(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 505: Bán ra
Cô Nasha, cô từng làm việc ở Empire Star, cô nghĩ Empire Star đáng giá bao nhiêu tiền?" Durin rút một bản báo cáo từ ngăn kéo đặt lên bàn. "Đây là báo cáo doanh thu quý 4, hơn mười ngày cuối cùng vẫn sẽ có thêm lượng tiêu thụ nữa, nên chưa được ghi nhận ở đây."
Nasha hiểu ý Durin. Công ty này do Durin sáng lập, chính anh đã đưa nó trở thành thương hiệu số một trong ngành băng nhựa hiện nay, sở hữu lượng khán giả vô cùng rộng lớn, danh tiếng trong lòng người tiêu dùng cũng rất tích cực. Mọi người thích xem các chương trình băng nhựa của Empire Star, trong đó có những chính khách luôn gây cười, thậm chí là những người phát ngôn không suy nghĩ kỹ, còn có những tiểu phẩm hài hước khiến người ta ôm bụng cười, cùng với bộ phim sitcom được yêu thích nhất.
Những diễn viên dù không nói năng lưu loát ấy, thông qua cách diễn của mình, đã thể hiện những điều khiến người ta không thể nào quên. Bất cứ khi nào nhớ lại một vài phân đoạn trong đó, người ta đều không kìm được mà bật cười. Họ luôn mong chờ tập tiếp theo xem những nhân vật ấy sẽ gây ra trò cười gì nữa, thậm chí còn có người xem viết thư cho Empire Star, mong bộ phim sitcom này có thể phát sóng mãi mãi, không bao giờ kết thúc.
Thậm chí có người còn ví Empire Star như sứ giả do Thiên Chúa phái xuống trần gian, mang niềm vui lan tỏa cho nhân loại.
Những phản hồi tương tự nhiều vô số kể. Không nghi ngờ gì nữa, chỉ cần công ty truyền thông Empire Star tiếp tục duy trì chất lượng sản xuất và tiêu chuẩn hiện tại, thị phần của họ trên thị trường băng nhựa sẽ chỉ ngày càng lớn. Nàng nhớ Durin từng nói với mình một câu khi nàng nhậm chức tổng giám đốc điều hành Empire Star: "Khi mọi người coi người dẫn chương trình, diễn viên và phim sitcom của Empire Star như một phần trong cuộc sống hàng ngày, họ sẽ thành công."
Đúng vậy, giống như việc pha một ly cà phê, nướng hai lát bánh mì, làm một quả trứng ốp la và rán một chút thịt xông khói mỗi ngày, đó chính là cuộc sống thường nhật. Việc xem các chương trình băng nhựa của Empire Star cũng vậy, là một điều thường nhật!
Sức ảnh hưởng đáng sợ. Càng biết nhiều, Nasha càng cảm thấy câu hỏi của Durin vô cùng khó trả lời. Đây là một mỏ vàng không đáy, mức giá nàng có thể đưa ra, Durin hẳn sẽ không hài lòng. Nàng hơi hối hận vì mình từng làm việc ở Empire Star, nàng vẫn chưa học được tài năng trợn mắt nói dối của giới thương nhân, rõ ràng là một mỏ vàng, vậy mà vẫn có thể nói thành một đống bùn.
Chần chừ rất lâu, Nasha mới mở miệng: "Tôi có một căn biệt thự ở Đế Đô, biệt thự số 11 tại vịnh Tượng Thụ, một trong những căn tốt nhất!" Nàng nói xong dừng lại một lát, Durin không bày tỏ thái độ, nàng theo bản năng biết thế là chưa đủ, bèn nói thêm: "Ở trung tâm Đế Đô còn có ba tòa nhà khác, dù bị cháy nhưng chỉ cần sửa chữa hoặc xây dựng lại là có thể sử dụng, vị trí cực kỳ đắc địa." Durin vẫn không nói gì, khiến lòng Nasha không ngừng chùng xuống.
Biệt thự tại vịnh Tượng Thụ, Đế Đô, đặc biệt là căn số 11, nếu bán ra đã vượt quá 2,5 triệu. Phía dưới vịnh Tượng Thụ chính là vịnh Đế Quốc. Các nhà kinh doanh bất động sản thời điểm đó đã tạo ra một chiêu trò: họ mở một hồ nước biển diện tích không lớn giữa sườn núi và trồng rất nhiều cây tượng thụ quanh hồ. Họ bơm nước biển từ vịnh Đế Quốc lên, sau đó cho chảy ra ở một đầu khác, đồng thời nuôi nhiều loài cá biển xinh đẹp bên trong, duy trì nhiệt độ nước ổn định từ 27 đến 30 độ C.
