Trương Lê Sinh tuy tốt nghiệp tiến sĩ tại Stanford, nhưng học thức của hắn hoàn toàn là nhờ kiến thức học được do người cha bạo ngược cưỡng ép từ nhỏ, cộng thêm số tiền lớn đã quyên góp và vận may mà có được. Vì vậy, hắn không có quá nhiều kinh nghiệm về cuộc sống đại học ở Mỹ, càng chẳng biết gì về các câu lạc bộ. Tuy nhiên, đối với sức mạnh thuật pháp, nhận thức của hắn lại vượt xa người bình thường.

"Shelley này, những câu lạc bộ khác thì tôi không rõ, nhưng Chân Lý Hội này tuyệt đối không đơn giản như cô nghĩ đâu. Sáng nay có mấy 'tiểu côn trùng' đã phô bày sức mạnh thuật pháp trước mặt tôi, mà bọn họ đều là thành viên của Chân Lý Hội Yale." Thanh niên vừa lắc đầu vừa nói.

"Sức mạnh thuật pháp?" Shelley ngây người một lát, giật mình hỏi: "Lê Sinh, anh nói là trong Chân Lý Hội Yale có pháp sư tồn tại, mà không chỉ một người ư? Ồ, khó trách sáng nay lại có màn 'đại trùng tử ăn tiểu côn trùng' rồi. Anh có thể kể chi tiết hơn cho chúng tôi về trải nghiệm đó không?"

"Đương nhiên có thể..." Vừa đi trên con đường đông đúc trong sân trường, Trương Lê Sinh thản nhiên kể lại toàn bộ trải nghiệm gặp Joyce và những người khác vào sáng nay, rồi nhấn mạnh: "Dù sức mạnh thuật pháp mà họ nắm giữ không đáng kể, nhưng pháp thuật đôi khi giống như những hạt cát mịn ẩn trong hai đầu cân tiểu ly. Chỉ cần lén bỏ thêm ba hạt nhỏ cũng có thể khiến cả chiếc cân nghiêng hẳn. Bởi vậy, tất cả những ai sau này gặp người của Chân Lý Hội, các cô tốt nhất nên cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng ở riêng với họ."

"Sức mạnh thuật pháp bây giờ lại phổ biến đến thế ư?" Nghe lời thanh niên nói, Shelley than thở: "Vốn dĩ chúng tôi, 'ba chị em Harvard', là những người đứng ở đỉnh cao của thời đại, nhưng giờ đây lại không thể không ẩn mình trong 'địa động' mới được an toàn. Điều này thật khiến người ta nản lòng."

"Shelley, anh không đùa đâu. Trong tình huống không có sự phòng bị, phàm nhân mà gặp phải loại thuật pháp mê hoặc tâm trí này rất nguy hiểm, dù hiệu lực của nó yếu ớt đến mức chỉ như uống phải ba lượng thuốc gây ảo giác." Trương Lê Sinh nhìn bộ dạng làm ra vẻ thương cảm của cô gái, nghiêm túc nói.

"Ồ, Lê Sinh, anh có vẻ nhượng bộ rồi đấy! Em biết chuyện nặng nhẹ mà, anh yên tâm đi. Chơi thì chơi, nhưng từ nay về sau, suốt đời này, hễ gặp thành viên Chân Lý Hội một mình, em nhất định sẽ tránh thật xa."

"Cũng không cần phải dài dằng dặc cả đời như vậy đâu, Shelley." Trương Lê Sinh nhún vai nói: "Anh nghĩ mình đã tìm được phương pháp cấy ghép 'mảnh vỡ Kim Đan' an toàn rồi. Bây giờ chỉ còn thiếu khâu thử nghiệm. Nếu không có gì ngoài ý muốn, chậm nhất là hai năm nữa, các cô có thể đạt được sinh mệnh trường cửu và năng lực thi pháp cường đại. Nếu may mắn, còn có thể lựa chọn thuộc tính của lực lượng nữa. Lúc đó, so với những kẻ thi pháp yếu ớt mà tôi và Tina gặp sáng nay, các cô có thể dễ dàng nghiền chết chúng như nghiền một con kiến."

