Những thân thể đã mất đi sinh mạng bắt đầu cứng đờ, từng vết thương được vá vội vã vẫn rỉ ra những vệt máu đen. Có lẽ cho đến giây phút cái chết ập đến, họ vẫn không thể tin rằng mình phải rời xa thế giới này. Dù thế giới này có tệ bạc với họ đến đâu, vẫn luôn có những điều đáng để họ quyến luyến. Thế nhưng họ cứ thế ra đi, chỉ vì Graf đã phá hỏng kế hoạch, vì không kịp xử lý Wood ngay từ đầu, và thế là họ chết.

Kẻ đáng thương nhất là thiếu niên đã túm lấy Robben từ phía sau lưng và đâm một nhát. Durin mơ hồ nhớ hình như hắn tên là gì đó. Thái dương bên phải của hắn bị đánh nát, xương cốt xung quanh đều vỡ vụn, lõm hẳn vào. Đó là kết quả của việc Robben bùng nổ sinh mệnh lực và ra tay phản đòn. Thật ra, hắn vốn dĩ không cần phải đánh đổi bằng cái chết để có kết cục bi thảm đến vậy, chỉ cần Graf có mặt.

Mọi giả thiết đều được xây dựng dựa trên sự thực hiện hoàn hảo của kế hoạch, thế nhưng luôn có một vài người, hay những sự việc bất ngờ, không ngừng phá hoại những kế hoạch đã định sẵn.

Graf ngồi xổm trên mặt đất, ôm đầu. Không nói một lời.

Đúng vậy, mẹ và em trai hắn đã được cứu thoát, đúng như Durin đã nói với hắn: khi họ ra tay với thuộc hạ của Wood, Wood sẽ không làm hại mẹ và em trai hắn. Một con sư tử hùng mạnh có thể sẽ ăn theo một cách nào đó để răn đe lũ chó hoang đang định khiêu khích nó, nhưng nếu lũ chó hoang đó đã dám khiêu khích trước khi sư tử kịp ăn, thì dù có đói khát đến mấy, sư tử vẫn sẽ giết chết những kẻ dám gầm gừ trên lãnh địa của nó trước, rồi sau đó mới hưởng thụ bữa ăn.

Cứu được hai người, mất đi sáu sinh mạng, mà kẻ chủ chốt nhất thì lại thoát, đây chính là cái giá phải trả.

Vì vậy, khi đối mặt với lời chỉ trích của Durin, Graf chỉ có thể ngồi xổm ôm đầu chịu đựng nỗi đau, không còn cách nào khác. Hắn sai, đúng là hắn sai, và hắn sẽ không dùng bất cứ lý do nào để bào chữa cho lỗi lầm mình đã gây ra. Đây cũng chính là lý do mọi người đều tin tưởng Graf – hắn là một người đáng tin cậy.

Trong phần lớn trường hợp, đúng là như vậy.

Không khí trong phòng vô cùng nặng nề. Durin cụp mi mắt xuống, ánh mắt từ khóe mắt khép hờ như mũi kiếm sắc lẹm đâm thẳng vào Graf. Một lúc lâu sau, hắn thở dài một tiếng, rồi quay trở lại bàn làm việc, ngồi xuống ghế. Hắn vắt chéo chân, hai tay ôm lấy đầu gối, dù là một động tác rất đỗi bình thường, nhưng lại mang đến một cảm giác vô cùng đặc biệt. Cứ như thể... hắn có thể quyết định mọi thứ!

"Vậy thì thế này, ngươi hãy đích thân đến xin lỗi gia đình từng nạn nhân, trao tiền trợ cấp, an ủi họ, đồng thời tranh thủ sự tha thứ của họ. Nếu tất cả mọi người đồng ý tha thứ cho ngươi, ta cũng sẽ tha thứ cho ngươi, nhưng điều đó không có nghĩa là sẽ có thêm bất cứ điều gì. Nếu có ai không muốn tha thứ cho ngươi, ta mong ngươi có thể sống một cuộc đời bình yên và sung túc, đó cũng là mơ ước ban đầu của ngươi. Ta sẽ không động đến quyền chia hoa hồng của ngươi, mỗi tháng vẫn sẽ có đủ tiền mặt được chuyển vào tài khoản ngân hàng Trung Ương Đế Quốc của ngươi, đủ để ngươi tận hưởng cuộc sống an nhàn mà ngươi hằng mong muốn."

Durin khẽ lắc đầu, "Ngươi không giống ta, không giống chúng ta, Graf. Có những việc ngươi không làm được, đừng ép buộc bản thân!"

Graf đang ngồi xổm ôm đầu buông tay ra, đôi mắt đỏ ngầu nhìn thẳng Durin, khiến Durin có cảm giác như hắn đang muốn ăn tươi nuốt sống mình. Đối mặt ánh mắt của Graf, Durin không hề lùi bước, ánh mắt hắn thậm chí còn không hề lay động chút nào, vẫn bình tĩnh đón nhận ánh nhìn từ Graf như trước đó.

