(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 240 : Thất vu
"Con yêu à, con cần phải nghỉ ngơi tử tế đấy, con người không thể cứ như cỗ máy mà làm việc không ngừng nghỉ được." Lily rất vui với câu trả lời của con trai, và những việc Trương Lê Sinh làm trong vài ngày tiếp theo càng khiến bà vô cùng hài lòng.
Ngoại trừ việc mỗi ngày sau bữa sáng, anh sẽ tự xưng là ra ngoài giải quyết công việc vài ti���ng đồng hồ, Trương Lê Sinh đều đúng giờ về nhà trước buổi chiều, cùng mọi người quây quần ăn tối. Mọi thứ dường như đã trở lại như hồi anh mới đến nước Mỹ.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, Lễ Giáng Sinh cũng nhanh chóng qua đi. Sáng sớm hôm nay, khi Trương Lê Sinh đang ngồi khoanh chân trên giường tu hành bằng bí pháp, anh đột nhiên cảm thấy vu lực đang bành trướng trong huyết nhục bỗng biến mất, xương cốt và cơ bắp toàn thân run rẩy, tạo ra một cảm giác đau nhức dữ dội.
Anh tỉnh lại vì đau đớn, nhưng không những không hoảng sợ mà còn nhìn những lọn tóc rơi lả tả trên đầu, sờ vào trái tim đang đập rõ ràng chậm hơn, trên mặt lộ rõ vẻ cuồng hỉ: "Đột phá, đột phá đến Thất Vu rồi! Cuối cùng cũng có thể hóa sinh con vu trùng thứ hai, từ nay về sau có thể 'hóa thân' thì coi như có thêm một mạng sống rồi.
Chỉ là càng đột phá lên cao thì sự hao mòn sinh lực càng đáng sợ, đến Nhất Thập Nhất Vu vẫn chưa thể trở nên đáng sợ như cương thi được."
Mặc dù miệng lẩm bẩm phàn nàn như vậy, nhưng vẻ vui mừng trên mặt Trương Lê Sinh không hề thay đổi. Dù sao đối với 'Vu' mà nói, so với việc đạt được sức mạnh chí cường thì vẻ bề ngoài của cơ thể có thế nào đi chăng nữa cũng hoàn toàn không đáng kể.
Anh đứng dậy khỏi giường, vò tóc, gom hết những sợi tóc rụng rồi thu dọn sạch sẽ. Anh đi tắm nước nóng, cọ rửa sạch sẽ lớp da chết dày đặc đã bong ra khắp người chỉ trong một đêm. Thay một bộ quần áo sạch sẽ, anh vội vàng chạy xuống lầu.
Lúc này, gia đình Raven, những người đã quen dậy sớm dưới ảnh hưởng của Zorro, cũng đã vây quanh bàn ăn và dùng bữa sáng xong.
Trong nhà bếp, Lily đang bận rộn nhìn thấy thanh niên bước vào phòng khách, lập tức gọi lớn: "Con yêu tỉnh rồi à, mau lại đây, mẹ làm món Hamburger tôm he con thích ăn đấy."
"Ôi, chào buổi sáng anh trai, anh dậy rồi à? Hôm nay đám huynh đệ tốt của em từ Los Angeles muốn đến New York chơi, anh nhất định phải tiếp đón bọn họ một chút đấy. Cho em nở mày nở mặt với.
Lần trước Nặc Đinh Đốn gặp anh đã tuyên truyền về anh ở phân hiệu Los Angeles một cách rất tài tình. Nhiều huynh đệ thân thiết của em và Steven đến New York đều rất muốn tận mắt gặp anh, 'nhân vật truyền kỳ' này." Lily vừa dứt lời, Radi đang ngồi vừa ăn vừa nói bên bàn ăn liền quay đầu nhìn Trương Lê Sinh, "Đùng đùng đùng..." gõ bàn ăn mà nói lớn.