"Ồ, anh nói là khoảng hai năm nữa em có thể giữ được tuổi thanh xuân của mình mãi mãi sao?" Shelley há hốc mồm, không kìm được sự phấn khích mà kêu lớn. Trong khi đó, Tina và Tracey, những người vẫn im lặng nãy giờ và giữa họ đang có một bầu không khí hơi ngượng nghịu, cũng đồng loạt mở to mắt, lộ rõ vẻ mừng rỡ.

"Hay lắm, Shelley, em tốt nhất nên cho toàn bộ người trên Trái Đất biết chuyện này đi." Trương Lê Sinh thấy rất nhiều người xung quanh đều ngạc nhiên nhìn tới vì tiếng kêu của cô gái, bèn trừng mắt nhìn Shelley một cái, tức giận nói khẽ.

"Chuyện này để mọi người biết thì có gì không tốt chứ, Lê Sinh? Năng lực anh vừa nắm giữ sẽ khiến anh trở thành đối tượng được tất cả nhân vật lớn trên thế giới săn đón. Anh sẽ có được toàn bộ thế giới, trở thành 'Ông Vua không ngai'!" Đối mặt với lời trách cứ của thanh niên, Shelley bĩu môi nói ra vẻ không đồng tình, nhưng giọng đã nhỏ đi rất nhiều.

Nghe lời giải thích quanh co của cô gái, Trương Lê Sinh cau mày thốt lên: "Ông Vua không ngai? Ha, anh không cần làm cái gì gọi là Ông Vua không ngai cả, Shelley. Anh muốn nắm giữ một 'thế giới' mà tự mình đi chinh phục nó, sau đó đeo vương miện lên và trở thành chúa tể thực sự... Được rồi, được rồi, hãy nghe anh nói đây. Theo ý tưởng của anh, muốn cấy ghép 'mảnh vỡ Kim Đan' một cách an toàn – đương nhiên nếu lý tưởng hơn, anh sẽ cấy ghép cả miếng 'Kim Đan' cho các cô – thì cần phải mượn lực lượng bảo hộ chỉ có thể đến từ những vị thần linh mạnh mẽ và bí ẩn nhất trong thần thoại thượng cổ Trung Quốc. Phàm là dính đến việc sử dụng loại lực lượng ở tầng diện đó, đều phải cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ cẩn thận. Người xứng đáng để tôi làm như vậy trên toàn thế giới chỉ có bốn người, ngoại trừ mẹ tôi — người tuyệt đối sẽ không từ bỏ thân phận nhân loại — thì hiện tại cũng đang ở bên cạnh tôi rồi..."

Câu nói cuối cùng của hắn vừa thốt ra, liền bị Shelley ôm lấy một cách dịu dàng, một nửa nghiêm túc, một nửa đùa cợt mà cắt ngang: "Ồ, bảo bối, mặc dù có hơi đa tình, nhưng anh vừa nói ra một câu làm say lòng người nhất mà em từng nghe trong đời."

"Cái gì, đa tình? Gì cơ, đa tình?" Trương Lê Sinh sững sờ, thoát khỏi vòng tay cô gái, lớn tiếng nói: "Đây là trao đổi ngang giá, trao đổi ngang giá đấy, em hiểu không, Shelley? Việc các cô giúp tôi đáng giá để tôi mạo hiểm. Từ lúc đầu Tina giúp tôi xây dựng công trình, chỉ dẫn 'Vu đạo' cho tôi... Ồ, không, Tina thì khác. Anh yêu cô ấy, cho nên... Được rồi, là thế này, với Tina, anh có tình yêu. Với em và Tracey là tình bạn, một tình bạn rất sâu sắc. Các em đã giúp anh rất nhiều..."