"Ngươi muốn đuổi ta đi sao!" Graf chậm rãi đứng dậy. Phải công nhận, một người với thân hình to lớn đứng trước mặt một người thấp bé hơn mình quả thực tạo nên một áp lực cực lớn. Thế nhưng thật đáng tiếc, Durin từ trước đến nay chưa từng cảm thấy mình yếu kém hơn Graf. Có lẽ vóc dáng hắn không thực sự cao lớn, nhưng tâm trí hắn thì lại rất cao, rất lớn, rất kiên cường!

Durin nhún vai, gật đầu không chút ngạc nhiên. "Đây không phải vấn đề của ta, huynh đệ, đây là vấn đề của ngươi, hiểu không?" Durin nhấc một tay lên, từng ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn, đồng thời nhấn mạnh từng chữ: "Đây là vấn đề của ngươi!"

Cơ mặt Graf giật giật, "Ta có vấn đề gì?"

"Say xỉn!" Durin đưa một ngón tay ra, rồi lập tức đưa thêm ngón thứ hai. "Đêm không về nhà, ta biết ngươi đã đi đâu, ngươi dồn hết tinh lực vào những người phụ nữ rẻ tiền đó, thậm chí còn không về vào buổi tối." Dưới ánh mắt của Graf, Durin giơ ngón tay thứ ba. "Ngươi quá nhiệt tình với tất cả mọi người, nhưng ngươi đã quên chúng ta đang làm gì rồi."

"Đương nhiên, còn một điểm thứ tư, ngươi thiếu lòng phục tùng. Ngươi phá hỏng kế hoạch của chúng ta, đánh đổi sáu sinh mạng để đổi lấy hai người thân vốn dĩ vô cùng an toàn của ngươi. Nếu ta không đoán sai, Graf, những kẻ canh giữ mẹ và em trai ngươi hẳn là không quá ba người, và trên người họ có lẽ ngay cả một con dao cũng không có, phải không?"

Suy đoán đanh thép và táo bạo của Durin khiến Graf cứng đờ cả người. Durin không hề đoán sai, mẹ và em trai hắn đã bị Wood giam giữ tại một biệt thự ngoại ô. Ngoài việc bị bỏ đói vài ngày, đầu óc choáng váng, Wood cũng không hề đối xử tàn nhẫn với họ. Bởi vì vào thời điểm đó, Wood vẫn là một quý ông!

Quý ông!

Vì thế, Graf đã dễ dàng cứu thoát mẹ và em trai mình, hầu như không gặp phải bất kỳ phiền phức nào.

Lúc này, hắn vô cùng xúc động, bởi vì hắn đã tự ý hành động, cho rằng mình không phải là yếu tố then chốt, và rời bỏ kế hoạch, dẫn đến cái chết bi thảm của sáu thiếu niên. Thực ra, bản chất không xấu của Graf lúc này đã tràn ngập sự áy náy, hắn chưa từng căm ghét bản thân mình đến thế. Ngay sau đó, Durin lại định đẩy hắn ra ngoài, điều này càng khiến hắn thêm bàng hoàng, mờ mịt. Có thể nói, Đồng Hương hội là do chính hắn gây dựng, sau đó mới để Durin trở thành hội trưởng.

Hầu như mỗi người trong Đồng Hương hội đều do chính hắn tự mình liên hệ, và sáu thi thể kia càng khiến hắn thống khổ hơn Durin, bởi v�� những người này đều là do lời thỉnh cầu của hắn mà gia nhập Đồng Hương hội.

Thế nhưng giờ đây, Durin lại bảo hắn hãy đi tận hưởng cuộc sống giàu có, an nhàn, vứt bỏ mọi thứ ở đây, và nguyên nhân chính là vì hắn đã phạm sai lầm.

Hắn vừa căm ghét bản thân, vừa căm ghét sự vô tình của Durin. Rõ ràng chỉ là chuyện một câu nói, tại sao mọi thứ lại thành ra thế này?

Hắn thở phì phò. Durin ngồi đối diện thậm chí còn có thể cảm nhận được luồng khí nóng từ lỗ mũi hắn phả ra lan tỏa trong phòng. Hắn trừng mắt nhìn Durin, lắc đầu. "Không, ta sẽ không rời đi, Đồng Hương hội không chỉ thuộc về ngươi, mà còn thuộc về ta! Ta tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không rời đi!" Hắn gần như gầm lên, mấy bước xông tới trước bàn, hai nắm đấm to lớn giáng mạnh xuống mặt bàn, dốc hết sức nghiêng người về phía trước, mặt hắn và mặt Durin chỉ còn cách nhau chưa đầy hai mươi centimet.

Thế nhưng hai mươi centimet đó, đối với Graf mà nói, có lẽ là khoảng cách mà hắn mãi mãi không thể nào vượt qua.

Thân thể Durin không hề xê dịch, vẫn ngồi yên tại chỗ, ánh mắt hắn cũng không hề thay đổi.

Dufo đứng lạnh lùng bên cạnh hai người, khẩu súng lục trong tay đã chĩa vào thái dương Graf.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.