Chàng trai hai mươi mốt tuổi này, là sinh viên năm hai của Đại học California phân hiệu Los Angeles. Từng là thành viên dự bị ở vị trí chạy trong đội bóng bầu dục trường, nay đã trở thành thành viên chính thức. Chiều cao của cậu cũng tận dụng những năm cuối tuổi dậy thì mà vọt lên hơn 2 mét. Nhờ vậy, cậu đã trở thành người cao lớn và cường tráng nhất trong toàn bộ gia đình.
Đáng tiếc, đầu óc của cậu không phát triển theo kịp vóc dáng. Thấy vẻ hý hửng của cậu, người cha Zorro tức giận quát: "Radi. Bố gửi gắm con đến Los Angeles để học đại học, chứ không phải để tham gia bang hội.
Con có thể có huynh đệ, nhưng không được thêm chữ 'tốt' vào đó. Đừng bắt chước cái giọng điệu đó mà nói chuyện, nếu không lâu dần con sẽ thật sự trở thành những kẻ lưu manh đầu đường xó chợ, há miệng ra là người ta bi��t ngay không phải hạng người tử tế."
"Được rồi bố, con đã hai mươi mốt tuổi rồi, pháp luật đã cho phép con tự do uống rượu rồi, tất nhiên cũng cho phép con muốn nói sao thì nói vậy..."
"Nhưng đây là nhà của ta, nhóc con. Cái bộ dạng lưu manh đó của con không có đất dụng võ ở đây đâu. Nếu không muốn giữ quy củ thì cút đi..."
"Zorro, đừng nói nữa, lời anh hơi quá đáng rồi đấy." Lily, người vốn đang định làm Hamburger tươi cho Trương Lê Sinh, nghe thấy tiếng gầm giận dữ của người yêu liền quay lại ngăn cản. Ngay sau đó, bà bưng chiếc Hamburger định làm cho con trai mình đặt trước mặt Radi, vuốt đầu chàng trai vạm vỡ với gương mặt đỏ bừng vì tức giận: "Radi à, con không biết bố con đã lo cho con nhiều thế nào từ khi con đi Los Angeles đâu.
Con đã trưởng thành, ông ấy không cần phải dùng giọng điệu trách cứ như đối với trẻ con mà nói chuyện với con nữa, nhưng con phải hiểu rằng, ông ấy là một cảnh sát, vì vậy không giống những bậc cha mẹ khác, ông ấy sẽ đặc biệt để ý đến những lời con nói."
Những lời của dì Lily, người đã chăm sóc mình từ nhỏ suốt mười năm, còn thân thiết hơn mẹ ruột, đã khiến Radi, người vốn sắp nổi đóa, dần dần bình tĩnh lại: "Thôi đi bố ơi... con sẽ không cãi nhau với bố đâu, bố ấy chỉ là một tiểu cảnh sát từng lăn lộn ở trường đại học cộng đồng hai năm, còn con đây mới là nhân vật lớn tương lai sẽ bước vào Đại sảnh Danh vọng bóng chày cơ mà."
Lời của con trai thứ khiến Zorro tức giận đến đỏ cả mặt, nhưng dưới cái nhìn cảnh cáo đầy ẩn ý của người yêu, ông, người vừa mới lỡ lời, không thể nào phát tác được. Ông chỉ còn biết ôm cục tức trong lòng, tiếp tục ăn bữa sáng một cách ngấu nghiến.
Tranh thủ lúc phòng khách cuối cùng đã yên tĩnh trở lại, Trương Lê Sinh ở một bên vội vàng nói: "Mẹ ơi, chú Raven ơi, hôm nay con có một cuộc họp rất quan trọng phải tham dự, không có thời gian ở nhà ăn sáng nữa rồi.
Gặp lại sau nhé.
Radi, khi bạn bè con từ Los Angeles đến, nhớ gọi điện cho anh, nếu anh họp xong thì nhất định sẽ đến."
"Ôi, con yêu, thế để mẹ làm mấy cái Hamburger cho con mang đi nhé, nhanh thôi."
"Không cần đâu mẹ, Charlie và các thành viên hội đồng quản trị đang đợi con rồi." Trương Lê Sinh khoát tay, vội vã rời khỏi nhà.