Hồ nước nhỏ này chính là hồ Tượng Thụ. Những căn nhà vốn dĩ không mấy đáng giá, nhờ có hồ nước nhỏ này mà giá trị tăng gấp bội, cộng thêm chiến lược của các nhà đầu tư sẵn sàng không bán tháo dù chưa bán hết, cùng với dịch vụ hoàn hảo, đã thu hút không ít phú hào đến an cư tại đây. Theo quy định của vịnh Tượng Thụ, hai mươi căn đầu tiên chỉ dành cho những nhân vật tầm cỡ mới có thể mua, trở thành một khu vực riêng biệt, đẳng cấp hơn. Từ căn số 20 đến 50 thì các phú hào có thể mua. Còn về sau số 50... nơi đây chỉ có tổng cộng năm mươi căn.
Ngoài môi trường duyên dáng và dịch vụ bảo vệ an ninh tuyệt đối, vịnh Tượng Thụ còn là thiên đường mà các thương nhân khao khát. Nơi đây quy tụ quá nhiều ông trùm huyền thoại và đại diện các tập đoàn tài chính. Trong giới kinh doanh Đế Đô có một câu nói: "Chân đặt được vào vịnh Tượng Thụ, nghĩa là ngươi đã thành công một nửa."
Qua đó có thể thấy sức hấp dẫn phi thường của vịnh Tượng Thụ, đúng là có giá mà khó cầu.
Ba khu bất động sản ở trung tâm thành phố cộng lại cũng hơn một triệu. Hai khoản này cộng lại cũng gần đạt đến con số 4 đến 5 triệu, thế nhưng Durin vẫn chưa lên tiếng, Nasha vẫn đang cân nhắc xem còn có gì có thể "cắt xẻo" cho anh ta.
Cuối cùng, nàng cắn răng: "Thêm cả trang viên ở ngoại ô..." Nàng ngẩng đầu nhìn Durin, đây là con số lớn nhất mà nàng có thể đưa ra. Ngoài ra còn có một số cổ phần lẻ tẻ cùng một ít tiền mặt, những thứ này cũng có thể trị giá vài triệu, nhưng không dễ dàng chuyển đổi thành tiền mặt. Còn về số cổ phần báo chí mà nàng sở hữu phần lớn trong Đế quốc, dưới sự chứng kiến của Tòa án Tối cao Đế quốc và Đại pháp quan trọn đời Đế quốc, tất cả đã bị tuyên bố vô hiệu. Vậy là mười mấy triệu tài sản cứ thế nhẹ nhàng biến mất.
Tài sản gia tộc, theo di chúc của ông lão John, có khoảng hơn 10 triệu được để lại cho Nasha, nàng hiện tại chỉ có thể đưa ra bấy nhiêu. Số tiền còn lại, nàng sẽ theo di nguyện của ông lão John mà dùng vào những nơi cần thiết.
Durin chậm rãi gật đầu: "Thành giao!" Hắn đứng lên, chủ động chỉnh lại quần áo rồi vươn tay, nắm chặt tay Nasha. "Hình như đây là lần đầu tiên chúng ta bắt tay một cách trang trọng như thế. Chúc mừng cô đã trở thành chủ nhân thực sự của Empire Star. Với tư cách là người sáng lập, tôi hy vọng dưới sự dẫn dắt của cô, Empire Star có thể tạo nên những huy hoàng và thành tựu lớn lao hơn nữa!"
"Cảm ơn! Vô cùng cảm ơn!" Nasha cũng có chút xúc động. Nắm trong tay Empire Star, có nghĩa là một mảnh ghép bản đồ quan trọng nhất đã nằm gọn trong khung kính. Phần còn lại là tạo ra những mảnh ghép khác, để hoàn thiện bức tranh toàn cảnh.
"Tôi có thể hỏi một chuyện không?" Cảm xúc Nasha có chút xáo động, mấy ngày nay tâm trạng nàng vẫn chưa bình ổn trở lại. Durin nhẹ gật đầu, nàng tiếp tục hỏi: "Tại sao anh không thích gia tộc George? Chúng tôi đã đắc tội gì với anh sao?"
Durin mím môi, rồi khẽ cười một tiếng: "Từ khi các người coi sự hợp tác giữa chúng ta như một ân huệ ban cho tôi, tôi đã không ưa những gia tộc lớn mục ruỗng này. Với tôi mà nói, đây không phải là việc ban ơn hay tạo cơ hội cho tôi. Ngược lại, các người đáng lẽ phải cảm thấy vui vẻ và phấn chấn khi được hợp tác với tôi. Đáng tiếc là hai bên chúng ta có góc nhìn và lập trường khác nhau, nên mới xảy ra một chút hiểu lầm nhỏ."
Nasha cũng mỉm cười gật đầu: "Tôi hiểu rồi, vậy còn hợp đồng chuyển nhượng..."
"Tôi sẽ bảo thư ký làm ngay. Cô có thể đến Ilian trước, tôi tin rằng người ở đó đang vô cùng lo lắng chờ đợi kết quả này."
Sau khi chia tay Nasha, Durin khẽ cười lắc đầu. Anh nhấc điện thoại, bấm số của phòng nghiên cứu. "Ông chủ, có ý tưởng mới nào không?"
