Hydra dụi mắt tỉnh giấc. Hắn thoáng nhìn ra màn cửa, sắc trời bên ngoài đen kịt, dường như muốn xuyên qua ô cửa kính mà tràn vào trong phòng. Chắc hẳn đã là nửa đêm. Bỗng nhiên hắn nhớ ra điều gì đó, nghiêng người thì thấy Đều Phật. Đều Phật mỉm cười, nhắc nhở: “Durin đã đến.”

“Ta cần thay một bộ quần áo,” Hydra chậm rãi xoay người. Người già rồi, quả thật c�� nhiều điều không còn làm được, dù chỉ là những việc hết sức bình thường, như xoay người xuống giường chẳng hạn. Những chàng trai trẻ tuổi có thể nhảy bật dậy ngay lập tức, kém nhất cũng có thể nhanh chóng xoay người hành động. Nhưng đến một độ tuổi nhất định, nếu còn hành động như người trẻ mà không biết tự bảo vệ mình, chỉ có tự mình chuốc lấy thương tích nặng nề.

Một động tác xuống giường hết sức đỗi bình thường, vậy mà Hydra mất ngót nghét hơn một phút đồng hồ mới hoàn thành. Đều Phật không thúc giục, chỉ lặng lẽ đứng đợi một bên, rồi sau đó mới lên tiếng: “Không, ngài không cần thay quần áo. Bộ này rất phù hợp.”

Hydra không nén được bật cười, vịn thành giường chậm rãi đứng lên: “Ngươi nói vậy cũng chẳng sai, dù sao lát nữa cũng phải cởi ra. Vậy ta không chậm trễ thời gian nữa. Durin ở đâu?”

“Ở bên ngoài, mời ngài theo ta…” Đều Phật nhường một khoảng trống, dẫn Hydra ra ngoài phòng ngủ.

Đi qua cánh cửa phòng ngủ là một phòng khách tương đối nhỏ – đương nhiên, phòng khách nhỏ này vẫn thuộc phạm vi của phòng ngủ chính. Durin đang tập trung tinh thần xem TV. Trên màn hình, một gã đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang nhiệt tình vẫy tay, tạo cảm giác tràn đầy sức sống.

Thành phố Otis là thành phố thứ tư toàn quốc được kết nối tín hiệu truyền hình cáp. Dù sao nơi đây cũng là đô thị giải trí, nếu ngay cả TV cũng không có thì còn gọi gì là đô thị giải trí?

Trên TV đang phát một vài chương trình phát lại. Frena và Nạp Toa đã cùng nhau quyết định thay đổi một chút chiến lược vận hành mà Durin đã định ra trước đây: thay vì phát sóng liên tục hai mươi bốn giờ mỗi ngày, các chương trình sẽ bắt đầu từ bảy giờ sáng và kết thúc lúc mười một giờ đêm. Sau đó, họ sẽ tiếp nhận dịch vụ phát lại chương trình theo yêu cầu của cá nhân.

Đảo Khoa Học đã giải quyết vấn đề “xuyên đài”, điều này khiến việc phát lại trở nên đơn giản hơn và tính phí cũng chính xác hơn. Đồng thời, điều này cũng mang lại lợi nhuận lớn cho tập đoàn công ty truyền hình cáp. Chắc chắn có không ít nhân sĩ tinh anh thường giao thiệp khuya, bỏ lỡ chương trình mình yêu thích nhất. Giờ đây chỉ cần một cuộc gọi điện thoại, họ có thể giải quyết vấn đề phát lại ngay lập tức. Đối với họ, việc bỏ ra chút tiền lẻ để xem lại những chương trình đã bỏ lỡ vẫn là rất đáng giá.

Nói đến tập đoàn công ty truyền hình cáp, thì không thể không nhắc đến rằng đến nay, nguồn thu nhập lớn nhất của tập đoàn lại không phải từ quảng cáo, mà là… phí phát lại kênh người lớn. Bởi vì tín hiệu truyền hình cáp vẫn chưa kết nối toàn bộ các thành phố và khu vực trên cả nước, nhiều công ty quảng cáo địa phương không đổ nhiều tiền vào TV. Những nhà quảng cáo lớn thực sự vẫn đang chờ đợi kết quả kiểm chứng của thị trường và sự phổ cập của tín hiệu truyền hình cáp. Trong tình huống đó, việc phát lại các chương trình người lớn đã trở thành nguồn thu nhập phụ trợ. Với mức phí phát lại cao không ngừng, doanh thu càng bùng nổ.

Để theo đuổi vẻ đẹp cực hạn, tiêu chút tiền thì có sao đâu?

Lúc này Durin liền thử dùng dịch vụ phát lại chương trình. Hắn yêu cầu phát lại một chương trình phỏng vấn chính trị đã phát sóng vào buổi chiều. Vì vậy, Hydra cần thanh toán thêm năm mươi xu phí phát lại vào cuối tháng. Ông ấy chắc chắn sẽ không để tâm, mà dù có muốn để tâm thì lát nữa cũng không thể để tâm được nữa.