Ngoài trời, tuyết lớn vừa tạnh. Toàn bộ đường phố đều bị bao phủ bởi một màu tuyết trắng xóa dày đặc. Xe dọn tuyết của thành phố đang chậm rãi dọn dẹp tuyết đóng trên làn đường. Trong thời tiết như vậy, lại đúng vào kỳ nghỉ lễ Noel, người đi bộ và xe cộ trên đường tự nhiên thưa thớt hẳn.
Hít một hơi thật sâu không khí lạnh lẽo trong lành, thanh niên giẫm lên lớp tuyết trắng tinh dày quá mắt cá chân, đi về phía bãi đậu xe chung cư. Một số người hàng xóm ra ngoài dọn tuyết trước cửa nhà, thấy anh đến đều thân thiết gọi: "Này, Lê Sinh chào buổi sáng, ngày tuyết rơi dày thế này mà vẫn phải ra ngoài sao?"
"Chào buổi sáng, thưa ông. Tôi không còn cách nào khác, đã hẹn trước với người ta rồi nên rất khó hủy bỏ." Gặp những lời thăm hỏi ân cần như vậy, Trương Lê Sinh đều rất lễ phép đáp lại bằng những câu chuyện phiếm qua loa. Nói luyên thuyên không ngớt, thêm vào đó, trong đống tuyết cũng không thể đi quá nhanh, nên hơn hai mươi phút sau anh mới cuối cùng cũng đến được nơi cần đến.
Hai ngày trước Giáng Sinh, thanh niên tự thưởng cho mình một chiếc Mercedes-Benz GL63 AMG làm quà. Điều khiển chiếc SUV hàng đầu này, thứ không cần trang bị thêm xích chống trượt cũng có thể di chuyển không chút trở ngại trong tuyết dày, anh rẽ trái rẽ phải trên những con phố tuyết trắng vắng tanh trong nội thành New York. Một lát sau, anh đã phóng lên đường cao tốc thẳng tiến vùng ngoại ô, và chưa đầy một giờ đã đến công trường 'Muth Slovenian' của mình.
Gần bờ biển, không khí có phần ấm áp hơn một chút. Điều này giúp một số người kiên cường trong đám người biểu tình trên khu đất hoang, dựa vào đống lửa đốt trong thùng sắt vào ban đêm để trụ lại.
Thấy có một chiếc SUV sang trọng chậm rãi giảm tốc độ, trong đám người này có vài người giơ cao biểu ngữ 'Phản đối sự độc quyền của nhà tư bản lạnh lùng, tàn nhẫn', miệng hô to: "Chúng tôi muốn việc làm, chúng tôi muốn tự do lựa chọn..." rồi chạy ra đường.
Nhưng còn chưa đợi họ chạy ra đến ven đường, Trương Lê Sinh đã rẽ xe vào con đường mới dẫn thẳng tới lò mổ LS, tăng tốc lái thẳng vào công trường.
Vừa mới trải qua 24 tiếng đồng hồ tăng ca không ngừng nghỉ trước Lễ Giáng Sinh, lò mổ đang chào đón vài ngày ế ẩm nhất trong năm, hơn 80% công nhân đều đang nghỉ phép.
Thanh niên đỗ xe bên ngoài ký túc xá của mình, đi qua phòng khách tầng một vắng lặng, rồi bước vào văn phòng tầng hai. Sau khi đóng cửa lại, anh vội vàng không kìm được, khiến con Rắn Mối Trùng và Giao Long đồng thời nhảy ra khỏi túi tiền.
Ánh mắt anh lướt đi lướt lại trên hai con vu trùng đã lột xác, cuối cùng dừng lại trên Giao Long: "So với việc cưỡi mây đạp gió, tự do bay lượn, thì hiện giờ khả năng ẩn hình, hư hóa lại hữu dụng hơn nhiều." Trương Lê Sinh lẩm bẩm tự nói, rồi dùng năng lực hư hóa của Giao Long, để nó chui xuống lòng đất công trường qua những vết bánh xe, đồng thời khiến con Rắn Mối Trùng trở lại hình dáng bình thường.
