Nếu như vào thời điểm này có một người đứng ra nguyện ý bồi thường gấp bội số tiền họ đã nhận từ Durin theo ý của hắn, thì người còn lại có lẽ cũng sẽ cắn răng đồng ý. Trong tư duy của con người, có một thứ tiềm thức kỳ diệu không ngừng ảnh hưởng đến những phán đoán logic thông thường, đó chính là không muốn trở thành người cuối cùng, không muốn là người duy nh���t. Đây thực chất là một cơ chế tự bảo vệ mà con người hình thành để định vị bản thân trong xã hội, mãi mãi không muốn biến mình thành kẻ "khác biệt".

Khoản tiền ba trăm tám mươi vạn được chia cho hai người, trong đó một người chỉ cần thanh toán 1,5 triệu, nhưng gã còn lại lại cần thanh toán hai trăm ba mươi vạn. Về phần tại sao phải thanh toán nhiều đến thế, là vì hắn đã bán cho Durin hai mỏ khoáng phế liệu. Thời điểm đó, hắn vui mừng tổ chức một bữa tiệc, ăn mừng món đồ không đáng tiền lại bán được với giá cao 115 vạn. Lúc đó hắn hưng phấn bao nhiêu, thì bây giờ hắn hối hận bấy nhiêu.

Tại sao lại nhắm vào Durin?

Có lẽ tất cả mọi người đều đang dùng cách này để kiếm tiền từ tay Durin tên ngốc đó, nên tôi cũng muốn tham gia, điều này cũng phù hợp với hành vi tiềm thức của việc "không làm người cuối cùng".

Sự im lặng của hai người khiến Durin hiểu rõ ý nghĩ của họ. Hắn mím môi, nhướn mày khẽ gật đầu: "Tốt thôi, có lẽ hai vị tiên sinh đây vẫn chưa muốn bắt đầu. Không sao cả, các vị cứ về suy nghĩ thật kỹ, thời gian còn rất nhiều!" Câu nói này chẳng khác nào một lời tiễn khách. Hai người liếc nhìn nhau, thu lại giấy nợ của mình, rồi chào Durin cùng những người khác và rời đi, không hề ngoái đầu nhìn lại khi ra khỏi biệt thự của Durin.

Lúc này trong lòng họ lại nảy sinh một ý nghĩ khác: biết đâu kẻ đứng sau vụ ám sát ủy viên chấp hành và những người như Hendry không phải là Durin thì sao? Phải biết rằng giữa ủy viên chấp hành và Durin chẳng hề tồn tại tranh chấp kinh tế nào, biết đâu là do người khác ra tay? Hơn nữa, hiện tại miền Tây hỗn loạn như vậy, tốt nhất là nên tạm thời rời miền Tây đến nơi khác đi một vòng, nghe nói Liên Bang bên kia rất khá.

Hai người đó sau khi rời đi đã nói gì, làm gì, tạm thời không ai biết. Durin đang đối mặt với hai người khác trong phòng, những người sẵn lòng nộp tiền. Thực lòng mà nói, hắn đã tính đến việc có người sẽ đồng ý thanh toán tiền, nhưng không ngờ lại có đến hai người, trong đó một người còn là trọn vẹn 2 triệu. Số tiền hắn đã mất từ những người này đã được thu lại không thi���u một xu, còn những người khác, có lẽ chẳng mấy chốc sẽ trả hết số tiền còn nợ hắn.

Còn về gã Hendry kia, gia đình hắn sẽ thay hắn xin lỗi Durin, đồng thời bồi thường về kinh tế, đây mới là điều mà các nhà tư bản văn minh, có trật tự nên làm.

