(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 979: Lại tham Địa ngục đoàn tàu
Đúng lúc Triệu Nam và Triệu Dĩnh huynh muội gặp lại nhau, trên đường phố của đô thị u ám thuộc Minh giới, trước mặt những người chơi khác đang ráo riết tìm kiếm Triệu Nam, đều bật ra một thông báo tương tự.
Đô! Hệ thống: Xin chú ý, nhiệm vụ chính tuyến "Cứu vớt thế giới" đã bị hủy bỏ, người chơi c��n nhận lại nhiệm vụ mới có thể tiếp tục. Nếu có thắc mắc, xin liên lạc GM.
Đô! Hệ thống: Xin chú ý, nhiệm vụ chính tuyến "Cứu vớt thế giới" đã bị hủy bỏ, người chơi cần nhận lại nhiệm vụ mới có thể tiếp tục. Nếu có thắc mắc, xin liên lạc GM.
...Thông báo liên tục lướt qua mấy lần, Dương Phong nhìn một lúc lâu, xác nhận mình không nhìn lầm rồi mới đóng thông báo lại. Kế bên, Diêu Thâm Tuyết kinh ngạc nói: "Nhiệm vụ bị hủy bỏ? Chuyện gì xảy ra vậy?"
"Chẳng lẽ Cố Minh và những người khác đã tìm thấy Hắc Sắc Ma Vương?" Sắc mặt Dương Phong có chút phức tạp, không biết nên vui mừng hay phiền muộn.
"Nếu là như vậy, chẳng lẽ lời người phụ nữ tên Phạm Dư kia nói là thật? Hắc Sắc Ma Vương thật sự đã trở lại thành Triệu Nam, và hắn chủ động hủy bỏ nhiệm vụ sao?" Diêu Thâm Tuyết có chút vui mừng nói: "Tốt quá rồi, thật sự tôi vẫn không muốn chiến đấu với tên đó."
"Thiết." Dương Phong lại có vẻ không cam lòng, dậm chân rồi đi sang một bên.
"Dương Phong, anh muốn làm gì?" Diêu Thâm Tuyết biết Dương Phong và Triệu Nam có chút hiểu lầm, nên sợ anh lại suy nghĩ sai.
"Yên tâm đi, nếu vấn đề đã được giải quyết, ta sẽ không còn đối đầu với hắn nữa." Dương Phong quay đầu nhìn Diêu Thâm Tuyết, trong ánh mắt không chút gợn sóng: "Mặc dù ta không vừa mắt hắn, nhưng nếu Cố Minh đã giải quyết vấn đề, chúng ta hãy quay về hội hợp với bọn họ."
"Thật sao?" Diêu Thâm Tuyết đầu tiên sững sờ, sau đó nở nụ cười.
Dương Phong đi đến một bên. Sau đó, hắn mở bảng hệ thống, vào danh sách bạn bè, gửi một yêu cầu trò chuyện riêng cho Cố Minh. Nhưng điều khiến Dương Phong bất ngờ là hệ thống lại gửi trả một thông báo.
Đô! Hệ thống: Người chơi này đang ở khu vực đặc biệt, không thể tiến hành trò chuyện riêng.
"Hả? Cái gì thế này?" Dương Phong nhíu mày, lại gửi đi một lần, kết quả vẫn như cũ.
"Sao vậy? Anh liên lạc được với Cố Minh và những người khác không?" Diêu Thâm Tuyết lúc này đi tới hỏi.
"Không liên lạc được." Dương Phong lắc đầu nói: "Cũng không biết bọn họ đã đi đâu, hệ thống thông báo là ở khu vực đặc bi��t nên không thể trò chuyện riêng."
"Ai?" Diêu Thâm Tuyết vô cùng kinh ngạc, đang định mở danh sách bạn bè của mình để thử xem, thì phía sau, trong số các thành viên công hội đang nghỉ ngơi, có người đột nhiên kêu lên một tiếng kinh hãi.
