(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 510 : 'Phục sinh'
Bỗng nhiên, một cảm giác tê liệt truyền đến khắp cơ thể Trương Lê Sinh. Anh nhẹ nhàng ấn xuống, lập tức, một dãy núi nhỏ trồi lên từ mặt đất, đâm thủng sàn nhà của căn nhà trên cây, xé toạc lớp da thú phủ trên, rồi đứng sừng sững phía sau thanh niên. "Tốt lắm, Đồ Cách Kéo, ngươi làm việc luôn khiến ta yên tâm." Khi ngọn núi thấp xuất hiện, Trương Lê Sinh thản nhiên tựa lưng vào chân núi, thuận miệng hỏi: "À phải rồi, những người bạn đồng hương của ta cùng với người lục địa đã đến 'Đại lục Lá Xanh' đó, họ vẫn chưa trở về đảo Bò Cạp ư?" "Quả thực là các đồng bạn của ngài vẫn chưa trở lại đảo Bò Cạp, nhưng ba mươi ngày trước, thương đội của người lục địa đã mang họ đi thì lại quay trở về đảo Bò Cạp. Thương đội lớn mạnh hơn rất nhiều, còn mang theo hơn vạn nô lệ người lục địa đến giao dịch với chúng ta. Thủ lĩnh còn mang theo lời nhắn từ các đồng bạn của ngài, bảo ngài đừng lo lắng, bởi vì họ đã giúp thành bang Tạp Tháp chống lại kẻ thù ngoại xâm, nên đã giành được thân phận quý tộc và đang du ngoạn khắp nơi trên 'Đại lục Ốc Đảo'." Vốn dĩ chẳng mấy khi để tâm đến nhiệm vụ thám hiểm cái gọi là 'Thế giới Tôm Biển Số 2', thanh niên nghe thủ lĩnh Vu Lê trả lời liền không khỏi bật cười nói: "Ồ, không ngờ một đám người ngoài hành tinh kiêm gián điệp lại thực sự có được giấy thông hành để gia nhập giới thượng lưu của người lục địa. Thân phận quý tộc của một liên minh thành bang do thương mại mà lập quốc tuy chẳng mấy giá trị, nhưng cũng xem như một bước đi khá tốt." Đồ Cách Kéo tuy có chút không hiểu Trương Lê Sinh, nhưng vì thông minh nên không dám hỏi nhiều, chỉ quỳ trên mặt đất, theo suy nghĩ của mình tiếp tục nói: "Thần linh vĩ đại, lần trước ngài rời bộ lạc Vu Lê để truy đuổi đám người tóc đỏ đã đốt phá, hủy hoại đất đai của bộ lạc. Không lâu sau khi ngài đi, những kẻ đó đã tìm đến bộ lạc xin được nương náu, xin giúp đỡ. Vì họ nói đã nhận được sự khoan dung của ngài, nên ta đã ra lệnh đáp ứng mọi nguyện vọng hợp lý của họ. Hiện tại, họ đã theo thương đội người lục địa rời khỏi quần đảo Hỏa Ngục." "Vậy nghĩa là hai đội thám hiểm sắp hội quân, thật là một chuyện tốt." Trương Lê Sinh nghe xong thì thào nói một câu, đột nhiên cảm thấy toàn thân cứng đờ từng đợt, liền khó khăn phất tay, ra hiệu thủ lĩnh Vu Lê có thể lui xuống. Kể từ đó, thân thể thanh niên khi tốt khi xấu, chỉ có thể mỗi ngày đứng trong căn nhà trên cây, dùng mật pháp tu hành để trải qua thời gian. Cũng may anh đã trở về vùng đất được Tín Ngưỡng bao phủ của mình, c�� thể sử dụng thần thuật và hàng tỉ tín đồ. Anh không còn tâm trạng thấp thỏm như khi ở 'Thế giới Nặc Á' nữa, thời gian trôi qua ngược lại không quá khó khăn. Hai tuần bình lặng cứ thế trôi qua, đại quân viễn chinh Vu Lê cuối cùng cũng hoàn thành việc chỉnh biên. Trong số bảy mươi hai quân đoàn, mười quân đoàn ở lại phòng thủ các đảo thuộc lãnh địa, sáu mươi hai quân đoàn còn lại với