Hydra mặc áo ngủ rộng thùng thình từ trong phòng đi ra, ngồi gần Durin. Ông chỉ vào một chính khách đang thao thao bất tuyệt trên TV, nói: “Ta biết gã này, một kẻ vô tích sự. Tuy nhiên, dư luận và báo chí đều rất ưa thích hắn, miệng hắn nói năng bạt mạng, cái gì cũng dám bô bô, lại còn có không ít người dân thường ủng hộ hắn.”

Nói rồi, ông quay sang nhìn Durin: “Hôm nay ngươi ở đây, có phải có gì biến động mới không?” Ông chỉ lên trần nhà.

Durin ngả người dựa vào ghế sofa, khẽ gật đầu. Hắn có chút mỏi mệt. Ban đầu hắn dự định cùng Đều Phật đến đây, nhưng không ngờ lại gặp phải một chuyện đột xuất: một kế toán của công ty Đồng Token đã nhảy lầu. Nếu là những người khác nhảy lầu, thì đó tuyệt đối không phải chuyện gì to tát, nhưng kế toán của công ty Đồng Token nhảy lầu thì chắc chắn có chuyện lớn. Mỗi ngày, lượng giao dịch Đồng Token của toàn thành phố Otis đều ở quy mô hàng chục triệu trở lên. Theo quy định mà Durin đã đặt ra trước đây, với 1% phí thủ tục, thu nhập hàng ngày của hắn cũng sẽ vào khoảng hai ba trăm ngàn. Đây tuyệt đối không phải một con số nhỏ.

Một khi trong này phát sinh một chút vấn đề, nghĩa là một lượng lớn lợi ích thuộc về hắn đã bị một số người biển thủ. Hắn ngay lập tức thuê một nhóm chuyên gia từ công ty kiểm toán Daor nổi tiếng trên phố Tạ Lệ Tư cùng hắn đến công ty Đồng Token, và đã phát hiện một vài vấn đề nhỏ. Có một số người đã lợi dụng lúc hắn không tập trung sự chú ý vào công ty Đồng Token, rút khỏi công ty tổng cộng hơn 3 triệu tiền mặt. Số tiền này không phải rút một lần mà là nhiều lần, từng chút một.

Sau khi Durin truyền đạt tin tức về việc muốn điều chỉnh toàn bộ cơ cấu sản nghiệp đến từng công ty, bao gồm cả công ty Đồng Token, những con sâu mọt này lập tức ý thức được sẽ có phiền toái lớn. Bất kỳ công ty nào có sự thay đổi về cơ cấu, bước đầu ti��n là thanh tra lại dữ liệu cũ. Ba triệu không phải một con số nhỏ. Người kế toán bị lôi kéo vào đã ý thức được chắc chắn sẽ có chuyện. Dù là bị ép hay chủ động, tóm lại, người đó đã nhảy lầu như thế.

Kỳ thực, không chỉ công ty Đồng Token xuất hiện vấn đề, một số ngành khác ít nhiều cũng tồn tại vấn đề, chỉ là không nghiêm trọng như bên công ty Đồng Token thôi. Tham ô công quỹ là phổ biến nhất, tiếp đến là những việc vặt vãnh như tham lam món lợi nhỏ, tiện tay lấy đồ nhỏ. Nạp Toa kể rằng có một công nhân vệ sinh làm việc nửa năm tại trường biểu diễn ở Ilian, đã trộm hơn bốn mươi cái chổi cùng rất nhiều túi rác. Durin không thể tin nổi, thứ đồ chơi này mà cũng có người trộm...

Nhưng sự thật đúng là như vậy, đừng nói cái chổi hay túi rác, ngay cả cái chén cũng có người len lén mang về nhà.

Trước khi đến chỗ Hydra, Durin vừa xử lý xong một nhóm người ngay trước mặt một số người khác. Trong đó có không ít là thành viên cốt cán của thương đoàn thành phố Otis, bao gồm cả những người đang điều hành bảy sòng bạc lớn nhất.

Durin muốn để bọn hắn hiểu rõ một điều: cái gì của họ thì họ có thể lấy, cái gì không phải của họ mà cố tình lấy thì sẽ phải trả giá đắt.

Cho nên điều này khiến hắn rất mệt mỏi, lòng hắn cũng rất mệt mỏi.

Hydra thấy Durin gật đầu, thở phào một hơi: “Ta đã biết sẽ là như vậy. Chúng ta có phải bị bỏ rơi rồi không?” Ông cắn răng: “Còn cách nào khác không?”

Durin hơi ngoài ý muốn liếc nhìn Hydra. Trực giác của ông lão này thật nhạy bén. Nghe Đều Phật nói trước đó ông ấy còn định chạy trốn, nhưng mỗi người thành công, bất kể họ thành công bằng cách nào, đều tất yếu có những điểm đặc biệt.

