(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 6: NPC là người sao?
Tuyệt quá, ta còn sợ ngay cả ngươi cũng gặp chuyện chẳng lành." Đội trưởng cảnh vệ Allen bước đến, nắm chặt tay Triệu Nam, giọng kích động nói.
Triệu Nam nhìn về phía doanh địa, lập tức kinh hãi, thì ra trong số bảy tân binh cùng hắn vào rừng giết Poto thú, có một người vì sơ suất, bị hai con Poto thú vây công cắn đứt cổ, mà chết. Sáu người còn lại tuy miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ, nhưng cũng chịu những vết thương nặng nhẹ khác nhau.
Nhìn thấy những tân binh còn rất trẻ, mặt đầy sợ hãi cùng thân thể đầy vết thương kia, trong lòng Triệu Nam không khỏi rùng mình. Nếu không phải có hệ thống bảo hộ, cho dù hắn có hoàn thành nhiệm vụ, e rằng cũng sẽ thương tích đầy mình. Thậm chí... sẽ chết.
Allen thấy biểu cảm của Triệu Nam, cho rằng hắn chưa hoàn thành nhiệm vụ, nhất là khác với những tân binh đầy mình vết thương kia, Triệu Nam thậm chí còn chưa sứt mẻ sợi tóc nào. Hắn nghĩ Triệu Nam đã bỏ chạy rồi.
Ông ta cũng không trách cứ, chỉ an ủi rằng: "Con à, yên tâm đi, cho dù con không hoàn thành nhiệm vụ, ta cũng sẽ không trách cứ con đâu. Lần này là ta thất sách, đã không đánh giá chính xác thực lực của các con. Ma vật trong rừng tuy không thuộc cấp cao, nhưng dù sao cũng là mãnh thú, các con chỉ là dân thường, vừa đến đã để các con hành động đơn độc, đó là lỗi của ta."
Triệu Nam lắc đầu. Hắn mở ba lô hệ thống, sau đó thò tay ra sau lưng, giả vờ lấy ra năm cái sừng Poto thú.
Allen kinh ngạc mừng rỡ nhìn hắn, ông ta không thể tin được một tân binh lại có thể hoàn thành nhiệm vụ mà không sứt mẻ sợi tóc nào.
Hệ thống: Nhiệm vụ hoàn thành, nhận được 300 điểm kinh nghiệm.
Hệ thống: Chúc mừng ngươi thăng cấp 6, nhận được 5 điểm thuộc tính tự do, xin hãy phân phối.
Triệu Nam nhấn hủy phân phối, ánh mắt hắn vẫn ngơ ngẩn nhìn về phía tân binh đang nằm trên mặt đất không xa, đó là một thi thể trẻ tuổi. Giống hệt như một lần Triệu Nam từng chứng kiến hiện trường tai nạn xe cộ ngoài đời thực, thi thể ấy không hề khác biệt, rất chân thực. Dù đã được vải trắng che phủ, nhưng trong lòng Triệu Nam vẫn dâng lên một luồng cảm giác lạnh lẽo. Hắn không ngừng tự an ủi mình rằng, đây chỉ là một NPC mà thôi, một đống dữ liệu đang giả chết nằm trên mặt đất.
Nhưng không hiểu sao, cảm giác lạnh lẽo này cứ mãi không xua tan được.
Triệu Nam không biết mình đã về nhà lúc nào, trong lòng hắn cứ mãi nghĩ về chuyện đã xảy ra hôm nay. Mãi đến khi gần đến cửa nhà, một giọng nói dịu dàng chào hỏi hắn: "Triệu Nam tiên sinh đã v�� rồi ư? Buổi huấn luyện tân binh hôm nay thuận lợi chứ?"
Chỉ thấy một thiếu phụ xinh đẹp đang xách một cái bình tưới cây, đứng sau hàng rào trước một luống hoa nhỏ, khẽ mỉm cười với Triệu Nam.
Nhìn thấy nụ cười ấm áp của Poźnia, cảm giác lạnh lẽo trong lòng Triệu Nam vơi đi chút ít.
Hắn gượng cười nói: "Cũng thuận lợi, hôm nay ta biểu hiện rất tốt, đội trưởng cho ta đánh giá rất cao."
Nụ cười của Poźnia càng thêm ngọt ngào, cô ấy nói: "Chúc mừng anh."
