(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 27 : Không gian giới chỉ /font>
Nhan Tu khó hiểu nhìn Áo Tư Đặc, bỗng nhiên thấy quyển trục trong tay y lao thẳng về phía mình. Tuy không rõ đó là vật gì, nhưng Nhan Tu bản năng cảm nhận được nguy hiểm, tiện tay rút ra Ly Biệt, bày ra tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Sự thật chứng minh, sự cẩn trọng của Nhan Tu là hoàn toàn chính xác. Quyển trục vừa bay ra đã hóa thành vô số ma pháp, nào là hỏa cầu, nào là phong nhận, nào là băng tiễn. Ma pháp đầy trời ào ào lao về phía Nhan Tu.
Nhan Tu tuy có chuẩn bị, nhưng vẫn bị cảnh tượng này làm cho giật mình. Linh hồn hỏa diễm lóe lên, y dồn đấu khí vào hai chân, dốc sức nhảy lên, định thoát khỏi trận ma pháp này.
Tuy nhiên, trận ma pháp này không chỉ số lượng đông đảo mà còn rất phân tán. Cú nhảy của Nhan Tu tuy tránh được không ít, nhưng vẫn có rất nhiều ma pháp y không kịp né tránh.
Nhan Tu nhìn những ma pháp đã bay đến trước mặt, y nghiến răng một cái, đấu khí tụ vào Ly Biệt. Ly Biệt trong tay y vạch ra một đường cong quỷ dị, chém về phía những ma pháp đang ập tới.
"Oanh! Oanh!" Từng đợt tiếng nổ vang vọng. Nhan Tu tuy đỡ được tất cả ma pháp, nhưng vẫn bị ma pháp đẩy bật ra xa vài mét một cách chật vật, va mạnh vào tường.
Chứng kiến cảnh tượng này, đôi mắt đỏ ngầu điên cuồng của Áo Tư Đặc vậy mà khôi phục một tia thanh tỉnh. Y há to miệng, kinh ngạc nhìn Nhan Tu, ngay cả động tác trên tay cũng dừng hẳn.
"Ha ha... Hóa ra chỉ là một tên thùng rỗng kêu to!" Áo Tư Đặc nhìn Nhan Tu đang chật vật, điên cuồng nói.
Nhan Tu nghe vậy, linh hồn hỏa diễm trong hốc mắt lóe lên, thân hình bật dậy. Ly Biệt trong tay y tràn đầy đấu khí, vung mạnh về phía Áo Tư Đặc. Một đạo đấu khí chém hình trăng khuyết màu trắng u ám lập tức lao về phía Áo Tư Đặc.
Thấy vậy, tiếng cười điên dại của Áo Tư Đặc chợt tắt. Trong mắt y chợt hiện lên một tia hoảng sợ, nhưng ngay lập tức bị sự điên cuồng tuyệt vọng thay thế. Tay mập mạp của y lướt qua chiếc nhẫn trên ngón tay, một quyển trục ma pháp liền xuất hiện trong tay. Y vỗ quyển trục vào người mình, quyển trục liền hóa thành tro bụi trong một trận lóe sáng. Một kết giới màu xanh lam lập tức hình thành, bao bọc chặt lấy Áo Tư Đặc.
"Oanh!" Ngay lập tức, đấu khí chém hình trăng khuyết va vào kết giới màu xanh lam, khiến nó rung chuyển dữ dội, đồng thời làm bụi đất trong phòng bay mù mịt.
Bụi bặm tan đi, Áo Tư Đặc nhìn kết giới màu xanh lam đã khôi phục như ban đầu, thở phào nhẹ nhõm. Rồi y nhìn về phía Nhan Tu, cảnh tượng nhìn thấy làm đồng tử Áo Tư Đặc đột nhiên co rút. Y nhìn quanh bốn phía, Nhan Tu đã không còn thấy tăm hơi.
