Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 158: 'Thập toàn thập mỹ' truy cầu

Trong một tình huống vô cùng trùng hợp, Trương Lê Sinh đã vô tình mượn nhờ quá trình lột xác của Ngạc Long để đột phá Ngũ Vu, suýt chút nữa thành công hóa sinh Lục Vu. Tuy nhiên, vì cơ thể anh bắt đầu "Từ sinh chuyển tử", các chỉ số sinh mạng thấp hơn người bình thường, khiến anh bị các bác sĩ cấp cứu và theo dõi giữ lại bệnh viện.

Trong phòng bệnh của bệnh viện Bellucci, cách Muth Slovenian 50 km, thiếu niên biết rằng nếu muốn triệu hồi vu trùng mà không kinh động bất kỳ ai, hắn chỉ có thể gọi Đảo Long. Thế nhưng, để phục vụ cho lần hóa sinh quan trọng đầu tiên, vu trùng mà hắn cần lại tuyệt đối không thể là Đảo Long, con vu trùng sở hữu thần thông "Hư thật".

Vì lẽ đó, Trương Lê Sinh chỉ còn cách chờ đợi trong vô vọng tại bệnh viện, không ngừng khăng khăng nói với bác sĩ rằng mình đã hoàn toàn khỏe mạnh, cơ thể chưa bao giờ tốt đến thế và có thể xuất viện bất cứ lúc nào.

Vào buổi sáng, khi bác sĩ kiểm tra phòng như thường lệ, Trương Lê Sinh – người đã được chuyển sang phòng bệnh thường – nói nửa đùa nửa thật: "Bác sĩ Tư Phổ Lâm Tư, tôi hiện tại đã hoàn toàn khỏe mạnh rồi, thật đấy. Bác xem cánh tay tôi này, có lực thế này cơ mà. Xin hãy cho tôi xuất viện đi, đừng lãng phí tài nguyên y tế công cộng của chính phủ Mỹ nữa. Nếu không, tôi sẽ gọi luật sư của mình đến kiện bác tội điều trị quá mức, lạm dụng thuốc đối với bệnh nhân đấy."

"Mấy hôm trước tôi có gặp vị luật sư cầm tài liệu đến tìm cậu ký tên, nhìn là biết ngay người đó không tầm thường," vị bác sĩ trung niên đứng cạnh giường Trương Lê Sinh, lật xem bệnh án, liếc nhìn thiết bị giám sát hiển thị các chỉ số vẫn còn thấp, thản nhiên nói. "Nhưng thiết bị giám sát sẽ không nói dối đâu, người trẻ tuổi. Với những chỉ số đã ghi rõ trong bệnh án như thế, cậu – một người chưa thành niên – có kiện tôi ra tòa án bang nào đi chăng nữa cũng không thắng nổi đâu. Giờ mà muốn xuất viện thì trừ khi mẹ cậu ký xác nhận, nếu không, cậu chỉ có thể ở lại đây thôi."

"Khốn kiếp! Rốt cuộc tôi phải ở cái bệnh viện này đến bao giờ chứ? Chẳng lẽ chỉ vì các chỉ số sinh mạng thấp một chút mà tôi phải sống cả đời trong phòng bệnh này sao?"

"Theo thông lệ, cậu sẽ phải trải qua hai đến ba tháng quan sát y tế. Nếu trong thời gian đó không có bất kỳ vấn đề gì, chứng tỏ cậu có thể chất đặc biệt với chỉ số sinh mạng thấp hơn bình thường, lúc đó cậu mới có thể xuất viện. Tiện thể nhắc nhở một chút, rốt cuộc là hai tháng hay ba tháng quan sát, quyền quyết định nằm trong tay tôi. Cậu mới nhập viện chưa đầy ba tuần, vì vậy tốt nhất hãy giữ thái độ tôn trọng với tôi, đừng chốc chốc lại dọa kiện tôi ra tòa. Y tá Christin, bệnh nhân giường số 2, buồng A21 hôm nay vẫn không cần truyền dịch điều trị nào cả. Trưa và tối sau khi ăn xong, cho cậu ấy hai viên vitamin tổng hợp. Ngày mai gặp lại, tiên sinh Lê Sinh." Bác sĩ nói xong, mỉm cười với Trương Lê Sinh đang lộ vẻ đau khổ, rồi rời khỏi phòng bệnh.