một ngàn hai trăm bốn mươi vạn Chiến Sĩ tinh nhuệ đã sẵn sàng cho cuộc viễn chinh mở rộng lãnh thổ qua biển. Thấy thời cơ đã chín muồi, Trương Lê Sinh, dù thân thể mất linh hoạt, vẫn ra lệnh cho người đi khắp các đảo Vu Lê, dùng loại gỗ kiên cố và nặng nhất để chế tạo một chiếc giường gỗ cực lớn, tự mình ngồi ngay ngắn trên đó. Do ba mươi sáu thủ lĩnh võ sĩ nắm giữ lực lượng thi pháp mang vượt biển xuất chinh, phần nào tái hiện phong thái của Đại Vu thời thượng cổ khi chinh chiến sát phạt. Dưới sự dẫn dắt của anh, hàng triệu Chiến Sĩ tiên phong tinh nhuệ mặc trọng giáp, cầm trường mâu, chiến đao và súng lửa đã khiến các bộ lạc dị tộc ở Hỏa Ngục chống cự kém hơn nhiều so với những lần viễn chinh trước. Chỉ trong vỏn vẹn bảy ngày, đại quân Vu Lê đã chinh phục một hòn đảo lớn ước chừng ba mươi vạn kilomet vuông, thiết lập một tiền đồn tấn công sâu vào. Sau khi dễ dàng giành chiến thắng trong trận chiến then chốt này, Trương Lê Sinh, được bồi bổ bởi một lượng lớn cảm xúc tiêu cực, cảm thấy vu lực trong huyết nhục cuối cùng lại bắt đầu khởi động. Thân thể lại trở nên cứng đờ, đến nỗi ngay cả một ngón tay cũng không thể cử động, anh bèn không tiếp tục theo quân chinh chiến nữa. Trên hòn đảo vừa chinh phục được mà anh đặt tên là 'Trọng Sinh', trong một thành phố cảng đang dần hình thành gần biển, thanh niên dự định xây một căn nhà trên cây khổng lồ, dùng trụ chống đỡ, và bắt đầu cuộc sống ẩn cư. Mỗi ngày, hàng tỉ Tín Ngưỡng do thổ dân cung phụng, nhờ hàng trăm cột đá mà hội tụ vào linh hồn Trương Lê Sinh, khiến khoảng cách để anh đột phá ngưỡng cửa 'Vu' đạo, đạt đến cảnh giới 'Hồn cùng thần ngưng' ngày càng rút ngắn. Khi linh hồn thanh niên dần dần lột xác, trong đa số các trận chiến mà quân viễn chinh Vu Lê tiến hành dưới sự gia trì thần lực của anh – ngoại trừ những lúc trụ đồ đằng chưa được dựng lên hoặc chưa bao phủ đủ diện tích – sự phẫn nộ và cừu hận cuối cùng của các dũng sĩ dị tộc chết đi cũng bắt đầu có thể truyền qua trụ đồ đằng đến huyết nhục của anh. Cứ thế, khi chiến hỏa vô tình lan rộng khắp quần đảo Hỏa Ngục, sáu mươi hai quân đoàn của bộ lạc tàn nhẫn càn quét 'Vùng Biển Sóng Dữ', chiếm lĩnh vùng đất săn bắn rộng lớn của các bộ lạc dị tộc phía nam, thì Thổ Thần Vu Lê cũng đang gian nan tiến hành cuộc lột xác cuối cùng của mình, từ con sâu lông bò trong bùn lầy đến cánh bướm bay lượn dưới trời xanh. Thoáng chốc bốn tháng trôi qua, kẻ địch của quân viễn chinh Vu Lê, từ hàng chục hòn đảo, hai trăm năm mươi vạn kilomet vuông đất đai và hơn một ngàn bộ lạc dị tộc trước khi xuất chinh, đã bị thu hẹp lại thành chín hòn đảo nhỏ, tổng cộng chưa đầy hai mươi vạn kilomet vuông. Đại quân nghỉ ngơi dưỡng sức rồi lại tập hợp, tiếng kèn chiến tranh một lần nữa vang lên. Sau thắng lợi trong cuộc chiến giành giật ghềnh đá thảm khốc, lại có thêm vài tòa trụ đồ đằng được dựng lên ở các hòn đảo Hỏa Ngục. Đúng lúc này, Trương Lê Sinh đang ẩn cư cảm thấy thân thể có dị động. "Đây rốt