Sự biến mất của Nhan Tu không khiến Áo Tư Đặc yên lòng, ngược lại làm y toát mồ hôi lạnh. Vừa rồi y đã rõ, thực lực của Nhan Tu tuyệt đối không cao như y tưởng tượng, nhiều nhất chỉ tầm cấp ba. Phát hiện này khiến Áo Tư Đặc, vốn đang tuyệt vọng, lại dấy lên hy vọng. Bởi vì một vong linh cấp ba, y hoàn toàn có thể đối phó.
Nhưng lúc này Nhan Tu lại biến mất. Trong lòng Áo Tư Đặc tự nhiên hy vọng Nhan Tu đã biết khó mà lui. Nhưng điều đó có thể sao? Có lẽ có khả năng, nhưng tỷ lệ tuyệt đối không lớn. Khả năng lớn nhất là Nhan Tu đang ẩn mình trong bóng tối, chăm chú theo dõi y, chờ cơ hội tung ra một đòn chí mạng.
Với ý niệm đó trong đầu, Áo Tư Đặc lúc này tâm thần căng thẳng dị thường. Trong tay y nắm chặt một quyển trục, cẩn thận đề phòng. Lúc này, bất kỳ tiếng động nhỏ nhất nào cũng sẽ kích thích y phản ứng dữ dội nhất.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, tư thế của Áo Tư Đặc vẫn không đổi. Chẳng qua lúc này y không khỏi nghi ngờ phán đoán của mình, nhưng y vẫn không dám buông lỏng cảnh giác. Y lúc này giống như một người đang bám víu trên vách đá dựng đứng, nắm lấy một cành cây duy nhất có thể giữ mạng. Buông tay là chết! Không buông tay cũng chưa chắc sống được.
Đột nhiên, sắc mặt Áo Tư Đặc trắng bệch, một ngụm máu tươi phun ra, cả người y đổ vật xuống đất. Kết giới màu xanh lam bao bọc quanh y cũng theo đó tan vỡ.
Trong khoảnh khắc, trong căn tiệm đổ nát chỉ còn một thân hình mập mạp nằm lặng im, giống như đã chết, không chút động đậy.
Không biết đã qua bao lâu, một tràng tiếng xương cốt "kẽo kẹt" va chạm vang lên. Nhan Tu từ chỗ tối bước vào tiệm, nhìn Áo Tư Đặc, khinh miệt nói: "Dụ rắn ra khỏi hang ư? Ngươi coi ta là kẻ ngu sao?"
Lúc này, nếu Áo Tư Đặc có thể hiểu được ngôn ngữ xương cốt của Nhan Tu, có lẽ y vẫn có thể nắm bắt cơ hội sống sót duy nhất này, mà lôi ra chồng quyển trục đang được y nắm chặt dưới thân.
Đáng tiếc là y không hiểu, cũng không biết. Cho nên y vẫn nằm im chờ đợi, chờ Nhan Tu đến gần thêm một chút, y mới có chắc chắn tung ra đòn tất sát.
Nhan Tu vừa đi tới, vừa vươn tay trái, thầm vận đấu khí. Năng lượng minh viêm nhanh chóng tụ tập trong tay y, một mũi tên lửa màu trắng u ám cực nhanh thành hình.
Áo Tư Đặc bị dao động năng lượng minh viêm làm cho giật mình, y xoay người, quyển trục trong tay vừa giương lên định ném về phía Nhan Tu, thì một mũi tên xương rỗng màu trắng u ám đã xuyên qua cổ họng y. Áo Tư Đặc ngây người nhìn chằm chằm Nhan Tu, hai tay ôm cổ họng, phát ra tiếng "ong ong", dường như muốn nói gì đó, nhưng không thể phát ra âm thanh. Y giãy giụa nửa ngày như thế, đồng tử Áo Tư Đặc dần dần mất đi tiêu cự, thân thể mềm nhũn đổ gục xuống.
Nhan Tu nhìn Áo Tư Đặc ngã xuống đất, không lập tức tiến lại gần. Mà y vung tay lên, lại là một đạo hỏa tiễn đánh về phía Áo Tư Đặc. Tiếng xuyên thấu sắc bén lại vang lên, thân thể Áo Tư Đặc lại run rẩy một trận, cuối cùng trở về yên tĩnh. Một luồng sinh mệnh lực từ trên người Áo Tư Đặc thoát ra.
