Vị Thẩm phán phụ trách các vụ án dân sự hôm nay trông có vẻ rất dày dặn kinh nghiệm. Tina và Trương Lê Sinh lo lắng chờ đợi bên ngoài, chỉ thấy người ra vào tòa không ngớt.

"Nhìn vẻ mặt kia, vị quan tòa này dường như xử án rất nghiêm khắc, vậy là tiêu rồi." Thấy những người vừa rời khỏi tòa án đều có vẻ uể oải, Tina rầu rĩ nói.

Lúc này, viên cảnh sát tòa án người da đen kia đi ra từ phòng xử án, thấy hai người vẫn còn đứng ngoài cửa, vội vàng nói: "Sao hai người vẫn chưa vào? Dự thính một lát rồi sẽ đến lượt hai người ra tòa đấy. Các vụ án dân sự đơn giản đừng để quan tòa chờ lâu quá."

"Cảm ơn, tôi... tôi chỉ từng đi thăm tòa án theo trường học thôi, chưa từng ra tòa. Bố tôi lại không thuê luật sư cho tôi... Thôi được rồi, cảm ơn ông, thưa cảnh sát tòa án." Tina nói xong, kéo Trương Lê Sinh đẩy cánh cửa gỗ nặng nề bước vào phòng xử án.

Phòng xử án cũng không lớn, chỉ vài hàng ghế, sức chứa chưa đến một trăm người dự thính, may mắn là vẫn còn một vài ghế trống.

Vị quan tòa đã lớn tuổi, tầm năm mươi, mặc áo choàng đen, trông vẻ lạnh lùng, nghiêm nghị. Khi Trương Lê Sinh và Tina bước vào, ông ta đang gõ chiếc búa pháp đình, nhìn người đàn ông trung niên mặc Âu phục đứng trước vành móng ngựa với vẻ mặt hưng phấn, lạnh lùng nói: "Có tội, tuyên phạt hai ngàn đô-la."

Người đàn ông trung niên đứng trước vành móng ngựa nghe phán quyết thì kinh ngạc nói: "Thưa quan tòa, th�� nhưng mà tôi vừa rồi..."

Quan tòa không nói thêm lời nào, lại gõ mạnh búa pháp đình: "Cảnh sát tòa án, dẫn bị cáo đã bị tuyên án ra ngoài."

Nghe vậy, người đàn ông trung niên trông tức giận tím người, như muốn buông ra một câu chửi thề, nhưng khi ngẩng đầu nhìn thấy gương mặt không chút biểu cảm của vị quan tòa, anh ta đành nén sự bất mãn vào bụng, cúi đầu lầm bầm chửi rủa theo cảnh sát tòa án ra khỏi phòng xử án.

"Bằng lái xe của tôi xong đời rồi." Chứng kiến cảnh này, Tina càng thêm không còn chút hy vọng nào, khẽ nói.

Trương Lê Sinh an ủi mỉm cười với cô, nhưng cũng chẳng biết nói gì, cả hai cùng ngồi vào hàng ghế dự thính còn trống.

Sau đó, ba vụ án khác cũng kết thúc với phán quyết có tội. Khoảng mười phút sau, đến lượt Tina ra tòa.

Khi Trương Lê Sinh và Tina cùng lúc xuất hiện trước vành móng ngựa, vị quan tòa thấy trước mặt lại đứng hai người liên quan, liền nhíu mày.

Chứng kiến vẻ mặt của quan tòa, Tina với vẻ mặt chán nản, đã vò đã mẻ lại sứt, vội nói trước: "Thưa quan tòa, tôi là bị cáo vi phạm đỗ xe trái phép Tina Douglas Lâm Á, bên cạnh tôi là nhân chứng của tôi, anh Trương Lê Sinh. Tôi đưa anh ấy đến làm chứng, là muốn chứng minh rằng vào thứ Hai đầu tuần, việc chúng tôi đỗ xe trái phép ở khu vực cấm đỗ xe trên phố 27 New York là xuất phát từ mục đích thiện lương. Anh Lê Sinh từng ở Hoa Quốc..."