"Hội trưởng, phía sau hai người!" Hiện tại, số thành viên còn lại của công hội Dương Phong và Diêu Thâm Tuyết vốn đã không nhiều, lại sau khi trải qua những chuyện mấy ngày qua, tinh thần mọi người đều có chút uể oải. Vì vậy phản ứng có phần chậm chạp, mãi đến khi phát hiện điều bất thường, một bóng hình màu vàng đất đã xuất hiện phía sau Dương Phong và Diêu Thâm Tuyết.
Mặc dù lời nhắc nhở có hơi chậm, nhưng Dương Phong và Diêu Thâm Tuyết dù sao cũng là người chơi lão luyện, giờ đây hồ sơ người chơi cũng đã khôi phục, nên cả hai vẫn kịp thời phản ứng.
"Xung phong!" Dương Phong kích hoạt một kỹ năng kỵ sĩ, ôm ngang eo Diêu Thâm Tuyết liền nhanh chóng xông ra hướng một bên. Diêu Thâm Tuyết cũng tương tự rút vũ khí của mình ra, đó là một thanh đại kiếm màu xanh lam bạc.
"Ám Hắc Liệt Địa Trảm!" Diêu Thâm Tuyết bị Dương Phong kéo đi đồng thời, giơ kiếm chém xuống đất một nhát.
Rầm! Một làn sóng màu tím đen như thủy triều cuồn cuộn trên mặt đất, sau đó nhấc lên một luồng kiếm khí khổng lồ phá nát cả một mảng xi măng, tiếp theo nhanh chóng lao tới trước mặt bóng hình màu vàng đất đang muốn đánh lén bọn họ.
Rầm rầm! Bóng hình kia như một vật chất rắn, bị kiếm khí của Diêu Thâm Tuyết quét trúng, trực tiếp bắn văng khỏi mặt đất. Tuy nhiên, nó lộn nhào trên không trung, nhưng không hề hấn gì, rồi rơi xuống trên đỉnh một cột đèn.
-1. Khi nhìn thấy đòn tấn công của mình chỉ gây ra từng đó sát thương cho đối phương, sắc mặt Diêu Thâm Tuyết nhất thời biến đổi. Đợi Dương Phong thả nàng ra, Diêu Thâm Tuyết liền vung kiếm tung ra một chiêu khác.
"Ám Chi Xướng Lễ!" Diêu Thâm Tuyết khẽ quát một tiếng, giơ đại kiếm trong tay đâm lên trên. Một luồng tia sáng màu tím đen bắn ra, trực tiếp lướt qua người đối phương.
Thế nhưng, sau đó lại xảy ra một cảnh tượng khiến Diêu Thâm Tuyết không thể chấp nhận được. Chỉ thấy đòn tấn công của nàng chỉ mới đến cách đối phương ba, bốn mét đã bị một nguồn sức mạnh vô hình chặn lại. Trên đầu đối phương cũng hiện lên con số "-1" tương tự.
"Vô dụng, tên đó là boss của Minh giới." Dương Phong kéo Diêu Thâm Tuyết đang định xông tới tấn công, rồi nhìn bóng hình trên cột đèn và nói.
Đó là một bóng hình màu vàng đất, mãi đến khi nghe thấy giọng Dương Phong, bóng hình đó mới cất tiếng cười âm trầm: "Tiểu tử, ngươi đúng là rất có kiến thức."
Tiếng nói vừa dứt, lớp vật chất màu vàng đất bên ngoài đột nhiên "rắc" một tiếng bong tróc rơi xuống, lộ ra bộ mặt thật ẩn sau bóng hình kia.
Diêu Thâm Tuyết, cùng với đám người chơi của công hội Thâm Tuyết và công hội Người Bảo Vệ nhìn thấy, nhất thời trừng mắt há hốc mồm. Bởi vì hình dạng quái vật đó, lại là một ông lão trông giống hệt người ngoài hành tinh: da dẻ khô quắt, đầu trọc lóc, đôi mắt to gần như lồi ra khỏi hốc mắt...
