(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 161: Thôn thiên thực địa Xạ Nhật tăng súc
Chỉ còn lại một mình trong phòng làm việc, thiếu niên khóa cửa, quay người nhìn ra ngoài cửa sổ kính. Ánh mặt trời mùa đông hiếm thấy rực rỡ, nhưng anh cảm thấy lúc này không phải thời cơ thích hợp. Vì vậy, anh trở lại bàn làm việc, mở máy tính, dù không mấy để tâm đến những tin tức trên mạng, chỉ chờ đợi màn đêm buông xuống.
Đột nhiên, một tiêu đề thời sự hôm nay nghe như một trò đùa: "Mễ Lợi Kiên Viễn Hạng người Số 1 chiêu mộ đám cư dân ngoài hành tinh vĩnh cửu đầu tiên", khiến đồng tử Trương Lê Sinh co rút lại. Vẻ thờ ơ ban nãy lập tức tan biến, thay vào đó là sự chăm chú cao độ.
Anh nhấn mở tin tức và đọc lướt qua: "Tin tức của hãng Mỹ Liên xã, đi định cư ngoài hành tinh và trải qua phần đời còn lại ở đó!
Nghe có vẻ như chuyện hoang đường, nhưng lại là sự thật.
Sáng nay, lúc 10 giờ 30 phút, cơ quan nghiên cứu khoa học phi lợi nhuận mang tên 'Trung tâm Nghiên cứu các hành tinh lân cận' (liên hợp với Cục Hàng không Mỹ) đã tổ chức buổi họp báo tại Washington, công khai chiêu mộ những công dân Mỹ dũng cảm tham gia kế hoạch 'Cư dân vĩnh cửu ngoài hành tinh' với 'chuyến vé một chiều'...
Hai tháng tới, trong số những người tình nguyện, họ sẽ trải qua một loạt tuyển chọn và huấn luyện để cuối cùng chọn ra 100 nam giới và 100 phụ nữ, trở thành những di dân liên hành tinh đầu tiên của Trái Đất, vĩnh viễn di chuyển đến một hành tinh gần Trái Đất...
Những người tiên phong này sẽ thành lập điểm định cư vĩnh cửu đầu tiên của nhân loại trên hành tinh gần Trái Đất đã được xác định đó...
Ông Norton L. Poole, CEO của 'Trung tâm Nghiên cứu các hành tinh lân cận' – kiêm đồng sáng lập kế hoạch này – cho biết, ông đã bắt đầu chuẩn bị cho kế hoạch đầy táo bạo này từ hai mươi năm trước...
Cục Hàng không Vũ trụ Mỹ (NASA), cùng nhiều chuyên gia từ các công ty công nghệ không gian và các nhà khoa học đạt giải Nobel đều tin tưởng rằng công nghệ không gian mà nhân loại đang sở hữu hiện nay đã đủ khả năng đưa phi hành gia đến các hành tinh gần Trái Đất và định cư tại đó."
Thiếu niên đọc xong tin tức, lặng đi một lúc, sau đó xem các bình luận bên dưới.
Gần một nửa số bình luận đều mang nội dung tương tự như: "Nếu đây không phải một trò đùa Ngày Cá tháng Tư nhân dịp Giáng Sinh, thì chắc chắn Cục Hàng không đang chuẩn bị một cuộc thảm sát trắng trợn, công khai...";
"Ngày hôm qua tôi vẫn còn than phiền giao thông nội thành quá tắc nghẽn, hôm nay lại bất ngờ sống trong thời đại khoa học viễn tưởng của 'đại di dân liên hành tinh'. Ôi, điều này khiến người ta hoang mang tột độ, không biết tôi đang mơ hay đã hóa điên rồi...";
"Theo tôi, tiêu đề tin tức này nên đổi thành 'Tuyển mộ những kẻ ngốc ra ghế điện' thì thích hợp hơn. Vậy mà tôi lại bỏ phiếu trong tổng tuyển cử để tăng ngân sách cho một cục hàng không hoang đường như vậy, thật là điên rồ..." Đó là những ý kiến nghi ngờ tiêu biểu.
Tuy nhiên, cũng có không ít người, dù thật hay giả vờ, đều bày tỏ nguyện ý tình nguyện mạo hiểm một chuyến bay đến ngoài hành tinh, để trở thành những người tiên phong liên hành tinh đầu tiên, vượt thời đại.
