(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 157 : Khô lâu tộc ( thượng )
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở nơi này? Tại sao hơi thở của chủ công lại biến mất tại đây? An Hạc nhìn vào phế tích rộng năm thước đã hoàn toàn biến mất, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt thoáng hiện một tia kinh hãi, một tia sợ hãi, nghi vấn cất lời.
"Chờ một chút, kia là vật gì?" Đột nhiên, hai chiếc nhẫn lặng lẽ nằm trong đống phế tích, lần lượt xuất hiện trong tầm mắt của An Hạc.
"Hình như là hai chiếc nhẫn sắt mà chủ công thường đeo trên tay!" Nhìn thấy hai chiếc nhẫn quen thuộc ấy, khung xương màu bạc của An Hạc chợt lóe lên trong chớp mắt, lập tức y đã xuất hiện trước hai chiếc nhẫn, đưa tay nhặt chúng lên, giơ trước người, sau một hồi đánh giá mới cất lời.
"Không ổn rồi! Nếu hai chiếc nhẫn sắt này ở đây, vậy chủ công chắc chắn vừa mới đã đến nơi này. Nếu không, hai chiếc nhẫn này không thể xuất hiện tại đây được. Chỉ là không biết bên chủ công đã xảy ra biến cố gì, khiến chủ công phải đánh mất cả hai chiếc nhẫn thân cận này!" Ngay sau đó, An Hạc như chợt nhớ ra điều gì đó, chiếc đầu lâu màu bạc của y biến sắc, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt ánh lên từng đợt lo lắng, rồi nói.
"Tên khô lâu hèn mọn kia, mau đặt thứ trong tay ngươi xuống!" Ngay khi An Hạc đang lo lắng cho Nhan Tu, một giọng nói cuồng ngạo, bá đạo, pha chút tham lam chợt vang lên. Khiến An Hạc giật mình, vội vàng quay đầu lại.
Đập vào mắt An Hạc là một Hắc Vũ Sĩ cao khoảng hai thước rưỡi, thân mặc bộ giáp đen không rõ làm từ chất liệu gì, tay khiêng một cây Lang Nha bổng to lớn dài gần hai thước. Lúc này, đôi mắt đen như mực của tên Hắc Vũ Sĩ kia ánh lên chút khinh thường, lạnh lùng nhìn An Hạc. Khi ánh mắt y quét qua hai chiếc nhẫn trong tay An Hạc, không khỏi lộ ra vẻ nghi ngờ cùng chút tham lam.
Tuy tên Hắc Vũ Sĩ này không biết hai chiếc nhẫn kia rốt cuộc là vật gì, nhưng y hiểu rõ, một vật có thể tồn tại nguyên vẹn dưới sức công phá khiến khu vực rộng năm thước vuông này biến thành phế tích, thì tuyệt đối không phải vật tầm thường.
"Hừ!" An Hạc thấy vậy, hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi, hoàn toàn không để tâm đến tên Hắc Vũ Sĩ đang đứng sững sờ tại chỗ kia.
"Khô lâu hèn mọn, ngươi đứng lại đó cho ta!" Mãi nửa ngày sau, tên Hắc Vũ Sĩ kia mới hoàn hồn, nhìn An Hạc đã đi càng lúc càng xa, đôi mắt đen như mực ánh lên một tia thô bạo, lạnh giọng quát lên. Để tăng thêm uy thế, y còn vận khí đấu khí, phóng ra một cỗ khí thế cuồng bạo ép thẳng về phía An Hạc.
Nhưng điều y không ngờ tới là, dưới cỗ khí th�� cuồng bạo đó, khung xương màu bạc của An Hạc không hề dừng lại, vẫn cứ tiếp tục bước đi.
"Tên khô lâu hèn mọn, ta bảo ngươi đứng lại ngươi có nghe thấy không!" Tên Hắc Vũ Sĩ thấy vậy, cuối cùng không thể nhịn thêm được nữa, đôi mắt đen như mực lóe lên một tia sát ý rợn người, thân hình chợt lóe, không biết đã làm cách nào mà trong nháy mắt đã xuất hiện ngay trước mặt An Hạc, rồi giơ cao đôi cánh tay đen như mực lên, chặn lại như muốn dạy dỗ.
"Tránh ra!" An Hạc nhìn tên Hắc Vũ Sĩ đột ngột xuất hiện trước mặt mình, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt không hề dao động, lạnh lùng nói. Cứ như thể lúc này, y mới là Hắc Vũ Sĩ Bạch Ngân cấp chín, còn kẻ đang chắn trước mặt y, chẳng qua chỉ là một bộ xương khô Bạch Ngân cấp tám mà thôi.
"Ngươi nói cái gì! Ngươi nói lại lần nữa xem!" Tên Hắc Vũ Sĩ nghe lời này, trong thoáng chốc, dĩ nhiên sửng sờ tại chỗ, mãi nửa ngày sau mới giận dữ nói.
