Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 718: Nghi thức

Vào lúc này, Durin thầm cảm ơn ông bà Cosima, bởi vì họ đã sinh ra anh một cách cao lớn. Chiều cao một mét tám mốt đủ để anh hôn lên trán hầu hết mọi người, và anh dĩ nhiên không muốn phải đứng lên ghế để chào đón tất cả quý khách.

Budi dẫn theo tiểu Budi bước vào đại sảnh trang viên, lập tức đi thẳng đến chỗ Durin. Sau một cái ôm, Budi hôn lên ngón trỏ của Durin, một biểu tượng của quyền lực. Durin cũng rất lịch sự đáp lại bằng cách hôn lên trán Budi, một cử chỉ mang ý nghĩa lời chúc phúc tốt đẹp mà người lớn dành cho các thành viên trong gia đình. Điều bất ngờ là tiểu Budi lần này không hề kháng cự như mọi lần, thằng bé cũng chủ động hôn lên ngón trỏ của Durin, miệng gọi "Messiah". Durin đáp lễ, vỗ nhẹ cánh tay tiểu Budi rồi nhìn Budi cha với ánh mắt khích lệ.

"Ta nghe nói dạo gần đây mọi người đều gọi ngươi là Budi cha, điều này rất tốt. Chúng ta không chỉ dùng nắm đấm để người khác biết rằng mình không e ngại bất kỳ thử thách nào, dám chống trả bất cứ ai, mà còn phải để họ hiểu rằng chúng ta cũng có những giá trị và đạo đức quan tương đồng với họ. Ngoài việc khiến họ biết sợ hãi, chúng ta cũng phải để họ thấy được những ân huệ chúng ta ban tặng. Điều này rất tốt." Budi ban đầu vì vết thương ở cánh tay mà phải chịu tàn tật cả đời; bác sĩ nói đó là chuyện bình thường, nhưng dù thế nào đi nữa, cánh tay anh ta đã không thể thực hiện những động tác tinh vi, nhỏ nhặt được nữa.

Có lẽ vì mối oán khí này mà sau khi trở về, Budi đã đại khai sát giới, tiêu diệt tất cả những kẻ địch không chịu khuất phục. Điều này khiến một số người phản ánh với Durin rằng Budi có sát khí hơi nặng. Sau đó, Durin đã gọi điện thoại cho Budi, trao đổi một chút sự việc, và tình hình mới chuyển biến tốt. Theo lời Durin, dù là người tốt hay kẻ xấu, cũng cần có ý thức trách nhiệm xã hội nhất định, cần hòa nhập với xã hội, đừng để xã hội cô lập mình.

Tham gia các hoạt động từ thiện, quyên góp tiền bạc cho từ thiện, chi tiền cải thiện hoàn cảnh sống của người nghèo – những hành vi như vậy sẽ không làm tổn hại danh dự của mình, ngược lại sẽ giúp bản thân gần gũi hơn với dòng chảy chính của xã hội. Tiền bạc không phải tài sản quan trọng nhất; người có tiền có thể sống, người không có tiền cũng có thể sống. Nhưng làm sao để sống một cuộc đời được người khác tôn kính, đó mới là một môn học vấn. Dưới ảnh hưởng của Durin, Budi bắt đầu từ bỏ hận thù trong lòng, chủ động cùng những băng đảng đang thoi thóp ��ạt được thỏa thuận ngừng bắn, và sau khi phân chia thị phần, anh ta bắt đầu tích cực tham gia các hoạt động từ thiện.

Anh ta ghi nhớ yêu cầu của Durin: phải đối xử tốt với người nghèo, bất kể họ có phải là người Guart hay không. Ngươi có thể cho người Guart mười đồng tiền, nhưng cũng có thể cho người nghèo thuộc chủng tộc khác một đồng. Dù có sự khác biệt về số tiền, nhưng sự tôn kính nhận được sẽ không vì khoảng cách đó mà vơi đi dù chỉ một chút.

Với sự thay đổi như vậy, mọi người bắt đầu bỏ cái tên "Budi đao phủ" xuống biển sâu, thay vào đó là một cái tên gọi thân thiết hơn: Budi cha.