Đến lúc này Nhan Tu mới bước tới. Linh hồn hỏa diễm của y hơi dao động, hấp thu luồng sinh mệnh lực kia. Luồng sinh mệnh lực này đặc biệt thuần túy và khổng lồ, so với tổng sinh mệnh lực của bốn lính đánh thuê cấp ba mà Nhan Tu hấp thu buổi chiều còn nhiều hơn.
Mặc dù vậy, Nhan Tu cũng không lập tức luyện hóa. Bởi vì trước mắt còn có một thứ khiến y vô cùng tò mò. Nhan Tu tiện tay lật thi thể Áo Tư Đặc lại, từ trong tay y rút ra chồng quyển trục, xem xét kỹ lưỡng vài lần. Sau khi không nhìn ra manh mối gì, y nhẹ nhàng đặt chồng quyển trục xuống đất, và dồn ánh mắt vào chiếc nhẫn trên ngón giữa tay trái của Áo Tư Đặc.
"Đeo thật chặt!" Nhan Tu cầm chiếc nhẫn mà y phải tốn rất nhiều sức lực mới gỡ xuống từ ngón tay Áo Tư Đặc, đưa ra trước mặt nói.
Chiếc giới chỉ này có kiểu dáng rất bình thường, chẳng qua toàn thân nó được khắc những ký hiệu thần bí, khiến nó trông cổ xưa và thần bí. Nhan Tu cẩn thận đánh giá nó, hồi tưởng lại cảnh Áo Tư Đặc lấy quyển trục, nói: "Vật này chắc hẳn là chiếc giới chỉ không gian trong tiểu thuyết sao?"
Vừa nói, Nhan Tu càng thêm cẩn thận đánh giá nửa ngày, nhưng vẫn không phát hiện chiếc nhẫn có gì đặc biệt. Y không khỏi uể oải nói: "Vật này không phải cần nhỏ máu nhận chủ sao? Nếu thật là vậy thì thảm rồi. Ồ! Trong tiểu thuyết, nhân vật chính muốn dùng pháp bảo nào chẳng phải trước tiên phải rót chút chân khí vào sao? Hay là ta rót chút đấu khí thử xem?"
Vừa nói, Nhan Tu liền vận đấu khí rót vào giới chỉ không gian. Tuy nhiên, đấu khí tuy đã thành công rót vào giới chỉ không gian, nhưng điều làm Nhan Tu thất vọng là chiếc nhẫn không hề có bất kỳ biến hóa nào. Nhan Tu nghiến răng một cái, trong lòng nảy sinh một ý nghĩ táo bạo, y rút đấu khí ra, chuyển từ linh hồn hỏa diễm rút ra linh hồn lực, rót vào giới chỉ không gian.
"Oanh!" Theo một tiếng nổ vang trong đầu Nhan Tu, giống như đột phá một chướng ngại nào đó, tâm trí y trở nên rộng mở, thông suốt. Nhan Tu trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng ngay sau đó y liền đắm chìm tâm thần vào mặt nhẫn, tầm nhìn hơi vặn vẹo, một không gian rộng khoảng trăm thước vuông liền hiện ra trước mắt Nhan Tu.
Cảm nhận tình hình bên trong giới chỉ không gian, Nhan Tu không khỏi nhếch miệng. Đây quả thực là một kho báu di động mà!
Chỉ thấy một không gian rộng trăm thước vuông được chia thành bốn gian phòng nhỏ. Gian lớn nhất chất đầy vàng bạc châu báu vô số. Một gian khác nhỏ hơn một chút, được chia thành hai hàng: một hàng trưng bày áo giáp, binh khí, cung tên; hàng còn lại đặt pháp bào, pháp trượng cùng một số vật phẩm trang sức. Đồ vật tuy không nhiều lắm, nhưng từ dao động ma pháp trên những trang bị đó mà xem, hiển nhiên những thứ này đều không phải vật tầm thường. Gian thứ ba chỉ đặt một giá sách, trên giá sách lộn xộn bày mười mấy cuốn sách cổ xưa. Gian thứ tư nhỏ nhất, trong phòng chỉ có mấy chiếc rương lớn nhỏ khác nhau.
