Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 485: Làm giả

Việc tiền giả tràn lan ở thành phố Otis, cùng với những quy tắc thị trường đang vận hành, sẽ mang lại lợi ích cho ai nhiều nhất?

Đây là vấn đề mà Durin đã trăn trở suốt đêm qua. Trước hết, ông có thể loại trừ các nhà tư bản cả trong và ngoài thành phố. Bởi lẽ, Otis là một thị trường vô cùng rộng lớn, được coi là "đặc khu" duy nhất trong toàn Đế quốc hiện tại, nơi r��t nhiều mặt hàng chỉ có thể được tiêu thụ và kinh doanh. Điều này đã định sẵn nơi đây sẽ thu hút nhóm người có sức mua lớn nhất trong toàn Đế quốc, có thể nói, tính đến thời điểm hiện tại, đây là một thị trường vẫn còn vô hạn tiềm năng.

Trong tình huống như vậy, những nhà tư bản đó sẽ chỉ nghĩ đến việc gây dựng sản nghiệp tại đây, thuận theo dòng chảy thị trường mà kiếm tiền dễ dàng, chứ không đời nào gây phiền phức cho Durin.

Ngay cả đối với gia tộc Cape, Durin cũng không đặt nghi vấn lên họ. Bởi vì thủ đoạn này dù có vẻ rất hiệu quả, nhưng lại vô cùng đáng khinh, đồng thời còn hủy hoại danh tiếng của chính mình. Việc đúc tiền giả thoạt nhìn có thể chỉ là một trò đùa bỡn, nhưng đó chỉ là cách nghĩ của những nhà tư bản chưa đạt đến quy mô của các tập đoàn tài chính lớn hay gia tộc quyền thế. Một khi đã đạt đến địa vị như gia tộc Cape hay tập đoàn tài chính Anthem, họ sẽ khinh thường sử dụng phương thức cấp thấp này để tấn công thành phố của Durin, bởi điều đó liên quan đến vấn đề uy tín.

Tiền tệ từ xưa đến nay chưa bao giờ là chuyện đùa. Ai động vào, người đó sẽ đánh mất uy tín.

Vả lại, chuyện này chẳng liên quan gì đến mục đích ban đầu của họ. Nếu bán tiền giả mà có thể rửa sạch tiền bẩn, e rằng việc rửa tiền đã bị nghĩ quá đơn giản. Không những không rửa sạch được tiền bẩn mà ngược lại còn phát sinh thêm một khoản tiền không thể hợp thức hóa. Còn về việc trả thù hành động trước đó của Durin, điều này cũng rất khó xảy ra. Điều này cũng giống như trong thần thoại, nếu Phi Long phẫn nộ, nó chắc chắn sẽ không bay đến đầu kẻ địch để rải phân, mà sẽ lao đến cắn xé đối phương.

Sau đó, Durin chuyển sang một câu hỏi khác: Việc xây dựng và sự huy hoàng của thành phố Otis gây thiệt hại lớn nhất cho ai?

Ở cấp độ như Durin hiện tại, chỉ có hai trường hợp sẽ gây ra thù oán.

Hoặc là vì cướp đoạt lợi ích, hoặc là lợi ích bị tổn hại.

Không hề nghi ngờ, thành phố Nanometre sẽ là nơi chịu thiệt hại nặng nề nhất. Bởi vì Nanometre và Otis quá gần, gần đến mức chỉ cần lái xe ba bốn giờ là tới. Điều này có nghĩa là lượng lớn nhân lực và tài chính từ bên ngoài, vốn từng đổ vào Nanometre, giờ đã chuyển hướng, chảy vào thành phố Otis. Hơn nữa, hai thành phố này lại sát nhau, nên dù có một số người muốn đến Nanometre làm việc, họ cũng sẽ cân nhắc có nên dừng lại ở thành phố Otis hay không.

Nơi này chính là đặc khu nổi tiếng, nơi nổi tiếng với sự tiêu xài mạnh tay. Ngược lại, Nanometre đã không còn giữ được danh tiếng là ngôi sao của vùng trung tâm Đế quốc. Khi tuyến đường sắt Đông-Tây được hoàn thành, ngay cả danh xưng trung tâm đầu mối giao thông cũng sẽ bị thành phố Otis chiếm lấy. Một Nanometre từng huy hoàng rồi sẽ bắt đầu đi vào con đường suy thoái, cuối cùng trở thành một thành phố chết dần theo thời gian.