Bác sĩ vừa đi khỏi, người đàn ông da trắng béo lùn lớn tuổi, bạn cùng phòng của thiếu niên, lại bắt đầu kiên nhẫn khuyên nhủ cậu: "Bác sĩ làm vậy là vì tốt cho cháu thôi, cháu ạ. Hồi trước, tôi ở một bệnh viện tại thành phố Côn Tang, bang Maryland, rõ ràng chỉ là bị cảm cúm. . ."

Đã liên tục hai mươi ngày sống trong cảnh buồn khổ như vậy, khi sức mạnh hóa sinh đã nằm trong tầm tay, con đường thành tựu Lục Vu rõ ràng đã hiện ra ngay dưới chân, thế mà lại bị kẹt ở bệnh viện vì một lý do nực cười, bị trì hoãn vô thời hạn. Điều này khiến cho Trương Lê Sinh, một người đã trải qua biết bao hiểm cảnh sinh tử, cuối cùng cũng không thể giữ được sự bình tĩnh nữa.

Mặc bộ đồ bệnh nhân, trên người không có lấy một vật dụng cá nhân nào, thiếu niên trốn vào toilet gọi điện thoại cho Mạch Đế: "Tôi sắp phát điên rồi, thật đấy, Mạch Đế, tôi sắp phát điên rồi. Nghe đây, cô là tôi tớ của tôi, phải nghe theo mọi mệnh lệnh của tôi. Bây giờ tôi ra lệnh cho cô lập tức mang vài bộ quần áo nam đến phòng bệnh, giúp tôi cùng nhau trốn khỏi bệnh viện. Nghe rõ chưa, ngay lập tức."

"Lê Sinh tiên sinh, bình tĩnh một chút nghe tôi nói này. Bệnh nhân có được xuất viện hay không phải theo chẩn đoán của bác sĩ. Tôi từng thấy trên mạng rất nhiều trường hợp đột tử bất ngờ vì coi thường việc các chỉ số sinh mạng quá thấp. . ."

"Tôi khác họ! Cô, cô phải biết tôi khác họ!" Trương Lê Sinh, người vốn rất cẩn thận khi sử dụng phương tiện liên lạc công cộng, tức giận gằn giọng.

"Nhưng phu nhân Lily chắc chắn sẽ đến thăm cậu vào buổi trưa. Nếu bà ấy không cho cậu xuất viện thì cậu có trốn đi cũng vô ích thôi, sớm muộn gì cũng. . ."

"Lần này cứ kệ đi. Tôi cần vài tiếng đồng hồ để quay về công trường một lát, cô phải giúp tôi."

Trong điện thoại, Mạch Đế do dự một lúc rồi nói: "Vậy sau khi đến công trường làm xong việc, cậu phải hứa với tôi là sẽ quay lại bệnh viện đấy."

"Được, tôi hứa."

"Thật chứ?"

"Thật mà Mạch Đế, làm ơn hãy đến nhanh đi, tôi cần cô."

Ở đầu dây bên kia, Mạch Đế chưa từng nghe Trương Lê Sinh nói với mình như vậy, thoáng một cái sửng sốt, rồi đáp: "OK, tôi, tôi sẽ đến bệnh viện ngay lập tức, ngay!"

Cúp điện thoại, câu nói "Làm ơn hãy đến nhanh đi, tôi cần cô" của thiếu niên vẫn không ngừng văng vẳng bên tai Mạch Đế. Cô gái đang định đi mua bữa sáng ở New York, giờ đây tâm trí hoảng loạn, vội vàng đảo mắt tìm kiếm các cửa hàng bán đồ nam ở hai bên đường.

Chẳng mấy chốc, cô đã chuẩn bị xong quần áo cho Trương Lê Sinh rồi vội vã chạy đến bệnh viện Bellucci.

Hai mươi phút sau, Trương Lê Sinh ngồi trên giường bệnh, lòng nóng như lửa đốt. Cuối cùng, anh cũng thấy cửa phòng bệnh được đẩy ra, Mạch Đế bước vào, tay cầm một chiếc túi giấy còn mới tinh.

