệp.”

“Đừng châm chọc.” Chu Nghị lắc đầu, cười nói: “Gây dựng sự nghiệp gì chứ… Nếu thật sự gây dựng được sự nghiệp rồi, ta đâu đến nỗi ngay cả cái tủ lạnh cũng không có chứ? Ha…”

“Trước đây nơi các ngươi từng ở, cũng không có tủ lạnh phải không? Không phải ngươi không có, mà là ngươi không cần phải không?” Cô nương cười, đưa tép tỏi đã bóc sạch sẽ cho Chu Nghị: “… Cho ngươi.”

Chu Nghị nhận lấy tép tỏi, dùng dao đập dập, như vô tình hỏi: “Vũ tỷ à, ngài ngọc chỉ giáng lâm nơi hèn mọn này có việc gì không?”

“Vũ… tỷ?” Cô nương liếc Chu Nghị một cái, giọng điệu không mấy thiện chí.

Chu Nghị vội vàng xua tay, cực kỳ dứt khoát sửa sai: “Ta sai rồi, ta sai rồi, gọi nhầm rồi, gọi nhầm rồi… Vũ muội muội, được chưa?”

“Yên tâm.” Cô nương cười: “Ta chắc chắn không phải đến để bức hôn đâu.”

“Ối chà chà, ngài xem ngài nói gì thế này…” Chu Nghị cười khan, đánh trống lảng, tiện tay vơ lấy hai quả ớt khô ở một bên, nhanh như chớp đổi chủ đề: “… Nàng ăn cay không?”

“Sao cũng được.” Cô nương vừa giận vừa cười đáp lại, rồi xoay người bước ra khỏi phòng bếp: “Ta ra ngoài nghỉ ngơi một lát.”

Chu Nghị liên tục gật đầu: “Được được… nàng cứ chờ cơm là được rồi.”

Thấy cô nương bước ra khỏi phòng bếp, Chu Nghị lúc này mới dám lén thở phào nhẹ nhõm.

Cô nương này tên là Trương Huyền Vũ, Chu Nghị quen biết nàng từ nhỏ.

Chu Nghị còn nhớ lần đầu tiên gặp Trương Huyền Vũ, đó là năm hắn tám tuổi. Lý Tứ dẫn theo một tiểu cô nương đến cạnh hắn, lúc ấy hắn đang đánh cờ phổ, rồi nói: “Đừng vội đánh cờ, chơi với tiểu bằng hữu một lát đi.” Sau đó liền để cô nương này chơi cùng Chu Nghị.

Ngày đó bầu không khí giữa hai đứa trẻ vốn khá hòa hợp, cho đến khi cả hai nảy sinh tranh chấp xoay quanh việc: rốt cuộc là Trương Huyền Vũ cứ nhìn Chu Nghị tự mình đánh cờ phổ, hay là Chu Nghị và Trương Huyền Vũ cùng nhau học thuộc «Tả Truyện».

Tranh chấp bằng lời nói cuối cùng diễn biến thành tranh chấp bằng tay chân. Chu Nghị vốn giữ thái độ “nam tử hán không đánh nữ nhân” không muốn ra tay, nhưng không ngờ cô nương mới quen chưa đầy mấy canh giờ đó lại hung hăng đến thế, không chỉ ra tay trước, mà còn hành hung Chu Nghị một trận.

Lần đó, Chu Nghị lần đầu tiên nếm trải cái gọi là “đòn đau của cuộc đời”.

Chu Nghị bị hành hung một trận nhưng không chịu thua, nhất định phải lôi Trương Huyền Vũ xuống một ván cờ. Lúc đó, tuy rằng hắn chỉ mới tám tuổi, nhưng cũng biết thể diện là gì, thật sự không thể chấp nhận được thể diện bị cô nương hành hung này.

Chu Nghị lúc đó tính toán rất khôn ngoan: nhìn thì đánh đấm không lại rồi, nhưng những gì đã mất về quyền cước, Chu Nghị muốn giành lại trên bàn cờ.

Võ đã không xong, thì đành thử văn vậy.

Chu Nghị rất có lòng tin vào kỳ nghệ của bản thân, tự tin có thể thắng lại một ván, giành lại ván cờ này.

Dưới sự khuyên bảo của Lý Tứ, Trương Huyền Vũ cực kỳ không tình nguyện cùng Chu Nghị ngồi xuống đánh một ván cờ.

Nếu nói bị một tiểu cô nương dùng quyền cước bắt nạt một trận xem như là đòn giáng mạnh đầu tiên trong đời của Chu Nghị, thì sau đó trong nửa canh giờ, Chu Nghị lập tức đón nhận đòn giáng mạnh thứ hai trong đời.