"Anh nghĩ kỹ mà xem, Lê Sinh. Em và Tracey thật ra chẳng giúp anh được bao nhiêu. Ngược lại, anh đã cứu mạng chúng em nhiều lần rồi," Thấy thanh niên nói năng lộn xộn, Shelley ghé đầu vào tai hắn thì thầm nói: "Hơn nữa, Lê Sinh yêu dấu, anh có thực sự hiểu rõ tình yêu và tình bạn được phân chia như thế nào không?"

Trương Lê Sinh thoáng cái cứng đờ, không thốt nên lời. Lúc này, Tina, người đã im lặng khá lâu, chợt lên tiếng: "Shelley, người chị em tốt của tôi ơi, xin đừng trêu chọc bạn trai của tôi trước mặt tôi được không?"

"Haha, 'Vương Hậu bệ hạ' cuối cùng cũng không nhịn được lên tiếng. Được rồi, chị em tốt, vậy tôi sẽ trả lại bảo bối của cô đây. Vì tình hữu nghị giữa chúng ta còn bền chặt hơn cả tình yêu, từ giờ trở đi tôi sẽ không nói thêm câu nào nữa được không?" Shelley cười hì hì nói.

"Cảm ơn sự 'tôn trọng' của em dành cho tôi, Shelley. Chẳng qua, về chuyện đứng đắn mà em đã gợi ý, chúng ta vẫn cần phải nghiêm túc xem xét," Tina nhún vai đáp: "Về phòng tôi ở 'Tòa thành' trước đi. Thùng 'Lafite' lần trước mua tôi vẫn chưa uống hết, trong tủ lạnh còn rất nhiều hoa quả mua hôm qua. Lát nữa chúng ta vừa ăn salad hoa quả, vừa uống rượu ngon, vừa nghe Lê Sinh nói về 'chuyện chính sự' của anh ấy."

"Đề nghị hay đấy, Tina!" Shelley liên tục gật đầu nói: "Tôi chỉ có một vấn đề thôi, phòng em ở 'Tòa thành' có mỗi một cái giường lớn. Uống say rồi chúng ta ngủ thế nào đây?"

"Ồ, câu hỏi hay đấy, Shelley!" Tina nghĩ nghĩ, đột nhiên nắm lấy hai người bạn thân nhất của mình rồi trả lời: "Tôi cảm thấy tôi ngủ chính giữa, Lê Sinh ngủ bên trái tôi, Tracey ngủ bên phải tôi, còn em ngủ trong bồn tắm thì sao? Tracey, em đồng ý không?"

"Em thấy đây là một ý tưởng rất hay." Tracey sững sờ, nghiêm trang trả lời. Không khí có chút khác lạ giữa ba cô gái liền tan biến không dấu vết theo lời đùa cợt đó. Một mặt Trương Lê Sinh không thể nào hiểu được sự ăn ý kiểu này của các cô gái, mặt khác lại cảm thấy không khí xung quanh trở nên thoải mái hơn rất nhiều.

Sau đó, họ vừa cười vừa nói, quay về căn nhà đá thấp bé mà Tina phải tốn một cái giá đắt đỏ, xa xỉ mới thuê được. Sau khi Tina và Tracey làm xong món salad rau quả trộn từ lê tuyết, táo, bưởi ngọt, xà lách, rau diếp, thêm sốt salad và nước cốt chanh, Trương Lê Sinh vừa thưởng thức món ăn ngon lành mạnh, vừa kể về 'Kế hoạch bang thứ 51 của Mỹ' đầy hoang đường của vị quan pháp vụ cấp cao của mình.

"Edward nói chuyện này nghe rất không thể tưởng tượng nổi, nhưng cơ hội thành công thật ra lại lớn vô cùng, các cô cảm thấy thế nào?" Sau khi nói xong mọi chuyện, thanh niên hỏi.

