Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 169 : Học cấp tốc

Một trăm sáu mươi chín chương học cấp tốc

Trương Lê Sinh hùng hồn đưa ra mức giá khiến Tống y sư thoáng chốc sửng sốt: "Cậu bé, cậu nói cái gì?"

"Chú, tính từ hôm nay cho đến lễ Giáng Sinh, cháu mong chú có thể dốc toàn lực truyền dạy bộ Hình Ý Quyền cho cháu. Đổi lại, cháu sẽ trả chú 10 ngàn đô la mỗi ngày tiền thù lao." Thiếu niên nói xong, rút ra một tờ chi phiếu, đưa cho ông lão đang há hốc mồm kinh ngạc.

Sau đó, cậu đột nhiên bước đến trước một con mộc nhân chuyên dùng để luyện tập võ thuật Hoa Quốc trong võ quán, giả vờ dồn toàn lực đánh một đòn, khiến cánh tay ngang tượng trưng trên mộc nhân xuất hiện một vết nứt. "Cháu đã luyện qua khí lực rồi, không cần 'đứng tấn', chú cứ trực tiếp dạy cháu quyền pháp bí quyết là được."

Con mộc nhân làm bằng loại gỗ dại cứng nhất, khi bị đánh nứt toác đã phát ra tiếng "két" chói tai. Tống y sư đi đến trước mộc nhân, sờ lên vết nứt nhè nhẹ, kinh hãi nói: "Cậu nhóc này, cậu đến phá quán à!

Một quyền này đơn giản đã đánh nứt cả loại gỗ dại cứng nhất, cái này, cái này ít nhất cũng phải từ nhỏ dùng bí dược tẩm bổ, rồi luyện tập hơn mười năm với cọc mộc nhân mới được.

Cậu đã tài giỏi đến vậy mà còn tìm tôi học quyền, đây chẳng phải là chuyện đáng sợ hay sao, không dạy, không dạy được."

"Sao lại đáng sợ chứ, đây gọi là trọng vọng người khác đó chú Tống Chí Hưng, một học trò mang đến 10 ngàn đô la mỗi ngày mà chú lại kiên quyết từ chối, tôi thấy chú bị hỏng đầu rồi." Nghe xong lời của ông lão, Trương Lê Sinh vẫn chưa biết nên trả lời thế nào, đột nhiên phía sau truyền đến một tiếng giọng nữ lanh lảnh.

Ngay sau đó, cậu liền thấy Khang Ny xách theo thùng nước trà "đạp đạp đạp..." chạy tới: "May mà tôi đến đưa nước, nếu không thì một mối làm ăn ngon lại bị anh đuổi mất học viên rồi."

"Ài, phu nhân, em không hiểu đâu, đây là, đây là chuyện 'giang hồ' mà..." Tống y sư thấy vợ chạy tới, lập tức yếu thế đi ba phần, mặt đỏ bừng lắp bắp nói.

"Giang hồ, giang hồ cái gì. Anh là ngư dân hay thủy thủ mà giang hồ. Tôi chỉ biết cái này thôi," Khang Ny nói xong, chộp lấy tờ chi phiếu từ tay Tống y sư, nhìn qua rồi vui mừng nói: "Cái này là 50 ngàn đô la đó, đủ cho chúng ta kiếm lợi nhuận cả năm trời, đủ tiền sinh hoạt một năm rưỡi cho cháu trai sau này lên đại học..."

"Bà xã, cháu trai mới năm tuổi, chuyện lên đại học còn sớm mà..." Tống y sư cười khổ nói.

"Cháu trai năm tuổi thì sao, còn thằng con trai thì sao!" Khang Ny trợn mắt nhìn chồng một cái đầy hung dữ, quay đầu lại tươi cười nhìn Trương Lê Sinh nói: "Tiên sinh ngài yên tâm, lão già nhà tôi chỉ được cái miệng cứng đầu thôi. Thật ra là nghe lời tôi nhất, tôi đã nhận tiền của ngài rồi, anh ấy nhất định sẽ dụng tâm dạy ngài, đảm bảo dạy thành công, đảm bảo học được."

