Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 645: Thần linh cưỡng bức

Đút điện thoại di động lại vào túi áo, Trương Lê Sinh đứng dậy từ bậc thang xi măng trước thần miếu, chậm rãi bước ra khỏi rừng cây. Hắn vừa suy nghĩ vừa nhíu mày bước đi trong đêm khuya, thắc mắc không hiểu vì sao lại nhận được cuộc gọi từ người đứng đầu Cục Hậu cần và Đảm bảo Bộ Quốc phòng Mỹ danh nghĩa; người thực tế đang điều hành căn cứ quân sự bí ẩn nhất của Mĩ Lợi Kiên, nơi khởi nguồn mọi công nghệ chiến tranh siêu thời đại của Liên Bang – sĩ quan cấp cao nhất của Khu 51, lại yêu cầu một cuộc đối thoại trực tiếp ngay lập tức. Nhưng chưa kịp hiểu rõ ngọn ngành, ánh mắt hắn đã bị thu hút bởi một cột sáng rực rỡ bừng lên từ phía chân trời xa xăm.

Cột sáng ấy phát ra từ một chiếc trực thăng đen kịt, tuy cánh quạt trên đỉnh đang quay rất nhanh nhưng lại không hề phát ra tiếng động, càng kỳ lạ hơn là không hề tạo ra bất kỳ luồng khí ép nào. Nó lướt nhanh từ xa đến gần, xé toạc màn đêm, bay vòng qua khu vực Trương Lê Sinh khoảng trăm mét về phía tây bắc, rồi lặng lẽ hạ thấp độ cao, dần dần đứng yên trên không trung.

Trực thăng còn chưa hoàn toàn chạm đất, một người đàn ông da đen trung niên đã nhảy xuống từ độ cao khoảng ba, bốn mét giữa không trung. Hắn đầu trọc, mặt vuông chữ điền, môi dày, khuôn mặt ẩn trong màn đêm nhưng vẫn toát lên vẻ nghiêm nghị như thép đúc, thân hình cao lớn, cường tráng, mặc một bộ áo da đen kiểu thợ săn.

Sau khi tiếp đất vững vàng, người đàn ông ấy dùng ánh mắt lạnh lẽo xuyên qua chiếc kính râm đen quét một lượt xung quanh, cuối cùng dừng lại trên Trương Lê Sinh, người đang đứng bên đường xi măng. Hắn giẫm lên thảm cỏ, sải bước tiến lại gần.

“Phi Lợi Phổ tướng quân, chào buổi tối, hay đúng hơn là chào bình minh,” Dựa vào ánh trăng sáng tỏ, thấy vị tướng quân Liên Bang đến gần, Thần linh Vu Lê liền tiến tới đón, lịch sự đưa tay ra, nhưng giọng điệu lại không hề nể nang: “Giờ này, ngài dùng thủ đoạn mạnh bạo khóa chặt vị trí và tìm gặp tôi, hy vọng có thể có một lý do thỏa đáng.”

“Tôi có thừa đủ lý do, Bác sĩ,” Phi Lợi Phổ mặt không đổi sắc, nắm lấy tay thanh niên tóc đen trước mặt, ngắt lời Trương Lê Sinh, “Thừa đủ là đằng khác.”

“Ồ, vậy xin ngài hãy nói lý do đó cho tôi nghe ngay bây giờ.” Trương Lê Sinh cười khẩy, vừa nhún vai vừa nói.

“Đầu tiên tôi phải nói cho ngài biết, Bác sĩ, về mặt cá nhân mà nói, tôi không hề có địch ý với ngài. Thậm chí ở một mức độ nào đó, có thể nói là rất tán thư���ng,” Vị tướng quân Liên Bang với giọng điệu cứng nhắc nhưng chân thành mở miệng nói: “Nhưng bởi vì thân phận đặc biệt của ngài cùng với những trải nghiệm đặc biệt trước đây, để đảm bảo an ninh quốc gia của Mĩ Lợi Kiên, tôi vẫn buộc phải tiến hành giám sát ngài và những người có quan hệ mật thiết với ngài. Đêm nay, các cố vấn của tôi đã gửi cho tôi bản báo cáo này, kèm theo các tài liệu hình ảnh.” Nói rồi, hắn từ chiếc cặp da đen trên tay lấy ra một chiếc máy tính bảng cứng cáp, đưa về phía thanh niên tóc đen.