Đầu như rồng phương Tây;
Cổ dài thẳng tắp như bia đá;
Thân hình dài dằng dặc kéo theo chín chiếc đuôi bọ cạp có hình thù kỳ lạ, không ngừng lay động và phát sáng;
Nâng đỡ thân thể là bốn chi khổng lồ, vững chãi như cột trụ, mọc ra móng vuốt vảy lớn, cùng các đốt ngón tay uốn lượn. Con Cửu Vĩ Tích Trùng thân dài hơn mười lăm mét, sau khi phô bày toàn bộ hình dáng, trông thật đáng sợ và dữ tợn.
Nhưng trong lòng Trương Lê Sinh không hề có một chút sợ hãi khi nhìn vu trùng. Anh tự tay vuốt nhẹ những lớp vảy của con rắn mối trùng lần cuối, rồi từ từ nhắm mắt lại, há miệng bắt đầu chậm rãi thở ra toàn bộ không khí trong phổi.
Không nhanh không chậm, anh từng chút một đẩy toàn bộ lượng khí trong phổi ra ngoài cơ thể — thứ khí mà người bình thường, trừ phi chết đi, vĩnh viễn không thể thở ra hết. Khi lồng ngực lõm sâu, thanh niên mở to mắt. Trong đầu, hình ảnh một Ma Thần linh động rõ ràng hiện lên, rồi anh bắt đầu nhẹ nhàng hít khí.
Trong khoảnh khắc, hướng về phía anh, không gian quanh con rắn mối trùng đang đứng giữa văn phòng thoáng vặn vẹo một chút. Sau đó, một luồng sương mù đen kịt không tiếng động từ bề mặt vu trùng bay ra, tự động chui vào mũi và miệng Trương Lê Sinh.
Khói đen vào cơ thể, một mùi vị vô cùng chua xót liền tràn ngập trong khoang miệng, mũi, khí quản của thanh niên, khiến toàn thân anh cảm thấy khó chịu.
Nhưng Trương Lê Sinh, người đã có một lần kinh nghiệm hóa sinh, biết đây là một thử thách tất yếu. Anh trầm ổn tâm thần, đang định vô tri vô giác tiếp tục hít khí, thì đột nhiên ảo ảnh Ma Thần trong đầu anh biến đổi, hóa thành một con Kim Thiềm khổng lồ đang chiếm giữ mặt đất, nuốt chửng đất trời.
Dị biến vừa xuất hiện, thanh niên còn chưa kịp phản ứng, liền cảm thấy vu lực trong huyết nhục hoàn toàn không khống chế được. Anh tối sầm mắt, ngất đi. Và khi anh thật sự mất đi tri giác, vu lực tương khắc đã nhanh chóng tiêu diệt sinh cơ bừng bừng trong cơ thể anh ta.
Khi cận kề cái chết, 'Quả Đống bảo thạch' đeo trên cổ tay Trương Lê Sinh lần thứ hai phát ra hào quang bảy màu. Nó không ngừng kéo dài từ cánh tay, chỉ lát sau đã bao phủ toàn bộ cơ thể thanh niên.
Vài phút sau, viên quả đống hóa thành một màng mỏng chậm rãi rút đi, rồi lại biến thành một sợi dây nhỏ bảy màu quấn trên cổ tay. Cùng lúc đó, mí mắt thanh niên chớp chớp, anh thở dốc vài hơi, rồi bỗng nhiên bật dậy.
Anh ngây người nhìn quanh hồi lâu, rồi Trương Lê Sinh đang còn mơ màng mới từ từ nhớ lại những gì vừa xảy ra: "Hóa sinh nhiều vu trùng cùng lúc mà lại còn có sự tương khắc lẫn nhau thế này ư? May mà tổn thương không lớn..." Anh cười khổ lẩm bẩm, rồi đứng dậy khỏi tấm thảm, không hề hay biết rằng mình vừa thực sự trải qua một lần sinh tử nguy cơ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.