"Hai vị có thể làm ra lựa chọn đúng đắn này khiến tôi rất vui mừng, bởi vì miền Tây vẫn còn một số thương nhân sẵn lòng tuân thủ trật tự. Điều này cực kỳ tốt, cũng cực kỳ hiếm có." Durin chủ động mời họ thuốc. Đây chính là khoản thu nhập ba trăm bốn mươi vạn, hơn nữa, điều quan trọng hơn là họ đã chọn cúi đầu, khoản tiền này ý nghĩa hơn nhiều.

Người miền Tây có lẽ đã nhận ra thủ đoạn và thực lực của hắn, bắt đầu e sợ và dè chừng hắn. Đây cũng là kết quả của việc hắn không ngừng củng cố hình ảnh của mình sau khi xử lý ngài Andorra. Nhưng kết quả này chưa phải là mục đích cuối cùng của Durin. Hắn tin rằng trên thế giới này, đối với đủ loại nhà tư bản, không có gì mà lợi ích không thể giải quyết; nếu có, thì đạn sẽ cho họ biết sự khác biệt giữa làm người và làm ma quỷ là ở đâu.

Hiện tại, hắn đã có đủ tai tiếng để khiến mọi người khiếp sợ. Tiếp theo chính là lúc hắn bắt đầu xây dựng hình ảnh chính diện cho bản thân, tựa như ở thành phố Otis trước đây.

Phản đối ta, ta sẽ cho các ngươi biết dù sống hay chết, cũng đều là một gánh nặng mà các ngươi không thể gánh vác.

Tán thành ta thì ta cũng sẽ cho các ngươi biết, tiền bạc là thứ không bao giờ lừa dối được; không chỉ có tiền bạc, mà còn có địa vị và tất cả mọi thứ trên thế giới này.

Kevin nói cho Durin rằng nếu hắn muốn phát triển thế lực của mình thì không nên quá bài ngoại như vậy. Sau khi tự vấn, hắn cảm thấy mình quả thực có phần quá cực đoan. Không sai, người Guart đáng tin cậy, vậy những người không phải Guart liền không đáng tin cậy sao?

Không hẳn vậy. Những điều không ngừng xảy ra trên thế giới này cho Durin biết, không hề nhất định.

Trong giới tự nhiên có rất nhiều thợ săn bẩm sinh ưu tú, chẳng hạn như báo đen, loài săn mồi bẩm sinh trong rừng nhiệt đới phía nam Liên Bang. Hàng năm đều xảy ra những tin tức về việc du khách hoặc nhà thám hiểm bị báo đen nuốt chửng. Nhưng nếu mỗi ngày cung cấp đủ thức ăn để chúng no say, đồng thời đeo lên chúng thiết bị kiềm chế, cầm dao kề vào cổ chúng, thì tin rằng báo đen sẽ không còn hứng thú với mùi vị con người. Chúng đã không cần mạo hiểm mà vẫn có thể lấp đầy dạ dày, vậy tại sao còn phải mạo hiểm lớn hơn để nếm thử món ăn chưa chắc đã ngon?

Con người, hay nói cách khác là các nhà tư bản, cũng vậy. Chỉ cần áp đặt lên họ một mối đe dọa lớn hơn cả ham muốn truy cầu lợi nhuận kếch xù của họ, thì họ sẽ dịu dàng, ngoan ngoãn như những chú cừu non, chỉ biết kêu be be.

Đây cũng là kế hoạch đã định từ trước của Durin: tiếp tục củng cố thực lực và phát triển thế lực của mình.

"Thực ra tôi biết, tất cả vấn đề đều nằm ở Hiệp hội Khoáng sản miền Tây." Durin cũng cầm một điếu thuốc lên. Người đàn ông hói đầu lập tức khom lưng, lấy bật lửa châm thuốc cho Durin. Durin vỗ nhẹ mu bàn tay ông ta, ra hiệu ông ta ngồi xuống. Nhả nhẹ một làn khói thuốc, trên mặt hắn nở một nụ cười ấm áp như gió xuân khiến người ta dễ chịu: "Các vị có lẽ chưa hiểu rõ ý tôi lắm. Ý của tôi là Hiệp hội Khoáng sản miền Tây đã khiến nhiều chuyện ở miền Tây trở nên phức tạp, nhưng cũng khiến một số chuyện phức tạp lại trở nên quá đơn giản."

