(Đã dịch) Cự Tử - Chương 183 : Nhân Tâm (Hạ)
Tôi không có ác ý gì với Tống Tử Hiếu. Nếu là một thời điểm khác, hắn sẽ là một đối tác rất tốt.
Trời vẫn mưa tầm tã. Cao Nhất Trù mỉm cười, giải thích với Chu Nghị: "Nhưng mà, làm ăn là làm ăn, mọi việc đều phải đặt chuyện làm ăn lên hàng đầu. Kiểu làm ăn của hắn, thật sự không hợp chút nào."
"Tôi cần một người có thể nắm giữ Tống gia, kiểm soát Giang Thành, nhưng người đó lại không được là người nhà họ Tống. Thậm chí có thể nói thế này..."
Cao Nhất Trù mỉm cười: "... người nắm giữ Tống gia, tuyệt đối không thể là người nhà họ Tống."
"Giờ này mà ông lại không sợ tiếng xấu rồi sao?" Chu Nghị bật cười ha hả.
"So với chuyện làm ăn, thì điều đó không quan trọng." Cao Nhất Trù vẫy tay: "Làm ăn mà, vẫn nên đặt nặng chuyện làm ăn một chút."
Chu Nghị hỏi: "Vậy ông định xử lý Tống Tử Hiếu ra sao?"
"Xử lý Tống Tử Hiếu? Không phải tôi xử lý hắn." Cao Nhất Trù cười cười: "Mà là người cuối cùng giành được Tống gia sẽ tự mình xử lý Tống Tử Hiếu. Ai giành được Tống gia, người đó sẽ có quyền quyết định cách xử lý Tống Tử Hiếu."
Nhìn Chu Nghị, Cao Nhất Trù nói: "Nếu Chu huynh đệ đây giành được Tống gia, huynh muốn Tống Tử Hiếu sống, hắn sẽ sống. Nếu huynh muốn hắn chết, vậy hắn phải chết, tất cả đều do huynh quyết định."
Chu Nghị cười khẩy: "Hừm, nếu tôi giành được Tống gia, tôi sẽ không để lại một ai trong đó. Để lại cho tôi thêm phiền phức sao? Ha..."
"Đó là quyết định của Chu huynh đệ, tôi sẽ không hỏi thêm nữa." Cao Nhất Trù liếc nhìn Chu Nghị, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Chu huynh đệ, có vài chuyện, huynh có lẽ chưa biết. Giờ chúng ta đã nói rõ ràng như vậy rồi, tôi cũng có thể tiết lộ cho huynh."
"Ồ?" Chu Nghị cười nhìn Cao Nhất Trù: "Còn có chuyện gì mà tôi không biết ư?"
"Huynh có lẽ biết một chút, nhưng chắc chắn là chưa biết rõ ràng." Cao Nhất Trù nói: "Giữa Tống Tử Hiếu và Bạch Lượng, có sự hợp tác."
"Ồ." Chu Nghị gật đầu, "Không khó đoán."
Cao Nhất Trù gật đầu, rồi nói: "Cái gã Bạch Lượng này... tôi và hắn không có giao tình gì, nhưng tiếng tăm của hắn thì rất kỳ lạ. Có người bảo hắn là kẻ điên, kẻ khác lại nói hắn là kẻ tàn nhẫn, cũng có người nhận định hắn là một kẻ thông minh tuyệt đỉnh... theo tôi thấy, hắn cũng chỉ là một kẻ lòng lang dạ sói hung tàn mà thôi."
"Hắn và Tống Tử Hiếu tuy có hợp tác, nhưng rốt cuộc hắn có ý đồ gì thì... ha. Hắn ở Giang Thành làm lão nhị vạn năm bao nhiêu năm nay, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên. Giờ đây rốt cuộc cũng có cơ hội ngóc đầu, lẽ nào hắn sẽ không làm vậy sao?"
Cao Nhất Trù nhìn sâu vào Chu Nghị: "Tống Tử Hiếu đây, cũng không phải kẻ ngốc. Hắn tuy không biết sau này Bạch Lượng sẽ hãm hại hắn ở điểm nào, nhưng lại biết Bạch Lượng chắc chắn sẽ tính kế hắn. Cho nên, Tống Tử Hiếu hợp tác với tôi là để đề phòng Bạch Lượng, đợi đến khi Bạch Lượng tính kế hắn sau này, tôi có thể ra tay giúp hắn một tay."