Lối chơi cờ của Trương Huyền Vũ có thể gọi là “yêu lộ”, dường như có thể dự đoán, nhìn thấu mọi nước cờ của Chu Nghị, với thế cờ nghiền ép khiến Chu Nghị thua không còn manh giáp, không có chút sức phản kháng nào.

Khi bị Trương Huyền Vũ hành hung, Chu Nghị dù sao cũng còn chút sức chống trả. Mặc dù chút sức chống trả này không làm thay đổi kết quả cuối cùng, nhưng Chu Nghị dù sao cũng không bị nghiền ép hoàn toàn.

Nhưng trên bàn cờ, Chu Nghị hoàn toàn không có chút sức phản kháng hay chống trả nào.

So với việc bị Trương Huyền Vũ dùng quyền cước hành hung, thất bại hoàn toàn trên bàn cờ càng khiến Chu Nghị khó mà chấp nhận được.

Từ đó về sau, Chu Nghị chú tâm nghiên cứu các thế cờ, nước cờ, luôn mong ngóng có ngày được cùng Trương Huyền Vũ đánh thêm một ván cờ nữa, giành lại ván cờ đã thua đó.

Từ sau đó, Trương Huyền Vũ mỗi năm vào mùa hạ hoặc mùa đông sẽ thỉnh thoảng đến thăm, nghỉ ngơi vài ngày, nhưng lại chưa bao giờ cùng Chu Nghị đánh cờ lần nào nữa. Mặc cho hắn có ấp ủ ý định báo thù rửa hận thế nào đi nữa, Trương Huyền Vũ cứ thế không cho hắn cơ hội đó.

Sau này có một năm mùa hè, Trương Huyền Vũ không còn tới nữa. Lý Tứ lại đưa cho Chu Nghị một bản chép tay của «Tả Truyện», nói là Trương Huyền Vũ tự tay sao chép, nhờ Lý Tứ chuyển cho Chu Nghị, mong Chu Nghị có thể đọc nhiều sách hơn.

Quyển «Tả Truyện» chép tay đó chữ viết xinh đẹp, nhưng lại không hề thiếu đi khí phách, chỉ nhìn quyển sách này thôi cũng đủ khiến người ta nhớ mãi đến cô nương đã chép nó.

Chu Nghị nhìn quyển sách này, trong lòng quả thật đang nghĩ về Trương Huyền Vũ, thấy khá thất vọng: Vốn nghĩ rằng kỳ nghệ đã đại thành, có bảy tám phần nắm chắc có thể từ tay Trương Huyền Vũ giành lại một ván, nhưng không ngờ Trương Huyền Vũ lại không đến nữa rồi…

Sau đó mấy năm, Trương Huyền Vũ không còn tới nữa, coi như đã hoàn toàn mất liên lạc với Chu Nghị. Chu Nghị cũng dần dần không còn nhắc đến chuyện được mất của ván cờ đó nữa.

Sau này Lý Tứ lão gia tử uống rượu say, lỡ lời nói ra, Chu Nghị mới biết được sở dĩ năm đó mùa hè Trương Huyền Vũ không còn tới nữa, là vì Lý Tứ đã nói chuyện hôn sự của hai đứa trẻ với trưởng bối nhà Trương Huyền Vũ và định xong rồi. Trương Huyền Vũ trước đó đến, nói trắng ra là đến để làm quen, bồi đắp tình cảm với Chu Nghị.

Lý Tứ rất hài lòng với Trương Huyền Vũ, trưởng bối trong nhà Trương Huyền Vũ cũng rất hài lòng với Chu Nghị, chuyện này cứ thế được định đoạt rồi.

Chu Nghị khi nghe được tin tức này cả người đờ đẫn: “Chậc! Chuyện này cũng chẳng ai hỏi qua ta lấy một lời à… Ta cái gì cũng không biết, hôn sự đã được định đoạt rồi sao? Cũng chẳng ai hỏi ta hài lòng hay không hài lòng cả…”

Lý Tứ lão gia tử đáp lời rất dứt khoát: “Tiểu cô nương Trương Huyền Vũ đó cũng rất hài lòng với ngươi, ngươi còn gì mà không hài lòng nữa? Sau này có chọn đi chọn lại chín phần mười cũng chẳng tìm được cô nương nào như Trương Huyền Vũ đâu, thằng nhóc Chu Nghị ngươi cứ lén mà vui đi, đâu ra lắm ý kiến như thế…”

Thế là, hôn sự của Chu Nghị và Trương Huyền Vũ cứ thế được định đoạt. Chuyện sau này bao giờ thành hôn thì tính sau, dù sao hôn ước này đã định xong rồi, chỉ chờ tuổi của Chu Nghị và Trương Huyền Vũ xấp xỉ nhau, thì sẽ để hai người kết hôn.