"Từ giao dịch lần này giữa tôi và các vị, tôi nhận ra được... không, các vị không cần áy náy, vì đây không phải lỗi của các vị, mà là do Hendry và Hiệp hội Khoáng sản miền Tây sai. Sự tham lam của Hendry và sự tự đại của Hiệp hội Khoáng sản miền Tây đã khiến họ không còn lòng kính sợ, và đã đánh mất sự công bằng. Nếu không có Hendry, nếu không có Hiệp hội Khoáng sản miền Tây, tôi muốn thỉnh giáo hai vị, các vị liệu có đến ký kết hiệp nghị như thế này với tôi không?"

Đây là một câu hỏi chỉ có một câu trả lời chuẩn mực. Hai người đều lắc đầu. Nếu không có Hendry nói cho họ rằng có thể thông qua cách này để lấy được nhiều tiền hơn từ tay Durin, nếu không có Hiệp hội Khoáng sản miền Tây ngầm đồng ý, thậm chí ủng hộ hành vi lừa dối của họ, thì họ tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như thế. Có lẽ là do thông tin trao đổi không đầy đủ nên họ không biết chuyện này, nhưng khả năng lớn hơn là vì họ không dám.

Điều gì đã khiến họ có can đảm làm chuyện như vậy?

Trên mặt họ lộ ra một tia tức giận không nói nên lời: Chính là Hendry, chính là Hiệp hội Khoáng sản miền Tây! Nếu không phải những kẻ đáng ghét này, họ cũng sẽ không tổn thất một số tiền lớn đến như vậy.

Durin đứng nghiêng chân, khơi gợi một làn sóng cảm xúc trong lòng những người này. Dù họ có thật sự hiểu những gì mình đang nói hay không, Durin cũng đã tạo ra một quá trình để họ tự ngộ ra hoặc giả vờ ngộ ra. Đợi khoảng một phút, Durin mới tiếp tục nói: "Tôi nghe nói Hiệp hội Khoáng sản miền Tây có ảnh hưởng rất lớn đến việc khai thác mỏ ở miền Tây. Đắc tội với họ thậm chí nhiều thứ cũng không bán được, phải không?"

Người đàn ông trung niên hói đầu... Lúc này hắn mới có một cái tên, tên hắn là Federer. Federer khẽ gật đầu, mồ hôi trên trán dưới ánh mặt trời phản chiếu một ánh sáng trong suốt, thứ ánh sáng lấp lánh này không ngừng khúc xạ theo động tác gật đầu của hắn, khiến hắn trông có chút "bling bling": "Đúng là như vậy, thưa ngài Durin. Hiệp hội Khoáng sản miền Tây nắm giữ con đường xuất khẩu khoáng thạch và kim loại thỏi lớn nhất, rộng nhất của miền Tây. Dưới tác động của sự hợp tác tư bản, các bên có nhu cầu bên ngoài trước hết sẽ tìm đến Hiệp hội Khoáng sản miền Tây để đưa ra yêu cầu của mình, chứ không phải trực tiếp tìm đến các chủ mỏ. Điều này khiến chúng tôi muốn bán sản phẩm của mình thì nhất định phải duy trì mối quan hệ hợp tác tốt đẹp với Hiệp hội Khoáng sản miền Tây trước đã."