Tâm lý con người thường xuyên thay đổi, có cái tốt, có cái xấu, nhưng rõ ràng, sự thay đổi diễn ra ở Budi là một điều tốt.

Anh ta cười lớn ha hả, đồng thời cũng hơi xấu hổ. Nếu không có cuộc điện thoại đó của Durin, có lẽ anh ta sẽ không bao giờ trải nghiệm được cuộc sống như hiện tại – đi trên đường luôn có người chào hỏi, thậm chí chủ động chạy đến bắt chuyện và cảm ơn sự giúp đỡ của mình.

Báo thù là một trong những điều vui vẻ nhất trong đời, nhưng làm việc tốt cũng thế.

Sự sợ hãi không thể kéo dài mãi mãi. Nhiều người có lẽ vẫn chưa nhận ra vấn đề này; rất nhiều người Guart vẫn đang say sưa trong niềm hưng phấn vì cuối cùng đã thoát khỏi bể khổ, nhưng một bộ phận nhỏ lại muốn trút những đau khổ mình từng chịu đựng lên người khác, thông qua báo thù hoặc các phương thức khác. Nhưng đây thực chất là một hành vi sai lầm. Việc khiến người khác thù ghét và sợ hãi không thể đổi lấy những điều tích cực, mà chỉ khiến bản thân bị cô lập. Chỉ khi hòa nhập vào xã hội nhưng vẫn giữ được sự siêu thoát nhất định, đó mới là lựa chọn tốt nhất.

Sau đó, Durin nhìn sang tiểu Budi. Người thanh niên lần trước gặp mặt vẫn còn chút không phục mình, giờ đây đã hoàn toàn quy phục. Thực ra, Durin có thể hiểu được sự thay đổi tâm lý của tiểu Budi. Người cha mà cậu bé tôn kính cũng phải cúi đầu trước người thanh niên chỉ lớn hơn mình không đáng là bao này. Đối với tiểu Budi, người vẫn luôn xem cha mình là niềm kiêu hãnh, điều này chẳng khác nào sự sụp đổ của thế giới quan. Gián tiếp, sự sụp đổ này đã biến thành thái độ không phục, muốn thông qua thách thức để chứng minh rằng cha mình đã sai. Nhưng đáng tiếc, cậu bé không thể chứng minh được điều đó. Ngược lại, dần dần nhận ra khoảng cách giữa Durin và mình, một khoảng cách không thể dùng lời để hình dung. Cuối cùng, ngoài sự khuất phục ra, chỉ còn lại sự khuất phục mà thôi.

"Hãy làm việc thật tốt để giúp đỡ cha con, trở thành một người hữu ích cho chúng ta, một người có giá trị cho tất cả người Guart. Ta sẽ cho con cơ hội chứng minh giá trị của chính mình!" Đối với người trẻ tuổi, Durin luôn rất dễ dàng bắt chuyện, dù anh cũng là người trẻ tuổi.

Tiểu Budi khẽ gật đầu tỏ vẻ cảm kích. Chỉ cần Durin nói câu này đã có nghĩa là, nếu thằng bé không quá ngu ngốc, thì ít nhất một chức hội trưởng phân hội hoặc đại lý thương sẽ không thoát khỏi tay cậu bé. Tệ nhất cũng có thể thừa kế vị trí của cha.

Trong xã hội tình người luôn có những điều không thể tránh khỏi. Làm gì có công bằng, công chính th���c sự đến vậy? Ngay cả luật pháp tự xưng là công bằng, công chính, chẳng phải cũng do một nhóm người nắm giữ quyền hành tự mình viết ra hay sao? Vì vậy, một lời hứa không hề quan trọng sẽ không mang lại thay đổi thực chất, ngược lại sẽ khiến hai cha con họ chuyên tâm hơn vào công việc.

Không, đây không phải công việc, mà là sự nghiệp vĩ đại phục hưng dân tộc!

Mục đích tổ chức buổi tụ họp này, ngoài việc gặp gỡ mọi người, kết nối tình cảm, còn có một nghi thức cần phải tiến hành.

