(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 367 : 'Trí tuệ phân tích '
Chín tháng cuối cùng rồi, nếu có phiếu mà không ném thì phí lắm. Nếu thích cuốn sách này, hãy gửi phiếu để ủng hộ heo heo một chút, vô cùng biết ơn!
Nghe xong báo cáo của trưởng bộ phận hậu cần đồn trú, Diêu Tất Vũ gật đầu liên tục: "Tốt, tốt lắm. Cô quản gia này của chúng ta quả là nên rà soát thiếu sót, khắc phục tồn đọng, phải nghĩ đến cái khó của chúng ta trước."
Nói xong, ông ta chuyển ánh mắt sang mấy người trong Vu Môn giữ chức tuần sát viên cấp chính thính của Trung Khoa viện: "Lý tuần sát viên, Vương tuần sát viên... Hoàn cảnh gian khổ, ngoài việc toàn lực đảm bảo chất lượng sinh hoạt cho các nhân viên nghiên cứu phải hao tâm tổn trí thì ngay cả tôi và Tư lệnh Hoa hiện tại cũng nửa tháng mới tắm một lần. Điều kiện sinh hoạt không được như ý, mong các vị hiểu cho."
Trong sơn môn, địa vị của chấp sự mơ hồ cao hơn trưởng lão một bậc, nhưng bên ngoài Vu Môn, thì vẫn là những người nổi bật trong số các trưởng lão giữ chức vụ nhàn tản trong các cơ quan nghiên cứu khoa học của chính phủ Hoa Quốc có lời nói trọng lượng hơn.
Nghe Diêu Tất Vũ nói, Lý Hán Tuyền, một trưởng lão tế môn, mặc bộ áo Tôn Trung Sơn màu xám, trông như một cán bộ lão thành đã về hưu, vỗ ngực lớn tiếng nói: "Chính ủy Diêu, chúng tôi đến đây là để hỗ trợ bộ đội, chứ không phải để làm vướng víu, cản trở. Quân đoàn 7875 có điều kiện sinh hoạt thế nào, chúng tôi sẽ có điều kiện sinh hoạt như thế, tuyệt đối không đòi hỏi bất cứ đặc quyền nào. Ngài cũng biết chúng tôi tự xưng là chuyên gia Viện Khoa học Xã hội, nhưng thực ra đều là những kẻ quê mùa, thô lỗ xuất thân từ núi rừng. Khổ gì mà chưa từng nếm trải, hoàn cảnh khắc nghiệt đến mấy cũng chịu đựng được, kiên quyết không để đội ngũ của chúng tôi gây thêm phiền phức cho bộ đội."
Các trưởng lão và chấp sự khác, tuy bình thường trong môn phái rất ngang ngược kiêu ngạo, nhưng cũng hiểu lúc này không phải lúc làm mình làm mẩy, nhao nhao gật đầu tán thành.
"Cái này, cái này... Các vị đều là khách, làm vậy sao tiện?" Diêu Tất Vũ liên tục xua tay nói.
Quách Hoài Hải ở bên cạnh cười nói: "Chính ủy Diêu. Các tuần sát viên Lý cũng là được lãnh đạo trung ương ủy thác, đến đây góp sức thăm dò cái 'thế giới ốc đảo' này, chứ không phải đến Nam Đại Hoang du lịch. Hay là thế này, tôi có một đề nghị, ngài xem có được không? Hôm nay các tuần sát viên Lý vừa mới đến, đường xa là khách, điều kiện thoải mái một chút cũng chẳng ngại gì. Còn ngày mai, bắt đầu từ ngày mai, mọi người đều là 'chiến hữu' tác chiến, đối xử như nhau thì sao?"
"Được, đề nghị này hay." Lý Hán Tuyền nói trước, "Chính ủy Diêu, tôi cứ làm theo thế này."
Diêu Tất Vũ nghĩ nghĩ, thở dài. "Ai, điều kiện thực sự có hạn, vậy thì đành phải xin lỗi các đồng chí Viện Khoa học Xã hội rồi. Nam Tinh, cậu mau dẫn các tuần sát viên Lý, tuần sát viên Vương đi tắm rửa một chút, thay quần áo sạch sẽ, rồi sắp xếp nhà bếp làm mấy món ăn ngon gửi đến cho lãnh đạo Viện Khoa học Xã hội. Các tuần sát viên Lý, tuần sát viên Vương... Trần Xử, hôm nay đường đi mệt mỏi, trước hết cứ nghỉ ngơi dưỡng sức đi đã. Ngày mai chúng ta sẽ bàn cụ thể công việc, được không?"