cuộc là đã chờ được, hay (vẫn) chỉ là một sự thay đổi tạm thời như mấy lần trước thôi?" Cảm nhận được thân thể vốn trầm lặng bỗng trở nên nhiệt huyết sôi trào trong thời gian cực ngắn, Thổ Thần Vu Lê vốn đã hiện rõ vẻ kích động trên nét mặt, liền bật dậy khỏi nệm da thú, sau đó suy nghĩ kỹ một chút, than thở thì thào nói. Vừa dứt lời, anh đột nhiên nghe thấy tiếng sột soạt nhỏ vụn truyền đến từ bên cạnh, nghi hoặc nhìn về phía phát ra âm thanh, chỉ thấy trên trụ đồ đằng được dựng giữa căn nhà vỏ cây, màu vàng đất và màu xanh nước biển bắt đầu chậm rãi chảy. Khi chúng chảy lan khắp bốn phía, vô số bột phấn nhỏ vụn bay lơ lửng rồi rơi xuống từ cột đá. Điều kỳ lạ hơn là, chỉ một lát sau, trên trụ đồ đằng lại hiện ra một màu đỏ sẫm pha lẫn gỉ sét, khiến người ta rợn tóc gáy. "Nếu trụ đồ đằng đã có biến hóa, vậy hẳn không phải là giả." Trầm ngâm nhìn chằm chằm vào cột đá biểu tượng cho lực lượng Tín Ngưỡng của Vu Lê trong khoảng một phút, thanh niên với vẻ mặt vô cùng ngưng trọng, cắn chặt răng, theo ghi chép trong mật pháp, thuận thế khuấy động tất cả vu lực trong huyết nhục và linh hồn. Trong một thời gian ngắn ban đầu, vu lực mà Trương Lê Sinh sử dụng vẫn còn miễn cưỡng được kiểm soát, nhưng rất nhanh, luồng lực lượng linh hồn bỗng nhiên tăng vọt đã phá vỡ rào cản giữa ý thức và thể xác, khiến hai loại vu lực vốn phân chia trong huyết nhục và linh hồn dung hợp lại, hoàn toàn mất kiểm soát. Tuy nhiên, dù lực lượng đã mất kiểm soát, nhưng khác với những lần đau đớn không chịu nổi trước đây, dưới tác dụng của vu lực hợp lưu, thanh niên cảm thấy linh hồn và thể xác vô cùng thoải mái, bản thân như không còn bị bất kỳ trói buộc nào, bay thẳng lên không trung. Càng bay càng cao, càng bay càng cao, chẳng mấy chốc, những vì sao mênh mông vô tận đã vờn quanh bên anh. Lúc này, nhìn xuống, đại địa, hải dương cùng vô số sinh linh hiện rõ mồn một trước mắt, tựa như anh chỉ cần vươn ngón tay nhẹ nhàng nhấn một cái là có thể nghiền nát tất cả. Một loại lực lượng chưa từng có, có thể làm mọi thứ, kiểm soát tất cả, chậm rãi trỗi dậy trong lòng Trương Lê Sinh, khiến anh dần dần đắm chìm trong niềm vui sướng và mất đi thần trí. Cùng lúc đó, thân thể thanh niên chậm rãi rạn nứt, nghiền nát thành một đống bùn thịt xương hỗn độn, nửa khô nửa ướt máu mủ. Mấy phút sau, một quái vật đầu người thân rắn dần dần kết dính lại từ đống bùn thịt xương nát vụn ấy mà thành. Khi mới xuất hiện, đầu quái vật trơ trụi, ngũ quan gầy gò, nhạt nhẽo và không có gì đặc biệt, giống hệt Trương Lê Sinh. Nhưng theo thời gian trôi đi, nó lại càng lúc càng thanh tú hơn, đầu mọc ra mái tóc dài, đôi mắt biến thành một đen một trắng. "Đợi được rồi, cuối cùng cũng đợi được rồi, cuối cùng cũng đã chờ đợi được..." Dựa vào bản năng, nó bắt đầu vô thức gào thét trầm thấp trong miệng, khóe miệng hiện lên nụ cười dữ tợn, ý chí vô cùng khát vọng của Trương Lê Sinh đã hoàn toàn mất đi phương hướng. Đúng lúc này, Trương Lê Sinh đang