Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 143: Nhược cùng cường phòng cùng công

Một số bước chân nặng nề, một số khác lại nhẹ nhàng như làn gió lướt qua. Từ trong rừng cây, những người lạ mặt bắt đầu xuất hiện. Trương Lê Sinh nắm chặt nắm đấm, lông tơ dựng ngược, cả người chìm trong trạng thái cảnh giác tột độ.

Thế nhưng, những người ăn mặc kỳ dị này trong mắt Alice và những người khác lại chẳng có gì lạ lùng. Tại Honolulu, một thành phố du lịch quốc tế dung hòa nhiều nền văn hóa, chẳng thiếu gì những kẻ lập dị. Ăn mặc như kỵ sĩ, pháp sư rồi rủ nhau ra ngoại ô cắm trại nướng thịt chắc chắn là một ý tưởng độc đáo, nhưng ở Hawaii thì điều đó vẫn chưa đủ để khiến người ta phải ngạc nhiên.

"Này, bạn đồng hành, các cậu đang chơi trốn tìm à? Trang phục ngầu đấy, mỗi tội hơi nóng, may mà mặt trời đã xuống núi rồi, ha ha." Charlotte và Carmen vừa đi vừa nói chuyện, cười đùa khúc khích trên con đường nhỏ trong rừng. Những người cắm trại xa lạ gặp nhau, chào hỏi, nói chuyện phiếm, đùa vui là chuyện hết sức tự nhiên.

Lúc này, hai cô người mẫu xinh đẹp lại hoàn toàn dồn sự chú ý vào Trương Lê Sinh. Ngải Hứa Lỵ dùng giọng điệu càng dịu dàng hơn lúc nãy nói với chàng trai trẻ: "Ôi, tiên sinh Lê Sinh thật đúng là một người giỏi giang. Trẻ như vậy mà đã có thể gánh vác một công trình lớn...

Ồ, sao trên mặt anh toàn mồ hôi thế? Mệt à? Anh có cần tôi giúp gì không?"

Cô gái không phải không hiểu rằng việc hỏi như vậy có thể làm tổn thương lòng tự trọng của chàng trai. Nhưng nàng thừa biết một người trẻ tuổi mười mấy tuổi mà đã có thể thu nhập hàng trăm triệu mỗi năm thì làm sao có thể bình thường như vẻ bề ngoài của anh ta được. Đối với loại người này, muốn có một khoảng thời gian ở chung ngắn ngủi, làm thân, thậm chí phát triển mối quan hệ thân mật, cách tốt nhất chính là không chút che giấu sự chủ động, mạnh mẽ tấn công tới.

Trong khi Ngải Hứa Lỵ ra sức dụ dỗ Trương Lê Sinh, thì bên kia, Charlotte và Carmen còn đang trêu ghẹo. Đối tượng của họ đột nhiên tháo bỏ khăn che đầu, để lộ khuôn mặt khô gầy xương bọc da, một bên thì đen kịt, bên còn lại lấm tấm màu rỉ sét xanh lá, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm hai người. Lúc đó, họ mới nhận ra có điều gì đó không ổn.

"Ôi, quỷ thần ơi! Không, thưa ngài, chúng tôi không có ác ý, chỉ là đùa vui một chút thôi, ôi, xin lỗi!" Khi ánh hoàng hôn cuối cùng đã chìm xuống đường chân trời, trong ánh trăng mờ ảo, Charlotte nuốt nước bọt, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười rồi nói.

Đáp lại lời xin lỗi của chàng trai là một luồng khói xanh nhạt vô vị phun ra từ miệng người đàn ông khô gầy kia.