"Dì ơi, nếu trong vòng năm ngày chú Tống thật sự 'dạy đâu biết đó', cháu sẽ giúp con trai dì tìm một công việc nhàn hạ lương cao." Trương Lê Sinh thấy Tống y sư và vợ mình vì chuyện của mình mà tranh cãi. Để tránh mọi bất trắc, cậu lại đưa ra một điều kiện vô cùng hấp dẫn khác.

Một thiếu niên nói suông ra những lời này đương nhiên rất khó khiến người khác tin tưởng, nhưng khi thiếu niên này đã thanh toán xong khoản thù lao siêu khủng 10 ngàn đô la mỗi ngày, độ tin cậy lại hoàn toàn khác.

"Thật sao! Ôi, cậu, cậu nhất định là 'Tiểu lão bản' của công ty Mạch Đế phải không, cái này... tôi, tôi thực sự cảm ơn, cảm ơn."

"Anh nghe thấy chưa Tống Chí Hưng, vì tiền đồ của con trai, anh nhất định phải làm cho bằng được... Ngài, ngài tên gì vậy?"

"Dì ơi, đừng khách sáo như vậy, cháu tên Trương Lê Sinh."

"Trương Lê Sinh, Trương Lê Sinh, cái tên hay thật, có khí phách," Khang Ny khen ngợi hai câu, rồi lại trợn mắt nhìn thẳng vào mắt Tống y sư: "Vì con trai, anh cũng nhất định phải làm cho Trương tiên sinh hài lòng.

Ông già, tôi van anh, thằng con trai nó bị mất việc mà còn đòi ly hôn rồi, nghĩ đến cái nhà này của chúng ta đi, anh, anh, anh...", người phụ nữ tưởng chừng vô cùng mạnh mẽ này nói đến cuối cùng lại bật khóc nức nở.

"Phu nhân đừng khóc nữa, đừng khóc nữa, anh đồng ý là được rồi." Tống y sư trầm mặc một hồi, mặt xám ngoét, uể oải nói.

Ông là sinh viên khóa đầu tiên của Hoa Quốc sau khi Đại Cách mạng Văn hóa kết thúc vào cuối những năm 1970. Khi đó, cổ quyền pháp Trung Quốc bị coi là hủ tục văn hóa, việc truyền thừa gặp muôn vàn khó khăn. Ông Tống Kim (Tống y sư) đã bí mật tìm đến Ngưu Bằng, người vừa được giải phóng, và dù mang danh là một đại giảng sư kiêm lão Tây y, ông vẫn dập đầu hai lạy để được truyền thụ toàn bộ Hình Ý Quyền chính tông.

Nhưng bây giờ, khuất phục trước thực tế, ông lại không thể không dốc toàn lực truyền thụ tinh túy Hình Ý Quyền mà mình nắm giữ cho Trương Lê Sinh, từng chút một không giấu giếm, dù cậu ta còn chưa quỳ lạy bái sư.

"Năm ngày học quyền là một chuyện cười, dù tôi có cố hết sức cũng chỉ có thể dạy cậu cách dùng lực, cách ra lực để chiến đấu.

Hơn nữa, khi học xong cách chiến đấu này, nó cũng chỉ là cái khung sườn thôi, sau này cậu sẽ phải chậm rãi quan sát các động tác của mười hai hình quyền (hổ, hầu... ưng, gấu)..." Sau khi đuổi những học trò khác vốn không chịu được vất vả đi, lúc ấy Tống Chí Hưng liền bắt đầu giảng bài tại lầu hai của sảnh tiệc Gà Thơm Cay.

Ông lão miệng truyền tay dạy rất cẩn thận, nhưng Trương Lê Sinh lại chẳng mảy may hứng thú với những khẩu quyết chân truyền của Hình Ý Quyền như "Chỉ cầu ý thực không cầu hình", "Ngũ Hành luyện ngũ tạng, ngũ tạng dung Ngũ Hành", chỉ chuyên tâm học tập bí quyết khống chế cơ bắp cơ thể và động tác phát lực trong Hình Ý Quyền.