“Tôi nhớ rõ bộ phận ngài đang công tác là Cục Hậu cần và Đảm bảo của Bộ Quốc phòng. Sao bây giờ ngay cả bộ phận hậu cần quân đội cũng bắt đầu thực hiện chức trách của một cơ quan tình báo vậy?” Trương Lê Sinh hơi sửng sốt, trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành, đưa tay nhận chiếc máy tính bảng cứng cáp, vừa châm chọc nói.

“Việc thu thập thông tin tình báo thông thường đương nhiên vẫn là trách nhiệm của Cục Điều tra Liên Bang, CIA hoặc Cục Tình báo Quân sự. Nhưng tình hình hiện nay rất đặc biệt, vì vậy đối với một số mục tiêu đặc thù, công tác thu thập tình báo, theo ủy quyền đặc biệt của Tổng thống, do Bộ An ninh Nội địa và Cục Hậu cần và Đảm bảo Bộ Quốc phòng chúng tôi phối hợp thực hiện.” Phi Lợi Phổ cẩn thận giải thích.

“Aha, mục tiêu đặc thù...” Trương Lê Sinh cúi đầu nhìn màn hình máy tính, lẩm bẩm một câu v��i giọng điệu kỳ lạ, rồi im bặt.

Báo cáo trong máy tính phân tích mọi hành vi của hắn kể từ khi đặt chân lên lãnh thổ Liên Bang. Có rất nhiều chi tiết mà ngay cả Trương Lê Sinh cũng đã quên. Hắn lướt nhanh qua hàng chục trang báo cáo trên màn hình máy tính, trực tiếp xem phần kết luận cuối cùng. Trên màn hình ghi rõ: Đã xác thực sở hữu siêu năng lực tự nhiên; Đã xác thực đang truyền bá tín ngưỡng dị giới tại thế giới Noah của Liên Bang, khả năng làm việc cho thần linh “dị thế giới” vượt quá 90%...

“Há, nha...” Xem xong báo cáo kết luận, Trương Lê Sinh thở dài hai tiếng đầy ẩn ý, rồi mở từng video tình báo được đính kèm sau báo cáo. Mười mấy đoạn video đầu tiên không có gì đặc biệt, chỉ cho thấy những cảnh hắn thể hiện khả năng vượt trội về tốc độ chạy, nhảy cao, phản ứng thần kinh... Những điều này có thể giải thích bằng tố chất cơ thể trời phú, cộng thêm quá trình rèn luyện kỹ thuật khắc nghiệt.

Nhưng đoạn video tư liệu áp chót, rõ ràng là cảnh Trương Lê Sinh lần đầu đến thế giới Noah vài tháng trước, trong đêm khuya ở một thành phố hoang phế thuộc bang New Mexico, vì hiểu lầm Thụy Lệ gặp nạn, hắn đã nhảy xa mấy trăm mét để khẩn cấp cứu viện.

Tuy rằng tia sáng không đủ, máy quay phim cũng rung lắc không ngừng, nhưng nhờ tính năng ưu việt của thiết bị đắt tiền, cộng thêm kỹ thuật bắt giữ và phục hồi hình ảnh cực kỳ chuyên nghiệp, khuôn mặt và thân hình hắn hoàn toàn có thể nhìn rõ, không có bất kỳ kẽ hở nào để chối cãi.

Đoạn video cuối cùng lại là cảnh các nhà truyền giáo của Vu Lê Thần giáo tại nông trường LS ở thế giới Noah đang chủ trì nghi thức tôn giáo, kèm theo hình ảnh một số tân nhân viên “LS” vừa quy y Vu Lê giáo bị chụp lén khi đang nói về tín ngưỡng, với vẻ mặt khi thì hưng phấn, khi thì si mê.

Lặng lẽ đợi cho đến khi thanh niên tóc đen trước mặt xem xong tất cả, thấy hắn ban đầu cười khổ, rồi hít thở sâu vài hơi để trấn tĩnh lại, sau đó ngẩng đầu lên với vẻ mặt kỳ lạ, vị tướng quân Liên Bang cứng nhắc hỏi: “Bác sĩ, ngài có điều gì muốn giải thích, hoặc muốn nói không?”

