Ngược lại, Triệu Nam còn muốn ở lại U Ám Chi Vực một thời gian, vì vậy hắn nghĩ trước tiên phải nâng cao cấp bậc của Phạm Dư đã rồi tính. Dù sao nàng tuy đã khôi phục hồ sơ người chơi, nhưng thực lực còn quá yếu ớt, điều này nhất định phải được cải thiện.

Về việc luyện cấp cho Phạm Dư, Triệu Nam sau đó đã nhờ Khắc Lao Ân. Bởi vì Triệu Nam đã thành công lôi kéo Phạm Dư và Khắc Lao Ân gia nhập công đoàn Kim Sắc Ám Ảnh, nên hiện tại cả hai cũng coi như là đồng đội. Tuy không thể tổ đội trực tiếp, nhưng để Khắc Lao Ân dẫn dắt Phạm Dư luyện cấp thì vẫn có thể thực hiện được.

Sau khi sắp xếp xong chuyện của Phạm Dư, Triệu Nam liền bắt đầu giải quyết việc riêng của mình. Hắn trở về lều vải, mở kênh bang hội, rồi dùng quyền hạn quản lý để tiến vào bản đồ công đoàn.

Một luồng điện quang đen lóe lên rồi biến mất, Triệu Nam lại xuất hiện trên con đường đen tối kia. Phía sau hắn, vẫn là nhà ga cô độc ấy.

Chờ một lát, chiếc xe buýt chạy từ "Trạm trung tâm thành phố" đến "Tổng trạm ngoại ô" lại xuất hiện lần nữa. Triệu Nam lên xe, rất nhanh đã đến nơi Lệ Lỵ đang ở.

Triệu Nam đứng trước cửa gõ một tiếng, lại phát hiện bên trong không có bất kỳ âm thanh nào, không khỏi thầm nghĩ: "Lạ thật, Hắc Ngục nơi này dường như không có thứ gì. Nha đầu đó có thể đi đâu được chứ?"

Đợi một lát, đang định đẩy cửa trực tiếp bước vào thì phía sau lại truyền đến một giọng nói quen thuộc mà lạnh lẽo: "Ngươi đến rồi?"

Triệu Nam quay đầu nhìn lại, không phải Lệ Lỵ thì là ai?

"Ha ha, ngươi đi đâu vậy?" Gặp lại Lệ Lỵ, Triệu Nam nhất thời có chút lúng túng, ánh mắt hắn rơi vào người nàng. Phát hiện nàng không thay đổi là bao so với trước, vẫn là một thân váy trắng, mái tóc dài đen nhánh xõa trên vai, vẻ mặt lạnh lùng như trước.

Tuy nhiên lần này có chút khác biệt là, Lệ Lỵ trong tay xách một cái giỏ, bên trong có một ít rau dưa.

Ngoài ra, Triệu Nam nhìn thấy trang phục này của Lệ Lỵ, nhất thời có chút ngây người, bởi vì Lệ Lỵ trong trang phục này, có chút giống hình bóng của Ba Tỳ Ny Nhã.

"Vào đi."

Lệ Lỵ đối với Triệu Nam vẫn rất lạnh nhạt. Nàng đi thẳng qua Triệu Nam, đẩy cửa bước vào, hoàn toàn không có ý muốn nhìn thêm Triệu Nam.

Triệu Nam khẽ cười khổ một tiếng rồi đi theo vào.

Giống như lần trước đến, kết cấu căn phòng này vẫn là kiểu nhà mà hai mẹ con Ba Tỳ Ny Nhã từng ở tại trấn nhỏ Lincoln Đế Quốc, ngoại trừ sắc điệu màu đen, hầu như không khác gì.

"Đã tìm thấy lối vào Địa Ngục rồi sao?" Dư��ng như đã sớm biết mục đích Triệu Nam đến đây, Lệ Lỵ ngồi xuống, thản nhiên nói.