Triệu Nam cứng nhắc gật đầu. Ánh mắt hắn không khỏi dừng lại ở cái tên phía trên đầu Poźnia, dòng chữ màu lam khẽ lay động, dù dưới ánh chiều tà vẫn chói mắt đến vậy.
Đây chỉ là một NPC mà thôi, việc gì ta phải chào hỏi cô ta. Thay vì lãng phí thời gian, sao không ra ngoài thành tìm quái luyện cấp?
Trong lòng Triệu Nam thoáng qua ý nghĩ ấy.
Hai người không nói gì thêm, không khí dường như có chút lạnh nhạt.
Poźnia hỏi: "Triệu Nam tiên sinh, anh không sao chứ?"
Triệu Nam sững người, một lúc sau, hắn hỏi: "Phu nhân à, nếu như... ta nói là nếu như, nếu như phu quân của cô tử trận, cô sẽ ra sao?"
Poźnia kinh ngạc mím môi nhỏ, cô ấy hé môi, rất lâu sau mới nói: "Tôi không dám nghĩ đến, tôi sợ mình sẽ không chịu đựng nổi, nhưng nếu chuyện đó thực sự xảy ra, tôi sẽ kiên cường sống tiếp, bởi vì, tôi còn có Lily." Nói đến con gái, vẻ mặt dịu dàng của Poźnia còn lộ ra biểu cảm kiên định.
Triệu Nam ngây người, bởi vì khoảnh khắc ấy, hắn thực sự cho rằng thiếu phụ trước mắt là một nhân loại sống sờ sờ.
Có da có thịt.
"Xin lỗi, ta về trước đây." Triệu Nam cúi thấp đầu, bước vào nhà, để lại Poźnia với vẻ mặt khó hiểu.
Đã 32 ngày kể từ khi vào game Cự Long Online, tại tầng ngoại vi Rừng Ma Vật Versele, phía đông thị trấn Piee, thuộc Đế quốc Lincoln, lãnh địa Nhân tộc, đại lục Aedelas.
Một thanh niên thân mặc giáp da, tay phải cầm kiếm, tay trái cầm khiên, đang bị ba con Goblin màu xanh vây công.
Đánh thường -81.
Đánh thường -78.
-21, một con Goblin dùng thanh đao gỉ sét trong tay chém trúng lưng thanh niên. Thanh niên liếc mắt, trở tay một kiếm chém ra, chỉ thấy trường kiếm phát ra một luồng kim quang nhàn nhạt, kích hoạt kỹ năng.
Trảm Kích -167.
Con Goblin vốn đã tàn huyết này ngã xuống giữa tiếng kêu gào thê thảm.
Tiếp đó, hai con Goblin phía trước cũng vung đao tấn công, thanh niên liền trúng hai nhát.
-18.
-10, khiên chắn thành công, sát thương giảm một nửa.
Thanh niên nhanh chóng lùi về sau, tạo khoảng cách với hai con Goblin, chờ kỹ năng hồi chiêu xong, hắn lại một lần nữa kích hoạt, Trảm Kích -170, tiêu diệt ngay một con Goblin chưa đến nửa máu. Con Goblin cuối cùng tuy lấy đi của thanh niên 23 điểm HP, nhưng một mình nó đã không còn uy hiếp được thanh niên nữa, hắn vung kiếm chém thường hai nhát liên tiếp, kết thúc sinh mạng con Goblin này.
Đinh! Đinh! Đinh!
Thanh niên thoát khỏi trạng thái chiến đấu, khung đối thoại phần thưởng chiến đấu lần lượt hiện ra: Giết chết 3 con Goblin cầm đao, nhận được 63 điểm kinh nghiệm, 21 đồng tệ. Xác nhận / Hủy bỏ.
Thanh niên nhấn xác nhận, nhìn bảng trạng thái của mình, lộ ra một nụ cười khổ.
Tên: Triệu Nam
Cấp độ: 16
Nghề nghiệp: Chiến Sĩ
HP: 54/280, MP: 85/115
Sức mạnh: 46, Thể lực: 26, Nhanh nhẹn: 14, Tinh thần: 4.