Thêm vào đó là sự kiêu ngạo và quyền lực của Coaster, Durin cảm thấy, người này chắc chắn đang ở Nanometre, đồng thời tương lai của ông ta gắn liền với tương lai của Nanometre. Khi đối mặt một cục diện khó lòng tháo gỡ, ông ta sẽ cân nhắc tìm cách thông qua một số thủ đoạn để làm tổn hại danh tiếng của thành ph��� Otis. Dù không thể phá hoại được, ông ta cũng muốn hút máu từ thành phố Otis để đền bù cho Nanometre.

Thị trưởng Nanometre!

Đương nhiên, bất kỳ kết luận nào cũng cần được kiểm chứng lặp đi lặp lại. Durin sẽ không vì suy đoán của mình mà mù quáng đưa ra quyết định. Ông đã tìm đến vị khách sử dụng tiền giả mệnh giá lớn trong sòng bạc.

Vị tiên sinh này có vẻ dễ nói chuyện hơn ông Coaster, có lẽ vì ông ta đã nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, nên ông ta sẵn lòng hợp tác với Durin, chứ không phải đối kháng.

"Trước khi tôi đến thành phố Otis, một người bạn đã nói với tôi rằng anh ta còn một ít tiền giả sót lại. Anh ta nghĩ rằng lần sau còn dùng đến nên chưa đổi ra tiền mặt. Nghe tôi nói muốn đến đây chơi, anh ta đã đưa số tiền này cho tôi." Vị tiên sinh này cũng không bị đối xử phi nhân tính. Người này có một công ty nhỏ ở Nanometre, quy mô không lớn, nuôi sống hơn năm mươi nhân viên, tài sản vừa vặn hơn một triệu, không lớn không nhỏ, cũng coi là một phú ông.

Vừa dứt lời, anh ta giơ tay như muốn làm gì đó rồi lại buông xuống. Durin nhận thấy anh ta đang lo lắng. Dưới ánh đèn, trán anh ta lấm tấm mồ hôi. Durin lấy một chiếc khăn tay đưa cho anh ta, rồi vỗ vai nói: "Nếu có hiểu lầm gì, chúng ta chỉ cần giải thích rõ ràng là được. Anh có thể cho tôi biết tên người bạn đó là gì, và anh ta đã đưa cho anh bao nhiêu tiền giả không?"

"Đương nhiên có thể..." Người kia trả lời rất nhanh. Có thể thấy bản thân anh ta cũng không biết mình đang dùng tiền giả, nên trong lòng cũng căm ghét người bạn này. "Chúng tôi đều gọi anh ta là Louis, anh ta đã đưa cho tôi 50 ngàn thẻ đánh bạc."

"Anh đã đưa cho anh ta 50 ngàn tiền mặt sao?"

Người này ngượng ngùng lắc đầu, biểu cảm có chút lúng túng: "Anh ta chỉ lấy của tôi 40 ngàn."

"Vô cùng cảm ơn sự hợp tác của anh. Mấy ngày tới anh cứ tạm ở đây, thành phố Otis còn rất nhiều nơi thú vị chờ anh khám phá." Durin đứng lên. Phía sau, quản lý khách sạn bưng một cái khay từ ngoài cửa bước vào. Trên khay, những tấm thẻ đánh bạc sáng lấp lánh ánh bạc được xếp gọn gàng. Đây đều là loại mệnh giá năm trăm, tổng cộng vừa vặn 50 ngàn.

Thấy những thứ này, người đàn ông bị bạn lừa đó có chút ngỡ ngàng. Những người có chút địa vị như anh ta hiểu rõ về Durin hơn những người ở tầng lớp thấp kém. Nanometre từ trước đến nay có đủ loại người ở mọi tầng lớp, trong đó không thiếu những "kẻ ác". Những người này cướp bóc, giết người đều là chuyện tầm thường, chỉ là vì không có chứng cứ nên rất khó đưa họ ra công lý. Ở Nanometre, họ đi lại nghênh ngang, muốn làm gì thì làm, thế nhưng ở đây, từng người đều răm rắp nghe lời như cháu trai của Durin.

Anh ta sẽ không lầm tưởng rằng những người này đột nhiên trở nên tuân thủ luật pháp, đó không phải là điều họ có thể làm được. Tất cả những điều này chỉ có thể cho thấy có người mà họ phải sợ hãi tồn tại, nên họ không còn dám làm càn ở đây. Nếu nói thành phố Otis thay đổi là vì ai, không nghi ngờ gì chính là vị thị trưởng trẻ tuổi này. Thêm vào một vài tin đồn, nên anh ta biết Durin vô cùng lợi hại.