Thiếu niên thở phào một hơi, "Cô cuối cùng cũng đến rồi. Chúng ta ra hành lang nói chuyện." Anh vội vàng nhảy xuống giường, kéo cô gái đi ra khỏi phòng bệnh.

"Sao thế, Lê Sinh?" Mạch Đế đã thông minh nhân cơ hội giúp Trương Lê Sinh trốn viện mà thay đổi cách xưng hô với anh thành "Lê Sinh", giờ cô tò mò hỏi.

"Cô không phải không biết ông Đỗ Lạp Đức, người ở chung phòng với tôi, thích xen vào chuyện người khác đến mức nào chứ. Ông ta mà thấy tôi thay quần áo, nhất định sẽ lập tức báo cáo y tá ngay. Tôi sẽ vào toilet ở hành lang thay đồ, cô chờ tôi nhé." Trương Lê Sinh vươn tay lấy chiếc túi giấy từ tay cô gái, rồi hấp tấp chạy dọc hành lang đến nhà vệ sinh công cộng của bệnh viện.

Vài phút sau, anh bước ra trong bộ đồ bò màu xanh vừa vặn. "Mạch Đế, không ngờ cô mua quần áo vừa người thế. Chúng ta đi thôi."

Nghe được câu này, cô gái do dự một chút, rồi đột nhiên gật đầu: "Chúng ta giả vờ là một cặp tình nhân đến thăm bạn bè, nhất định sẽ không ai phát hiện cậu là bệnh nhân chưa xuất viện đâu." Lấy hết dũng khí, cô chủ động khoác tay thiếu niên, cùng anh đi về phía cửa bệnh viện.

Cơ thể Trương Lê Sinh cứng đờ rõ rệt, nhưng anh không nói thêm lời nào, chỉ với gương mặt hơi đỏ lên, để Mạch Đế kéo mình ra khỏi bệnh viện.

Hai người bước vào chiếc xe Ford cũ kỹ của cô gái. Thiếu niên ngồi ở ghế phụ, đang không có chuyện gì để nói, thuận miệng buột miệng hỏi: "Mạch Đế, chiếc xe này của cô cũ quá rồi. Mười ngàn đô la có thể mua một chiếc xe mới kha khá rồi. Tôi không phải đã ứng trước tiền lương cho cô sao?"

"Chiếc xe này nhìn không mới nhưng được bảo dưỡng tốt, lái vẫn rất mượt mà, tôi thấy không cần thiết phải đổi xe. Tiền lương cậu phát tôi đều gửi tiết kiệm cả rồi. Đại học New York là trường tư, học phí rất đắt, tôi phải kiếm đủ tiền trước đã. . ."

"Ồ, chuyện này tôi lại sơ suất rồi. Yên tâm đi, học phí sau này của cô cứ để tôi lo. . ."

"Vì sao cậu lại tốt với tôi như vậy, chỉ vì tôi là 'tôi tớ' của cậu sao?" cô gái đột nhiên hỏi.

Trương Lê Sinh nghẹn họng, suy nghĩ một lát, không biết phải trả lời thế nào, bèn quay đầu nhìn ra ngoài xe, giả vờ như vừa rồi không nghe thấy gì cả.

Thấy biểu hiện của thiếu niên, Mạch Đế mỉm cười một cách rất trưởng thành: "Cậu biết không, Lê Sinh, cậu làm việc đôi khi y hệt trẻ con vậy." Sau đó, cô tiếp tục lái xe ra khỏi thành phố New York, đi vào lò sát sinh LS mới xây mà không nói thêm lời nào.

Gần ba tuần không đặt chân đến Muth Slovenian, Trương Lê Sinh nhận thấy khu đất trống thuộc quyền sở hữu của mình, vốn bị nhiễm mặn, nay đã có một phần lớn biến thành công trường tấp nập. Có vẻ như trong phòng bệnh, thiếu niên đã ủy quyền cho Edward tiến hành giai đoạn mở rộng thứ hai của lò sát sinh, và công trình đang được triển khai một cách rầm rộ.

