Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 292: Chảy xuôi kim sông

Các cô gái không biết trong cuộc chiến siêu nhiên, nơi những Chú Pháp và năng lực khó lường được dùng làm vũ khí, tiên cơ và vận may quan trọng đến nhường nào.

Chứng kiến Trương Lê Sinh hóa thân thành người khổng lồ dữ tợn tiến đến bên cạnh, Shelley Á có vẻ như vừa xem qua một đoạn phim Ma Huyễn kịch tính và đầy kinh ngạc, lộ ra vẻ vẫn chưa thỏa mãn: "Thật là khủng khiếp và phấn khích. Gã lùn đó vậy mà có thể điều khiển một con búp bê vải cao ba mét như một 'Chiến sĩ thép', còn biến cơ thể mình thành một con búp bê vải y hệt, thật sự quá kỳ quái và khủng bố!"

"Shelley Á, trong sâu thẳm rừng nhiệt đới này, còn có những kẻ đáng sợ, khủng khiếp hơn hắn ở khắp nơi. Nếu em đổi ý thì bây giờ vẫn kịp quay về 'Căn cứ' ăn trưa đấy," Trương Lê Sinh nhảy lên lưng Quỷ Diện, vừa lấy quần áo của mình, vừa đi vòng ra sau một thân cây to lớn mà nói.

"Muốn em rời đi bây giờ ư, trừ phi Thượng đế giáng lâm. Ôi, Lê Sinh, thật ra anh với bộ dạng đầy vảy trông có một vẻ gợi cảm rất khác biệt, đâu cần phải biến trở lại thành người bình thường."

"Shelley Á, nếu không muốn quay về thì em im miệng được không?" Mặc quần áo tử tế, trở lại hình dáng bình thường, Trương Lê Sinh bước ra từ sau đại thụ, nhảy lên lưng côn trùng và ngồi xuống, điều khiển Quỷ Diện di chuyển tiếp trong rừng theo những sợi tơ vô hình.

Tốc độ di chuyển chậm hơn nhiều so với khi hắn đi một mình, chừng gấp đôi. "Tracey, sau khi về New York em tốt nhất nên nhuộm tóc màu khác đi. Với tư cách một nhà sinh vật học, anh phải nhắc em rằng, trong các câu chuyện thần thoại châu Âu có rất nhiều truyền thuyết liên quan đến 'chủng tộc Aryan đặc biệt', trong thời đại yêu ma quỷ quái đua nhau xuất hiện này, đó không phải là một 'dấu hiệu' tốt đâu."

"Em không sợ đâu Lê Sinh, Thượng đế sẽ phù hộ em," cô gái tóc đỏ lắc đầu nói.

"Honey, 'Cha' của chúng ta tuy toàn trí toàn năng, nhưng tín đồ quá nhiều rồi, tất cả những vấn đề có thể phòng ngừa nếu như chúng ta không nhuộm tóc quá mức thì tốt nhất là đừng làm phiền Người nữa. Về New York Tina sẽ cùng Shelley Á đưa em đi tiệm uốn tóc nhé?" Tina ở một bên nghe bạn thân nói vậy, vội vàng khuyên nhủ.

"Đúng vậy Tracey, đừng khiến bọn mình lo lắng được không?" Shelley Á cũng nghiêm túc nói.

Tracey trầm mặc một lát rồi lặng lẽ gật đầu, sau đó cô cùng hai người bạn bị tơ nhện dính chặt vào lưng con côn trùng, bắt đầu ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đẹp của "thế giới khác" trong khu r��ng trên "đảo Tôm Biển B1".

Những thân cây khổng lồ rậm rạp, hình thù khác nhau;

Những loài mãnh thú hung tàn, xảo quyệt với bộ lông dài và giáp xác cứng rắn, cùng vô số côn trùng kỳ quái;

Địa hình núi rừng kỳ dị và tráng lệ. Không biết đã có bao nhiêu cảnh tượng lạ lùng, không thể tưởng tượng nổi ngay cả trong mơ, lần lượt hiện ra trước mắt họ. Bỗng nhiên, một thành phố thổ dân hình tròn rộng lớn hiện ra trong tầm mắt ba cô gái.