"Không chỉ tìm thấy lối vào, hơn nữa nơi chúng ta đang ở đây chính là Địa Ngục." Triệu Nam biết Lệ Lỵ không muốn nói chuyện khác với mình, vì vậy không thể làm gì khác hơn là nói tiếp.

"Đã đến Địa Ngục rồi sao?" Nghe Triệu Nam nói vậy, vẻ mặt vốn không chút thay đổi của Lệ Lỵ rõ ràng có biến hóa. Nàng ngẩng đầu nhìn Triệu Nam, do dự một lát rồi hỏi: "Lần trước ngươi nói có thể phục sinh mẹ là thật sao?"

"Đương nhiên là thật. Ta từng giờ từng khắc đều muốn phục sinh Boa, có thể nào lấy chuyện như vậy ra đùa giỡn chứ?" Nhìn thấy Lệ Lỵ vẫn một bộ không tin tưởng lắm mình, Triệu Nam không khỏi cười khổ nói.

Từng có lúc, nha đầu này từng đi theo sau lưng mình, một tiếng "Triệu Nam ca ca" rồi lại một tiếng "Triệu Nam ca ca", không ngờ bây giờ lại trở nên lạnh lùng đến thế.

Đây là do ta gây ra sao?

Triệu Nam hoang mang nghĩ.

"Ngươi... tại sao lại muốn phục sinh mẹ? Rõ ràng chính là ngươi... đã giết chết... Ta không hiểu tại sao ngươi lại muốn phục sinh nàng..." Lệ Lỵ ngồi đó, tự lẩm bẩm.

Nhìn thấy Lệ Lỵ như vậy, Triệu Nam thật sự rất đau lòng. Hắn đứng dậy đi đến sau lưng nàng, đưa tay đỡ lấy hai vai nàng, dịu dàng nói: "Nha đầu. Tin tưởng ta đi, kẻ đã giết mẹ con lúc trước không phải là ta thật sự, mà ta của hiện tại, muốn phục sinh mẹ con, mới chính là ta thật sự."

Lệ Lỵ rõ ràng run lên một cái, nhưng không đẩy tay Triệu Nam đang đặt trên vai nàng ra.

"Chính ta cũng không biết tại sao. Cứ như vừa trải qua một giấc mộng, tỉnh dậy thì hay tin Boa bị giết hại, còn nhìn thấy con biến thành bộ dạng hận thù ta như thế này..." Triệu Nam nói với vẻ mặt bi thương.

"Nhưng đây đều là sự thật." Lệ Lỵ thấp giọng nói.

"Ta biết đây là sự thật, cho nên mới muốn thay đổi nó." Triệu Nam trầm giọng nói: "Nha đầu, mặc kệ con có tin hay không, nhưng ta muốn con và mẹ con đều được bình an."

Nghe nói như thế, Lệ Lỵ thân thể mềm mại chấn động, vai nàng không ngừng run rẩy, nhưng cho dù như vậy, nàng vẫn không để Triệu Nam nhìn thấy dáng vẻ mình rơi lệ.

"Mẹ không trách ngươi." Bỗng nhiên, Lệ Lỵ nói một câu khiến Triệu Nam bất ngờ.

"Con nói Boa nàng..." Đây là lần đầu tiên Lệ Lỵ chủ động nói về chuyện Ba Tỳ Ny Nhã bị giết chết, vì vậy Triệu Nam có chút khiếp sợ.

"Khi chúng ta chạy tới, mẹ vẫn chưa hoàn toàn tắt thở. Nàng nói với ta, chuyện này không thể trách ngươi." Lệ Lỵ nắm chặt vạt áo mình, run giọng nói: "Thật ra... ta biết... vì sao ngươi lại biến thành dáng vẻ như vậy... ta biết mà."

"Là Triệu Đông sao?" Triệu Nam biết Lệ Lỵ muốn nói gì, vì vậy nói tiếp.