"Hành tinh khác à, tôi thấy chỉ là một thế giới khác mà thôi!
Dùng phương pháp mưu lợi như thế này mà nghe có vẻ hợp tình, hợp lý và hợp pháp để chiêu mộ những di dân đầu tiên, những chính khách Mỹ này, đầu óc họ thật sự là..." Đọc đi đọc lại toàn bộ tin tức nhiều lần, Trương Lê Sinh trợn tròn mắt, há hốc mồm lẩm bẩm nói.
Điều này khiến anh trực tiếp dự cảm được rằng một thời đại mới thực sự sắp đến, nhưng nguyên nhân chính của tất cả không phải do thế giới khác xuất hiện, mà là do sự tham lam của nhân loại.
Trong đầu anh đột nhiên hiện ra khuôn mặt tươi cười đầy hàm ý sâu xa của trí giả thổ dân Đồ Ba Lâm, cùng lời ông ta nói khi vĩnh biệt mình: "Thư Thiêm (phiếu tên sách) sắp cắm vào hiện thực, hy vọng đến lúc 'Sách' quán bình, ngươi có thể vạn sự may mắn." Thiếu niên đột nhiên cảm thấy vô cùng áp lực trong lòng.
Ánh mắt anh lóe lên vẻ bực bội, bạo ngược, thấp giọng lẩm bẩm: "Thư Thiêm (phiếu tên sách) cắm vào hiện thực, bây giờ thì đã rõ ràng là chuyện gì xảy ra rồi. Nhưng 'Sách quán bình thời điểm' lại ý chỉ điều gì?
Chết tiệt, nếu biết trước mọi chuyện sẽ thành ra thế này, lẽ ra lúc mới gặp đã nên giết chết lão già Phong đó rồi. Nếu vậy, có lẽ bây giờ sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra cả..."
Trong lúc trầm tư, thời gian từng phút từng giây trôi qua. Trương Lê Sinh nhìn chằm chằm màn hình máy tính đến mức mắt bắt đầu hoa, đầu óc đau nhức mới tỉnh lại. Khi đó, trời đã chạng vạng tối, đèn trong văn phòng tự động bật sáng.
Nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh hoàng hôn dần tắt, thiếu niên mệt mỏi lắc đầu, không còn suy nghĩ về những vấn đề khó giải đó nữa. Sau khi tự làm một phần bít tết bò sốt tiêu đen và dùng bữa xong, trời đã tối đen như mực.
Đêm tối đã gần kề, Trương Lê Sinh dùng khăn tay lau miệng, khẽ thở phào, tự nhủ: "Hiện tại điều quan trọng nhất là phải trở nên cường đại. Chỉ cần bản thân mình đủ mạnh, dù có bất kỳ bất ngờ quỷ dị nào xảy ra, cũng có thể thong dong ứng phó..." Anh dùng tâm niệm triệu hồi Sơn Thiềm – con vật đã ẩn thân dưới lòng đất công trường Huyết Hải ròng rã hơn bốn mươi ngày, với thân thể đã hư hóa – nhảy vọt lên trước mặt mình.
Nhìn thấy con vu trùng, thân thể vốn chỉ lớn như quả bí đao nay dường như bị huyết thủy nhuộm đỏ, biến thành màu đỏ thẫm. Những lớp da và gai thịt tràn ra trên người nó, vốn có hình dạng bông hoa khi mới gặp, giờ đây lại biến thành hình dáng đồng tiền, ngoài tròn trong vuông. Thiếu niên bất giác mỉm cười.
Nhận thấy Sơn Thiềm đang nằm rạp trên tấm thảm văn phòng, toàn thân nó tản mát ra một loại khí thế như núi lửa đã âm ỉ tích tụ lâu ngày, sắp sửa bùng nổ, tạo cảm giác lạnh gáy và sợ hãi khi vừa nhìn thấy. Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy cảnh đêm trong lành, sáng sủa, không khỏi lẩm bẩm: "Xem ra Sơn Thiềm lột xác không giống Ngạc Long, không cần môi trường mưa to gió lớn. Vậy nó là..."