"Nhìn kìa Tracey, Shelley Á, nơi này quả thực là 'Maya' tái hiện. . ." Tina chỉ vào thành phố thổ dân mà reo lên đầy phấn khích. Nhưng niềm hưng phấn ấy nhanh chóng tan biến khi con nhện từ từ trượt đi trên những sợi tơ vô hình, mang theo cả ba cô gái, từ trên cây hạ xuống đất.

Họ kinh hãi nhận ra, bao quanh thành phố thổ dân là hàng nghìn người cưỡi những con nhện khổng lồ lông tím, tay cầm vũ khí sáng lóa dưới ánh mặt trời. Ba cô gái đồng loạt lộ vẻ hoảng sợ trên mặt. Tina căng thẳng ôm eo bạn trai nói: "Anh yêu, đừng nói với em đây là bộ tộc thổ dân thờ phụng anh đấy nhé."

Trong mắt người b��nh thường, số lượng thường có sức rung động tâm hồn hơn là chất lượng.

"Đừng lo lắng Tina, họ đều là tín đồ của anh, và đây chính là bộ lạc 'Đồ Đức Nam' của anh." Trương Lê Sinh vừa nói vừa đứng dậy từ lưng con côn trùng đã chạm đất, chỉ tay về phía những ngôi nhà cây vô tận phía trước.

Đồng thời khi hắn đứng dậy, tất cả Chiến sĩ Hỏa Ngục trong tầm mắt hắn đều quay người nhảy xuống khỏi lưng những con côn trùng, quỳ rạp trên mặt đất theo địa vị của mình trong bộ tộc.

Thủ lĩnh chiến sĩ hôn lên Quỷ Diện, bước qua bùn đất, dẫn đầu cất tiếng tụng niệm: "Hỡi Kẻ Chinh Phạt Vĩ Đại, ngài là niềm Tin Sáng rõ của Đồ Đức Nam, ngài là. . .", ngay sau đó, vô số tiếng tụng niệm của thổ dân vang vọng khắp bầu trời.

Mặc dù không hiểu ý nghĩa lời nói của những thổ dân lùn kia, nhưng nhìn những khuôn mặt cuồng nhiệt của các tín đồ ngày càng đông, cảm nhận được sự rung động khó tả trong lòng, thứ bầu không khí tôn giáo nguyên thủy, thần thánh nhưng đầy áp lực và sự kính sợ ấy, Tracey đột nhiên thì thầm: "Tr��ơng Lê Sinh, sau này em nhất định sẽ xuống địa ngục vì đã biết anh."

"Khoa học một chút đi chứ Tracey. Nhìn những thổ dân này đi, trí tuệ của em phải hơn họ chứ. Thiên đường, Địa ngục đều không hề tồn tại, tất cả đều là 'chuyện cổ tích' do những kẻ nào đó giống anh dựng nên thôi," Trương Lê Sinh cười nhạt, không quay đầu lại nói.

Trong lúc thanh niên nói chuyện, con côn trùng đã nhanh chóng di chuyển đến bên cột Đồ Đằng của Đồ Đức Nam. Tina kinh ngạc há hốc mồm khi nhìn thấy những cột gỗ đứng sừng sững, điêu khắc các loại hoa văn ma quái sống động; xung quanh là những hệ thống ròng rọc được xâu chuỗi bằng dây thừng thô màu tím, kéo những chiếc xe cá trượt dọc theo đường ray gỗ khổng lồ từ hang động dưới lòng đất bay lên.

Khi bạn gái còn đang sững sờ, Trương Lê Sinh dùng tâm niệm thu lại Quỷ Diện và nhả những sợi tơ nhện cố định ba cô gái. "Tina, Tracey, Shelley Á, chúng ta đến nơi rồi, nên xuống xe thôi."