"Cô Tina, cô là bị cáo đầu tiên trong các vụ án dân sự đơn giản mà tôi xét xử trong tuần này mang theo nhân chứng ra tòa. Xét thấy sự tôn trọng của cô đối với nền tư pháp dân sự Hoa Kỳ, tôi quyết định tin tưởng rằng cô đã đỗ xe trái phép xuất phát từ 'mục đích thiện lương'," quan tòa mỉm cười, đột ngột nói, rồi ông ta cầm búa pháp đình, 'bành' một tiếng gõ mạnh, "Phiên tòa này tuyên án, hủy bỏ biên lai phạt số T9876 của cảnh sát giao thông New York. Mời người liên quan tiếp theo."

Trương Lê Sinh, người vốn hiểu biết rất ít về 'quyền tùy nghi tự do' của tòa án dân sự Hoa Kỳ, đang định lên tiếng theo lẽ phải, bỗng nhiên nghe quan tòa nói những lời gần như tùy tiện, không khỏi giật mình thốt lên một tiếng "Ha...", khiến cả phòng xử án vang lên một tràng cười trầm thấp.

Ngay sau đó, anh bị Tina đang mừng rỡ hết sức dùng sức kéo tay, cùng cảnh sát tòa án đi ra khỏi phòng xử án.

"Thế là xong rồi ư?" Ra khỏi tòa án, Trương Lê Sinh ngớ người ra hỏi.

Tina hưng phấn đến khó kiềm chế nói: "Quan tòa nói vô tội, đương nhiên là tôi không sao rồi. Ngược lại, suýt nữa thì anh gặp rắc rối rồi đấy, anh 'Ha' cái gì chứ? Nếu không phải tôi thông minh, kịp thời kéo anh ra khỏi tòa, anh nhất định sẽ bị phán 'khinh thường tòa án', không chừng đêm nay đã không được về nhà rồi. Nhân tiện nói đến thông minh, giờ tôi thấy mình thực sự thông minh quá, tìm anh đến làm chứng, lại còn chải kiểu tóc 'nấm bình dân' để đổi lấy phán quyết hủy bỏ biên lai phạt, haha... Thật mong giờ được thấy vẻ mặt thất vọng của bố khi biết tin này."

Cô đang vui vẻ reo hò thì đột nhiên thấy Tracey và Shelley Á, hai người bạn thân của cô, đang vội vàng đi về phía tòa án số ba, cô liền hào hứng chạy ra đón và kêu lên: "Tracey, Shelley Á! Đoán xem ai giờ không sao rồi, ngay cả tiền phạt của cảnh sát cũng bị hủy bỏ rồi nè?"

"Ối chà, cậu làm cách nào vậy Tina?" Tracey và Shelley Á đồng thời ngạc nhiên reo lên.

"Bởi vì tôi là Tina Douglas Lâm Á!" Tina đắc ý kêu lớn, nhưng rất nhanh đã bị cảnh sát tòa án cảnh cáo, đành tiu nghỉu bị mời ra khỏi tòa án.

Ngoài tòa án New York, sau khi được cảnh sát tòa án nhắc nhở, Tina cuối cùng cũng bình tĩnh lại, giới thiệu Tracey, Shelley Á và Trương Lê Sinh với nhau: "Tracey, Shelley Á, đây là Lê Sinh, các cậu biết đấy, anh ấy là ân nhân cứu mạng tôi khi tôi du lịch ở Hoa Quốc. Lê Sinh, đây là Tracey, cô gái ngoan đạo Thiên Chúa giáo xinh đẹp nhất New York; còn đây là Shelley Á, ngoài tôi ra thì là quý cô sành điệu, xinh đẹp nhất New York, họ là những người bạn thân nhất của tôi."

So với Tina, người không chút kiểu cách hay khách sáo khi đứng trước mặt Trương Lê Sinh, Shelley Á và Tracey trông rụt rè hơn nhiều, họ lịch sự nói: "Chào anh Lê Sinh, tôi là Shelley Á, rất vui được làm quen với anh."

"Chào anh Lê Sinh, tôi là Tracey, rất hân hạnh được biết anh."