"Tránh ra!" Lần này, An Hạc đặc biệt "biết điều", quả nhiên đàng hoàng lặp lại một lần, chỉ là giọng nói lúc này, so với lúc trước còn lạnh lùng hơn mấy phần.
"Muốn chết!" Đôi mắt đen như mực của tên Hắc Vũ Sĩ, khi nghe thấy những lời đó, trong nháy mắt tràn ngập thô bạo, đôi cánh tay đen vung lên, định vung về phía An Hạc.
"Nếu ngươi không muốn bị đuổi ra Hỗn Loạn Chi Thành, bị đám chấp pháp giả tùy cơ truyền tống đến một nơi vô danh nào đó, ta khuyên ngươi tốt nhất nên biết điều một chút mà thu tay lại thì hơn!"
"Ngươi..." Câu nói đó của An Hạc, quả nhiên như lời nguyền rủa ma quỷ, khiến cánh tay đen của tên Hắc Vũ Sĩ đang giơ cao trên đỉnh đầu y lập tức dừng lại. Ngay sau đó, sau một hồi cân nhắc, y vẫn đầy oán hận mà thu tay về.
Mặc dù tên Hắc Vũ Sĩ tham lam chiếc nhẫn không rõ công dụng và giá trị kia, nhưng y cũng không vì thế mà mất đi lý trí. Sở dĩ y có hành động liều lĩnh như vừa rồi, phần lớn là vì An Hạc liên tục xem thường y, cùng với sự châm chọc ẩn chứa trong lời nói kia.
"Vậy ra cũng chỉ đến thế mà thôi sao..." An Hạc nhìn tên Hắc Vũ Sĩ không cam lòng thu tay về, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt lóe lên chút ý châm chọc, y trêu ngươi nói.
"Cút!" Tên Hắc Vũ Sĩ nghe vậy, sự thô bạo trong đôi mắt đen như mực càng thịnh, khiến y suýt chút nữa không kìm được冲 động muốn một chưởng đánh chết An Hạc, hai mắt trợn tròn gầm lên.
"Hắc hắc..." An Hạc thấy vậy cũng chẳng thèm để ý, sau một tràng cười quái dị "hắc hắc", y vòng qua tên Hắc Vũ Sĩ, thong dong đi thẳng về phía trước.
"Các ngươi muốn đi đâu!" Trong bộ lạc của Nhan Tu, tiếng của Bạch Cổ vang lên, mang theo một tia tức giận. Một đôi tay xương vung lên, hàng chục bộ xương khô màu đồng xanh chỉnh tề xuất động, chỉ trong chốc lát đã bao vây lối ra vào bộ lạc.
"Lão Bạch, mau bảo đám tiểu tử thủ hạ của ngươi tránh ra đi, các ngươi căn bản không thể ngăn được chúng ta đâu!" Trình Giảo Kim nhìn Bạch Cổ cùng bộ 'Tử Nhận' của y đang chắn trước mặt mình, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt chợt lóe, rồi nói.
"Chủ công đã ra lệnh, khi y không có mặt trong bộ lạc, toàn bộ bộ lạc này do ta trông coi. Ba người các ngươi, lại còn dẫn theo một đám thủ hạ, muốn rời khỏi bộ lạc. Một chuyện lớn như vậy, các ngươi đã xin phép ta chưa hả!" Bạch Cổ nhìn ba bộ xương khô Trình Giảo Kim đang đứng thẳng trước mặt y, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt ánh lên một tia tức giận, lạnh giọng quát lên.
Lần hừ lạnh quát lên này của Bạch Cổ, quả nhiên đã dọa ba bộ xương khô của Trình Giảo Kim đứng chôn chân tại chỗ. Trong nhất thời, ba bộ xương khô kia không biết phải làm sao, dĩ nhiên không phải vì sợ Bạch Cổ, mà là sợ sẽ bị Nhan Tu trừng phạt.
"Chủ công chỉ ra lệnh trông coi bộ lạc, chứ không có lệnh trông coi Bốn Bộ. Cho nên, ngươi Bạch Cổ chỉ có quyền trông coi bộ lạc, chứ không có quyền trông coi Bốn Bộ. Ba vị đại nhân muốn đi, đương nhiên không cần phải báo cáo ngươi!" Ngay khi ba bộ xương khô của Trình Giảo Kim đang bối rối, Thì Thiên, người mới được Nhan Tu sắp xếp dưới trướng Trình Giảo Kim không lâu, đã vang dội trả lời.
"Chỉ là một bộ xương khô cấp lục đồng xanh, lại dám ở trước mặt ta bàn cãi phải trái, đúng là muốn chết!" Bạch Cổ nghe vậy, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt ánh lên một tia tức giận, tay xương màu bạc vung lên, một trận quang hoa lưu chuyển, một đạo đấu khí màu đỏ cấp tốc xuyên thấu xương cốt bắn ra, mang theo tiếng xé gió bén nhọn, trong nháy mắt đã đến trước người Thì Thiên. Khí thế sắc bén ấy khiến người ta không chút nghi ngờ, nếu để đạo đấu khí này đánh trúng, Thì Thiên tuyệt đối không thể sống sót.