"Còn có kiểu chơi này ư..." Chu Nghị cười gật đầu: "Tống Tử Hiếu tuy không thông minh, nhưng cũng không hẳn là ngu ngốc, biết chuẩn bị đường lui... Nhưng mà làm gì có nhiều chuyện rắc rối đến thế? Tống Tử Hiếu chỉ cần có thể đoạt lấy Tống gia, diệt trừ Bạch Lượng liệu còn là một phiền phức sao? Cứ lo trước lo sau, ngó nghiêng mãi... thà rằng nắm chắc thêm vài phần trong tay, cùng tôi tranh giành Tống gia cho tử tế. Tranh thắng tôi rồi, Bạch Lượng hoặc sẽ an phận làm lão nhị vạn năm, hoặc là phải chết, làm gì mà lắm rắc rối thế."
Cao Nhất Trù mỉm cười: "Hắn chính là thiếu chút phách lực ấy."
"Sát khí ngút trời, phách lực cuồn cuộn như sấm sét, tâm địa tàn nhẫn của kẻ lòng lang dạ sói, thành phủ sâu tựa biển cả..." Cao Nhất Trù vừa bẻ ngón tay đếm, vừa nhìn Chu Nghị: "... những điều này, phàm là người làm đại sự đều không thể thiếu. Tống Tử Hiếu tuy là nhị thiếu gia Tống gia, nhưng thật không may, cái thiếu sót của hắn chính là do vừa sinh ra đã là con của Tống Như Hối. Khi hắn trưởng thành, Tống Như Hối đã có thế lực vững chắc ở Giang Thành, hắn chỉ việc an phận dưới bóng cha mình là đủ rồi."
"Rất nhiều chuyện, hắn chưa từng trải qua, nên cũng thiếu đi sự mài giũa này. Thế nên, nhiều thứ trên người hắn hoặc là không có, hoặc là không đủ... Đáng tiếc thay, đáng tiếc."
Cao Nhất Trù nhìn Chu Nghị: "Người ta thường nói anh hùng xuất phát từ dân dã, đại khái là bởi vì người làm đại sự, đều phải trải qua một phen tôi luyện mới có thể thành công. Tống Tử Hiếu, cái gã nhị thiếu gia nhà họ Tống đó, vì thiếu đi sự mài giũa, tuy tuổi tác lớn hơn huynh, nhưng lại kém xa huynh nhiều lắm."
Chu Nghị cau mày, đưa tay ngoáy tai: "Ông nói cái quái gì vậy chứ... Tôi nói thật nhé, Cao lão đại, trước khi ông ra ngoài làm ăn, khẳng định là một giáo sư đại học hả? Nói chuyện nghe thật đúng là khuôn mẫu từng câu từng chữ..."
Phủi phủi quần áo, Chu Nghị gật đầu với Cao Nhất Trù: "Chuyện tôi đã rõ, nên làm thế nào, trong lòng tôi cũng đã có tính toán rồi. Chỉ cần vị bằng hữu kia của ông không tìm tôi gây phiền phức, tôi sẽ đoạt lấy Tống gia, dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ Giang Thành, để trải đường tốt cho việc làm ăn của chúng ta."
"Nếu không còn chuyện gì khác, tôi đi đây."
Nói xong, Chu Nghị đứng bật dậy.
"Đi vội thế à? Hay là ngồi thêm lát nữa, chúng ta tâm sự cho tử tế chút." Cao Nhất Trù hơi bất ngờ, chỉ tay ra ngoài kho hàng: "Trời đang mưa đấy... trời mưa, uống chút rượu, tâm sự, còn gì bằng. Tôi đi lấy rượu, chúng ta vừa uống rượu vừa tâm sự, chẳng phải tốt hơn sao?"
"Uống rượu với một lão gia như ông, tôi không có hứng thú." Chu Nghị cười nhạt: "Mấy hôm trước tôi vừa trêu ghẹo được một cô nương, rất có sức hấp dẫn, hôm nay vừa hay nổi hứng muốn đưa nàng lên giường... Trời mưa thế này, ân ái với cô nương mới là chuyện thích hợp nhất."
"Trẻ tuổi đúng là tốt thật..." Cao Nhất Trù cười gật đầu: "Được, được, huynh cứ đi đi."