"Chào hai cô, tôi là Trương Lê Sinh, đến từ Xuyên Tây, Hoa Quốc."

"À, hai cô thật khách sáo. Thôi được rồi, rắc rối của tôi đã được giải quyết, vậy thì..."

"Vậy thì tôi xin phép cáo từ trước, bốn giờ chiều tôi còn phải đi làm ở tiệm thịt Đỗ Trạch, giờ phải về Lạc Bỉ Kì để đạp xe rồi."

"Chúng ta không phải đã nói rồi sao, tôi sẽ giúp anh mua một cái lò mổ nhỏ mà, sao anh vẫn còn ph��i đi làm ở tiệm thịt?"

"Tina, dù cô có cách nào đi nữa thì cũng không thể trực tiếp đưa tôi đến làm việc ngay được," Trương Lê Sinh nói xong, lấy ra chiếc thẻ tín dụng bạch kim anh vẫn luôn mang theo trong túi, đưa cho Tina, "Ở Hoa Quốc chúng tôi có câu ngạn ngữ rằng 'Trăm chim trong rừng, chẳng bằng một chim trong tay', làm người thì vẫn nên làm từng bước một, thực tế. Mật mã thẻ tín dụng là sáu số, ba số mười. Một lần nữa cảm ơn cô đã giúp đỡ."

"Anh tin tưởng tôi đến vậy sao, chỉ vì tôi lái một chiếc xe tốt và mời anh ăn sáng ở nhà hàng Hồ Ngỗng thôi à?" Tina nhận lấy thẻ tín dụng, kinh ngạc nói.

"Đương nhiên không phải, mà là bởi vì trên đời này không ai có thể dễ dàng lừa được tôi. Tạm biệt Tina, tạm biệt cô Tracey, cô Shelley Á."

"À, đúng rồi Lê Sinh, tôi đưa anh về Lạc Bỉ Kì nhé." Tina như sực tỉnh nhớ ra mình có xe, nói.

"Không cần đâu, các cô cứ đi ăn mừng đi, đừng vì tôi mà mất vui. Ở đây đâu đâu cũng có taxi, tiện lợi lắm." Trương Lê Sinh khoát tay rồi đi xa.

Nhìn theo bóng lưng anh đi xa, Shelley Á bĩu môi nói: "Tina, không ngờ 'chàng trai sâu độc nơi rừng sâu' của cậu lại có phong thái đến vậy, tiếc là hơi nhỏ con, hơn nữa lại còn thích cả 'Bố Già'. 'Bởi vì trên đời này không ai có thể dễ dàng lừa được tôi', tôi thực sự không tài nào hiểu nổi, tại sao đàn ông ai cũng thích những câu thoại ngây thơ như thế. Mà này, cái chuyện lò mổ anh ấy vừa nói là sao vậy?"

"Chuyện này thú vị cực kỳ, Shelley Á yêu dấu, cậu còn nhớ cái con rết khổng lồ mà tôi kể cậu nghe ấy à..." Tina bắt đầu thao thao bất tuyệt kể cho hai cô bạn thân nghe ngọn ngành câu chuyện về 'lò mổ'.

Cùng lúc đó, Trương Lê Sinh đã lên một chiếc taxi, nhanh chóng thẳng tiến trường trung học Lạc Bỉ Kì. Suốt dọc đường, anh cứ mãi nghĩ về việc xây dựng một lò mổ nhỏ, hiếm khi cảm thấy tâm trí mình có chút xao nhãng đến vậy.

Khi Trương Lê Sinh trở lại trường trung học Lạc Bỉ Kì, đúng lúc buổi chiều tan học. Anh đang lơ đãng dắt xe dưới bóng cây thì đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc từ phía sau: "Này bạn đồng hành, cậu cũng "sa đọa" rồi à?"

"Hôm nay tôi thực sự có việc đấy, George. Đúng rồi, làm việc ở tiệm thịt Đỗ Trạch lâu như vậy, cậu có biết cần bao nhiêu tiền để mua một lò mổ nhỏ không?" Trương Lê Sinh không quay đầu lại nói.