Trong lúc nấu cơm, Chu Nghị trong lòng vừa tính toán: “Tính ra thì, tuổi của mình và Trương Huyền Vũ bây giờ, cũng gần như đã đến lúc cần bàn chuyện hôn nhân rồi…”

Càng suy nghĩ như vậy, trong lòng Chu Nghị lại càng hoảng sợ. Mặc dù Trương Huyền Vũ đã nói không phải đến để bức hôn, nhưng lời này có tin được hay không lại là chuyện khác. Lỡ mà Trương Huyền Vũ là đến thông báo chuyện thành hôn thì sao?

“Vậy thì phiền phức rồi đấy…”

Cô nương Trương Huyền Vũ này quả thật không có gì để chê, Chu Nghị từ nhỏ đã chưa từng thấy cô nương nào xinh đẹp hơn nàng. Sau này một mình lăn lộn ngoài xã hội, Chu Nghị cũng chưa từng thấy ai có thể sánh bằng Trương Huyền Vũ vài phần—bất kể là tướng mạo, khí chất hay học thức, đều không ai có thể sánh bằng Trương Huyền Vũ.

Nhiều năm không gặp, cô nương Trương Huyền Vũ càng ngày càng tươi tắn, chân dài eo thon, vòng một đầy đặn, dáng người quyến rũ, thật sự là không có điểm nào đáng chê trách. Chu Nghị cũng là một thanh niên đúng tuổi, tuổi trẻ khí thịnh, khí huyết căng tràn, nhìn thấy cô nương da trắng nõn nà, tươi tắn như vậy, nói thật lòng một chút cũng không động lòng thì đó là nói dối.

Nhưng tỉ mỉ nhớ lại trận hành hung của Trương Huyền Vũ hồi năm đó, trong lòng Chu Nghị liền sợ hãi tột độ: “Cô nương tươi tắn thì tươi tắn thật, nhưng nếu không có chuyện gì liền thích động thủ đánh người thì cũng khó mà chịu nổi a…”

Mải suy nghĩ miên man, Chu Nghị làm xong cơm, rồi cùng Trương Huyền Vũ ăn cơm.

Vừa ăn cơm, Chu Nghị không ngẩng đầu lên, hỏi: “Huyền Vũ, nói thật, nàng lần này đến đây để làm gì?”

Chuyện này, Chu Nghị nhất định phải hỏi cho ra lẽ.

“Ta à?”

Trương Huyền Vũ nhìn Chu Nghị, cười rất kỳ lạ: “Nàng cứ sợ kết hôn với ta đến vậy sao?”

“Không phải, không có chuyện đó…” Chu Nghị cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh: “Chuyện này có gì đáng sợ chứ, phải không? Ta cũng không phải người như thế… Khục, ta chính là muốn hỏi nàng đến làm gì, lỡ mà ta có thể giúp được gì thì sao? Đúng không…”

“Thật sự là không có chuyện gì cần nàng giúp đỡ.”

Trương Huyền Vũ duỗi ngón tay ngọc thon dài ra, chỉ tay lên mặt bàn: “Ta vốn dĩ không định đến Giang Thành, mà là muốn đến thành phố lân cận, mở một công ty chi nhánh của gia tộc ta. Sau này nghe nói ngươi đang ở Giang Thành, liền tiện đường ghé qua thăm ngươi một chút, xem ngươi bây giờ ra sao.”

“Nghe nói.” Chu Nghị nhíu mày, nhìn về phía Trương Huyền Vũ: “Nghe ai nói thế?”

Chu Nghị tuy không đặc biệt cố ý ẩn giấu hành tung, nhưng giữa biển người mênh mông, người khác muốn tìm được hắn cũng xem như là một chuyện khó khăn. Tào Ngu Lỗ có thể tìm đến hắn, đó là bản lĩnh của Tào Ngu Lỗ, người có bản lĩnh này thật sự không nhiều.

Trương Huyền Vũ nói: “Vọng Văn Vấn Thiết. Người ở khắp bốn phương ta đều đã hỏi thăm cả rồi, tìm ngươi vẫn không khó.”

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, mong rằng câu chuyện sẽ đọng lại những dư vị đẹp trong lòng bạn.