Người chủ mỏ ngồi cạnh hắn, nhưng không được nhắc tên, tiếp lời: "Điều khiến không ai chịu đựng được là mỗi quý Hiệp hội Khoáng sản miền Tây đều cung cấp cho chúng tôi một 'giá tham khảo', nói là để tham khảo..." Hắn cười khổ lắc đầu: "Trên thực tế đây chính là giá mà Hiệp hội Khoáng sản miền Tây chỉ định cho chúng tôi. Hàng hóa của chúng tôi nếu muốn bán được, chỉ có thể bán ra theo giá họ đã định. Ở một mức độ nào đó, Hiệp hội Khoáng sản miền Tây khống chế giá cả nhiều loại khoáng thạch, họ nắm giữ quyền định giá trong ngành."

Những điều hắn nói thực chất cũng chính là những điểm mà Hiệp hội Khoáng sản miền Tây bị một số chủ mỏ lên án: khoáng thạch tôi khó khăn lắm mới khai thác được, bán bao nhiêu tiền lại không do tôi quyết định, mà do Hiệp hội Khoáng sản miền Tây định đoạt, điều này khiến người ta rất khó chấp nhận. Mỏ không phải từ nhà các người đào lên, khoản tiền cũng không phải Hiệp hội Khoáng sản miền Tây thanh toán, vậy tại sao cái giá này không thể dựa theo biến động tự do của thị trường, mà nhất định phải do Hiệp hội Khoáng sản miền Tây định đoạt? Đương nhiên, sự hợp tác tư bản là một nguyên nhân, nhưng thực ra còn có một nguyên nhân khác đã tạo nên vấn đề của ngành khoáng sản miền Tây hiện tại, nhưng rất nhiều người lại không muốn nói ra.

Đó chính là sự cần thiết của việc ổn định thị trường!

Sự tồn tại của Hiệp hội Khoáng sản miền Tây có tai hại rất lớn, nhưng đối với các chủ mỏ nhỏ, nó lại trở thành một cái ô dù rất tốt. Giống như thời kỳ gia tộc George cùng ba tập đoàn truyền thông Trust kiểm soát toàn bộ ngành báo chí, quả thực có tồn tại tai hại, nhưng đối với các tòa báo nhỏ, thiếu sức cạnh tranh, ngược lại đó lại là một sự bảo vệ lớn. Hiệp hội Khoáng sản mi��n Tây thực ra cũng vậy, nhưng mọi người không muốn thừa nhận mình đã được Hiệp hội Khoáng sản miền Tây giúp đỡ, ít nhất là không muốn thừa nhận bằng lời nói.

Các chủ mỏ có sản lượng cao muốn có được quyền tự định giá của mình, vì trong tay họ có càng nhiều tài nguyên, theo bản năng họ cho rằng ý chí của mình quan trọng hơn. Các chủ mỏ có sản lượng tương đối nhỏ thì lại nguyện ý bám víu vào sự thống trị của Hiệp hội Khoáng sản miền Tây để tồn tại, tập hợp lại thành một thế lực lớn mạnh, không thua kém gì những mỏ giàu có riêng lẻ. Thế là mọi người dứt khoát tụ tập lại với nhau, khiến Hiệp hội Khoáng sản miền Tây ban đầu vốn nên công bằng hơn lại trở thành một "u ác tính". Nhiều loại vấn đề phức tạp đều tập trung lại với nhau, trở thành một thể mâu thuẫn, và thể mâu thuẫn này chính là Hiệp hội Khoáng sản miền Tây.

Đương nhiên, Durin hy vọng mọi người nhận thức được sự tồn tại không hợp lý của Hiệp hội Khoáng sản miền Tây. Còn về việc Hiệp hội Khoáng sản miền Tây có hay không một mặt tích cực đối với các mỏ nghèo, thì đó không phải là điều hắn cần bận tâm. Hắn đã đặt chân đến miền Tây, dĩ nhiên là muốn phá vỡ cục diện đã tồn tại từ lâu ở đây. Nếu không, hắn dựa vào đâu mà có thể nói lời giữ lời ở nơi này?

Bạn đang đọc bản dịch do truyen.free cung cấp, mọi quyền tài sản trí tuệ đều được tôn trọng và bảo hộ nghiêm ngặt.