"Cái gì?"

"Tôi nói là cần bao nhiêu tiền để mua một lò mổ ở vùng ngoại ô New York?"

"Một triệu đô ấy hả?" George thuận miệng nói.

"Đắt thế sao?"

"Có lẽ vậy, cậu xem, một lò mổ cần phải có đất đai, nhà xưởng, máy móc để làm chết gia súc bằng điện, lột da, cạo lông, rồi cưa tách đôi, băng chuyền, ít nhất cũng phải hơn trăm ngàn đô. Rốt cuộc thì sao, anh hỏi mấy cái này làm gì?"

"Tôi muốn mở một lò mổ nhỏ, nhưng nghe cậu nói vậy thì thấy cơ hội thành công không lớn lắm." Trương Lê Sinh thở dài, vừa đạp xe vừa nói.

George đạp xe đuổi kịp Trương Lê Sinh, với vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Anh muốn mở lò mổ ư? Lê Sinh, anh mới đến New York chưa đầy ba tháng, sao không nói là muốn tranh cử Tổng thống Mỹ luôn đi?"

"Thôi được George, coi như tôi chưa nói gì hết." Nói xong câu đó, Trương Lê Sinh không còn trả lời bất cứ câu hỏi nào của người bạn da đen kia, cho đến khi tan ca, anh một mình về nhà.

Về đến nhà, ăn tối xong, Trương Lê Sinh trở về phòng của mình, lần đầu tiên không trực tiếp tu luyện bí pháp Vu đạo, mà mở chiếc máy tính cũ kỹ trên đầu giường ra, bắt đầu tìm kiếm từ khóa 'lò mổ nhỏ' trên mạng.

Thông tin trên mạng thì vô vàn, tóm lại, Trương Lê Sinh kinh ngạc phát hiện, khó khăn lớn nhất khi xây dựng một lò mổ ở Mỹ chính là xử lý nội tạng, máu, xương cốt của động vật – những thứ mà người Mỹ hầu như không dùng để ăn.

Thông thường, các lò mổ lớn theo mô hình truyền thống sẽ chế biến những phế liệu này thành thức ăn chăn nuôi, dùng để nuôi lại gia súc. Tuy nhiên, kể từ khi dịch 'bệnh bò điên' bùng phát, loại 'thức ăn gia súc từ xác động vật' này đã bị nhiều nông trại bỏ đi, trở thành vô dụng, chỉ gây ô nhiễm môi trường sinh thái như rác thải.

Đối với những loại rác thải sinh thái này, các lò mổ hiện nay thường chỉ có thể xử lý có trả phí, tức là phải trả tiền cho các công ty xử lý rác chuyên nghiệp đến chở đi. Còn việc chúng sau khi được đông lạnh rồi buôn lậu sang "Tạp chủng" Hoa Quốc – nơi chuyên chế biến món ăn từ thịt heo, dê, bò – hay bị chế biến thành thức ăn giả cho mèo, chó, thì vẫn luôn bị bỏ qua.

Khoản chi phí phát sinh thêm này khiến việc kinh doanh lò mổ nhỏ trở nên ít lợi nhuận, và số người muốn bán tháo rất đông.

Phát hiện này khiến Trương Lê Sinh mừng rỡ như điên. Anh nhìn màn hình lầm bầm nói: "Nhiều thông tin rao bán như vậy, xem ra nếu là một lò mổ cũ, có lẽ mười vạn đô la Mỹ thật sự có thể mua được."

Đáng tiếc, mọi chuyện dường như không hề đơn giản như Trương Lê Sinh tưởng tượng. Mãi cho đến tối thứ Sáu, anh vẫn không nhận được bất kỳ cuộc điện thoại nào từ Tina. Chuyện mua lò mổ dường như đã bị cô tiểu thư danh giá khu đông New York ấy quên bẵng đi, không có chút tiến triển nào.

Thế nhưng sáng thứ Bảy, Trương Lê Sinh vừa ăn sáng xong, mở cửa định đi đạp xe thì đột nhiên thấy Tina đỗ xe bên đường và bước về phía mình.

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.