Khi Triệu Nam tỉnh lại, Poźnia đã không còn bên cạnh, chỉ có mùi hương thoang thoảng ấy vẫn còn vương vấn đâu đây, thật lâu không tan.

Người phụ nữ đáng yêu này, nàng chắc là đi làm bữa sáng.

Triệu Nam khẽ cười, ôm chăn quay người ngủ tiếp. Mùi hương trên người Poźnia là thể hương tự nhiên, hơi giống mùi hoa lan trắng, thanh tân đạm nhã, Triệu Nam đặc biệt yêu thích.

Ngủ thêm một lát, bên ngoài quả nhiên vang lên giọng nói mềm mại của Poźnia: "Nam, dậy đi."

"Tới đây." Triệu Nam đáp một tiếng, sau đó rời giường, đi tới bên cửa sổ hít một hơi thật sâu.

Tinh Linh tộc quả nhiên là nơi địa linh nhân kiệt, đến cả không khí cũng đặc biệt trong lành. Nhìn xem, cô gái tinh linh nhỏ bên cửa sổ đối diện vẫn còn mặc một bộ đồ ngủ thanh tân, đang lười biếng vươn vai, ngực nhô ra gần như làm rách chiếc đồ ngủ. Ôi chao, thật là một buổi sáng tốt đẹp biết bao.

Khoan đã, vì sao đột nhiên có một ánh mắt như muốn giết người lướt qua? Ừm... Thì ra cô gái nhỏ kia đã phát hiện Triệu Nam, đang trừng đôi mắt đẹp, hung hăng nhìn chằm chằm hắn.

Nào phải là cô gái nhỏ, rõ ràng là tiểu nha đầu Audrey kia. Phòng nàng vừa vặn đối diện phòng Triệu Nam, khoảng cách ở giữa chưa tới một trượng, cho nên Triệu Nam mới nhìn rõ ràng đến thế.

"Chào!" Triệu Nam trên mặt lộ ra một nụ cười tươi tắn rạng rỡ.

Audrey múa múa nắm tay nhỏ nhắn với Triệu Nam, miệng nhỏ khoa trương làm khẩu hình lên xuống, rất giống đang nói mấy chữ, sau đó hung hăng đóng sập cửa sổ lại.

". . ." Triệu Nam sững sờ tại chỗ, suy nghĩ ý nghĩa khẩu hình vừa rồi của Audrey. Một lúc lâu, hắn lộ ra một nụ cười khổ: "Nha đầu này học được "ngôn ngữ thăm hỏi quốc tế" này từ đâu vậy?"

Khi ăn bữa sáng, Irina và Lucia đã ra ngoài. Hai cô gái tìm việc làm trong khu thành Kanred, cho nên trong nhà chỉ còn lại một mình Poźnia.

Triệu Nam vừa ăn bữa sáng, vừa đặc biệt nói với Poźnia: "Mấy ngày nữa ta có thể sẽ đi Tộc Người Lùn một chuyến. Thời gian sẽ khá dài, nàng có muốn cùng ta đi cùng không?"

Poźnia khẽ cười nói: "Nếu chàng muốn thiếp đi, thiếp sẽ đi."

Triệu Nam lắc đầu nói: "Poźnia, nàng không cần lúc nào cũng nghĩ cho ta. Nếu nàng có việc muốn làm, cứ đi làm đi, không cần cố ý chiều theo ta. Hơn nữa, nàng hiện tại đã không còn bị hệ thống sủng vật hạn chế khoảng cách theo sau nữa, về cơ bản, nàng đã tự do. Chỉ cần nàng muốn, nàng hoàn toàn có thể làm lại chính mình."

Poźnia tự nhiên biết ý Triệu Nam nói. Nàng vốn chỉ là một người phụ nữ bình thường, tuy r���ng bị Triệu Nam biến thành bất tử chi thân, nhưng tận sâu trong lòng Poźnia càng khao khát một cuộc sống bình yên giản dị. Triệu Nam không hy vọng vì những trận chiến của người chơi mà khiến nàng lâm vào nguy hiểm. Trước đây, vì hạn chế khoảng cách của trạng thái sủng vật theo sau, Poźnia không thể không ở lại bên Triệu Nam. Nhưng hiện tại cùng với việc chức năng trú điểm được mở rộng, Poźnia đã có thể ở lại Kanred lâu dài, sống những ngày bình yên.