Cuối cùng, bỏ ra m��y ngày thời gian, thiếu niên đã nắm giữ pháp môn khống chế cơ thể, hô hấp để dùng lực theo nguyên lý "một phần động, chín phần tàng" trong Hình Ý chân truyền, cùng với các chiêu Bổ, Băng, Toản, Pháo, Hoành căn cơ "Giá Tử", liền hài lòng xuất sư.

Lúc này đã là một ngày trước đêm Giáng Sinh, Trương Lê Sinh thản nhiên bước ra khỏi sảnh tiệc Gà Thơm Cay, đột nhiên nhận được điện thoại từ Edward: "Lê Sinh, Giảo Thủ Giả đã ổn định vết thương rồi, tối đa ba bốn tháng có thể ra viện.

Liên minh đấu vật có ý định ký kết hiệp nghị bảo mật với chúng ta, ý của họ là chuyện này cứ thế cho qua, từ nay về sau hai bên cũng không được nhắc đến ở nơi công cộng."

"Họ đưa ra yêu cầu này là sợ ảnh hưởng đến hình tượng võ sĩ mạnh mẽ của đấu vật Mỹ phải không. Được rồi Edward, cậu cứ thay tôi ký với họ nhé, đúng rồi, nhân tiện chúc cậu Giáng Sinh vui vẻ sớm nhé."

"Cảm ơn, tôi cũng chúc ngài năm mới vui vẻ, chuyện hiệp nghị cứ giao cho tôi, ngài cứ yên tâm, chào sếp."

"Chào, Edward." Trương Lê Sinh cúp điện thoại, chui vào chiếc Ford 'Thám Hiểm Giả', vui vẻ ngân nga bài hát, rồi lái xe lao nhanh lên đại lộ.

Sau khi Hóa Sinh, điểm yếu thân thể suy nhược đã biến mất, sinh mệnh đã có được sự đảm bảo lớn lao. Thiếu niên không còn phải lúc nào cũng tu hành, gắng sức đột phá áp lực và khát vọng. Mặc dù đôi lúc cậu vẫn còn lo lắng về sự xâm lăng của văn minh 'Thế giới khác', nhưng chuyện này dù sao cũng không phải vấn đề một mình cậu có thể giải quyết, nghĩ lại rồi cũng bỏ qua, tâm trạng bất giác trở nên ngày càng tươi sáng.

Về đến nhà, mẹ Lily đang cùng một người đàn ông da trắng trung niên lạ mặt mặc âu phục, với vẻ mặt kinh ngạc và vui mừng, đang ngồi trên ghế sofa nói chuyện gì đó với nhau. Trương Lê Sinh thuận miệng nói: "Mẹ ơi con về rồi." rồi định lên lầu.

Không ngờ, đột nhiên người đàn ông da trắng cao lớn có bộ ria mép đang trò chuyện với Lily đứng dậy, nhiệt tình bước về phía cậu, đưa tay ra nói: "Ngài chính là Trương Lê Sinh phải không? Chào ngài, tôi là biên tập viên Mạch Luân Nhĩ Cách Nạp Tư của tạp chí 'Khoa học'."

"Chào ngài Mạch Luân Nhĩ, tôi là Trương Lê Sinh..." Thiếu niên khó hiểu bắt tay với người đàn ông da trắng trung niên, chợt nghe mẹ giải thích: "Bảo bối, tạp chí 'Khoa học' là tạp chí học thuật hàng đầu nước Mỹ.

Tiến sĩ Mạch Luân Nhĩ đến tìm con là muốn mời con viết bài, ông ấy nói con phát hiện bọ cánh cứng ở Amazon là một loài hoàn toàn mới r��t quan trọng, có thể lấp đầy một mắt xích còn thiếu trong lịch sử tiến hóa của côn trùng..."

"Đúng vậy, tiên sinh Trương Lê Sinh, tôi tình cờ thấy bài viết nghiên cứu về hai con bọ cánh cứng thân mềm mà cậu đã đăng trên trang web 'Đảo Sinh Vật', xác định bọ cánh cứng cậu phát hiện là một loài hoàn toàn mới..."

"Ôi, tôi đã sớm xác định chúng là loài hoàn toàn mới rồi thưa ngài Mạch Luân Nhĩ. Nhưng trên địa cầu mỗi ngày đều có loài mới được phát hiện, hơn nữa, với trình độ nghiên cứu của tôi, cũng rất khó tưởng tượng tạp chí học thuật hàng đầu nước Mỹ lại nghĩ đến mời tôi viết bài."