Luồng khói xanh dịu dàng lơ l���ng rồi bay vào mũi Charlotte. Ngay lập tức, chàng trai há hốc mồm như muốn kêu lên vì kinh hãi tột độ, nhưng trong cổ họng lại không phát ra được dù chỉ một tiếng. Sau đó, làn da khỏe mạnh của cậu ta nhanh chóng chuyển từ màu da rám nắng sang màu xanh nhạt quỷ dị. Những giọt dầu nhớt rỉ ra từ lỗ chân lông, rơi xuống đất "tích tắc tích tắc...", cuối cùng toàn thân cậu ta nhũn ra như sáp chảy trong lửa, biến thành một đống thịt nhão, co quắp mềm oặt.

"Ôi không, ôi không, không, không!" Chứng kiến bạn trai ngã xuống đất, Kim Gina lại lao mình về phía vũng thịt nhão trên mặt đất. Hai tay cô gái còn chưa kịp nâng lên, Charlotte đã tan chảy mất nửa đầu, toàn thân cô ta cũng chuyển sang màu xanh nhạt, cả người nhào vào đống thịt nhão của bạn trai, hòa lẫn vào nhau.

"A..." Trước cảnh tượng kinh hoàng đó, những người khác đều phát ra tiếng gào rú khản đặc. Chỉ có Trương Lê Sinh khó khăn lắm mới vác được chiếc ba lô khổng lồ, ôm đầu ngồi xổm trên mặt đất.

Đón lấy tiếng kêu thảm thiết của mọi người là một người đàn ông cao lớn, dáng vóc cường tráng, mũi tẹt, miệng rộng, hung hãn như một con sư tử dữ tợn, trên tay hắn là một thanh kiếm sắc bén. Hắn vung kiếm như cắt lúa, lần lượt chém đôi những người đang gào thét lớn nhất: cô nhiếp ảnh gia Chelsey đến từ Los Angeles, hai người mẫu Caroline và Bonnie, khiến máu tươi văng khắp nơi.

Và chính vũng máu đó đã nhanh chóng khiến tất cả mọi người im lặng trở lại.

Con đường nhỏ trong rừng trở nên tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề cùng tiếng răng va vào nhau "lạch cạch" không sao kìm nén được.

Lúc này, một lão nhân lưng còng, hai tay ôm một cuốn sách bìa da dày cộp, mặc trường bào tím, phần giữa đầu cạo trọc lốc, trông có vẻ buồn cười, được hai chiến sĩ mặc trọng giáp cường tráng bảo vệ, bước ra giữa chiến trường. Ánh mắt ông không một chút thương cảm lướt qua Alice, Ngải Hứa Lỵ và những người khác đang tái nhợt mặt mày. Ông mở cuốn sách trên tay, miệng lẩm bẩm ngâm tụng những câu chú văn có ý nghĩa khó hiểu.

Theo tiếng chú ngữ trầm thấp của lão nhân vang vọng trên không trung khu rừng, từ hài cốt của Charlotte, Kim Gina và ba người bị hại khác trên mặt đất, mấy cái hư ảnh hình người vặn vẹo bắt đầu bay lên. Những bóng dáng mờ ảo như sương đen đó dường như cố gắng chống cự, nhưng cuối cùng vẫn bị cuốn sách trong tay lão nhân nuốt chửng hoàn toàn, như lỗ đen nuốt lấy ánh sáng.

Sau khi nuốt chửng tất cả hư ảnh hình người, trên trang sách hiện rõ một cách rõ ràng sơ đồ những sự kiện trọng đại, những ký ức sâu sắc nhất trong cuộc đời của năm người Charlotte, Kim Gina, Bonnie, Chelsey, Caroline. Lão nhân vội vàng lật sách, phát hiện tất cả những gì được ghi lại đều là những rắc rối tình ái, hoặc những khoảnh khắc đẹp đẽ bên cha mẹ, người thân... những chuyện riêng tư vặt vãnh. Ông thất vọng nhắm mắt lại, như thể đang gánh một gánh nặng ngàn cân, rồi chầm chậm khép cuốn sách.

Khi cuốn sách khép lại, những hình vẽ của năm người Charlotte trên trang sách biến thành từng sợi sương mù. Từ trong đó, tiếng nói vang vọng khắp nơi, rồi bay vào cơ thể của những kẻ đồ sát kia.