Cảm thấy cơ thể nhẹ nhõm, Tina sực tỉnh, đứng dậy trên lưng con côn trùng, kinh ngạc nói: "Ôi anh yêu, những thổ dân này, trình độ văn minh của họ vượt xa dự đoán của em! Thảo nào anh lại nghĩ đến việc để họ đóng thuyền đánh cá. Mà này, những con thuyền đó làm đến đâu rồi, xong chưa?"

"Đương nhiên là xong rồi, muốn xem không, anh đưa em đi xem ngay," Trương Lê Sinh dùng tâm niệm điều khiển Quỷ Diện từ từ thu nhỏ thân hình, nhẹ nhàng đặt ba cô gái xuống đất. Hắn nói với thủ lĩnh Đồ Đức Nam đang vội vàng chạy đến, phủ phục dưới chân mình: "Không ngờ ta mới đi có một ngày đã trở về nhỉ, Đồ Cách Lạp. Không có cách nào khác, mấy người bạn của ta nhất định phải đến bộ tộc xem, ta đành phải đồng ý. Đi, bảo cho hệ thống ròng rọc vận chuyển cá ngừng lại, chúng ta muốn xuống sông kim loại dưới lòng đất."

"Tuân mệnh, Kẻ Chinh Phạt Vĩ Đại," Đồ Cách Lạp quỳ rạp dưới đất trả lời, rồi đứng dậy đi truyền lệnh.

Shelley Á ở bên cạnh tò mò hỏi: "Lê Sinh, em vẫn luôn quên hỏi anh, sao anh lại học được tiếng thổ dân này, mà còn nói trôi chảy như vậy nữa?"

"Ôi, một sự tình cờ thôi, anh được ban cho một loại pháp thuật gọi là 'Vĩnh Hằng Thông Hiểu Thuật'. Bất kể là ngôn ngữ hay chữ viết nào, chỉ cần ở trong không khí văn hóa đó một thời gian là có thể nắm vững thuần thục."

"Quái lạ thật, còn có cả pháp thuật thần kỳ như vậy nữa. Anh đúng là may mắn thật đấy."

"Người Trung Quốc bọn anh thích gọi sự việc thế này là 'số mệnh' hơn," Trương Lê Sinh thuận miệng nói, vừa trò chuyện cùng các cô gái, vừa nhìn ngó xung quanh. Khi chiếc xe trượt ròng rọc nối thẳng xuống mạch nước ngầm đã rút đi, bốn người cùng nhau đi bộ dọc theo hang động tự nhiên để xuống phía dưới.

Hang động dưới lòng đất âm u, mặc dù các thổ dân có đốt đuốc soi sáng, nhưng ánh sáng vẫn không thể chiếu xa.

Đi mãi đi mãi, trong lòng có chút sợ hãi, Tina kéo vạt áo Trương Lê Sinh nói: "Nơi này thực sự hơi âm u và đáng sợ. Nếu không phải anh nói cho em biết, em tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng dưới đáy lại là một ngư trường lớn đâu. Nhưng mà mấy con cá kia đúng là kỳ quái, mắt của chúng vậy mà thoái hóa triệt để đến thế."

"Chúng đã sinh sống và phát triển trong mạch nước ngầm tối tăm hàng vạn năm, đời đời kiếp kiếp đều không cần dùng đến mắt, đương nhiên sẽ xảy ra thoái hóa cơ quan nghiêm trọng. Tuy nhiên, những con cá không mắt này tuy kỳ quái, nhưng từ góc độ của người Trái Đất mà nói, có một điều trong mạch nước ngầm này thú vị hơn chúng nhiều."

"Chuyện gì thế?" Cô gái tò mò h��i.

"Anh sẽ không nói trước đâu, để anh kiểm tra thị lực của em đã," Trương Lê Sinh nói xong khi đã đến cuối hang động dưới lòng đất, rồi bước lên bờ con sông ngầm.