“Tôi chỉ muốn nói tôi lại vì một chuyện nhỏ như thế mà lộ ra sơ hở không thể chối cãi, ‘cách ngàn dặm thấy tổ kiến’ chuyện như vậy quả thật tồn tại.” Trương Lê Sinh nhún vai nói: “Há, tướng quân, ngài có thể không hiểu câu ngạn ngữ cổ của Hoa Hạ này...”

“Bác sĩ, bây giờ không phải lúc để ngài cảm khái,” Phi Lợi Phổ lại một lần nữa ngắt lời thanh niên tóc đen trước mặt, chăm chú nhìn thẳng vào đôi mắt vô cảm của hắn, lạnh lùng nói: “Nếu như không có lời giải thích hợp lý, ngài sẽ bị nhận định là kẻ xâm lược nền văn minh Liên Bang bị thần linh dị giới sai khiến. Ngài hẳn phải rõ mức độ nghiêm trọng và ý nghĩa của một tội danh như vậy.”

“Phi Lợi Phổ, Phi Lợi Phổ, Phi Lợi Phổ,” Đối diện với ánh mắt đầy áp lực của vị tướng quân Liên Bang, Trương Lê Sinh trầm mặc một hồi, cảm thấy việc che giấu đã vô ích, khóe miệng bỗng nở một nụ cười tán thưởng: “Bất luận ngài vì nguyên nhân gì, tối nay đến tìm kiếm lời giải thích của tôi, thay vì trực tiếp dùng vũ lực bắt giữ, đều là một quyết định cực kỳ thông minh. Tôi không phải kẻ xâm lược nền văn minh bị thần linh dị giới sai khiến, tôi...” Nói tới đây, khuôn mặt thanh niên tóc đen toát lên một vẻ uy nghiêm, thần thánh không thể hình dung. Trong khoảnh khắc, gió mạnh bốn phía ngàn vạn mét xung quanh cơ thể hắn chợt lắng xuống, vạn vật tĩnh lặng, chỉ còn lại một âm thanh gầm gừ trầm thấp: “Ta chính là thần linh đó! Kẻ thống trị hai mươi mốt thế giới La Mạn, Lục Hỏa..., được 49,7 tỷ tín đồ tôn sùng là thần linh tối cao, Vu Lê!”

Khả năng khó tin nhất trong mọi suy luận logic đã trở thành hiện thực ngay trước mắt hắn. Tận mắt chứng kiến thần linh Vu Lê xé bỏ lớp ngụy trang, hiển lộ uy nghi vô hạn, Phi Lợi Phổ cảm thấy linh hồn mình như bị chấn động mạnh mẽ. Hắn cắn chặt răng, dùng ý chí lực mạnh mẽ chống đỡ cơ thể, khàn giọng nói: “Bác sĩ, mặc dù thân phận thực sự của ngài đúng là thần linh, chính phủ Liên Bang cũng chắc chắn sẽ không cho phép ngài tùy ý xâm phạm nền văn minh của chúng tôi. Nếu như ngài muốn chiến tranh, vậy chúng tôi sẽ toại nguyện cho ngài một cuộc chiến tranh mà chỉ có thể có một người thắng!”

Nghe nói như thế, Trương Lê Sinh đột nhiên nở nụ cười. Trong khoảnh khắc, khí chất phàm nhân cùng với sự cộng hưởng thiên địa xung quanh hắn cũng trở lại bình thường. Hắn khẽ vung tay, nhẹ giọng nói: “Há, tướng quân các hạ, không ai ở đây muốn đối địch với Mĩ Lợi Kiên. Tuy rằng trước đây tôi xác thực ẩn giấu thân phận, nhưng trên thực tế, tôi đã từng không chỉ một lần tận tâm tận lực giúp đỡ chính phủ Liên Bang vượt qua khó khăn, phải không? Có thể nói, đối với chính phủ Liên Bang hay nói đúng hơn là mọi chính quyền trên Trái Đất, tôi đều mang thái độ thiện chí. Trái Đất dù sao cũng là hành tinh mẹ của tôi, chúng ta sinh ra trong cùng một vũ trụ, trên cùng một hành tinh, cho nên nói tôi là kẻ xâm lược nền văn minh dị giới, quả thực là một tội danh rất nực cười.”