Trong tình huống này, các trưởng lão Vu Môn làm sao có thể từ chối, đành cảm tạ gật đầu. Họ theo Tống Nam Tinh và Quách Hoài Hải rời khỏi sở chỉ huy.
Đưa mắt nhìn bọn họ, những cái gọi là chuyên gia, nhân tài mới của Viện Khoa học Xã hội trông có vẻ chẳng ra gì kia, đi ra khỏi cửa. Hoa Triều Vũ, người vẫn im lặng không nói gì từ khi Diêu Tất Vũ lên tiếng, lạnh lùng nhíu chặt mày nói: "Cái tên 'Lý tuần sát viên' kia xem ra cũng còn có chút tự biết điều, biết phải biết trái."
Sắc mặt Diêu Tất Vũ lúc này cũng âm trầm xuống, ông ta vẫy tay với bạn chí cốt, vừa nói: "Mọi người ra ngoài hít thở chút đi, tiện thể ăn thêm đồ ăn, bồi bổ đầu óc." Sau khi đuổi hết tất cả các sĩ quan tham mưu cùng lính cần vụ trong phòng ra ngoài, ông ta bước nhanh đến bên cạnh bàn dài ở trung tâm sở chỉ huy, sờ vào đáy bàn, dùng vân tay ấn một cái nút.
Trong khoảnh khắc, cả phòng, từ các bức tường đến sàn nhà, dần hiện ra một dòng điện mờ nhạt, giao thoa thành một mạng lưới dày đặc rồi từ từ biến mất.
"Lão Diêu, những kẻ này hiện tại đang phải cầu cạnh chúng ta, lẽ nào còn dám giở trò vặt vãnh?" Thấy động tác cẩn trọng của Diêu Tất Vũ, Hoa Triều Vũ nán lại, hoạt động vai nói.
"Lão Hoa, từ xưa đến nay, những kẻ thích giở trò khôn vặt đâu có ít, huống hồ đám nhân vật thần thần quỷ quỷ này." Diêu Tất Vũ lắc đầu, ngồi xuống một chiếc ghế trước bàn dài.
"Thần thần quỷ quỷ, thần thần quỷ quỷ..." Hoa Triều Vũ thở dài, lẩm bẩm đi đến bên cạnh Diêu Tất Vũ, "Lão Diêu, ông nói xem thời thế sao lại khiến chúng ta phải vào cuộc rồi? Được Đảng giáo dục mấy chục năm, nói về chủ nghĩa duy vật, chủ nghĩa xã hội khoa học hơn nửa đời người, giờ đột nhiên phải cùng "thầy cúng" đi thăm dò cái gọi là "thế giới khác", thật là, thật là... Haizz."
"Lão Hoa, ông thấy thế nào? Nghe những chuyện lạ trước đây nằm mơ cũng không nghĩ tới, tôi còn không hiểu bằng ông. Nhưng không hiểu thì chúng ta cũng phải chấp hành mệnh lệnh. Nghe nói cũng vì chuyện hôm nay, Phó Chủ tịch Ủy ban Quân sự cũng đã vỗ bàn, hiện tại vẫn chưa thể hình thành ý kiến chung."
"Chuyện này tôi cũng nghe nói. Chẳng phải nói còn liên lụy đến đối thủ không đội trời chung của mấy "thầy cúng" đó, như chính phái Đạo Môn, Phật Môn gì gì đấy ư? Ông nói xem, đây cũng đâu phải tiểu thuyết võ hiệp, sao cái "thế giới khác" vừa xuất hiện thì đủ thứ "ngưu quỷ xà thần" đều xuất hiện? Cuộc Cách mạng Văn hóa rầm rộ như vậy, từ đạo quán lớn đến chùa chiền nhỏ khắp cả nước, nơi nào mà không bị Hồng vệ binh đập phá, đốt cháy? Nếu họ có đại năng thì tại sao lúc đó không ra mặt?"
"Lão Hoa, ông là sinh viên tài năng của Đại học Quốc phòng, nói về chiến tranh thì là một tay cứng cựa, nhưng chưa đọc sách sử, thì không thể thấu hiểu cái "quỷ môn Đạo" này. Ông cho rằng Đạo Môn, Phật gia lấy mấy ngôi miếu hoang, miếu đạo sĩ làm căn cơ ư? Nếu nói về phong trào Cách mạng Văn hóa, vậy thì ông còn phải hỏi chiến tranh kháng chiến họ không ra mặt, kháng Nhật họ không ra mặt, nội chiến quân phiệt thời Dân quốc họ không ra mặt; nói xa hơn nữa, Mãn Kim nhập quan họ không ra mặt, Mông Cổ diệt Tống họ không ra mặt..." Diêu Tất Vũ thao thao bất tuyệt.