Bất quá, dù hình dạng đối phương quái lạ, nhưng khi Diêu Thâm Tuyết chú ý đến tên và thông tin trên đầu hắn, nàng nhất thời không thể khinh thường đối phương được nữa.
Holman phu - Tà Thần Thập Trụ Địa Ngục (Chân Thần), cấp 150, HP: 130.000.000/130.000.000, MP: 23.000.000/23.000.000.
"Tà Thần Thập Trụ Địa Ngục?" Đồng tử Diêu Thâm Tuyết co rụt lại, lông tơ toàn thân dựng đứng, một dòng mồ hôi lạnh chảy dài theo thái dương. Nàng không khỏi cười khổ nói: "Sao lại đụng phải loại quái vật này chứ?"
Mặc dù hiện tại mọi người đều là người chơi đạt cấp tối đa, nhưng chênh lệch giữa người chơi và boss vẫn khá rõ ràng. Cho dù để bọn họ cùng xông lên, cũng rất khó nói có thể đánh bại siêu boss trước mắt này.
"Hề hề, vốn định đi tìm Hắc Sắc Ma Vương, không ngờ nửa đường lại đụng phải lũ tiểu quỷ các ngươi..." Holman phu cất lên một tràng cười. Đôi mắt to như ếch trên đầu hắn chuyển động một chút, sau đó hắn nhếch mép cười nói: "Các ngươi là Bất Tử tộc? Tại sao ngay cả các ngươi cũng chạy đến đây? Chẳng lẽ các ngươi chính là những kẻ xâm nhập mà lão Thập đã nói, những kẻ đã xâm lấn Địa Ngục mấy ngày trước?"
"Bớt nói nhảm đi, xem chiêu!" Người đáp lại Holman phu lại là Dương Phong. Chỉ thấy hắn vung hai tay lên không trung, một trận điện quang màu xanh lam xẹt qua, hai tay hắn đã cầm riêng một thanh trường kiếm bạc và một tấm khiên bạc.
Vút! Một luồng khí lưu cuộn lên, trên người Dương Phong cũng bùng nổ ra một luồng đấu khí ánh bạc hiếm thấy.
"Hả, đấu khí hệ Thánh? Không, không đúng, đấu khí Thánh phải là màu vàng, đấu khí màu bạc này là cái gì?" Holman phu đầu tiên ngẩn người, sau đó lắc đầu tự lẩm bẩm phủ nhận.
"Đây là tinh đấu khí do chính ta sáng tạo ra." Dương Phong nhếch mép cười, đột nhiên bóng người loáng một cái đã xuất hiện sau lưng Holman phu: "Kim Cương Xung Kích!"
Chỉ thấy Dương Phong quát lớn một tiếng, trên người ánh bạc rực rỡ. Tấm khiên trong tay hắn tỏa ra ánh sáng chói mắt, như một mặt trời bạc nhỏ.
Rầm! Tấm khiên mang theo ánh sáng nóng rực đột nhiên đập mạnh vào lưng Holman phu, khiến hắn như một viên đạn pháo bị đánh bay ra ngoài.
"Ta sẽ giữ chân hắn, tất cả những người gây sát thương hãy tấn công!" Dương Phong vừa rơi xuống đất, liền quát lớn với những người chơi của công hội Người Bảo Vệ và công hội Thâm Tuyết đang còn ngây người ra.
"Làm theo lời Dương Phong dặn, hiện tại chúng ta không có lựa chọn nào khác." Diêu Thâm Tuyết cũng phản ứng lại, lập tức hô lớn với người chơi phía sau mình. Rồi nàng cũng cầm vũ khí đi tới bên cạnh Dương Phong, cười nói: "Loại quái vật này anh có tự tin không?"
Chỉ thấy tại nơi Holman phu rơi xuống, từ chỗ bụi đất cuồn cuộn bay lên một con số sát thương không quá lớn. Tuy đã không còn là "-1", nhưng tình hình vẫn không thể lạc quan.