"Tôi đi đây." Chu Nghị gật đầu với Cao Nhất Trù, rồi cùng Tào Ngu Lỗ, một trước một sau, đi về phía cửa kho hàng.
Cao Nhất Trù nhìn Chu Nghị đi về phía cửa kho hàng, gật đầu, rồi vẫy tay về phía một bên.
Một thủ hạ đứng hầu bên cạnh tâm lĩnh thần hội, lập tức lấy ra hai khẩu súng lục, đưa cho Cao Nhất Trù.
Cao Nhất Trù tay cầm song thương, ước lượng trong tay một chút, nhìn quanh kho hàng, rồi mới bẻ cò súng, bóp cò.
Đoàng! Đoàng! Đoàng! Đoàng! Đoàng!
Một tràng âm thanh tựa như tiếng pháo nổ vang lên, sau khi quanh quẩn trong kho hàng một lát, càng trở nên chói tai.
Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ đột nhiên xoay người lại, nhìn chằm chằm Cao Nhất Trù đang ngồi trong kho hàng.
Đoàng, đoàng, đoàng, đoàng, đoàng...
Cao Nhất Trù tay cầm song thương, chĩa về phía hơn mười người đang nằm trên mặt đất mà nổ súng. Những người đó, trong lúc hôn mê, bị đạn bắn trúng yếu hại, trực tiếp chết đi trong vô thức, không một tiếng động.
Bắn hết đạn trong hai khẩu súng lục, Cao Nhất Trù khẽ lung lay khẩu súng trong tay, ghé nòng súng vào dưới chóp mũi, hít thật sâu mùi thuốc súng tỏa ra.
"Ừm... mùi vị này..." Cao Nhất Trù hít sâu một hơi mùi thuốc súng, vẻ mặt say mê: "... thật đúng là tuyệt vời."
Trong kho hàng, mùi máu tươi dần tràn ngập, xộc vào chóp mũi của tất cả mọi người.
"Mẹ kiếp..." Chu Nghị nhìn Cao Nhất Trù tay cầm song thương, thở dài một hơi: "Mẹ kiếp, mẹ kiếp, mẹ kiếp... Tôi thực sự điên mất rồi, chết tiệt, Cao lão đại, ông lúc nào không làm thì thôi, lại cứ nhất định phải làm ngay lúc này chứ? Chết tiệt, dọa tôi hết hồn, tôi còn tưởng ông đánh lén tôi đó, mẹ kiếp..."
Nhìn đám người đang nằm trong vũng máu trên đất, Chu Nghị quay sang Cao Nhất Trù: "Tất cả đều chết rồi sao?"
"Chắc là đều chết hẳn rồi." Cao Nhất Trù cười nhìn Chu Nghị: "Huynh đệ thấy chưa ổn thỏa, muốn bắn thêm hai phát nữa không?"
"Thôi đi." Chu Nghị cười khẩy: "Tay tôi chưa từng dính máu người, nếu dính máu người thì phiền phức lắm..."
Nhìn Cao Nhất Trù từ xa, Chu Nghị hỏi: "Nhưng mà, nhất định phải giết bọn họ sao? Bọn họ đâu phải là không biết gì... Nếu thi thể của bọn họ bị phát hiện, cảnh sát chẳng phải sẽ phải dốc sức điều tra một trận sao? Đến lúc đó cảnh sát điều tra tới điều tra lui, tình hình ở Giang Thành cũng sẽ căng thẳng, muốn làm chút gì cũng phiền phức."
"Tình hình ở Giang Thành căng thẳng, mới càng thuận tiện cho huynh làm việc đó, Chu huynh đệ." Cao Nhất Trù cười bất cần: "Những người khác đều cảm thấy tình hình ở Giang Thành căng thẳng, nên cũng không dám manh động, vừa hay thuận tiện cho Chu huynh đệ đây làm việc. Mà những chuyện Chu huynh đệ muốn làm, đều là những chuyện không cần gây động tĩnh lớn, chỉ cần thu xếp một hai người là có thể thành công, hơi chú ý một chút thì sẽ không kinh động được cảnh sát đâu."
