(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1674: Tin tức đã truyền ra!
"Các ngươi xem, ta đây có phải là xuất phát từ lòng tốt không?"
Nhìn vẻ đắc ý của Werther, Huyễn có chút không nhịn được. "Sao nào, chẳng lẽ chúng ta còn phải cảm ơn ngươi à?" Werther tùy ý lắc lắc móng vuốt. "Cảm ơn thì không cần, đương nhiên, nếu các ngươi nhất định phải cảm ơn, ta cũng chẳng ngại, tốt nhất là chuẩn bị một phần tạ lễ, ví dụ như kim tệ chẳng hạn." ... Huyễn há hốc mồm, nhất thời không biết nên nói gì. Đối phương đã không cần mặt mũi, hắn còn biết nói gì nữa!
Promise hơi buồn cười nhìn Werther. "Thôi được, không nói mấy chuyện này nữa. Trong mấy năm gần đây, khi thăm dò tin tức, Sương đã chú ý thấy tin tức về các mảnh vỡ quy tắc và Hắc Ám Luyện Kim Sư Egbert đang dần được lan truyền. Hiệu suất của ngươi cũng không cao lắm nhỉ. Hơn bốn mươi năm trước, chúng ta đã nghe ngươi nói muốn lan truyền tin tức này rồi." Nói đoạn, trên mặt Promise lộ ra vẻ nghi hoặc. Dù nàng mang theo vài phần trêu chọc, nhưng thực ra đây cũng là một cách hỏi dò gián tiếp. Dẫu sao, theo sự hiểu biết của nàng về Werther, hiệu suất làm việc không nên thấp đến thế mới phải. "Ồ... đã được lan truyền rồi sao!" Sau khi nghe vậy, trên mặt Werther lại lộ ra vẻ hiểu rõ. Thực ra, hắn cũng đang lấy làm lạ. Những năm qua hắn thường xuyên đi đây đi đó bên ngoài, nhưng chưa từng nghe nói về chuyện mảnh vỡ quy tắc và Hắc Ám Luyện Kim Sư. Hắn cũng thấy lạ là Violet tuy có chút nghịch ngợm, nhưng làm việc lại rất ổn thỏa. Tuy nhiên, Werther nghĩ rằng Violet rất có thể có ý kiến riêng của mình, và vì hắn đã chọn giao việc này cho Violet, nên hẳn là tin tưởng nàng. Vì thế, Werther cũng không hề thúc giục cô bé.
Thêm nữa, vì còn phải chế tác khôi lỗi luyện kim cho Mandy, hắn đành tạm thời gác chuyện này sang một bên, định bụng đợi sau khi yến hội kết thúc sẽ đi xem xét tiến độ. Werther vẫn tương đối coi trọng việc lan truyền hai tin tức này. Một chuyện liên quan đến vực sâu, một chuyện liên quan đến Egbert. Vực sâu thì khỏi phải nói, còn mục tiêu của Egbert lại là cự long, Werther thực sự lo sợ những con rồng bên cạnh mình sẽ bị để mắt tới. Thấy Vạn Long Thịnh Yến càng lúc càng gần ngày chính thức khai mạc, Werther cũng có chút đứng ngồi không yên. Không ngờ, hắn còn chưa kịp hỏi Violet thì đã nhận được tin tức từ phía Promise. Thầm nghĩ những điều này, Werther để ý thấy vẻ nghi hoặc trên mặt Promise. Hắn thoáng suy nghĩ một chút liền rõ ràng cô nàng đang nghi ngờ điều gì. "Ta khá bận rộn, vả lại chuyện này cũng không phải sở trường của ta, vì vậy, ta đã giao cho một học trò của mình, Violet, người am hiểu làm những việc như thế. Nàng chọn thời điểm này để lan truyền tin tức, hẳn là có suy tính riêng của mình."
"Am hiểu làm cái loại chuyện này sao..." Nói rồi, Promise và những con rồng khác liếc nhau một cái, trên mặt lộ vẻ hơi cổ quái, dường như đang cố nén ý cười. Huyễn là người đầu tiên không nhịn được, há miệng phá lên cười. Những con rồng khác, dưới ảnh hưởng của Huyễn, cũng không khỏi bật cười, kể cả Huyết, người vốn luôn giữ vẻ mặt vô cảm. Werther ngớ người. "Khoan đã, các ngươi cười cái gì thế?" Huyễn vừa cười vừa rút từ trong không gian vảy ngược của mình ra một quyển sách kim loại lớn. Cái đuôi của nó quấn quanh quyển sách, đung đưa trước mặt Werther. "Đây chắc là kiệt tác của cô học trò đó của ngươi, ha ha ha... «Ngân Long Phong Lưu Bí Sử»... Ha ha ha... Lần đầu Sương mang quyển sách này về, đó là lần đầu tiên ta thấy hắn cười vui vẻ đến vậy trong mấy ngàn năm qua!" Nghe vậy, sắc mặt Werther tối sầm lại, vô thức muốn đoạt lấy quy���n sách.