"Cảm ơn chàng, Nam!" Poźnia cảm động nói.

"Nếu nàng muốn cảm ơn ta, đêm nay có thể lại đến phòng ta." Triệu Nam nháy mắt mấy cái, cười hắc hắc nói.

Poźnia cắn nhẹ môi dưới gợi cảm, một lúc lâu, nàng khẽ gật đầu không thể nhận ra.

Bữa sáng ăn xong, Poźnia đổi một bộ quần áo, là chiếc váy của Tộc Thú Nhân Triệu Nam mua về từ thành Paolo. Tâm trạng Poźnia dường như không tệ, cố ý xoay một vòng trước mặt Triệu Nam.

"Thế nào, có đẹp không?"

"Poźnia mặc gì cũng đẹp." Triệu Nam hài lòng đánh giá người phụ nữ trước mắt. Chiếc váy dài của Tộc Thú Nhân tràn đầy vẻ dã tính, mặc trên người Poźnia, một thục nữ trí tuệ, cảm giác mâu thuẫn ấy lại rất có phong vị. Đặc biệt là vóc dáng nàng, dưới thiết kế ôm sát của váy đã hoàn toàn hiện ra, dùng từ "ngực nở eo thon mông cong" để hình dung là thích hợp nhất không nghi ngờ gì.

"Hôm nay ta muốn ra ngoài tìm việc làm." Poźnia khoác tay Triệu Nam một cách tự nhiên, nói ra điều mình muốn làm.

"Việc làm?" Triệu Nam khó hiểu nhìn nàng.

"Đúng vậy, vì một mình ở nhà quá buồn chán, Irina và Lucia muội muội đều đã tìm việc làm, ta cũng không muốn một mình ở nhà." Poźnia nói.

Triệu Nam suy nghĩ một chút, cảm thấy ý này cũng không tồi, tìm một việc làm để giết thời gian, dễ chịu hơn là cả ngày buồn bực trong phòng. Tuy rằng Triệu Nam có nghĩ đến việc kéo Poźnia ra ngoài luyện cấp, nhưng chuyện đánh đánh giết giết như này nàng không có hứng thú, hơn nữa đẳng cấp của mọi người hiện tại đã đến bình cảnh, muốn thăng cấp rất không dễ dàng.

"Vậy ta cùng nàng đi tìm việc làm vậy." Bản thân hắn cũng không có việc gì muốn làm, cho nên Triệu Nam đáp lời như vậy.

"Được thôi!" Poźnia trên mặt lộ ra một vẻ mặt hưng phấn, giống hệt một đứa trẻ.

Nói đến việc làm, Tinh Linh tộc chủ yếu là một dân tộc quốc gia lấy nghề trồng trọt làm chủ. Triệu Nam đã sinh sống ở đây một thời gian dài như vậy, những kiến thức cơ bản này vẫn hiểu được.

Dưới sự phát triển của nghề trồng trọt, những ngành phụ đi kèm sau đó thường đều là giao dịch tiểu thương phẩm, kèm thêm một chút dịch vụ ăn uống, nghỉ trọ. Còn về giải trí, thật xin lỗi, chủng tộc lấy tôn sùng tự nhiên làm chủ này quả thật không có mấy trò giải trí. Tinh Linh tộc trên cơ bản vừa đến buổi tối, ăn xong cơm chiều thì về đi ngủ, là dân tộc điển hình của "mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ".

Triệu Nam mang theo Poźnia đi tới khu thương nghiệp phụ cận, nơi đây có rất nhiều cửa hàng buôn bán tạp hóa, nghĩ rằng tìm một việc làm ở đây chắc hẳn không khó.