"Thôi được, thôi được! Ông Diêu Tất Vũ cả đời cứ thích giở trò huyền bí trước mặt tôi, tôi cũng muốn nghe xem ông có "kỳ luận dị thuyết" gì về chuyện này."
"Không phải kỳ luận dị thuyết, chỉ là kiến giải cá nhân. Nếu ông thực sự muốn nghe, tôi sẽ nói cho ông nghe." Diêu Tất Vũ vẻ nho nhã nói.
"Đừng đánh trống lảng nữa, nói thẳng đi, đừng dài dòng." Hoa Triều Vũ trước mặt bạn chí cốt, đồng đội lâu năm, hoàn toàn không còn vẻ lạnh lùng của một vị tướng quân ban nãy, tò mò thúc giục.
"Chuyện này cũng chẳng có gì đáng để nói dài dòng. Đơn giản là mấy cuốn kinh văn của Đạo Môn, Phật gia đều nói giúp đời làm việc thiện, nhưng thực ra họ căn bản chẳng màng đến sống chết của phàm nhân. Miếu có bị đập thì xây lại, hoàng đế ai làm cũng thế. Chỉ cần không phải "tà ma ngoại đạo" cản đường, mặc kệ là người Mông, người Kim hay người Nhật, thảy đều không sao cả..."
"Sao có thể không sao!" Hoa Triều Vũ nghe xong lời này, nổi nóng, "Lời nói phá hoại sự đoàn kết dân tộc, đầy tính phong kiến! Hoa Hạ thì nên do người Hoa làm hoàng đế chứ, lũ tiểu Nhật đó..."
"Nhật Bản xét theo gốc rễ, thì hồi đó chẳng phải người Hoa sao? 《Tần Hán Dã Đàm》 có nói, phương sĩ Từ Phúc thời Tần mang theo 500 đồng nam đồng nữ vượt biển mà sinh ra người Nhật Bản. Từ thời cổ đại, Kim rồi đến các bộ lạc tứ di quanh Hoa Hạ, nơi nào mà không có dòng dõi Trung Quốc? 《Hà Đồ Sao Chép》 có ghi: 'Nếu trung thành làm ngựa cho hoàng đế, thì sẽ được ban thưởng danh tiếng và vùng đất Bắc Địa'..."
"Thôi được rồi, đủ rồi đấy, đừng làm màu nữa. Mấy chuyện này là của mấy trăm, mấy ngàn năm trước, bây giờ còn có thể khẳng định sao?"
"Mấy chuyện nhỏ nhặt của chúng ta trong mấy chục năm qua, trong mắt người thường thì tuyệt đối không thể khẳng định rồi. Nhưng trong mắt Đạo Môn, Phật gia đã truyền thừa hàng ngàn, hàng vạn năm, thì có thể coi được, Kim, thậm chí cả Nhật Bản cũng đều là người Hoa. Dù ai thống trị Hoa Hạ thì cũng là "Ngũ đức tuần hoàn", ấy là chuyện không gì tự nhiên hơn."
"Diêu Tất Vũ, ông đúng là có thể bịa chuyện. Có thể nói cả lũ tiểu Nhật đó là người Trung Quốc của chúng ta. Vậy lẽ nào trước đây chúng ta không nên đánh cái bọn cháu chắt đó, lại để chúng chiếm Trung Quốc ư?" Hoa Triều Vũ vỗ bàn quát.
"Đương nhiên là nên đánh. Đứng ở góc độ người Hoa hiện tại của chúng ta, muốn chiếm thì cũng phải là chúng ta chiếm Nhật Bản. Ở đây còn có vấn đề về chính thống cần tranh giành, sao có thể không đánh. Tôi vừa rồi nói là đứng ở góc độ Đạo Môn, Phật gia để nhìn vấn đề. Ông đừng đánh lận con đen."
"Cái ông Diêu Tất Vũ này hay ngụy biện thật, còn nói tôi đánh lận con đen. Ông coi tôi là người mù chữ hay sao? Phật giáo thì tôi không hiểu, nhưng Đạo giáo có l��ch sử trên vạn năm không?"