Ánh mắt Nhan Tu lướt qua gian phòng thứ nhất, dừng lại ở gian thứ hai, sau đó dời ánh mắt nhìn chằm chằm một chiếc mặt nạ dữ tợn. Nhan Tu cảm thấy khó xử, y không biết làm sao mới có thể lấy mặt nạ ra khỏi giới chỉ.
Giằng co hồi lâu, chiếc mặt nạ vẫn an tĩnh nằm trong giới chỉ, dáng vẻ bất động trước tám phương gió lay. Nhan Tu giận dữ quát lên: "Này! Ra đây cho ta!"
Điều khiến Nhan Tu há hốc mồm là chiếc mặt nạ đó vậy mà ngoan ngoãn bay ra. Nhan Tu sững sờ, nhưng ngay sau đó y hoàn hồn, đưa tay đỡ lấy chiếc mặt nạ sắp rơi xuống đất.
Nhìn chiếc mặt nạ dữ tợn này, Nhan Tu đưa tay gãi gãi cái đầu trọc lốc của mình, nói: "Ồ, nó thật sự bay ra, nhưng làm sao cho nó vào lại đây? Chẳng lẽ là như vậy?"
Vừa nói, Nhan Tu nhìn chằm chằm mặt nạ, hô: "Vào!" Quả nhiên như Nhan Tu đoán, chiếc mặt nạ ngoan ngoãn bay vào. Nhan Tu thấy vậy, vậy mà như đứa trẻ vung tay múa chân, rồi sau đó lại chơi đùa nửa ngày mới chịu thôi.
Sau khi đeo mặt nạ lên, Nhan Tu chuyển ánh mắt về phía gian phòng thứ ba. Tiện tay lấy ra một cuốn sách. Điều khiến y bất đắc dĩ là, chữ viết trên sách y hoàn toàn không hiểu. Nhan Tu thở dài một tiếng, cất cuốn sách trở lại. Đang định xem xét gian thứ tư thì bên ngoài phòng truyền đến một trận tiếng động. Nhan Tu cảnh giác rút tâm thần ra khỏi chiếc nhẫn, cởi chiếc bao tay trái ra, đeo chiếc nhẫn vào, thu hồi chồng quyển trục trên mặt đất, mặc bao tay vào, rồi thoắt cái đã đến bên cạnh cửa.
Nhan Tu cẩn thận nhìn ra ngoài cửa. Chỉ thấy bốn tráng hán mặc áo giáp kiểu dáng giống nhau đang chật vật chạy thục mạng. Phía sau bọn họ là một con cương thi lông xanh dài. Con cương thi này động tác không thể nói là chậm chạp, nhưng lại vô cùng khó chịu. Nhưng cách di chuyển của nó lại khác với con người, nó cứ nhảy lò cò tiến tới, mỗi cú nhảy có thể đi xa mười mấy thước. Bốn tên tráng hán kia chỉ trong vài phút đã bị cương thi đuổi kịp, chỉ hai ba đòn đã chết dưới tay cương thi. Cương thi quanh quẩn bên bốn thi thể một lúc, hút sạch sinh mệnh lực xong liền nhảy cà tưng rời đi.
"Hù!" Mãi đến khi bóng dáng cương thi biến mất khỏi tầm mắt Nhan Tu, y mới nặng nề thở phào nhẹ nhõm. Với nhãn lực của y, không khó để nhìn ra bốn tên tráng hán kia thực lực đều ở cấp ba trở lên. Cho dù y xuất thủ không cần dùng đấu kỹ, cũng phải mất gần nửa canh giờ mới có thể giải quyết bọn họ, đây là với điều kiện y có được Trung Hoa võ học. Mà con cương thi kia vậy mà lại hời hợt giải quyết bọn họ, sức mạnh của nó quả thực là sự tồn tại mà Nhan Tu lúc này không thể cản phá. Bản dịch tinh tuyển này do Truyen.free dày công thực hiện.