Cùng lúc Trương Lê Sinh nói chuyện, con vu trùng đang ngồi xổm dưới đất đột nhiên há to miệng. Miệng nó cùng với những lỗ sáng hình tiền đồng trên khắp người bắt đầu không ngừng "xì xì..." hút không khí một cách không kiểm soát, khiến thân thể nó nhanh chóng phình to.
Thiếu niên sững sờ, phát hiện chỉ trong vài giây, thể tích vu trùng đã phình lớn bằng chiếc bàn làm việc. Anh vội vàng liều lĩnh dùng vu chú chữ "Thông" để điều khiển Sơn Thiềm với thân thể hư hóa, đằng vân giá vũ bay về phía biển cả.
May mắn là nhờ thần thông "Ngự thủy cầm vân, du không nạp khí" của Giao Long sau khi Ngạc Long thoái hóa, Sơn Thiềm bay lượn hết tốc lực với vận tốc cực nhanh. Rất nhanh, nó đã bay xa ra khỏi đường ven biển hơn mười km, hòa mình vào Đại Tây Dương.
Dưới đáy biển, vu trùng tiếp tục không kiêng nể gì mà thôn phệ không khí. Dần dần, nó hút không khí trên mặt biển, tạo thành một xoáy khí khổng lồ như cơn lốc, gào thét xé toạc mặt biển, biến nó thành "mắt rồng" của một cơn vòi rồng.
Vô số không khí bị cơn cuồng phong càng lúc càng lớn cuốn theo và tràn vào thân thể vu trùng. Chỉ trong một thời gian ngắn, thể tích của nó đã phình to gấp mấy lần, đạt đến kích cỡ gần bằng một tòa nhà mười tầng.
Lượng khí lưu liên tục và nhanh chóng tràn vào cuối cùng khiến thân hình của Sơn Thiềm, dù đã sở hữu thần thông "Tăng súc", cũng không thể chịu đựng nổi. Những lớp da dày bị nứt nẻ trên bề mặt cơ thể nó bắt đầu trở nên chằng chịt vết thương, thân thể dường như sắp bị phình vỡ, nứt thành nhiều mảnh.
"Thì ra Sơn Thiềm lột xác là như thế này. Chỉ mong nó sẽ bị coi là một cơn vòi rồng bình thường, không gây sự chú ý của công chúng..."
Nhìn ra ngoài cửa sổ, mơ hồ thấy cơn lốc xoáy như một con Cự Long, cảm nhận được tình cảnh khốn đốn của vu trùng lúc này, Trương Lê Sinh bừng tỉnh ngộ, cười khổ một tiếng. Anh đóng đèn văn phòng, rồi đẩy một cánh cửa sổ sát đất trên tường kính ra.
Gió đêm rét lạnh gào thét đối lưu vào phòng, làm nhiệt độ trong phòng lập tức giảm xuống ít nhất bốn, năm độ. Thiếu niên rụt cổ lại, ngồi xuống trên mặt đất, hít một hơi thật sâu, rồi đột nhiên há miệng phun ra một ngụm sương mù màu đen.
Dùng máu huyết tẩm bổ vu trùng là bí quyết duy nhất mà Trương Lê Sinh biết để giúp nó lột xác, một điều anh đã may mắn có được sau bao phen cửu tử nhất sinh. Đám sương mù, vốn là những huyết châu li ti, bay ra từ miệng anh, chậm rãi lan tỏa, tuy mờ nhạt nhưng liên miên không dứt, bay về phía Sơn Thiềm đang ở cách đó hơn mười km.
Quá trình lột xác sau đó của Sơn Thiềm cũng không khác mấy so với Ngạc Long: nó được máu huyết của chính anh tẩm bổ, những vết thương nứt nẻ trên da khép lại, rồi thân thể lại tiếp tục biến lớn, lại một lần nữa phình vỡ, và lại được máu huyết của Trương Lê Sinh bổ dưỡng cho lành lặn. Cứ thế tuần hoàn lặp đi lặp lại.
Điểm khác biệt duy nhất so với quá trình thoái hóa của Ngạc Long là lúc này thiếu niên đã đột phá đến Lục Vu. Mặc dù chưa hóa sinh, nhưng vu lực đã có sự biến hóa rõ rệt so với lúc Ngũ Vu. Dùng máu huyết của bản thân tẩm bổ Sơn Thiềm lột xác, dù tinh lực vẫn bị hao tổn đến mức gần như khô kiệt, thân thể cũng gầy trơ xương, nhưng tổng thể thì không còn nguy hiểm đến tính mạng nữa.