ngủ say gần cực lạc đột nhiên phát hiện vô số sinh linh sống trên lục địa và đại dương trong đầu mình đang trải qua những biến hóa kỳ dị. Những mãnh thú vốn giống như gấu chó bỗng mọc cánh, bay lượn lên trời cao, dùng bàn tay cường tráng và mạnh mẽ đánh rơi con quái điểu thân ưng đầu sư tử. Khi con ác điểu đầu bị đập nát sắp rơi xuống biển, lập tức sóng cả bắt đầu cuộn trào, một con cá khổng lồ giống cự kình nhảy vọt khỏi mặt nước, nuốt chửng cái đầu đó, rồi bụng nó mọc ra một loạt chi như chân rết, bò lên bờ. Vô số biến đổi kỳ dị và hỗn loạn của sinh vật đương nhiên thu hút sự chú ý của Trương Lê Sinh, một nhà sinh vật học. Điều này khiến anh không tự chủ được mà chuyên chú quan sát, trở nên tỉnh táo hơn rất nhiều, cũng làm cho khuôn mặt của con quái vật đầu người thân rắn sinh ra từ huyết nhục và xương cốt của thanh niên bắt đầu khôi phục lại hình dạng ban đầu. "Không, không, ai, là ai, là ai..." Sự thay đổi này hiển nhiên khiến con quái vật đầu người thân rắn kia không thể chấp nhận được, nó gầm lên một cách bạo ngược: "Chết đi, chết đi..." Giữa tiếng gầm gừ của quái vật, thế giới do Trương Lê Sinh xây dựng trong đầu đột nhiên trở nên đen kịt một mảng. Khi một tia sét xé toạc trời xanh, lần nữa chiếu sáng đất trời, mọi thứ đã trở nên hoàn toàn khác biệt so với trước đó. Trên mặt đất, hồng thủy tràn lan khắp nơi, vạn vật tàn lụi. Hàng trăm sinh vật hình thù kỳ quái, thân hình còn lớn hơn cả dãy núi, đang hung hãn chém giết, nuốt chửng lẫn nhau trong bùn nước. Kẻ chiến thắng thì nhanh chóng biến dị trở nên khổng lồ và đáng sợ hơn. Trên bầu trời, hàng tỉ thiên thạch Lưu Tinh bốc cháy dữ dội, xen lẫn như một trận mưa rào khổng lồ lao thẳng xuống mặt đất. Giữa khung cảnh tựa như tận thế này, một Ma Thần đầu người thân rắn từ sâu dưới lòng đất, nơi bị hồng thủy bao trùm, bay vọt lên, há chiếc miệng huyết bàn khổng lồ cắn xé kẻ chiến thắng cuối cùng trong số những sinh vật khổng lồ kia. Hai quái vật đang tử đấu đều sở hữu lực lượng hủy thiên diệt địa thực sự. Theo lẽ thường, dưới sự chấn nhiếp của chúng, Trương Lê Sinh lẽ ra không thể hoàn toàn tỉnh táo. Nhưng tất cả những điều này dù sao cũng là do thanh niên tưởng tượng ra. Hơn nữa, anh đã là một Thổ Thần với một trăm triệu sáu trăm ngàn tín đồ, lại đang ở trong vùng đất được Tín Ngưỡng bao phủ, vì vậy thần trí cảnh giác của anh lại dần dần khôi phục. Từ lúc đần độn ban đầu, anh đã nhờ những Thần Thoại kỳ lạ trong trí nhớ mà suy đoán ra bản thân rất có thể đã gặp phải đại họa bị thần linh đoạt xá phục sinh vô vọng như vậy. Hơn nữa, vị thần mang ác ý đối với anh còn rất có thể không chỉ là một vị. Khi đã tỉnh táo lại, Trương Lê Sinh rất nhanh đã hiểu rõ tình cảnh nguy hiểm của mình. Anh cũng hiểu ra rằng, rất có thể là do hai vị thần vì thèm muốn thể xác của anh mà tranh chấp không nhường nhịn lẫn nhau, điều này mới khiến anh vừa rồi may mắn thoát được một kiếp.
Phiên bản văn bản này đã được biên tập và bảo hộ bởi truyen.free.