Nghe được nghi vấn của Trương Lê Sinh, Mạch Luân Nhĩ sửng sốt một chút rồi cười lớn nói: "Ồ, tiên sinh Trương, xem ra cậu có một tính cách đa nghi không phù hợp với tuổi trẻ của cậu.

Cậu nói không sai, toàn bộ thế giới có hàng chục triệu loài sinh vật, mỗi ngày có hàng trăm loài sinh vật bị tuyệt chủng, cũng có rất nhiều loài được phát hiện. Nhưng trong số những loài đó, những loài có thể lấp đầy mắt xích còn thiếu trong lịch sử tiến hóa lại vô cùng hiếm hoi, hàng năm có thể phát hiện một hai chủng đã là một mùa bội thu lớn của ngành sinh vật học rồi.

Còn về trình độ nghiên cứu của cậu, người trẻ tuổi, cậu hiểu được định nghĩa của từ 'nguyên bản' không?"

"Nguyên bản, ừm, hẳn là chỉ những thứ mới được con người sáng tạo ra một cách rõ ràng phải không ạ." Trương Lê Sinh nghĩ nghĩ nói.

"Gần đúng, có điều định nghĩa chính xác của nguyên bản là sáng tạo, phát minh ra một 'tác phẩm' hoàn toàn mới, chứ không phải do sao chép, cải biên, đạo văn, bắt chước, mô phỏng, sáng tác lần hai, hoặc một loạt các tác phẩm phái sinh.

Mấu chốt của định nghĩa nguyên bản không nằm ở trình độ mà ở hai chữ 'hoàn toàn mới'," Mạch Luân Nhĩ giọng nói tràn đầy năng lượng nói: "Leeuwenhoek gần như là một người mù chữ, nhưng vì ông vừa bán vải vừa thích mài kính, kết quả đã mài ra chiếc kính hiển vi đầu tiên trong lịch sử nhân loại, và phát hiện ra vi sinh vật.

Và kết quả là, người mù chữ này đã mở ra một kỷ nguyên mới cho ngành sinh vật học, trở thành cha đẻ của vi sinh vật học hiện đại.

Thomas Edison chỉ đi học ba tháng, nhưng ông có một bộ óc có thể nghĩ ra những ý tưởng kỳ diệu, cùng với nghị lực không ngừng thử nghiệm và đôi bàn tay khéo léo, vì vậy..."

"Ôi, ngài Mạch Luân Nhĩ, tôi chẳng qua là tình cờ bắt được hai con bọ cánh cứng ở Amazon, và chỉ làm một loạt nghiên cứu trong khả năng của mình mà thôi, sao có thể dùng Hoek hay Edison để ví von..."

"Đạo lý cũng gần như vậy thôi, người trẻ tuổi ạ. Thật ra sự tiến bộ khoa học của nhân loại, phần lớn phải dựa vào sự tồn tại của 'vận may'.

Những bài viết nghiên cứu về hai con bọ cánh cứng thân mềm mà cậu đã phát hiện rồi đăng trên mạng đó, nếu được biên soạn lại thành một báo cáo, những đóng góp của nó cho sinh vật học đã vượt xa thành quả nghiên cứu cả đời của rất nhiều tiến sĩ sinh vật học tốt nghiệp từ các trường danh tiếng rồi, đó chính là sức mạnh của sự nguyên bản."

"Ôi, vậy sao." Lời của Mạch Luân Nhĩ khiến Trương Lê Sinh ngỡ ngàng, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì không cách nào phản bác được.

"Đúng vậy, cho nên tôi định mời cậu viết bài. Đương nhiên, bài viết sẽ cần được các nhà sinh vật học hàng đầu bổ sung và trau chuốt thêm, họ sẽ cùng xuất hiện trên tạp chí với tư cách đồng tác giả bài viết của cậu.

Tuy nhiên, trước hết, tôi phải tận mắt nhìn thấy hai con bọ cánh cứng thân mềm mà cậu đã phát hiện."

Những áng văn chương này là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi mà không ghi nguồn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free