Rất nhanh, phu nhân Cosima liền xuất hiện trong tầm mắt Durin, giải cứu tình thế giằng co có phần khó xử này. Nàng hai tay xoa xoa trên tạp dề, chạy đến bên Durin kiểm tra kỹ lưỡng một lượt, vuốt ve bộ quần áo ba trăm sáu mươi khối, vốn đã có vài vết tích rất nhỏ, rồi kéo tay hắn vào trong phòng.

"Có chuyện gì, cơm nước xong xuôi lại nói."

Đây là lần đầu tiên Durin ăn cơm ở nhà trong vòng hai năm gần đây. Hai năm qua, hắn liên tục bôn ba bên ngoài, ngay cả sau Tết cũng chưa từng trở về trấn Tím Cỏ Linh Lăng. Trước kia, tiên sinh Cosima còn nhắc nhở cậu vài câu, bảo về ăn Tết, nhưng giờ thì ông cũng chẳng nói nữa, vì dù có nói thì Durin cũng chưa chắc đã về được.

Ngồi trên bàn ăn, cả nhà đều có mặt, trừ Maison và Merlin, nhưng lại có thêm Đô Phật, khiến Durin có chút cảm giác kỳ lạ. Hắn liếc hai đứa trẻ, rồi nhìn Alyssa, quyết định không nói lời nào, chỉ chuyên tâm ăn cơm.

Đang lúc ăn cơm, tiên sinh Cosima định nói gì đó, nhưng lại bị phu nhân Cosima trừng mắt một cái, đành phải im lặng.

Sau khi cơm nước xong, các phụ nữ trong nhà đều dọn dẹp bàn ăn, còn tiên sinh Cosima và Durin đi vào phòng của ông. Đối với vị lão tiên sinh này mà nói, ông khinh thường việc bày trí một thư phòng – thứ vốn chỉ dành cho giới quý tộc.

"Tại sao lại muốn cưới con gái quý tộc?" Tiên sinh Cosima từ túi thuốc lá khô đeo ở thắt lưng móc ra một nhúm thuốc lá, nhét vào tẩu, châm lửa, rồi hút liền hai hơi, hỏi: "Ta đấu với quý tộc cả mấy chục năm, giờ con lại muốn cưới con gái quý tộc, chuyện này sẽ khiến người ta cười chê ta. Cha là một anh hùng, con trai lại trở thành chó săn..." Khi mắng mỏ con trai, tiên sinh Cosima chưa bao giờ tỏ ra yếu mềm.

Durin vắt quần áo lên giường, tháo cúc măng sét, rồi đẩy cửa sổ ra, nửa ngồi trên bệ cửa sổ, châm một điếu thuốc, cười đáp: "Con sẽ không làm chó săn cho quý tộc. Chỉ là thời đại đã khác, có những con đường không còn đi được nữa. Ngài đã mất mười mấy năm để chứng minh con đường đó không có lối thoát, vậy tại sao con phải tốn có thể còn nhiều thời gian hơn để lặp lại thất bại đó?" Hắn nhấn mạnh, phản bác lại: "Chẳng lẽ chỉ vì không thể để ngài mất mặt, mà con phải đi lặp lại thất bại sao? Chỉ vì con là con của ngài ư?"

Lông mày tiên sinh Cosima giật giật, có chút ngứa ngáy chân tay. Có lẽ bởi vì hai đứa tiểu hỗn đản của Durin là do ông nuôi nấng, hoặc có thể vì tuổi tác đã cao hơn trước rất nhiều, nên hiện tại ông không còn thích đánh đấm nữa. Ông hút thuốc kêu cộp cộp vài hơi, trừng mắt nhìn Durin một cái, ý bảo hắn nói tiếp.

"Ngài cảm thấy nếu có một ngày, mọi người gọi con là 'Thủ tướng các hạ' thì có hiệu quả hơn phương pháp của ngài không?" Đây là lần đầu tiên Durin thổ lộ tâm tình với tiên sinh Cosima. Hắn chưa bao giờ nói với ông về việc mình muốn trở thành kẻ thống trị của đế quốc này, ngay cả khi nói với Kevin rằng mình muốn làm Thủ tướng cũng chỉ mang tính chất đùa cợt nhất định. Ý nghĩ này, hiện tại chỉ có rất ít người biết, ví dụ như Đô Phật.

Mỗi cậu bé, hay nói đúng hơn là mỗi người đàn ông, khi đối mặt với cha mình, rất ít khi dãi bày tâm sự. Trong lòng mỗi đứa trẻ, dù người cha làm gì, có thành tựu ra sao hay không có thành tựu gì, thì ông vẫn luôn là người anh hùng trong suy nghĩ của chúng.