Trong quá trình Đồng Hương hội điên cuồng khuếch trương, Durin không thể nào gặp mặt từng hội trưởng phân hội hay mỗi hội trưởng phân hội đều có giao lưu sâu sắc với anh. Có gần hai mươi hội trưởng phân hội và hơn bốn mươi đại lý thương mà anh chưa từng gặp mặt, nhưng đúng là do anh sắp xếp ổn thỏa. Lần này, nhân cơ hội tụ họp, những việc cần làm sẽ được giải quyết.

Nhiều người cho rằng tính nghi lễ là một thứ ngu xuẩn, liệu chỉ thông qua nghi thức có thể khiến những người này trở nên vui vẻ hơn không?

Đúng, nhưng cũng không ph���i vậy.

Tính nghi lễ đối với Đồng Hương hội vẫn là cần thiết. Bởi vì khi Đồng Hương hội vừa mới thành lập, mọi biến động của mọi người đều được xây dựng trên nghi thức. Đối với những người gia nhập đại gia đình này sau đó mà nói, nghi thức chính là một "thủ tục" quan trọng nhất mà họ còn thiếu ở giai đoạn hiện nay. Có thủ tục này và không có thủ tục này chắc chắn sẽ mang lại những kết quả khác nhau, ít nhất về mức độ tán thành sẽ có một bước nhảy vọt lớn. Kỳ thực, đây cũng là một kiểu vấn đề về sự công bằng – không lo thiếu, chỉ lo không đều – một điều mà trong thế giới này, có lẽ cần rất nhiều lời, thậm chí hàng ngàn chữ mới có thể giải thích rõ ràng.

Người khác đều đã trải qua nghi thức này, nhưng một số ít lại chưa. Điều này khiến những người ở dưới họ cảm thấy một suy nghĩ khó nói thành lời: "Phải chăng người cấp trên của mình có vị trí không vững chãi? Tại sao người khác đều đã tham gia nghi thức, mà hắn lại không?"

Vì vậy, đây cũng là một việc cần thiết.

Trừ một số ít người cực kỳ cá biệt không thể đến vì lý do nào đó và đã gọi điện báo cho Durin, tất cả những người khác đều đã có mặt tại trang viên này. Không biết liệu Henry, đứa trẻ thiểu năng trí tuệ, hiện giờ có hối hận không khi trang viên của cậu bé trở thành địa điểm tụ họp của Đồng Hương hội. Chắc hẳn trong một khoảng thời gian sắp tới, Henry cùng cha và người anh thông minh của cậu sẽ bị một số cơ quan của Đế quốc giám sát.

Bỏ qua chuyện Henry, khi vị đại lý thương cuối cùng đến trang viên, mọi người đều đã ngồi vào phòng ăn lớn nhất. Trong trang viên có rất nhiều nhà hàng: có những phòng ăn nhỏ chuyên dành cho khoảng hai ba người, được bài trí toát lên vẻ ấm cúng gia đình; cũng có những phòng ăn lớn được chuẩn bị cho hàng trăm người, trang nghiêm mà vẫn trang trọng; và cả những nơi mang bầu không khí đặc biệt.

Durin đứng giữa bàn ăn, Dufo bưng trên tay một tấm khăn dài trắng tinh. Trên khăn đặt một thanh kiếm tinh xảo, chuôi kiếm nạm đầy bảo thạch lấp lánh, nhưng đây tuyệt đối không chỉ là một món trang sức. Durin, với vẻ mặt trầm ổn, nhìn khắp lượt những người đang ngồi trong đại sảnh. Anh trầm giọng nói: "Ngàn năm trước, vị tiên vương đã dẫn dắt nhiều dũng sĩ chinh phục toàn bộ thế giới. Vậy mà ngàn năm sau, hậu duệ vương tộc lại chỉ có thể sống ở khu ổ chuột, dùng tôn nghiêm đổi lấy thức ăn. Vì một nhóm nhỏ kẻ phản bội, chúng ta đã mất đi quê hương, chúng ta chìm sâu đến tận cùng!