Nhờ tình hình tài chính và khả năng sinh lời có thể nói là hoàn hảo trong nửa năm gần đây, cùng với tiềm năng phát triển cực lớn có thể dự đoán được trong tương lai, chẳng có bất kỳ ngân hàng nào ở Phố Wall lại từ chối một khách hàng chất lượng như Trương Lê Sinh. Trong một khoảng thời gian ngắn ngủi đến khó tin, tập đoàn LS mới thành lập không lâu đã dễ dàng nhận được khoản vay kinh doanh ưu đãi lên đến hàng tỷ đô la. Thế nên, quy mô mở rộng lò sát sinh lần thứ hai lớn hơn ít nhất gấp bốn lần so với lần đầu. Nếu không phải ngay từ đầu đã lập kế hoạch một cách táo bạo, không tuân theo các quy tắc thông thường trong giai đoạn thiết kế, việc thi công chắc chắn sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động bình thường hiện tại của lò sát sinh.

Thế nhưng, giờ phút này đối với Trương Lê Sinh mà nói, việc mở rộng và hoạt động của lò sát sinh cơ bản không còn là điều đáng để tâm. Khi chiếc ô tô của Mạch Đế vừa dừng lại bên ngoài tòa ký túc xá hai tầng độc lập kia, anh đã nói "Mạch Đế, chờ tôi ở tầng một.", rồi đẩy cửa xe ra, lao vào ký túc xá với tốc độ của một vận động viên chạy nước rút.

Nửa phút sau, thiếu niên đẩy cửa bước vào văn phòng mà hai mươi ngày qua anh chưa hề đặt chân tới. Liếc nhanh quanh bốn phía, anh thấy văn phòng từng bị mưa to gió lớn tàn phá giờ đã được khôi phục nguyên trạng hoàn hảo không tì vết. Trương Lê Sinh hít một hơi thật sâu, cởi áo ra, thi triển vu bí quyết vẽ chữ "Giản" lên ngực, rồi dùng tâm thần điều khiển Sơn Thiềm hư hóa thân thể, từ dưới lòng đất công trường, theo những vệt máu tươi, ào ào trồi lên trước mặt mình.

Sau đó, thiếu niên thi triển vu bí quyết chữ "Hóa" lên Sơn Thiềm, con vu trùng mà anh đã luyện hóa được một lần, thì thầm tự nhủ hai câu "Hóa sinh, hóa sinh. . ." rồi nhắm mắt lại.

Thế nhưng, khi anh chuẩn bị từ từ thi triển hóa sinh chi pháp để thu nạp tất cả năng lực và thần thông của Sơn Thiềm, lòng anh chợt động, lại mở mắt ra.

"Ngạc Long, Ngạc Long. . ." Trương Lê Sinh cau mày, vừa suy nghĩ vừa lẩm nhẩm tên của một con vu trùng khác, nhưng rồi ngay lập tức, anh bật cười, một lần nữa nhắm mắt lại.

Lần này không hề do dự, thiếu niên bắt đầu từ từ và chậm rãi thở ra khí tức trong cơ thể mình. Trải qua một hơi thở dài kéo dài gần hai mươi phút, anh ta dường như đã tống hết sạch không khí trong phổi ra ngoài, khiến lồng ngực anh hõm sâu vào.

Hoàn thành hơi thở, Trương Lê Sinh mở to mắt, nhìn thẳng vào Sơn Thiềm đang ngồi xổm dưới chân. Khi anh chuẩn bị hít vào, đột nhiên chú ý tới sau ba lần ngâm trong Huyết Hải, lại được luyện hóa lần thứ năm, những gai thịt trên người con vu trùng đã tràn ra khỏi lớp da, biến thành hình ảnh những đóa hoa kỳ dị bao phủ khắp thân.

Một tia linh quang chợt lóe trong lòng, thiếu niên lại một lần nữa ngừng mọi động tác. Vẻ mặt anh thay đổi liên tục, lúc sáng lúc tối, rồi anh thì thầm nói: "Lần hóa sinh đầu tiên, đã có thể thập toàn thập mỹ rồi, cần gì phải vội vàng đến thế? Dù sao cũng chỉ là chuyện chờ thêm một hai tháng nữa thôi."

Nói xong, anh hít một hơi thật sâu, một lần nữa ưỡn ngực, dùng vu bí quyết chữ "Thông" điều khiển Sơn Thiềm hư hóa thân thể. Con vu trùng lại nhảy vào những vết máu tươi và nội tạng tràn đầy dưới lòng đất công trường, rồi anh nhanh chóng rời khỏi văn phòng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free