-4011. Chút sát thương này, đối với Holman phu có HP hơn trăm triệu mà nói, căn bản chẳng khác gì gãi ngứa.
"Hừ, Triệu Nam và Cố Minh có thể đơn đấu boss cấp Bán Thần, ta hợp tác với ngươi, không có lý nào lại không đánh được một tên cấp Chân Thần." Dương Phong lại không nghĩ nhiều như vậy, một tay cầm khiên, một tay cầm kiếm giữ thế trung bình tấn, sau đó tinh đấu khí trên người chậm rãi tụ lại về phía trước.
Diêu Thâm Tuyết khẽ mỉm cười, cũng đặt vũ khí trước ngực, tiếp đó hít sâu một hơi, dùng tới kỹ năng mạnh nhất của mình.
...Mặt khác, Triệu Nam và Cố Minh thì miễn cưỡng nhảy lên tàu trước khi cửa đóng lại. Lúc này, mọi người đang tựa vào cửa xe với vẻ mặt bất đắc dĩ.
Lời nhắc nhở tự động về việc con tàu sắp khởi động lại quá đột ngột. Mặc dù mọi người đều đã quyết định quay về tàu để tìm Trương Lệ, nhưng xét thấy con tàu này quá đỗi quỷ dị, mọi người vẫn chưa nghĩ ra đối sách vẹn toàn. Thế nhưng lời nhắc nhở này vừa vang lên, mọi người đều không kịp phản ứng, đành phải vội vàng leo lên tàu trước khi cửa đóng lại rồi tính sau.
"Nhân tiện hỏi, các ngươi tìm đâu ra con tàu này vậy?" Triệu Nam không rõ tình huống, ngồi trên ghế tàu trợn tròn mắt hỏi.
"Con tàu này không phải do chúng tôi tìm thấy. Thực tế, khi đi xuống miệng hầm của trạm tàu điện ngầm thì chúng tôi vô tình nhìn thấy nó. Ban đầu thật sự không biết ngươi ở đâu, đành phải ngồi lên con tàu này thử vận may, không ngờ giữa đường Trương Lệ lại mất tích..." Tiêu Cường giải thích từ một bên.
"Cuối cùng nàng mất tích ở đâu?" Triệu Nam lại hỏi.
"Phòng điều khiển." Triệu Dĩnh lập tức nói: "Ban đầu chúng ta tách ra hành động, đến lúc phải quay về tập hợp thì chị Lệ lại nói muốn ở một mình một lát. Nhưng không ngờ khi chúng ta quay lại tìm nàng thì đã không thấy đâu."
"Thật sao?" Triệu Nam mím mím môi. Ngay từ lúc trò chuyện, hắn đã biết chuyện của Trương Lệ và Nghiêm Lạc Lâm, nên trong lòng ít nhiều cũng có chút khó chịu.
Điều chỉnh tâm tình một chút, Triệu Nam rồi đứng dậy nói: "Đi, dẫn ta đến phòng điều khiển đó xem."
"Vừa nãy chúng tôi đã xem qua rồi, cũng không có phát hiện gì." Tống Vũ nói.
"Không, ý của Triệu Nam là, lần này đến xem có lẽ sẽ có phát hiện." Cố Minh lại nhìn ra ý của Triệu Nam, nên ôn tồn nói.
"Khà khà, người hiểu ta, không ai bằng Cố Minh!" Triệu Nam nhếch mép cười, sau đó nói: "Đi thôi!"
Triệu Dĩnh nghe nói thế, lập tức chủ động đi trước dẫn đường.
Rất nhanh, mọi người lần thứ hai đi tới trước cửa phòng điều khiển đó. Nhưng điều khiến người ta kinh ngạc chính là, mọi người còn chưa đẩy cánh cửa đó ra, đã có thể ngửi thấy rõ ràng một trận mùi máu tanh nồng nặc từ bên trong thoảng ra.
Phiên bản truyện dịch này, chỉ có tại truyen.free, xin đừng sao chép.