Nhưng, điều này tuyệt đối không phải dấu chấm hết của câu chuyện cũ, mà là sự khởi đầu của một câu chuyện mới! Đối mặt với những thăng trầm mà anh chị em của ta phải trải qua, ta tuân theo ý chí của tiên vương và Thần, thề sẽ dẫn dắt tất cả người Guart một lần nữa đứng lên, tìm lại tôn nghiêm đã đánh mất, tìm lại tư thế ngẩng cao đầu đứng vững dưới vòm trời này bằng quyền lực!

Ta sẽ không cho phép bất cứ ai làm tổn thương chúng ta, tổn thương anh chị em chúng ta, cũng không cho phép bất cứ ai xem chúng ta là rác rưởi vô dụng. Vì mục tiêu này, chúng ta có lẽ phải đánh đổi bằng cả mạng sống để chống lại, nhưng ta tuyệt đối không hối hận! Đây là trách nhiệm mà tiên vương cùng chư thần đã đặt lên vai ta, là điều ta sẽ phấn đấu cả đời!

Hôm nay, chúng ta tụ tập nơi đây, ngồi trong trang viên xa hoa, thưởng thức món ăn mỹ vị, nhưng ai biết chúng ta đã phải đánh đổi những gì để có được điều này?!

Cuộc chiến, sẽ không bao giờ kết thúc, dù là hôm nay, ngày mai hay tương lai!

Ta, Durin, sẽ vì lợi ích của người Guart mà chiến đấu đến cùng!"

Không khí trong phòng trở nên vô cùng kiềm nén, như trước giờ bão tố ập đến. Mỗi người đều nhớ lại quá khứ không xa, nỗi nặng trĩu cuộc sống không thể chịu đựng nổi của mình, nhớ lại mình đã phải bỏ qua tôn nghiêm, quỳ trên mặt đất để cầu xin thức ăn và quyền được sống. Nhưng mọi thứ đều đã khác biệt kể từ ngày hôm đó, bởi vì sự xuất hiện của một người trẻ tuổi, thế giới như thay da đổi thịt!

Anh ấy rất trẻ trung, giống như vị tiên vương ngày xưa khi còn trẻ. Anh nói là làm, anh thay đổi cuộc sống của mọi người, thay đổi tình cảnh của người Guart. Những người tôn kính, yêu mến anh gọi anh là Messiah, xem anh là sứ giả của tiên vương và Thần. Anh gọi Durin, và đang đứng ngay đây, trước mặt tất cả mọi người. Mỗi người, ai nấy đều từ tận đáy lòng cảm kích những gì anh đã làm, đồng thời nguyện ý tôn kính, yêu mến và trung thành với anh!

Durin hít sâu một hơi, trên mặt cũng hiện lên nụ cười. "Ta vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của mọi người. Sức mạnh của một người là nhỏ bé; tiên vương cũng cần sự giúp đỡ của các anh hùng, và các ngươi, chính là những anh hùng của ta!

Không có sự giúp đỡ của các ngươi, ta không thể đạt được thành quả như ngày hôm nay. Ta không thể nào khiến cuộc sống của đa số người Guart trở nên tốt đẹp hơn. Các ngươi là gia đình của ta, là những anh chị em không thể chia cắt!

Hôm nay, ta cũng vô cùng vinh dự tuyên bố, gia đình chúng ta có thêm nhiều thành viên mới gia nhập, chắc chắn sẽ tạo nên những thành tựu chói mắt hơn nữa trong tương lai không xa."

Durin cầm lấy thanh kiếm mà Dufo đang bưng, nắm chặt trong lòng bàn tay. Anh khẽ kéo một cái, lưỡi kiếm rút ra khỏi lòng bàn tay anh, máu đỏ tươi từ từ nhỏ xuống đất.

Ngay trước mặt anh, Alfonso khẽ run rẩy, mở bàn tay ra, nắm chặt lấy tay Durin, đồng thời hôn lên ngón trỏ và trán của anh.

Công sức biên tập câu chuyện này hân hạnh được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free