“Nhưng mà Bác sĩ, ngài hiện tại quả thực đang ở nông trường LS truyền bá tín ngưỡng của chính mình.” Thấy thanh niên tự xưng thần linh trước mắt có thiện ý, tâm tình vị tướng quân Liên Bang thoáng chút nhẹ nhõm, nhưng vẫn trầm giọng ch��t vấn.

“Hiến pháp Liên Bang cấp cho mọi công dân quyền tự do lựa chọn tín ngưỡng, đồng thời bảo vệ tài sản riêng không bị xâm phạm. Nông trường LS là tài sản tư hữu mà tôi đã có được một cách hợp pháp,” Trương Lê Sinh nhún vai, vừa chỉ tay về phía khu đất rộng xung quanh vừa nói: “Tôi tự nhiên có thể quyết định xây dựng những miếu thờ nào trên vùng đất này. Còn về vấn đề tín ngưỡng, đó đều là sự lựa chọn tự nguyện của các nhân viên. Có thể có một chút hướng dẫn về lợi ích, nhưng tuyệt đối không có chuyện ép buộc phải thờ phụng xảy ra.”

“Bác sĩ, theo lời ngài nói, nếu như Tòa án Liên Bang phán rằng tôn giáo do ngài sáng lập là dị giáo (heresy), ngài có đình chỉ việc truyền giáo ở lãnh thổ Mĩ Lợi Kiên không?” Vị tướng quân Liên Bang suy nghĩ một chút, hỏi gấp.

Trầm mặc một hồi, Trương Lê Sinh cười khẽ lắc đầu đáp lại: “Cố hương Hoa Hạ của tôi có câu châm ngôn cổ xưa, gọi là ‘Thời gian xoay vần, thế cục cũng đổi thay’, ý nói theo thời gian trôi qua, tình thế cũng sẽ tùy theo sản sinh rất nhiều biến hóa. Thẳng thắn mà nói, Phi Lợi Phổ tướng quân, mục đích ban đầu khi tôi quyết định truyền giáo ở Liên Bang, một là để tăng cường số lượng tín đồ, nhưng nguyên nhân căn bản hơn là hy vọng sau khi Vu Lê giáo phát triển lớn mạnh ở Mĩ Lợi Kiên, chính phủ Liên Bang có thể trở thành minh hữu của tôi, cùng nhau chống lại người Ater Landis. Nhưng không ngờ rằng, vì các loại trùng hợp, tôi trong thời gian rất ngắn đã khiến tín ngưỡng bao phủ thế giới, từ một thế giới tăng lên hai mươi mốt, như kỳ tích có tiềm lực đơn độc đối kháng nền văn minh Atlan Teas. Hiện tại, thì liên minh với Mĩ Lợi Kiên đối với tôi mà nói, giá trị đã giảm đi rất nhiều. Tương tự, việc cảm hóa thêm vài chục triệu, hay thậm chí vài trăm triệu tín đồ ở Liên Bang, đối với tôi – người đã nắm giữ gần 50 tỷ tín đồ – cũng không còn quá nhiều ý nghĩa. Trong tình hình này, nếu như Tòa án Liên Bang có lý do chính đáng để cấm truyền bá Vu Lê giáo ở Mĩ Lợi Kiên, tôi sẽ chọn tôn trọng luật pháp Liên Bang. Nhưng tôi hy vọng chính phủ Liên Bang có thể rõ ràng, sự tuân thủ thiện ý này tuyệt đối không phải do e ngại, mà là vì sự tán thành và ngưỡng mộ. Nếu Mĩ lợi dụng thiện ý này của tôi, thì tôi không ngại dùng vũ lực để uốn nắn thái độ của nó, thậm chí là hủy diệt nó. Tin tưởng tôi, dù thế lực tôi kiểm soát có lẽ phải mất ba, năm mươi năm nữa mới đạt đến đỉnh cao sức mạnh, nhưng với sức mạnh hiện tại của nó cũng đủ sức phá hủy toàn bộ Mĩ Lợi Kiên.”

Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free