Người nghe máy là Staneyn. Những người chỉ chuyên làm học thuật và nghiên cứu này không giống với những kẻ chợ búa trong giới học thuật. Họ dành quá nhiều tinh lực và sự chú ý vào nghiên cứu. Họ sẽ không có vẻ ngoài phi phàm, phong độ nhẹ nhàng như Edward, cũng sẽ không nói ra những lời nịnh bợ khiến người ta như được gió xuân thổi vào mặt như Edward. Nhưng Durin thích tính cách của họ, họ thuần túy hơn một chút.
Staneyn hỏi vậy là vì Durin luôn "bất chợt thông suốt", đưa ra những ý tưởng bùng nổ, vĩ đại như sao băng lướt qua, thường có tác dụng thúc đẩy nghiên cứu của họ một cách không gì sánh bằng. Trong phòng nghiên cứu, mọi người nhất trí công nhận một điều: có lẽ vào Giáng sinh, Thiên Chúa đã hôn lên trán Durin.
Tất nhiên, họ sẽ không để tâm Durin là người Guart, bởi theo mối quan hệ thực tế giữa họ, các vị thần của Durin và Thiên Chúa hẳn phải là đối thủ không đội trời chung mới phải.
"Ý tưởng ư? Không có ý tưởng gì đặc biệt, nhưng có một tin tốt đây: Tôi sẽ chi thêm 2 triệu cho các anh để giải quyết vấn đề về độ tin cậy và giải mã của tín hiệu truyền dẫn có dây. Các anh có thể thuê thêm nhiều nhân lực, có thể mua sắm tất cả vật liệu cần thiết, kể cả những thứ đã bị độc quyền!" Vừa dứt lời, Durin chỉ nghe thấy tiếng Staneyn reo hò. Anh ta nhanh chóng báo tin này cho những người khác, trong phòng nghiên cứu không ngừng vang lên những lời nịnh hót ngượng ngùng như: "Ông chủ thật tốt bụng," "Ông chủ tuyệt không giống tư bản."
Staneyn rất nhanh liền trở lại: "Vô cùng, vô cùng cảm ơn ngài, ngài Durin vĩ đại..."
Da đầu Durin hơi rần rần, hắn lập tức nói: "Dừng lại, im lặng nào... Khoản tiền đó không được dùng linh tinh, hiểu chưa? Khoản tiền chuyên biệt này phải được dùng đúng vào hạng mục đã chỉ định. Nếu lại như lần trước, kinh phí nghiên cứu năm sau tôi sẽ cắt giảm 20%."
Đám nhà khoa học này đều là những kẻ điên, nhưng lại là những kẻ điên đáng giá. Họ từng dùng tám nghìn đồng để chứng minh trong n��ớc cũng có thể nhóm lửa – một thí nghiệm nhàm chán đến vậy; còn để chứng minh chỉ cần vài thành phần hóa học khác nhau là có thể tạo ra một công thức hóa chất nhiệt độ cao hơn nghìn độ. Họ ví phòng thí nghiệm như Thiên đường, mọi ý tưởng thiên tài và những thiết kế điên rồ đều có thể được hiện thực hóa ở đây mà không cần xin kinh phí nghiên cứu, chỉ cần mua sắm tất cả vật liệu.
Những dịch vụ trong phòng nghiên cứu cùng mức lương hậu hĩnh dành cho họ khiến đám người này gần như quyết định ở lại hòn đảo này sống hết nửa đời còn lại. Còn về gia đình và xã hội thì sao?
Đối với các nhà khoa học mà nói, đây chẳng qua là một kiểu trò chơi cấp thấp, nhàm chán và vô cùng ngớ ngẩn mà con người dùng để giải quyết sự cô đơn. Làm sao có thể thú vị bằng việc ở đây theo đuổi chân lý vô tận?
Sau khi Durin nói xong câu đó, hắn chỉ nghe thấy tiếng thở dài rất khẽ của Staneyn. Anh có đôi khi cũng mềm lòng, đành phải bổ sung một câu: "Tôi sẽ cấp thêm 500 nghìn nữa cho các anh để... lãng phí. Tôi hy vọng đôi khi ngoài việc phá hỏng một số thiết bị và căn phòng, các anh cũng có thể tạo ra được thứ gì đó hữu ích!"
"Ngài Durin vĩ đại, tôi đã rõ. Tôi sẽ dặn đám ngốc đó bảo vệ máy móc và kiến trúc..."
Giữa tiếng cãi lộn không ngừng vọng ra từ ống nghe, Durin cúp máy.
Anh mang trên mặt một nụ cười nhẹ, một bên mặt đón ánh nắng, tựa như một con cáo vừa trộm được quả trứng rồng. Nụ cười ấy đủ để làm ánh nắng thêm rực rỡ!
Chỉ truyen.free mới có quyền sở hữu bản chuyển ngữ này.