Thế nhưng, Thì Thiên dù sao cũng là thủ hạ của Trình Giảo Kim. Trình Giảo Kim lại hoàn hảo thừa hưởng tính cách bao che khuyết điểm của Nhan Tu, làm sao có thể để Bạch Cổ ra tay đánh chết Thì Thiên ngay trước mặt mình được? Lập tức, tay xương màu bạc của y vung lên, trong tiếng "Đinh!" một tiếng, đã đánh tan đạo đấu khí màu đỏ mà Bạch Cổ bắn ra.
"Lão Bạch, muốn giết thủ hạ của ta ngay trước mặt ta, ngươi xem ta không ra gì hay sao?" Trình Giảo Kim sau khi đánh tan đạo đấu khí màu đỏ mà Bạch Cổ bắn ra, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt ánh lên một tia tức giận, thản nhiên nói.
"Hừ!" Bạch Cổ biết rõ Trình Giảo Kim có tính cách bao che khuyết điểm, chỉ là không muốn dây dưa quá nhiều với y trong chuyện này. Y hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi, nhưng khi quay lưng đi, y vẫn khẽ nhếch răng xương màu bạc, thản nhiên nói: "Ta biết các ngươi cũng đang sốt ruột vì chủ công, nhưng nếu các ngươi thực sự dẫn theo Bốn Bộ ra ngoài, không những không giúp được chủ công, ngược lại còn có thể chôn vùi hơn nửa binh mã của chủ công. Đối với điểm này, ta tuyệt đối không đồng ý. Nếu các ngươi muốn đi một mình, ta sẽ không ngăn cản, cũng không thể ngăn cản được, nhưng nếu các ngươi dám mang bất kỳ ai đi theo, ta Bạch Cổ dù có phải liều mạng, cũng quyết không cho các ngươi bước ra khỏi bộ lạc nửa bước!" Nói xong lời này, Bạch Cổ không hề dừng lại, giẫm lên tiếng bước chân "Ba, ba" mà từng bước từng bước rời đi.
"Lão Hỏa, ngươi nói xem?" Trình Giảo Kim nhìn Bạch Cổ đang chậm rãi rời đi, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt ánh lên một tia mờ mịt, y vươn một bàn tay xương màu bạc, vuốt ve chiếc đầu lâu trơn bóng của mình, rồi hỏi Hỏa Thương bên cạnh.
"Chúng ta tự mình đi tìm chủ công. Bạch Cổ nói rất đúng, cho dù chúng ta dẫn theo tất cả thủ hạ đi ra ngoài, không những không thể giúp chúng ta tìm được chủ công, ngược lại còn có thể khiến thế lực của chủ công tổn thất mấy phần. Ngươi đừng quên, con đường chúng ta đến đây gian nan thế nào, lúc đó nếu không có chủ công, e rằng chúng ta cũng không thể tới được nơi này. Huống hồ, con đường phía trước còn gian nan hơn rất nhiều so với chặng đường chúng ta đã đi qua." Hỏa Thương cũng lặng lẽ nhìn Bạch Cổ rời đi, đối với câu hỏi của Trình Giảo Kim, y không chút suy nghĩ mà trả lời ngay.
"Số 9, ngươi thì sao?" Trình Giảo Kim nghe vậy sửng sốt, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt chợt lóe lên tia hiểu ra, ngay sau đó liền hỏi Số 9.
"Không dẫn theo... ai cả. Chỉ mình ta... cũng có thể... tìm về chủ công!" Đôi mắt xanh của Số 9 khẽ chập chờn, từng chữ từng câu, tràn đầy tự tin nói.
"Các ngươi cũng nói như vậy, vậy chúng ta sẽ lên đường thôi!" Trình Giảo Kim nghe vậy, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt lóe lên tinh quang, nói một tiếng rồi thân hình chợt lóe, trong nháy mắt hóa thành một tàn ảnh màu bạc, phóng thẳng lên cao, dẫn theo Hỏa Thương và Số 9 đang liên tiếp phóng đi, cả ba liền biến mất trong nháy mắt tại chỗ, vô cùng dứt khoát.
"Ba vị đại nhân, mau quay lại đi, cho ta đi cùng với!" Từ lúc Trình Giảo Kim hỏi câu đó, đến khi ba bộ xương khô bọn họ rời đi, thời gian sử dụng ngắn đến nỗi Thì Thiên còn chưa kịp phản ứng. Đến khi y kịp phản ứng, Trình Giảo Kim và những người khác đã sớm biến mất, chỉ còn lại y đứng tại chỗ dậm chân.
Cuối cùng, không thấy Trình Giảo Kim và những người khác quay lại, đôi mắt rực lửa trắng toát trong hốc mắt của Thì Thiên lóe lên một trận rồi ánh lên một tia kiên quyết. Y giẫm chân xương màu đồng xanh xuống đất một cái, thân hình cũng hóa thành một tàn ảnh màu đồng xanh, bay vút rời khỏi bộ lạc của Nhan Tu.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.