Công kích vật lý: 84, Phòng ngự vật lý: 53
Công kích phép thuật: 4, Kháng phép: 4
Chí mạng: 0.14%, Né tránh: 17, Chính xác: 17
Tốc độ di chuyển: 4.1
Áo bộ trang bị Tân binh Tinh nhuệ: Phòng ngự vật lý 5, Kháng phép 0, Yêu cầu cấp độ 8.
Găng tay bộ trang bị Tân binh Tinh nhuệ: Phòng ngự vật lý 3, Kháng phép 0, Yêu cầu cấp độ 8.
Quần bộ trang bị Tân binh Tinh nhuệ: Phòng ngự vật lý 3, Kháng phép 0, Yêu cầu cấp độ 8.
Đai lưng bộ trang bị Tân binh Tinh nhuệ: Phòng ngự vật lý 3, Kháng phép 0, Yêu cầu cấp độ 8.
Giày bộ trang bị Tân binh Tinh nhuệ: Phòng ngự vật lý 3, Kháng phép 0, Yêu cầu cấp độ 8.
Kiếm một tay Tân binh Tinh nhuệ: Công kích vật lý 34, Công kích phép thuật 0, Yêu cầu cấp độ 8
Khiên gỗ Tân binh Tinh nhuệ: Phòng ngự vật lý 8, Tỷ lệ chắn 10%, Chắn thành công, giảm 50% sát thương.
Thuộc tính bổ sung của bộ trang bị: Sức mạnh +1, Thể lực +1, Nhanh nhẹn +1.
Sau một thời gian luyện cấp này, Triệu Nam đã thăng lên cấp 16 thành công, không những các thuộc tính được nâng cao đáng kể, mà trang bị cũng nhờ biểu hiện xuất sắc của hắn trong số tân binh, mà có được một bộ trang bị có thuộc tính khá tốt từ tay đội trưởng cảnh vệ. Đồng thời, hắn cũng nhận được nhiệm vụ chuyển chức từ hệ thống, thành công chuyển chức thành Chiến Sĩ, học được hai kỹ năng chiến sĩ là Kiếm Một Tay Chuyên Tâm và Khiên Chắn Chuyên Tâm.
Kiếm Một Tay Chuyên Tâm: Khi trang bị kiếm một tay, công kích vật lý tăng 5%. Khiên Chắn Chuyên Tâm: Khi trang bị khiên chắn, kháng vật lý và kháng phép tăng 5%.
Vì vậy, với thuộc tính hiện tại của Triệu Nam, hắn gần như có thể xé xác hổ báo ngay trong thực tế.
Thế nhưng, hắn vẫn còn xem thường trò chơi này. Quái vật trong Cự Long Online từ cấp 10 trở lên, sức mạnh của chúng dường như có một bước nhảy vọt về chất. Theo lời Allen, những ma vật cấp 1-9 như Poto thú là ma vật Giai 1, cấp 10-19 là ma vật Giai 2. Như những con Goblin cầm đao trước mắt, chúng chính là ma vật Giai 2: Goblin cầm đao: Cấp 13, HP456, MP0. Lượng máu gấp 10 lần Poto thú, lực tấn công cũng cực kỳ cao. Nếu là Triệu Nam trước đây, nhất định sẽ bị tiêu diệt trong chớp mắt.
Thế nhưng, đây không phải điều Triệu Nam đau đầu nhất. Điều khiến hắn đau đầu nhất là, sau cấp 10, quái vật bắt đầu xuất hiện ngày càng dày đặc, về cơ bản, việc đơn độc một chọi một là không thể. Như những con Goblin cầm đao này, chúng thường đi theo đội ba con. Vì vậy, hiện tại Triệu Nam luyện cấp ở đây về cơ bản là hết sức cẩn trọng.
Nhìn vào thanh máu đã chuyển sang màu đỏ và nhấp nháy không ngừng, Triệu Nam chợt thấy lòng lạnh lẽo. Hắn hiện tại đã không còn cảm giác hưng phấn vì cơ thể trở nên mạnh mẽ như trước nữa. Trước đây hắn đã quá tự cho mình là đúng, nếu cứ tiếp tục cộng điểm chỉ vào sức mạnh như trước, hắn về cơ bản sẽ không thể thoát khỏi tay ba con ma vật.
Sinh mạng về 0, hắn chắc chắn sẽ chết.
Hắn không nghĩ thử, cũng không dám thử.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.