Thời gian trôi qua, trên biển, Sơn Thiềm đã bất tri bất giác phình lớn đến kích cỡ một dãy núi. Còn trên mặt biển, một cơn vòi rồng đã biến thành bốn, năm cơn vòi rồng khổng lồ quấn quanh, giao thoa vào nhau. Ngay cả Trương Lê Sinh đang ở bờ biển xa xôi cũng có thể nghe rõ tiếng gió gầm rú.
Tuy nhiên, giờ phút này thiếu niên hoàn toàn không còn tâm trí để ý đến việc vu trùng lột xác gây ra bão tố hay có khiến công chúng chú ý hay không. Anh chỉ cảm thấy sự tiêu hao máu huyết đã khiến toàn thân nhức mỏi, đau đớn không sao chịu nổi. Nếu tiếp tục nữa, e rằng sẽ tự hành hạ mình đến chết mất.
Ngay đúng lúc này, trên thân thể Sơn Thiềm dưới đáy biển, những vằn hình tiền đồng màu đỏ thẫm, lớn bằng chiếc du thuyền, bắt đầu dần chuyển sang màu lam và vàng xen kẽ.
Đợi đến lúc sắc vằn hoàn toàn chuyển đổi, những cơn vòi rồng trên mặt biển bỗng im bặt. Lượng nước biển bị cơn lốc xé toạc gầm thét sụp đổ, bao phủ lấy con vu trùng đang chậm rãi thu nhỏ lại dưới đáy biển.
Cảm giác được Sơn Thiềm cuối cùng đã hoàn thành lột xác vào thời khắc mấu chốt nhất, Trương Lê Sinh khẽ thở phào, nằm vật xuống tấm thảm.
Anh thở hổn hển, nhắm mắt dưỡng thần thật lâu. Sau đó, chậm rãi đứng dậy từ tấm thảm, cẩn thận từng li từng tí đóng cửa sổ lại, đi vài bước đến trước bàn làm việc, tựa vào bàn để đứng vững. Không thể chờ đợi hơn nữa, anh triệu hồi vu trùng đang ở biển cả với thân hình hư hóa, bay lượn đến trước mặt mình.
Lúc này nhìn lại, hình dạng Sơn Thiềm đã hoàn toàn khác biệt so với trước kia. Thân hình của nó phình lớn bằng một con chó săn. Bên ngoài thân phủ đầy vảy hình vuông màu vàng đất, được bao quanh bởi các vòng tròn màu xanh thẳm. Tứ chi chỉ còn lại ba chiếc: hai móng vuốt ngắn ngủn phía trước vẫn như cũ nằm rạp trên mặt đất, còn chân sau thì chỉ còn một chiếc duy nhất, nằm gọn trong bụng.
"Đây là Thượng Cổ kỳ trùng 'Kim Thiềm' với dáng vẻ của 'Thôn Thiên Thực Địa, Xạ Nhật Tăng Súc'..." Nhìn vu trùng, Trương Lê Sinh lẩm bẩm đọc lên những cổ văn tượng hình hiện ra trong đầu: "Thiên viên địa phương, thiên viên địa phương... Thì ra những thứ Kim Thiềm cõng trên lưng căn bản không phải đồng tiền, mà là hình tượng Thiên Địa!
Thằng nhóc đó lại đùa nghịch Kim Thiềm, với truyền thuyết thần thoại về những đồng tiền trên lưng nó...
Chết tiệt, sắp hóa sinh rồi, mình nghĩ những thứ này làm gì chứ..."
Nói xong, thiếu niên cười phá lên, chậm rãi nhắm mắt lại, bắt đầu từ từ nhả hết khí trong bụng ra.
Nửa giờ sau, cuối cùng anh cũng nhả sạch tất cả khí tức trong cơ thể. Lồng ngực lõm sâu, anh mở choàng mắt, sau đó nhìn thật sâu vào Sơn Thiềm bên chân mình. Trong đầu anh phác họa một hình tượng Ma Thần sống động, rõ ràng, rồi bắt đầu hít thở khí một cách cực kỳ nhẹ nhàng.
Bản biên tập này và mọi nội dung liên quan đều thuộc về truyen.free, tri thức không giới hạn.