Phải mất đến ba, bốn phút sau cuốn sách mới khép lại hoàn toàn. Lúc này, trên mặt lão nhân cuối cùng cũng hiện lên một tia mừng rỡ. Ông mệt mỏi nói: "Lần 'Dẫn dắt' này đã hoàn thành vô cùng thuận lợi. Trong khoảng thời gian chín lần mặt trời mọc rồi lặn, chúng ta có thể tự do sử dụng những ngôn ngữ quỷ dị này." Giọng nói của ông ta vậy mà đã chuyển thành tiếng Mỹ chuẩn xác.

Nghe lời lão nhân nói, người đàn ông vạm vỡ như hùng binh kia thu hồi trường kiếm. "Chín ngày là đủ rồi, Hiền giả Atman. Thế giới này thật sự vô cùng kỳ diệu. Những con thú khổng lồ tự do chạy trốn trong vùng đất hoang, dài gần bốn mươi khuỷu tay, cần ngài dùng 'Tuệ nhãn thuật' mới có thể nhìn rõ hành tung. Ta và pháp sư Lưu Lý Nạp Tư hợp lực một đòn cũng không thể giết chết chúng, vậy mà 'chủ nhân' của thế giới này lại gầy yếu đến vậy..."

"Gầy yếu ư? Keith Diya, khi ngươi bị đưa vào những cỗ máy luyện kim, bay trên trời và bị ném một quả bom có thể giết chết hàng trăm đồng đội của mình, ngươi có bao giờ thấy chúng gầy yếu không?"

Người đàn ông da mặt lốm đốm đen xanh, khô khốc nói, mượn ánh trăng liếc nhìn những con mồi còn lại: "Hiền giả Atman, vì ngài chỉ dùng năm 'tư liệu sống' đã hoàn thành 'Dẫn dắt' rồi, vậy những con mồi còn lại này có thể giao cho ta xử lý được không? Ta rất tò mò về cấu tạo não bộ của bọn họ."

"Pháp sư Lưu Lý Nạp Tư, chúng ta cần nhanh chóng tìm hiểu về thế giới của đám ma quỷ này. Nhóm tù binh đầu tiên rất quan trọng, ta không thể để ngươi lãng phí họ. Xin lỗi. Keith Diya, đưa tù binh vào rừng cây, tách riêng ra và thẩm vấn bọn chúng."

Theo lệnh lão nhân, các võ sĩ nhanh chóng dùng dây thừng thô làm từ vỏ cây trói con mồi lại, rồi tách họ ra và kéo vào rừng cây.

Ngay từ đầu Trương Lê Sinh đã ra vẻ thúc thủ chịu trói. Mặc dù chỉ cần có kẻ nào tấn công hắn, con Sơn Thiềm trong ba lô sẽ tung ra một đòn chí mạng, thân thể trương phình bảo vệ chủ nhân, và kết quả tệ nhất cũng chỉ là cùng kẻ địch đồng quy vu tận. Nhưng hắn được xác định là người ít gây hại nhất, nên chỉ bị trói chặt hai tay, và bị một người trẻ tuổi đầu trọc, mặc giáp da, khoác áo choàng đen, vai vác trường cung cùng bao đựng tên, kéo lê từ mặt đất vào rừng cây.

Kéo Trương Lê Sinh đi một đoạn trong rừng cây đen kịt, chàng trai trẻ đầu trọc đột nhiên buông dây thừng, quay người, động tác nhanh nhẹn như mây trôi nước chảy, tháo trường cung từ vai xuống và bắn một mũi tên về phía sau. Mũi tên lướt nhanh qua cổ Trương Lê Sinh, ghim thẳng vào chiếc ba lô sau lưng hắn. Lực mạnh đến nỗi làm thân thể chàng trai bay vút lên, cả người lẫn ba lô bị ghim chặt vào một cành cây vân sam cao ba bốn mét, to lớn. Cho đến lúc này, bên tai hắn mới vang lên một tiếng "Ứ..." cực kỳ bén nhọn.