Nhưng Huyễn đã sớm đoán được Werther sẽ làm thế, cái đuôi co lại né tránh móng vuốt của Werther, rồi vội vàng nói: "Ngươi có đoạt cũng vô ích, thứ này giờ đầy rẫy khắp nơi rồi. Phì phì... ha ha ha! Hèn chi ta thấy con Lôi Long kia trên lưng có hai hàng chữ, còn cố ý dùng nguyên tố che giấu đi nữa. Nó chính là học trò của ngươi phải không!" Huyết và những con rồng khác không biết Violet, dẫu sao, tuy bọn họ từng ở Thiên Không Chi Thành một thời gian, nhưng cơ bản đều hoạt động ở khu Bãi Tha Ma lớn. Họ chỉ biết Werther có một học trò, mà còn là do chính hắn ấp trứng rồi nuôi dưỡng lớn lên ở Bãi Tha Ma lớn. Tuy nhiên, bây giờ xem ra, học trò mà Werther dạy dỗ đúng là hậu sinh khả úy. Loại chuyện hố thầy mình như thế mà cũng làm được. Hiếm thấy khi Werther kinh ngạc đến vậy, Huyết và những con rồng khác, sau khi xem qua nội dung quyển sách, đã thầm cười không biết bao nhiêu bận. Đúng như Werther từng lo lắng trước đây, dù miêu tả trong sách khác xa so với bản thân hắn, nhưng chỉ cần là những con rồng quen thuộc với hắn, cơ bản đều có thể nhận ra ngay ai là nguyên mẫu của con rồng trong truyện. Nghe lời Huyễn nói, động tác của Werther khựng lại, rồi hậm hực thu móng vuốt về, mặt ủ mày ê nằm xuống đất.
Phì phì... Đúng lúc này, Werther nghe thấy trên đầu mình dường như cũng vang lên tiếng cười nén. Sắc mặt lại cứng đờ, Werther sau đó không khỏi kinh hô một tiếng. "Không đời nào, các ngươi cũng đã đọc rồi sao?" Sau đó, Werther cảm thấy trên đầu mình nặng trịch. Nhìn theo trọng lượng thì chắc là một quyển sách kim loại lớn. Kế đó, giọng Afuli vang lên. "Khi chúng ta dạo phố, phát hiện rất nhiều tiểu thương đều buôn bán quyển sách này. Vì tò mò, chúng ta đã mua một quyển. Ừm... sức tưởng tượng của Violet quả thật rất phong phú!" ... Werther mặt trầm xuống, không khỏi suy tính xem nên phạt Violet thêm bao nhiêu năm nữa đây. Một ngàn năm sao? Cường độ trừng phạt quá nhẹ. Một vạn năm ư? Poredia e rằng sẽ đánh hắn mất. Thôi... hay là tìm lúc nào đó, mời cô bé ăn chút 'đồ tốt' vậy! Werther thầm nghĩ những điều này. Thấy chúng rồng đã cười gần đủ rồi, hắn liền buồn bực nói: "Các ngươi đã cười thỏa thuê rồi thì chúng ta nói tiếp chuyện chính thôi!" Nói đoạn, Werther hơi dừng lại một chút. "Hai tin tức kia lan truyền thế nào rồi, những con rồng khác nghĩ sao về chuyện này?"
Promise hơi thu lại nụ cười trên mặt. "Hiệu quả không tồi chút nào. Có rồng bán tín bán nghi, có rồng lại tin tưởng tuyệt đối, hơn nữa, hiếm có con rồng nào chưa từng nghe qua hai chuyện này. Mức độ lan truyền khá rộng rãi. Tần suất hai tin tức này được nhắc đến chỉ xếp sau tin tức về việc Vạn Long Thịnh Yến sắp bắt đầu." Nghe vậy, Werther giãn mày. Án phạt ban đầu đã được xếp vào danh sách quan trọng trong lòng hắn liền trực tiếp bị Werther gạt bỏ khỏi đầu. Chuyện này, Violet quả thực làm rất khéo léo. Tuy nhiên... Werther hơi hiếu kỳ nhìn về phía Promise. "Các ngươi vậy mà lại chủ động thăm dò tin tức à? Ta cứ tưởng, ngay cả việc Vạn Long Thịnh Yến bắt đầu, các ngươi cũng phải chờ xem phản ứng của những con rồng khác rồi mới kịp phản ứng chứ." Nghe nói thế, Promise im lặng nhìn Werther. "Đừng có dùng ánh mắt thành kiến mà đối xử với chúng ta chứ. Dù không thích những nơi đông đúc rồng, nhưng chúng ta cũng biết tầm quan trọng của tin tức, nhất là khi Vạn Long Thịnh Yến quy tụ rồng từ khắp các nơi trong Long Giới. Và chúng ta lại còn dự định đi du lịch khắp nơi. Dù kế hoạch chưa định ra, nhưng việc thăm dò tin tức là rất cần thiết." Chậc chậc! Werther chép miệng tắc lưỡi, rồi cũng không hỏi thêm gì nữa. Trong thời gian tiếp đó, sau khi trò chuyện thêm một lát với Promise và những người khác, Werther liền đi về phía Antasha và đồng bọn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của Truyen.free.