"Đạo giáo không phải Đạo gia. Trong thần thoại thượng cổ, Hồng Hoang vừa lập đã có Hồng Quân đắc "Đạo", cách nay không biết bao nhiêu vạn năm rồi."
"Vậy được, theo lý luận của ông, ông hãy nói thử xem. Khi liên quân tám nước tiến vào, mấy vị 'đại tiên' của Đạo gia kia tại sao vẫn không ra tay? Lẽ nào những kẻ phương Tây tóc đỏ, mắt xanh đó cũng đều là dòng dõi Trung Quốc?" Hoa Triều Vũ càng nói càng bốc hỏa, quên béng mất đang nghe Diêu Tất Vũ kể chuyện, bắt đầu lớn tiếng cãi vã.
"Lão Hoa, những kẻ phương Tây đó lúc nào nói muốn tiêu diệt Hoa Hạ?" Diêu Tất Vũ hỏi ngược lại, thấy Hoa Triều Vũ tức giận nổi cả gân xanh mà nhất thời á khẩu không nói nên lời, ông ta thở dài nói: "Lão Hoa, tôi đã nói với ông bao nhiêu lần rồi, cái tính tình nóng nảy như pháo này của ông phải sửa đi. Tôi vốn chỉ muốn nói với ông rằng rèn sắt phải cứng, những thứ thần thần quỷ quỷ đó, bất kể là 'thần' hay 'quỷ', thảy đều không đáng tin cậy. Kết quả ông lại nổi tính tình, hỏi dồn dập như súng liên thanh, được rồi, lại khiến tôi phải dài dòng văn tự, lạc đề mà nói một tràng."
Hoa Triều Vũ ngây ra một lúc, chậm rãi bình tâm lại, suy xét kỹ lưỡng lời nói của bạn chí cốt, rồi lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Cái ông Diêu Tất Vũ này, làm công tác tư tưởng chính trị lâu ngày, cứ thích khoe khoang, nói chuyện vòng vo. Sớm nói thì tôi chẳng đã rõ rồi. Ý ông là, chúng ta sẽ cùng nhau viết một báo cáo gửi lên cấp trên..."
"Lão Hoa à, lão Hoa, ông còn nói tôi thích khoe khoang. Tôi đã nói rõ hết cả rồi, sao ông vẫn không hiểu ý tôi vậy? Bây giờ mà viết báo cáo thì chỉ thuần túy là thêm phiền phức. Ông không nghĩ xem, cả nước chỉ có hơn hai triệu quân đội, thêm cảnh sát vũ trang thì coi như gần ba triệu. Bây giờ thì còn đủ, nhưng nếu "thế giới khác" lại xuất hiện thêm vài cái nữa thì liệu có đủ không? Đã có sẵn "tráng đinh" mà tôi không tranh thủ dùng, còn viện dẫn quyết định của Trung ương Quân ủy mà đẩy ra ngoài, ông nói xem ông nghĩ gì vậy?"
Hoa Triều Vũ nhíu mày suy nghĩ: "Ông định "vừa bắt lừa kéo cối, vừa để lừa nhịn đói" à?"
"Con lừa đói thì sẽ không làm đâu, nhưng cứ bắt nó làm việc mãi, tiêu hao sức lực của nó, chúng ta ở phía sau cầm roi, bảo toàn thực lực, thì nó chẳng thể lật trời được."
"Chuyện đơn giản thế này, sớm nói chẳng phải xong rồi sao?"
"Tôi chưa nói rõ ràng sao, với cái tính ương bướng của ông thì có nghe tôi không?"
"Đương nhiên nghe lời ông. Huấn luyện bộ đội, làm diễn tập thực chiến gì thì cứ để tôi lo, còn chuyện đối phó với người thì tôi thật sự luôn khâm phục ông." Hoa Triều Vũ cười lớn nói: "Chỉ có điều lão Diêu, lời ông nói bây giờ tôi càng ngẫm càng thấy có ý nghĩa. Tôi thấy chúng ta vẫn nên viết một báo cáo, đẩy phân tích của ông vừa rồi lên cấp trên."
"Được, chuyện này nghe lời ông. Báo cáo thì miễn đi, động tĩnh quá lớn. Tôi sẽ tìm từ ngữ uyển chuyển hơn mà viết một báo cáo ngắn, tôi sẽ tham mưu vào đó." Diêu Tất Vũ nghĩ nghĩ, giải quyết dứt khoát.
Tất cả nội dung được biên soạn từ nguồn đáng tin cậy của truyen.free, hứa hẹn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.