Durin liếc nhìn cánh cổng lớn của biệt thự đã mở. Hắn khẽ nhún vai, chỉnh lại quần áo cho thoải mái hơn một chút. Nhả một làn khói, hắn kẹp điếu thuốc ở khóe môi, rồi móc trong túi ra một tập tiền, tiện tay rút mấy tờ vứt xuống đất. Giọng nói có phần mơ hồ, không rõ ràng, hắn cất lời: "Đêm nay ta muốn ngủ lại đây. Ta không muốn nhìn thấy ngươi lúc ta đang ở đây. Cầm tiền đi mua rượu, rồi tìm mấy cô gái mà vui vẻ. Đừng để ta gặp lại ngươi, hiểu không?"

Những tờ tiền hắn vứt xuống đều là loại hai mươi đồng. Dù chỉ là tiền giấy, nhưng đối với đa số người bình thường, đây đã là một mệnh giá không hề nhỏ. Rất nhiều người trong túi chỉ có một, hai đồng, cao nhất cũng chỉ năm đồng, cùng với một nắm tiền xu. Ai mà có thể, và ai sẽ mang cả tập tiền hai mươi đồng đi khắp nơi như thế?

Một luồng gió lạnh se sắt thổi qua, xua đi cái nóng ban ngày, nhưng khi cơn gió ấy táp vào mặt Walt, lại khiến hắn nổi trận lôi đình.

Hắn hoàn toàn hiểu Durin đang nói gì. Tên khốn này thế mà chính miệng thốt ra những lời lẽ đó, tia lý trí cuối cùng của hắn cũng bị cơn gió mang theo sự sỉ nhục thổi tan biến. Hắn nắm chặt tay, xông tới đấm Durin: "Đồ khốn!"

Durin hơi ngả người về sau, tránh được cú đấm đó, nhưng hắn không phản kích.

Đây là một khu dân cư cao cấp. Dù không có hệ thống gác cổng quá nghiêm ngặt, nhưng ban quản lý khu vẫn bảo vệ cư dân rất tốt, phản ứng cũng cực kỳ nhanh chóng.

Chừng hơn ba mươi giây sau, Durin "né tránh không kịp", bị Walt đấm trúng một quyền. Nhưng khi Walt định tiếp tục tấn công, lưng hắn đột nhiên đau nhói dữ dội, đau đến mức không thể đứng vững được nữa. Hắn ngã vật ra bên đường, vặn vẹo quằn quại, sắc mặt cũng tái đi.

"Durin tiên sinh, chúng tôi cần kiểm tra tình trạng sức khỏe của ngài..." Vị bác sĩ túc trực trong khu dân cư chạy đến, cực kỳ căng thẳng nhìn Durin. Khi họ nhận được cuộc gọi báo động từ một "người hàng xóm nhiệt tình" rằng có kẻ đang tấn công Durin, toàn bộ đội bảo an đều như phát điên mà chạy đến. Người khác có thể không biết Durin lợi hại đến mức nào, nhưng những người đã từng làm trong các ngành nghề nhạy cảm thì lại vô cùng rõ ràng.

Tod, một nhân vật không hề tầm thường. Hắn hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu hoàng đế ngầm của Nanometre. Đồng thời lại là thị trưởng, thống trị Nanometre hơn hai mươi năm, mọi ngành nghề đều nằm dưới sự kiểm soát của hắn. Trên mặt nổi, hắn kiểm soát Nanometre; trong bóng tối, hắn thống trị thế giới ngầm của Nanometre. Không một ai dám vi phạm mệnh lệnh của hắn.

Một nhân vật lợi hại đến thế thì đã sao?

Chỉ vì hắn lén lút chế tạo thẻ bài đánh bạc lưu hành ở thành phố Otis bị Durin phát hiện, mà toàn bộ tập đoàn lợi ích từ trên xuống dưới đã bị nhổ cỏ tận gốc trong một đêm. Lời giải thích chính thức là một số quan chức, kể cả thị trưởng, đã bị khẩn cấp điều chuyển đến các thành phố khác nhậm chức. Nhưng những người làm trong ngành nghề nhạy cảm như họ đều hiểu rõ, tất cả những người đó đều đã đời tàn. Một thế lực khổng lồ, chính tà kết hợp, đã chiếm cứ Nanometre hai mươi năm trời, lại bị nhổ tận gốc trong một đêm, không còn sót lại một ai.

Nếu Durin xảy ra chuyện ở đây... nghĩ đến đây thôi, da đầu bọn họ đã run lên. Những người này chắc chắn không sống nổi. Bất kể là Durin hay đám thủ hạ của hắn cũng sẽ đòi mạng bọn họ. Họ chỉ có thể mong Durin đủ khả năng chịu đựng được cú đánh, tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì nghiêm trọng.

Cũng may, có vẻ Durin không hề hấn gì, chỉ bị một quyền khi h��� vừa đến hiện trường. Kẻ tấn công cũng không sử dụng súng ống hay chủy thủ loại hung khí nào, đó là tin tức tốt duy nhất.