Hai người tộc nhân đi lại trong khu thành của Tinh Linh tộc, tự nhiên thu hút một trận nhìn kỹ. Chẳng qua hiện tại Tinh Linh tộc đã gia nhập Liên Minh Quang Minh, cho nên thành Kanred tự nhiên cũng tiếp nhận không ít nạn dân đều là nhân tộc. Đương nhiên, vì quan hệ giữa nhân tộc và Tinh Linh tộc vốn dĩ khá cứng nhắc, cho nên những nạn dân nhân tộc này đều được sắp xếp ở doanh trại nạn dân ngoài ô thành. Người tộc nhân có thể đi lại ở trung tâm thành rất ít thấy, hoặc là tầng lớp cao của nhân tộc, hoặc là được tầng lớp cao của Tinh Linh tộc đặc biệt cho phép.

"Đúng rồi, Poźnia, nếu tìm việc làm thì nàng có bằng cấp không?" Triệu Nam một bên tò mò đánh giá phố xá hai bên đường, một bên hỏi.

"Bằng cấp?" Poźnia hơi sửng sốt, hiển nhiên không rõ ràng ý nghĩa của từ ngữ này.

"Bằng cấp là thứ để chứng minh năng lực của nàng." Triệu Nam sắp xếp lại từ ngữ, giải thích như vậy.

"Thứ để chứng minh năng lực của ta?" Poźnia đôi mắt đẹp trợn tròn, không hiểu lắm hỏi: "Ta chỉ là tìm một việc làm để duy trì cuộc sống, cần dùng thứ gì để chứng minh năng lực của ta?"

"Là như vậy sao?" Triệu Nam nhíu mày, vắt óc suy nghĩ, tiếp tục nói: "Lấy một ví dụ, như Công hội Chiến sĩ và Công hội Pháp sư, phải thông qua khảo hạch mới được cấp huy chương nghề nghiệp. Có huy chương nghề nghiệp rồi mới có thể nhận công việc mạo hiểm phải không?"

Poźnia nghe xong, bật cười khúc khích.

Triệu Nam lúng túng sờ mũi, hắn biết mình chắc chắn đã nói ra điều gì đó không hợp lẽ thường.

"Ta đâu phải là mạo hiểm giả, chỉ là tìm một việc làm bình thường, còn chưa đến mức cần huy chương nghề nghiệp chứng thực." Poźnia cười giải thích: "Tại đại lục Aedelas, chỉ cần nàng đủ cần cù, ta tin rằng bất kỳ chủ lao động nào cũng sẽ nguyện ý thuê nàng."

Triệu Nam gật đầu, đại khái đã hiểu rõ. Xem ra đại lục Aedelas định nghĩa về việc làm chia thành hai loại.

Một loại là việc làm cần thiết để duy trì cuộc sống cơ bản, ở đây không cần bằng cấp chứng minh gì cả, chỉ cần nàng có năng lực, có thể trực tiếp chứng minh cho chủ lao động của mình xem.

Loại khác là mạo hiểm giả, cần có danh hiệu chiến sĩ hoặc pháp sư mới có thể nhận việc. Loại việc làm này thu nhập cao, nhưng có tính nguy hiểm nhất định, cho nên cần phải thi đậu huy chương nghề nghiệp để chứng minh thực lực tương ứng của mình.

Cứ như vậy mà xem, tại đại lục Aedelas muốn tìm một việc làm hẳn là rất dễ dàng mới phải. Chẳng qua, cách nghĩ này của Triệu Nam rất nhanh liền bị vả mặt.

"Sao nơi này lại không thuê người?" Từ gian hàng thứ N đi ra, Triệu Nam không kìm được lầm bầm.

"Chuyện này không có gì lạ, vì phương thức sinh hoạt của Tinh Linh tộc đều là tự cung tự cấp, cho nên họ thường kinh doanh theo kiểu gia đình. Rất ít khi cần thuê người." Poźnia khẽ cười nói.

"Vậy Irina và Lucia các nàng tìm được bằng cách nào?" Nhớ tới hai cô gái đã đi làm được một thời gian, Triệu Nam khó hiểu hỏi.