"Còn những người này thì sao..." Cao Nhất Trù nhìn những thi thể trong vũng máu, cười bất cần: "Giữ lại chỉ thêm phiền phức, thà rằng xử lý đi thì tốt hơn. Vị bằng hữu kia của tôi khi làm việc, phần lớn đều dùng những gương mặt lạ ở Giang Thành như bọn họ. Diệt trừ bọn họ, cũng xem như là loại bỏ vây cánh của vị bằng hữu kia của tôi."
"Ha..." Chu Nghị chớp chớp mắt: "Ông lại không sợ chọc giận vị bằng hữu kia của ông sao?"
"Có gì mà chọc giận hay không chọc giận chứ." Cao Nhất Trù cười cười: "Trong cuộc làm ăn này, tôi đã loại hắn ra khỏi cuộc chơi rồi. Diệt trừ người của hắn, là loại bỏ phiền phức, cũng là để hắn có thể yên phận một chút, coi như một lời cảnh cáo. Đồng thời, cũng là để tỏ rõ cho Chu tiên sinh đây thái độ và lập trường của tôi."
"Nếu vị bằng hữu kia của tôi vì vậy mà không qua được với tôi... ha, đến lúc đó tôi cũng chỉ đành không màng đến giao tình bằng hữu nữa thôi."
Chu Nghị gật đầu: "Đã rõ, đã rõ... Cao lão đại, ngài thật đúng là người làm đại sự..."
Vừa nói, Chu Nghị vừa giơ ngón tay cái về phía Cao Nhất Trù: "... tôi phục rồi."
"Chu huynh đệ khách khí rồi." Cao Nhất Trù bật cười: "Hy vọng chúng ta có thể hợp tác thật tốt."
"Dễ nói." Chu Nghị gật đầu, xoay người ra khỏi kho hàng, lên xe giữa trời mưa to.
Trong màn mưa tầm tã, chiếc xe sedan từ đường cũ trở về, chạy về phía ngoài bãi hàng.
Vừa chuyển qua một khúc cua, đối diện liền có một chiếc xe sedan chạy đến, và chiếc xe của Chu Nghị đang ngồi lướt qua nhau.
Chu Nghị nhìn rõ, đó là xe của Vương Ngục.
Sau khi hai chiếc xe lướt qua nhau, chiếc xe kia ở giao lộ tiếp theo rẽ một khúc cua, chạy về phía ngược lại với hướng kho hàng của Cao Nhất Trù và đám người.
Thấy Vương Ngục không đi thẳng đến kho hàng của Cao Nhất Trù, Chu Nghị lúc này mới quay đầu đi, thu hồi tầm mắt.
"Hô..."
Thở ra một hơi dài, Chu Nghị khẽ nhắm hai mắt, ngón tay nhẹ nhàng gõ gối.
Từ khi gặp Cao Nhất Trù, Chu Nghị vẫn luôn canh chừng thời gian.
Trước mặt Cao Nhất Trù, Chu Nghị đương nhiên không thể lúc nào cũng chú ý thời gian, nếu không rất dễ gây ra sự cảnh giác của Cao Nhất Trù.
Trong tình huống này, Chu Nghị cũng chỉ có thể dựa vào trực giác để nắm bắt, cố gắng để cuộc gặp mặt giữa hắn và Cao Nhất Trù không vượt quá nửa giờ.
Nếu không, Vương Ngục bất cứ lúc nào cũng có khả năng xuất hiện. Đến lúc đó, một cuộc xung đột kịch liệt khó tránh khỏi, rất khó nói ai có thể sống sót trong cuộc xung đột này.
Việc lướt qua Vương Ngục, thật sự là vạn hạnh. Chu Nghị hơi có chút sợ hãi, đồng thời cũng thầm thở phào một tiếng may mắn.
Chiếc xe chạy ra khỏi bãi hàng, đi thêm một đoạn đường nữa, Tào Ngu Lỗ liền dừng xe, xuống xem xét một lượt xung quanh xe.
Khi lên xe lại, Tào Ngu Lỗ xoa nước mưa trên đầu và mặt, gật đầu với Chu Nghị: "Đã xem xét rồi, bọn họ đã từng nạy cửa xe, nhưng không thể nạy ra, không thể vào được. Trên xe sạch sẽ, không có dấu vết gì của bọn họ."
"Tốt."
Chu Nghị gật đầu, mở mắt, cầm điện thoại lên, gọi một số.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép mà không được sự cho phép.