"Đúng vậy, Triệu Nam ca ca sở dĩ biến thành Hắc Sắc Ma Vương, thật ra là Triệu Đông ca ca đã hoàn toàn kích phát ác niệm trong cơ thể ngươi." Lệ Lỵ nước mắt giàn giụa nhìn Triệu Nam nói: "Ngươi bây giờ, thật ra chính là Triệu Đông ca ca và ác niệm kia hợp thể."

"Nếu con biết rõ là như vậy, còn hận ta sao?" Triệu Nam cười khổ nói.

"Hận, tại sao lại không hận?" Nước mắt trong khóe mắt Lệ Lỵ không ngừng rơi xuống, vừa vặn nhỏ xuống mu bàn tay Triệu Nam đang đặt trên vai nàng.

Lạnh buốt.

"Xin lỗi." Tuy đã nói qua một lần, nhưng Triệu Nam vẫn không nhịn được thở dài một tiếng, nói lại lần nữa.

"Mặc dù ta biết mẹ chết không phải bản ý của ngươi, nhưng mỗi khi ta hồi tưởng lại cảnh tượng ngươi dùng tay đâm xuyên cơ thể mẹ, ta cũng không cách nào để bản thân từ tận đáy lòng tha thứ ngươi..." Lệ Lỵ nghẹn ngào nói.

"Ngươi hiểu không? Ngươi và mẹ đều là hai người ta yêu nhất, ta thật sự rất khó khống chế bản thân không đi hận ngươi..." Lệ Lỵ ngẩng đầu nhìn Triệu Nam, khàn giọng gào lên.

"Lần đó khi ngươi đâm xuyên cơ thể mẹ, cùng lúc đó, trái tim ta cũng bị đâm xuyên." Lệ Lỵ ôm ngực mình, thân thể kịch liệt phập phồng, như một con thuyền nhỏ chòng chành giữa bão tố.

"Ta vốn đã hoàn toàn thất vọng về ngươi, vốn dĩ có thể toàn tâm toàn ý đi hận ngươi, nhưng giờ đây ngươi lại nói với ta rằng ngươi đã khôi phục như cũ, còn nói phải cứu mẹ. Ngươi bảo ta phải đối mặt với ngươi thế nào đây?"

...

Triệu Nam không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Lệ Lỵ, mặc cho nàng trút hết những cảm xúc đã tích tụ suốt bốn năm qua.

Mãi đến khi Lệ Lỵ gào thét đến khản cả giọng, Triệu Nam mới lặng lẽ ôm nàng vào lòng.

Lần này.

Nàng không còn cự tuyệt nữa.

Chỉ là như một cô bé bình thường, òa khóc nức nở.

...

Lạc Cơ vừa sắp xếp xong chuyện trong quân, liền cùng Mai Thụy Địch Tư cùng nhau đi tới lều vải của Triệu Nam. Hôm nay hai người họ dưới sự giúp đỡ của U Ám Thiếu Nữ Y Lỵ Thúy Ti, đã thành công lập nên Phá Giới Cánh Cửa đi tới Minh Giới, hiện tại chính là đến để bẩm báo Triệu Nam một chút.

"Triệu Nam tiên sinh? Ta có thể vào không?" Lạc Cơ ở ngoài gọi một tiếng, kết quả chờ mãi mà không có tiếng đáp lại.

"Có lẽ đã ra ngoài rồi, chưa về. Vừa nãy ta còn thấy Bệ Hạ ở bên ngoài cùng với người phụ nữ Tái La Tư Đế Á kia." Mai Thụy Địch Tư lười biếng nói.

"Ngươi không nói sớm." Lạc Cơ tức giận nói.

"Ngươi có hỏi đâu." Mai Thụy Địch Tư trợn tròn mắt nói.

"Tiểu Bạch, tên khốn kiếp nhà ngươi." Lạc Cơ xoa trán rồi xoay người định rời đi, thế nhưng chưa đi được mấy bước, trong lều phía sau đột nhiên bùng nổ ra một luồng điện quang màu đen.