Dù trước kia cũng từng trải qua hiểm cảnh sinh tử, nhưng chưa bao giờ Trương Lê Sinh cảm thấy bất lực như lần này. Tim hắn đập loạn xạ không ngừng, bên tai chợt vang lên một giọng nói lạnh lùng: "Nếu ngươi bỏ trốn, mũi tên tiếp theo sẽ xuyên thủng đầu ngươi. Nếu ngươi nói dối, ta sẽ dùng tên xuyên qua tứ chi, đóng đinh ngươi lên cây!"

"Vâng." Thở hổn hển vài tiếng chửi thề, Trương Lê Sinh cảm thấy tình cảnh trước mắt vẫn chưa đến mức cá chết lưới rách. Tốt nhất là thuận theo tự nhiên, nên hắn không còn kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, run rẩy trả lời một cách thành thật.

"Tên ngươi?"

"Trương Lê Sinh."

"Nghề nghiệp?"

"Học sinh, đồng thời cũng điều hành một cơ sở giết mổ..."

Người Cung Tiễn Thủ đầu trọc đến từ thế giới khác hỏi vài câu hỏi bình thường, không có gì lạ. Trương Lê Sinh cũng trả lời đúng sự thật. Khi hai người đang trôi chảy đối đáp, bỗng nhiên từ xa vọng đến một tiếng hét thảm. Với kinh nghiệm giết chóc dày dặn khác thường, chàng trai nghe ra tiếng hét thảm đó chắc chắn là tiếng cuối cùng của Carmen sau khi bị cắt cổ. Đồng tử Trương Lê Sinh đột nhiên co rút lại. Lúc này, hắn nghe người Cung Tiễn Thủ bất ngờ hỏi một câu không ngờ tới: "Ngươi nghĩ ai là người mạnh nhất trên thế giới này?"

"Người mạnh nhất?" Ừm, Einstein, Newton, Hawking, và... Đồ Ba Lâm. Hai người đầu tiên đã qua đời rồi."

"Tại sao ngươi lại nghĩ họ mạnh mẽ?"

"Einstein phát minh 'Thuyết tương đối' mở rộng. Ta không hiểu quá rõ lý thuyết này, nhưng nghe nói nó có thể giải thích phần lớn vấn đề khó khăn trên thế giới. Newton đã đặt nền móng cho vật lý học hiện đại. Hawking thì dùng "Lược sử thời gian" để đưa ra những phỏng đoán táo bạo về khởi nguyên vũ trụ. Còn Đồ Ba Lâm... thì đã đoán được sự tồn tại của các ngươi..."

"Ngươi nói cái gì?" Câu nói cuối cùng của Trương Lê Sinh khiến Cung Tiễn Thủ chấn động trong lòng. Ngay khoảnh khắc hắn lơ đãng, một cái miệng thú khổng lồ, đầy những chiếc răng nhỏ vụn sắc nhọn như mũi khoan thép, đột nhiên lao ra từ không khí mờ ảo phía sau lưng.

Tự phụ mình tai thính mắt tinh, ngay cả trong rừng cây đêm tối cũng có thể nhìn rõ, nghe được tiếng côn trùng vỗ cánh cách xa trăm bước, người cung thủ trẻ tuổi đã trực giác được nguy hiểm chết người đang ập đến. Dưới sự kinh ngạc, hắn không hề quay đầu lại, mà nhanh nhẹn cực kỳ xoay người né sang một bên. Ngay lúc hắn sắp thoát khỏi miệng thú, đột nhiên đầu con quái vật khổng lồ đó phình to gấp mười mấy lần, cái miệng há rộng ra phía trước, và chỉ trong chớp mắt, nó đã nuốt chửng người cung thủ vào bụng một cách dễ dàng.

Hãy đọc và ủng hộ những chương tiếp theo của câu chuyện này, độc quyền tại truyen.free!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free