Mấy bảo an với vẻ mặt hung tợn nhìn Walt đang nằm rạp trên mặt đất, cào cấu vào lưng mình. Bọn họ hận không thể lôi tên khốn này đi tìm chỗ không người mà chôn sống ngay lập tức.

Durin vẫy tay, chỉnh lại quần áo. Hắn nở một nụ cười ấm áp, đầy khoan dung trên môi, rồi nhìn xuống Walt đang nằm rạp trên mặt đất, khẽ liếm môi: "Ta bị người này tấn công. Làm phiền các anh giúp tôi báo cảnh sát. Tên ác đồ này đã đến lúc phải nhận lấy kết cục xứng đáng."

"Không phiền phức, không phiền phức!" Đội trưởng bảo an và quản lý ban quản lý khu dân cư thở hổn hển chạy tới từ đằng xa. Ngay khi điện thoại vừa kết nối, đội trưởng bảo an một mặt sắp xếp người bảo vệ Durin, một mặt đi tìm quản lý. Trên thực tế, ở thành phố Otis, thậm chí đa số thành phố, các công ty quản lý khu dân cư và những doanh nghiệp có liên quan đều từng dính líu đến một số ngành nghề "đen" hoặc "xám". Điều này gần như đã trở thành một quy tắc ngầm không ai nói ra nhưng ai cũng biết.

Ngay cả ban quản lý của các khu dân cư cực kỳ cao cấp – hay còn gọi là công ty dịch vụ – cũng đều tồn tại những hiện tượng này, hơn nữa, vấn đề nhân sự trong đó còn nghiêm trọng hơn.

Phục vụ quyền thế vĩnh viễn không chỉ là một khẩu hiệu suông. Đôi khi, khi một cư dân nào đó cần xử lý một vài công việc không mấy sạch sẽ, không quá nghiêm trọng, những ban quản lý này liền có thể phát huy tác dụng ở một mức độ nhất định.

Durin nhẹ gật đầu, bắt tay với đội trưởng bảo an và quản lý, cảm ơn thái độ bảo vệ cư dân của họ, sau đó quay người rời đi. Hắn tuy đã rời đi, nhưng những nhân viên an ninh này sẽ không dễ dàng buông tha cho Walt, kẻ đã tạo ra một "bất ngờ lớn" cho họ. Ít nhất là trước khi cảnh sát đến, Walt sẽ có một khoảng thời gian "thưởng thức" đầy đủ.

Chuyện này sẽ không dừng lại ở đây, Durin còn muốn kiện Walt ra tòa.

Tội tấn công thông thường có thể nặng có thể nhẹ. Nếu không gây ra hậu quả nghiêm trọng, không mang đến tổn thất kinh tế lớn, và được người bị tấn công thông cảm, hắn thậm chí có thể được thả ngay tại tòa. Nhưng nếu bị tố cáo một cách nghiêm trọng, ba đến năm năm hoặc thậm chí lâu hơn cũng không phải là không thể. Khi Walt vào tù, hắn sẽ hiểu rõ không khí tự do ngọt ngào đến mức nào. Nhưng hắn có lẽ sẽ mãi mãi không còn cách nào hít thở không khí ngọt ngào ấy để lấp đầy lá phổi của mình nữa.

Durin vừa trở lại biệt thự, Natiya đã lập tức đón lấy. Nàng đã chứng kiến mọi chuyện diễn ra từ phía sau cửa sổ. Lúc này, điều nàng quan tâm nhất chỉ là liệu Durin có bị thương hay không. Còn về Walt sẽ ra sao, chính cô cũng không ý thức được rằng mình đã không còn quan tâm nữa.

"Anh bị thương rồi!" Natiya đỡ lấy Durin, nghiến răng nghiến lợi nói: "Em thấy tên khốn đó đã đánh trúng anh." Nàng như thể đang đối xử với một bệnh nhân, cố sức vịn Durin, điều này khiến Durin dở khóc dở cười.

Với một kẻ như Walt, chưa từng trải qua chiến đấu sinh tử, làm sao có thể làm Durin bị thương chứ? Hắn làm vậy chỉ là để lời khai của nhân chứng c�� lợi hơn khi xem xét mức án phạt cho Walt mà thôi.

Hắn được đỡ ngồi xuống ghế sofa. Natiya không nói hai lời liền cởi bỏ áo khoác của hắn, nhất quyết phải xem chỗ anh bị đánh. Vì không thể ngăn cản được, Durin đành cởi bỏ áo sơ mi, để lộ thân hình cường tráng. Dù không có những đường nét hay cơ bắp rõ ràng đặc biệt, nhưng lại vô cùng rắn chắc. Hắn vẫn luôn tập luyện thể dục, để đảm bảo sức khỏe và hình thể của mình. Mọi người sẽ không thích một quan chức ốm yếu, họ càng ưa thích những quan chức đầy nhiệt huyết, tràn đầy sức sống.