Kỳ thực, ngay cả khi Durin không thanh trừng những kẻ phản bội này, nội các cũng sẽ thanh trừng bọn họ. Ngay cả khi nội các không động đến, những cá mập tài chính cũng sẽ ra tay với họ. Tóm lại, ngoại trừ chạy trốn, họ sẽ không có bất kỳ kết cục viên mãn nào. Tồn tại trong xã hội này nhiều năm như vậy, họ đã thành công thu hút rất nhiều sự căm ghét, đã đến lúc giải tỏa những căm ghét này.

Durin một lần nữa ngồi ngay ngắn, hắn nhìn Hydra, nhẹ giọng nói: “Ta vô cùng cảm kích mọi điều ngươi từng làm cho chúng ta ở Đặc Bị Nhĩ, dù có phải xuất phát từ ý muốn bản thân ngươi hay không. Ít nhất ngươi đã giúp chúng ta ra tù sớm hơn một chút. Vì vậy ta đích thân đến đây, đây là đãi ngộ mà người khác chưa từng được hưởng. Nói một cách đơn giản, đêm nay sẽ không có khả năng nào khác. Nếu ngươi có thể sống sót qua ba ngày, đó là biểu hiện của ý chí chư thần, ta sẽ đưa ngươi rời đi, đồng thời để ngươi an hưởng tuổi già.”

Hydra đột nhiên bật cười thành tiếng. Ông chỉ vào Durin: “Ngươi thật cho là ngươi là Messiah sao? Bọn hắn đều nói thế, chính ngươi cũng tin chứ?” Durin không nói gì, chỉ bình tĩnh nhìn ông ấy. Ông ấy cười, rồi ho sặc sụa, ho xong lại tiếp tục cười: “Ngươi thật cho là ngươi là Đấng Cứu Thế ư? Kỳ thực đến bây giờ ta vẫn không hiểu, rốt cuộc là ngươi lừa tất cả mọi người, hay là những người kia cùng nhau lừa ngươi?”

Câu nói sau cùng của Hydra thực sự rất có ý tứ, Durin trong lòng cũng cảm thán. Một câu của Hydra đã chạm đúng vào trọng tâm của vấn đề.

Tin đồn Durin là Messiah này không phải do chính Durin tự mình lan truyền, mà là do những người dân Đặc Bị Nhĩ ở Đặc Bị Nhĩ công khai tuyên bố. Bọn họ còn tìm được căn cứ cho việc Durin là Messiah trong kinh thánh của người Đặc Bị Nhĩ. Điều này hoàn toàn có th��� nói là những người Đặc Bị Nhĩ đã “bắt cóc” Durin, buộc hắn phải đi khiêu chiến cửa ải khó khăn nhất. Nhưng rất nhanh, hắn lại từ việc mình là Messiah mà bắt đầu thu hoạch được lợi ích. Một lượng lớn người trẻ tuổi sẵn lòng vì hắn mà xông pha sinh tử. Rất nhiều người cho đến bây giờ đều chưa từng gặp mặt hắn, thậm chí không phải người Đặc Bị Nhĩ của thành Đặc Bị Nhĩ, vậy mà ngay lần đầu gặp mặt đã vô cùng tin tưởng và sùng bái hắn.

Chẳng hạn như các hội trưởng thành phố, và các đại lý thương.

Hydra nhìn rất rõ ràng: đến bây giờ Durin cũng không xác định rốt cuộc ai đang bắt cóc ai, hay ai đang lừa ai. Nếu nhất định phải tìm ra một kết luận, thì có lẽ đó chính là “tùy theo nhu cầu”.

Người Đặc Bị Nhĩ phải chịu đối xử bất công qua nhiều năm, khiến họ hy vọng có một Messiah đến cứu vớt mình, ít nhất để họ có thể có được tôn nghiêm và nhân cách như một người bình thường, có thể sống dưới ánh mặt trời mà tận hưởng sự ấm áp. Bất kỳ người có khả năng nào, cũng sẽ được những người Đặc Bị Nhĩ đang khao khát ánh sáng này nâng lên tận trời. Durin chỉ là tình cờ gặp đúng lúc mà thôi.

Về phía Durin, tại giai đoạn đó hắn cần đánh vỡ hết thảy quy tắc, đập tan mọi lực lượng cản trở trên con đường tiến lên. Cho nên hắn nâng cao hình ảnh của mình trong cộng đồng đồng bào, từ đó thu được sự ủng hộ và sức mạnh lớn hơn.

Đúng vậy, có lẽ ngay từ đầu thật là như vậy, nhưng theo mỗi bước phát triển của Durin, có một lượng lớn người Đặc Bị Nhĩ lớp lớp hy sinh, cống hiến vì hắn, khiến hắn cũng ý thức được mình thật sự cần phải làm gì đó!

Khi còn yếu kém, ta chỉ muốn mình được sống tốt. Nhưng khi ta có được sức mạnh vĩ đại hơn, ta hy vọng tất cả mọi người đều được sống tốt!

Đây là một lý tưởng vĩ đại nhưng giản dị, đáng tiếc Hydra không thể nhìn rõ cũng không thể hiểu được. Có lẽ ban đầu có tồn tại một vài hành vi trao đổi lợi ích, nhưng đến bước đường ngày hôm nay, Durin chính là Messiah!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.