Tina tò mò đi theo sau bạn trai ra khỏi hang động, cảnh tượng phồn vinh hiện ra trước mắt không khỏi khiến cô kinh ngạc lần nữa.

Hàng trăm xưởng đóng tàu;

Hàng nghìn ngư trường;

Hàng nghìn thuyền đánh cá xuôi ngược trên dòng sông sáng rực đèn đuốc;

Cùng với vài cỗ máy cổ quái vận hành bằng sức nước sừng sững bên bờ. Tất cả những điều này hoàn toàn khác xa với hình ảnh thổ dân dã man nguyên thủy mà cô gái đã hình dung về "đảo Tôm Biển B1".

"Ôi, em chỉ có thể nói tất cả những thứ này vượt quá sức tưởng tượng của em, anh yêu," Tina lắc đầu nói, "so với việc anh để một đám người nguyên thủy xây dựng xưởng đóng tàu, ngư trường và máy móc thủy lực, mấy con cá không mắt kia đúng là chẳng đáng kể gì."

"Em đoán sai rồi Tina, điều thú vị không nằm ở bờ sông, mà là ở dưới lòng sông."

"Dưới lòng sông. . ." Tina sững sờ, đi đến bên bờ cúi đầu nhìn xuống đáy sông. Nước sông dưới ánh lửa chiếu rọi ra một vầng sáng màu cam, ngoại trừ vầng sáng hơi chói chang một chút ra, mọi thứ trông không có gì dị thường.

"Dưới đáy sông có gì sao?" Shelley Á và Tracey, tò mò đi cùng bạn thân đến bờ sông để nhìn xuống, cũng không thu được gì, thì thầm hỏi.

Ba cô gái đang cảm thấy kỳ lạ, thì bỗng nhiên một chiếc thuyền đánh cá sáng rực đèn lửa ở bên cạnh, khi quay về trên dòng sông, kéo theo một sợi dây kim loại lờ mờ, khiến họ mơ hồ giật mình.

Vài giây sau, Tina, từng nghe bạn trai vô tình tiết lộ một câu gợi ý, bỗng có linh cảm.

"Một dòng sông vàng chảy xuôi, một dòng sông vàng chảy xuôi. . ." Cô gái nhìn dòng sông vô tận, trợn mắt há hốc mồm lẩm bẩm: "Hóa ra câu nói này không phải là một cách ví von. . ."

"Quả thực không phải là ví von, Tina. Anh đã tìm thấy một dòng sông vàng chảy xuôi trên 'đảo Tôm Biển B1', và theo cách nói của người Trung Quốc bọn anh, anh đã bỏ nó vào túi rồi."

"Đây thật sự là một 'lợi ích' khổng lồ. Tuy nhiên, chính vì 'lợi ích' này quá lớn, đủ để khiến vàng trên Trái Đất từ 'ngoại tệ mạnh' kiên quyết nhất trở nên có giá trị gần như đồng thau, nên tất cả chúng ta phải hết sức cẩn thận. . ." Chỉ trong vài giây, Tina đã bình tĩnh lại và nói.

"Em thấy không nghiêm trọng như vậy đâu anh yêu. Hiện tại, 'Thế giới khác' được phát hiện trên Trái Đất, công khai hoặc nửa công khai, đã không dưới mười nơi rồi. Thời gian khai thác cũng đã gần hai năm, vậy mà giá vàng quốc tế vẫn ổn định như thế. Theo những hình ảnh địa hình 'Thế giới khác' được lưu truyền, dường như các 'Thế giới' khác cũng không có mạch vàng rõ rệt xuất hiện, hơn nữa nghe nói, trong các nền văn minh 'Thế giới khác' khác, vàng cũng đều là 'ngoại tệ mạnh'," nghe bạn thân nói vậy, Shelley Á với vẻ mặt rất nghiêm túc đưa ra ý kiến phản đối.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free