Đối mặt với người anh hùng vĩ đại nhất trong cuộc đời mình, dù những đứa trẻ có một giấc mơ đẹp, cũng khó mà nói ra thành lời, có lẽ vì sự sùng bái nên chúng cảm thấy lý tưởng của mình chẳng vĩ đại chút nào. Nhưng khi chúng bắt đầu nói ra những suy nghĩ ấp ủ bấy lâu, chúng sẽ trở nên hăng hái, nghĩ đến việc được nói ra lý tưởng và theo đuổi của mình, thể hiện một cuộc đời đặc sắc của bản thân trước mặt người quan trọng và vĩ đại nhất đời mình, hy vọng nhận được sự tán thành.

Durin đứng thẳng người, ưỡn ngực, rồi đứng hẳn dậy. Hắn đi đi lại lại vài bước, vừa đi vừa nói: "Mang lại hạnh phúc cho mọi người, giúp mọi người có được tự do và quyền được sống, không còn áp bức, không còn bóc lột – đây vốn dĩ là chuyện không thể làm được, nhưng con vẫn sẽ nghiêm túc thực hiện, nỗ lực vì mục tiêu bất khả thi này. Tuyệt đối không phải đi phá hoại. Phá hoại không thể mang lại tiến bộ văn minh, mà chỉ có thể mang đến sự hủy diệt, khiến xã hội càng thêm dã man. Lịch sử đã chứng minh điều này."

"Trở thành Thủ tướng chỉ là bước đầu tiên của con. Con còn có rất nhiều việc phải hoàn thành, còn có những khát vọng và lý tưởng rộng lớn hơn, nhưng dù muốn thực hiện điều nào, cũng cần có một nền tảng ổn định. Nền tảng này chính là sự ủng hộ của tầng lớp xã hội chủ lưu."

"Kết thông gia với con gái quý tộc, có thể giúp con vượt qua cửa ải khó khăn nhất hiện tại, có thể giúp con tiết kiệm được vài năm, thậm chí vài chục năm nỗ lực, có nhiều thời gian hơn để chuẩn bị thay đổi thế giới này."

"Thời đại đã khác rồi, cha. Người ta có thể sẽ sợ hãi bạo lực, nhưng sẽ không quy phục sự thống trị do bạo lực mang lại. Họ sẽ sợ hãi, nhưng cũng sẽ căm hận, khi sự căm hận lên men đến một mức độ nhất định, nó sẽ bùng nổ."

"Không biết ngài có từng nghe câu này chưa: 'Lâu đài kiên cố nhất cũng luôn bắt đầu sụp đổ từ bên trong'. Bọn họ dùng đủ mọi thủ đoạn để xây dựng những lâu đài không thể đánh đổ, vậy điều con đang làm bây giờ chính là trà trộn vào đó."

"Bọn họ cho rằng có thể khống chế con, biến con thành một con chó nghe lời, nhưng cuối cùng con sẽ khiến họ hiểu rằng, sói thì mãi mãi không thể biến thành chó, sói là loài ăn thịt người."

"Đây có lẽ là một lựa chọn khiến ngài khó thích ứng, nhưng đây là lựa chọn tốt nhất ở thời điểm hiện tại. Con hy vọng ngài có thể tin tưởng con, rồi nhìn thế giới này thay đổi từng chút một, tiến gần nhất đến hình ảnh lý tưởng của chúng ta!"

Tiên sinh Cosima suy tư một lát, rồi đáp lời, giọng như cười mà không phải cười: "Nếu như là hai mươi ba năm về trước, ta nhất định sẽ đánh chết con..." Durin nhún vai, biết rằng tiên sinh Cosima vẫn chưa nói hết lời. "Nhưng giờ ta đã già rồi, còn con thì ngày càng cường tráng!" Ông nói xong thì trầm mặc, một lúc lâu sau mới hơi ngẩng đầu lên, khẽ hừ một tiếng: "Ta sẽ thử tin rằng lựa chọn của con là phương pháp tốt nhất. Nếu có một ngày ta phát hiện con trở thành chó săn của quý tộc, ta sẽ làm thịt con, rồi chôn con ở phía sau nhà."

"Cuối cùng, ta sẽ khắc lên bia mộ của con rằng: 'Đây là mộ của một con chó.'"

Durin liếm môi cười một cái: "Vậy còn ngài thì sao?"

"Ta? Ta thế nào?" Tiên sinh Cosima thoạt đầu hơi hoang mang, sau đó liền giận tím mặt, chỉ vào cửa phòng ngủ mà gầm lên: "Cút ra ngoài, lập tức!"

"Được rồi!"

Rất nhanh, Durin liền biết được từ miệng phu nhân Cosima rằng lý do hai đứa con trai mình gọi hắn là "Hỗn đản" là vì người có công lớn nhất chính là tiên sinh Cosima. Ông ấy luôn chỉ vào ảnh Durin mà nói với hai đứa tiểu hỗn đản đó: đây chính là cha của chúng, một tên đại hỗn đản, hơn nữa còn xấu xa đến tột cùng. Điều này đã để lại một ấn tượng cực kỳ sâu sắc, kinh khủng trong tâm hồn non nớt của hai đứa bé.

Bản quyền của tác phẩm này, qua lăng kính ngôn ngữ, thuộc về truyen.free.