"Đây là gì?" Mai Thụy Địch Tư đồng tử co rụt lại, có chút giật mình nhìn vào bên trong lều.

Lạc Cơ cũng dừng bước, có chút kỳ quái quay đầu lại.

Ngay lúc đó, lều vải của Triệu Nam được mở ra, Triệu Nam bước ra, phía sau hắn, còn có một cô bé mặc váy trắng.

"Triệu Nam tiên sinh?" Lạc Cơ vốn dĩ khi nhìn thấy Triệu Nam thì rất vui mừng, nhưng khi nhìn thấy cô bé phía sau Triệu Nam thì Lạc Cơ cũng ngây người.

"Lại thả ra rồi sao?" Vẻ mặt Mai Thụy Địch Tư thì không thay đổi là bao, chỉ có chút vẻ xem trò vui đứng sang một bên.

"Ồ, các ngươi sao lại ở đây?" Triệu Nam vừa dẫn Lệ Lỵ rời khỏi Hắc Ngục, vốn định dẫn nàng ra ngoài đi dạo một chút, không ngờ vừa ra cửa đã thấy Lạc Cơ và hai người họ.

"Không có gì, ta muốn đến đây nói cho ngươi biết, Phá Giới Cánh Cửa đã chuẩn bị gần xong rồi." Lạc Cơ nói.

"Thật sao, vậy thì quá tốt rồi." Triệu Nam vui mừng khôn xiết, sau đó nói với Lệ Lỵ bên cạnh: "Lần này chúng ta có thể lên đường đến Minh Giới tìm lại linh hồn của mẹ con rồi."

"Ừm." Lệ Lỵ gật đầu, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười khá rõ ràng.

"Lệ Lỵ tỷ." Lạc Cơ theo đó gọi một tiếng.

"Lạc Cơ, đã lâu không gặp." Lệ Lỵ cũng nhìn thấy Lạc Cơ, theo đó mỉm cười với hắn.

"Đúng vậy, đã lâu không gặp." Ánh mắt Lạc Cơ có chút ướt át. Năm đó khi Lệ Lỵ bị Hắc Sắc Ma Vương Triệu Nam giam vào Hắc Ngục, Lạc Cơ đã từng cố gắng ngăn cản, nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

Không ngờ bốn năm trôi qua, hai người còn có ngày gặp lại.

"Được rồi, chúng ta đừng đứng đây mãi mà cảm thán nữa. Nếu Lạc Cơ ngươi nói Phá Giới Cánh Cửa đã chuẩn bị xong, vậy hãy dẫn chúng ta qua xem một chút đi." Triệu Nam cười nói.

...

Mặt khác, cùng lúc Triệu Nam và mọi người đang chuẩn bị tiến vào Minh Giới, tại một nơi nào đó trong U Ám Chi Vực, một trận pháp ma thuật khổng lồ đột nhiên xuất hiện trên bầu trời.

Một cột sáng màu xám sau tiếng sấm rền và ánh chớp loé lên, từ trong trận pháp ma thuật chiếu rọi xuống. Trong cột sáng từ từ có hai kẻ với vóc dáng khác nhau bay xuống.

"Đã lâu lắm rồi không đến nơi này, chắc cũng phải hơn hai trăm năm rồi nhỉ." Kẻ vừa chạm đất đã cất tiếng nói, đó là một hán tử vóc người cực kỳ cao lớn, bề ngoài gần như giống Nhân tộc bình thường, để mái tóc dài hỗn độn ngang eo, ở vị trí mông có một cái đuôi to thô ráp phủ đầy vảy màu xanh lục lúc ẩn lúc hiện.

"Là hai trăm hai mươi ba năm." Bên cạnh hán tử, là một thiếu niên tóc đỏ, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, nói: "Chúng ta trước tiên đi tìm Tứ tỷ đã."

"Còn có kẻ đã giết Lão Lục nữa." Hán tử kia vặn vẹo thân thể, bổ sung thêm.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.