"Hai người họ là nhờ Audrey giúp đỡ. À, Audrey muội muội ở đây có quen biết rộng. Cách ngày đã tìm được một việc làm cho các nàng." Poźnia giải thích nói.

Lại là tiểu nha đầu Audrey đó sao? Triệu Nam đau đầu xoa xoa trán, nếu có thể, hắn thật sự không muốn nhờ nàng.

Dường như nhìn thấu tâm tư Triệu Nam, Poźnia cười nói: "Yên tâm đi, việc làm này ta cũng muốn tự mình nỗ lực tìm kiếm, nếu có thể, ta không muốn dễ dàng nhờ Audrey."

Triệu Nam nghe xong, ngoài lúng túng ra cũng khẽ thở phào một hơi.

"Ồ, bên kia có một tiệm dệt vải." Đột nhiên, Poźnia phát ra một tiếng kêu kinh hỉ.

Triệu Nam theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy ở góc rẽ của đường phố, có một cửa tiệm quy mô không lớn. Trong ngoài cửa hàng đều treo đầy các loại vải vóc đủ màu sắc, nhìn qua như một xưởng nhỏ.

"Xin hỏi, ở đây có thuê người không?" Poźnia đã đi tới trước mặt vị lão bản tinh linh kia, nhỏ giọng hỏi thăm.

Chẳng qua, vị lão bản tinh linh kia rất nhanh liền lắc đầu. Poźnia mang theo vẻ mặt thất vọng từ bên trong đi ra.

"Sao vậy, ở đây không thuê người sao?" Triệu Nam hỏi.

"Đúng vậy, hắn nói chỗ này muốn đóng cửa dừng kinh doanh." Poźnia cười khổ nói.

Triệu Nam chú ý thấy Poźnia dường như đặc biệt để ý cửa tiệm này. Khi các cửa tiệm khác biểu thị không thuê người, nàng cũng không lộ ra vẻ mặt như vậy.

Bỗng nhiên, Triệu Nam nhớ tới khi vừa mới quen Poźnia, nàng hình như là một mình ở nhà dệt may y phục, sau đó mang đến chợ buôn bán, kiếm sống.

Thì ra là vậy, nàng muốn làm lại nghề cũ sao?

Khóe miệng Triệu Nam cong lên một đường, sau đó nói với Poźnia: "Nàng chờ ta ở đây một lát, ta sẽ quay lại rất nhanh."

Không đợi Poźnia hỏi vì sao, Triệu Nam đã như một cơn gió chạy vào trong. Poźnia ở bên ngoài nhìn quanh, thấy Triệu Nam thấp giọng nói nhỏ với vị lão bản tinh linh kia, không biết đang nói gì.

Mãi đến khi Triệu Nam đi ra, Poźnia lại căng thẳng hỏi: "Sao rồi, hắn có đồng ý thuê người không?"

Triệu Nam lắc đầu thở dài nói: "Không thuê đâu. Lão bản nói, vì gia đình ở trấn phía nam, cho nên hắn muốn kết thúc việc kinh doanh cửa tiệm này, về đoàn tụ cùng người nhà."

"Thì ra là vậy, cửa tiệm còn không kinh doanh, sao còn thuê người." Poźnia thất vọng nói.

Triệu Nam khẽ cười, nhét một vật vào tay Poźnia.

"Đây là gì?" Poźnia ngạc nhiên nhìn vật trong tay, đó là một chiếc chìa khóa.

"Tuy nàng không thể làm công, nhưng có thể xem xét làm bà chủ của tiệm dệt vải này." Ý cười của Triệu Nam càng thêm sâu sắc.

Poźnia lập tức hiểu ra, thì ra Triệu Nam đã trực tiếp mua lại tiệm này. Nếu đã là bà chủ của chính mình, vậy tự nhiên không cần thuê người.

"Nam!" Poźnia cảm động khôn xiết, lại chủ động dâng lên nụ hôn thơm.

Bản chuyển ngữ này do Truyen.free tâm huyết biên soạn, trân trọng gửi đến độc giả.