Ba cô gái ngồi trên giường lớn, cùng nhau ăn salad trong một chiếc bát thủy tinh lớn và trầm tư một lát. Tracey cúi xuống nhìn Trương Lê Sinh đang ngồi trên tấm nệm yoga dưới giường, rồi hỏi ngược lại: "Lê Sinh, có chuyện em không rõ. Hiện tại, các 'thế giới khác' mới liên tục xuất hiện. Nếu cứ tiếp tục phát triển theo đà này, chính phủ đã ngày càng không thể nào quản lý 'Thế giới Tôm Biển Số 2' nữa rồi. Có thể nói nó đã nằm gọn trong túi anh rồi. Vậy mà sau khi chiếm được hòn đảo này, anh lại tính lấy nó làm bàn đạp để chinh phục toàn bộ 'Thế giới Tôm Biển Số 2'. Edward và Charles không biết toàn bộ 'kế hoạch lớn' này nên mới cảm thấy việc biến 'Đảo Tôm Biển B Số 1' thành một bang gia nhập Mỹ sẽ an toàn hơn, nhưng tại sao anh lại nghĩ như thế?"

"Tracey, em còn nhớ phân tích của chúng ta chứ?" Trương Lê Sinh nhún vai nói: "Dựa theo thuyết 'Đại Thiên Thế Giới' trong thần thoại xa xưa, hành tinh chúng ta đang sống sắp bị một nghìn 'thế giới' phân chia. Nếu tính tổng diện tích đất liền và đại dương trên Trái Đất khoảng 510 triệu kilômét vuông và có một nghìn 'thế giới khác' xuất hiện xen kẽ, thì sẽ bị phân chia thành một nghìn khối khu vực, mỗi khối có diện tích trung bình 51 vạn kilômét vuông. Và xét theo tình hình hiện tại, khối khu vực mà 'Thế giới Tôm Biển Số 2' gặp phải chính là những khu vực tinh hoa văn minh của con người như khu đô thị New York, Boston, Philadelphia. Nơi đây có những khu phố tài chính, các trường đại học, và các căn cứ sản xuất công nghiệp phát triển nhất thế giới, nhưng lại không đủ nguồn năng lượng, tài nguyên khoáng sản, cũng như không có ngành trồng trọt chăn nuôi. Nếu như sau khi bị cô lập, kết hợp với 'Đảo Tôm Biển B Số 1'... Không, lúc đó tôi cần phải chiếm toàn bộ quần đảo Địa Ngục, ừm, nói lùi một vạn bước thì dù không phải toàn bộ cũng ít nhất phải là một nửa..."

"Ồ, em hiểu rồi, bảo bối! Thì ra anh định 'gán' tinh hoa văn minh Trái Đất sang những hòn đảo nguyên thủy ở 'thế giới khác'." Tina lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, ngắt lời bạn trai.

"Đúng vậy, Tina! Dùng thuyền hơi nước và ca-nô để chinh phục thế giới thì quả thực quá chậm. Anh sau này nhất định sẽ cần những phương tiện giao thông nhanh hơn, hơn nữa, thống trị lãnh thổ rộng lớn hơn thì cần có công cụ truyền tin có thể bao phủ khu vực rộng lớn. Tất cả những điều đó khiến tôi muốn 'gán' văn minh! Ồ, em dùng từ 'gán' thật sự quá chuẩn xác! Bây giờ nói cho anh biết, ý tưởng này của anh thế nào đây?"

"Nghe như chuyện hoang đường, nhưng nghĩ kỹ lại thì rất có khả thi. Hơn nữa, cho dù không thành công cũng chẳng có tổn thất gì, đáng để thử một lần," Shelley trầm tư một chút, gật đầu chăm chú nói: "Các cô cảm thấy thế nào, Tina, Tracey?"

"Shelley, tôi đồng ý ý kiến của cô." Tina trả lời không chút do dự. Ngay sau đó, Tracey cũng đồng ý nói: "Lê Sinh, tựa như Shelley nói, chuyện này đáng giá thử một lần. Anh nên liên lạc với ba của em một chút. Ông ấy hẳn biết rằng nếu muốn thành công, anh nên 'tác động' lên một vài nhân vật lớn ở 'Washington'."

Công trình chuyển ngữ tinh tế này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đó.