Phía sườn trái của Durin có một vết bầm tím nhẹ, không nghiêm trọng lắm. Cho dù Durin đang diễn kịch, bị một người đang tức giận đấm một quyền cũng không thể hoàn toàn không hề hấn gì. Ít nhất cũng phải đau một lúc và hơi đỏ sưng.

Natiya lập tức hoảng hốt. Trong túi thuốc ở nhà không có chuẩn bị thuốc dùng cho vết thương bầm tím. Nàng liền cầm điện thoại gọi cho Melissa, người đang ở nhà cô bạn thân, bảo cô bé lập tức trở về, tiện thể mua một ít thuốc trị vết thương bầm tím từ hiệu thuốc.

"Sau này hắn sẽ không còn đến quấy rầy em nữa." Durin nhẹ nhàng giữ lấy bàn tay đang lúng túng của Natiya, nhìn cô nói: "Lần này anh sẽ khiến hắn biến mất một thời gian. Nếu hắn quen với đồ ăn trong nhà tù, thì có lẽ đó là một nơi tốt. Ít nhất một số người sau khi vào đó sẽ hiểu được rằng nên giữ thái độ kính sợ đối với thế giới này. Nếu em không muốn, đương nhiên anh cũng có thể tha thứ cho hắn."

Natiya vốn đã có chút ngượng ngùng khi tay cô đang bị Durin giữ lấy. Nhưng nghe đến mấy câu này, vẻ lo lắng trên mặt cô gái bỗng hiện lên một tia phiền chán, rồi lại thoáng chốc biến mất: "Hắn đã làm anh bị thương, hắn phải đi tù."

Chẳng bao lâu sau, Melissa liền vội vã trở về. Nhà cô bạn thân của nàng cũng không xa chỗ này. Cô bé mang theo túi thuốc từ hiệu thuốc xông vào nhà, thì đã thấy Durin cởi trần ngồi trên ghế sofa. Chỉ trong khoảnh khắc đó, cô bé đã quên mất mình định nói gì, mọi sự chú ý đều dồn vào Durin, sắc mặt dần dần ửng đỏ.

Thoáng cái, cô bé lấy lại tinh thần: "Mẹ ơi, có chuyện gì v��y?" Nàng có chút bất an ngồi cạnh Natiya, đặt chiếc túi chứa thuốc xịt trong tay lên bàn trà.

Natiya một bên giúp Durin xịt thuốc, một bên kể lại sự việc vừa xảy ra, điều này khiến Melissa vô cùng tức giận.

Sự phản bội của Walt đối với gia đình đã làm tổn hại nghiêm trọng hình tượng người cha trong suy nghĩ của cô bé. Giống như Melissa từng nói với Walt trước đó, trong gia đình này, vẫn luôn là Natiya âm thầm cống hiến. Walt chẳng làm gì cả, còn muốn phản bội gia đình, làm tổn thương họ, thậm chí còn ngang nhiên lêu lổng với người phụ nữ kia ngay trước mặt cô bé. Sự căm ghét đối với người đàn ông đó trong lòng cô bé lớn đến nỗi khiến cô không còn bận tâm đến mối quan hệ cha con, đã biến thành một cảm xúc cực đoan hơn.

Ngồi một lúc, nghe xong về kết cục của Walt, Melissa nhanh chóng rời khỏi phòng khách, trở về phòng mình. Cô bé có chút không thích nghi được với không khí ở đó, cứ mang lại cho cô một cảm giác khó tả.

Việc con gái rời đi khiến Natiya khẽ thở dài. Mọi việc bây giờ đã xong xuôi, ngược lại lại có vẻ hơi lúng túng. Nàng cũng không biết nên làm gì để xua tan sự ngượng nghịu khó hiểu này.

Sau một hai phút im lặng, Durin đột nhiên mở miệng: "Anh muốn xin lỗi em vì một số chuyện em không biết mà anh đã làm ngoài kia vừa rồi."

"À? Chuyện gì cơ?" Natiya đột nhiên giật mình bừng tỉnh. Nàng liếc nhìn Durin rồi lại quay đi chỗ khác: "Không, không cần xin lỗi. Anh đã làm nhiều điều cho chúng em như vậy, đáng lẽ em mới là người phải cảm ơn và xin lỗi anh."

Durin lắc đầu: "Vừa rồi anh đã sử dụng một chút thủ đoạn nhỏ nhặt. Anh nói với Walt là anh sẽ ngủ lại đây, cho nên hắn mới mất kiểm soát. Điều này có lẽ sẽ gây phiền phức nhất định cho em. Hắn có thể sẽ nói ra trước tòa khi bị thẩm vấn, và sẽ có vài người cho rằng giữa anh và em..."

Natiya đột nhiên quay đầu nhìn về phía Durin, ánh mắt trong veo, sáng lấp lánh. Cô lấy hết dũng khí, nhẹ giọng hỏi: "Vậy tại sao anh không thực sự ở lại?"

Đoạn văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được diễn giải lại để người đọc dễ dàng tiếp cận.