Anh ta đã chuẩn bị tâm lý cho việc bị lừa một vố, thật không ngờ tình th��� lại xoay chuyển đến vậy. Anh ta có chút bối rối nhìn những tấm thẻ đánh bạc, rồi lại nhìn Durin: "Những thứ này... là..."

Durin chủ động đưa tay ra: "Thật lòng xin lỗi vì đã làm lỡ thời gian của anh. Đây là để đền bù tổn thất cho anh, đây không phải lỗi của anh, mà là lỗi của người khác. Nếu xét về trách nhiệm, tôi và thành phố Otis ít nhiều cũng có một phần, vì vậy, những thứ này đại diện cho sự áy náy của tôi, hy vọng anh có thể chấp nhận."

Anh ta cùng Durin nắm tay, biểu cảm trở nên tự nhiên hơn, các cơ mặt cũng thả lỏng không ít. Khi bị mời ra khỏi sòng bạc và nhốt trong căn phòng này, anh ta đã rất sợ hãi. Đặc biệt là khi người phụ trách sòng bạc nói với anh ta rằng số tiền đang dùng đều là tiền giả, anh ta đã có linh cảm rằng mình khó lòng rời khỏi thành phố Otis. Nhưng giờ nhìn lại, mình vẫn còn quá nhỏ bé, không thể đo lường được tính cách và phẩm đức của một nhân vật lớn, anh ta vô cùng xấu hổ.

Nhưng anh ta vẫn chấp nhận, đồng thời hỏi về một số vấn đề liên quan đến đầu tư. So với sự phồn hoa của thành phố Otis và một thị trưởng Durin minh bạch, anh ta cảm thấy việc di chuyển sản nghiệp của mình đến thành phố Otis tuyệt đối là một ý định không tồi.

Về vấn đề này, Durin cũng đã trả lời anh ta một vài câu hỏi, sau đó cáo từ.

Vừa ra khỏi cửa, Durin liền ra lệnh: "Hãy tiếp tục điều tra theo những gì anh ta nói, chúng ta đã tiếp cận được sự thật."

Những người phía sau ông ta đều là các quản lý được thuê với lương cao, và những người đáng tin cậy nhất dưới trướng ông. Một số người trong số họ hiểu Durin đang nói gì, số khác thì mù quáng tin tưởng Durin.

Kẻ có thể chế tạo ra tiền giả mệnh giá năm trăm khối chắc chắn là quản lý cấp trung và cấp cao trong tổ chức làm giả này, thậm chí là thủ lĩnh. Người bình thường không thể lấy được loại tiền giả mệnh giá này. Đồng thời, đây cũng là động thái "xâm lấn" sâu hơn của đối phương, sau nhiều ngày không thăm dò được tin tức liên quan đến tiền giả từ thành phố Otis. Họ cần phản hồi chính xác hơn để xác định cách phá hoại kế hoạch của Durin và hút máu từ thành phố Otis trong tương lai.

Đây chỉ là 50 ngàn, rất nhanh họ sẽ không còn thỏa mãn với con số nhỏ nhoi 50 ngàn này. Mỗi ngày chỉ cần lén lút tuồn ra khỏi thành phố Otis một trăm ngàn khối, một tháng liền là ba triệu, một năm liền là 36 triệu!

Cùng lúc đó, tại một nhà xưởng hoàn toàn khép kín ở ngoại ô Nanometre, chiếc máy dập khổng lồ đang hoạt động điên cuồng. Một tấm kim loại được công nhân đặt lên bàn điều khiển. Theo phản ứng nhanh chóng của Diệu Tinh trong khoang phản ứng của máy dập, công nhân dùng sức kéo dây xích, tiếng 'bịch' vang lên thật lớn. Đầu dập của chiếc máy, tựa như đạn pháo, lao ra khỏi thân máy, biến tấm kim loại thành từng khối tiền giả mệnh giá năm trăm nguyên.

Những đồng tiền giả này sau khi rời khỏi khuôn cố định, rơi xuống băng chuyền bên dưới máy, sau đó đi vào dây chuyền sản xuất nơi có hơn mười công nhân đang làm việc. Những công nhân này cầm giũa và dao nhám, mài bỏ những đường vân nhỏ li ti như sợi lông. Cuối cùng, những đồng tiền giả đã gia công sơ bộ này được đánh bóng và chỉnh sửa, rồi xếp chồng gọn gàng.

Một thanh niên mặc sơ mi hoa, để ria mép, ngậm điếu thuốc, không ngừng dùng tay vuốt ve những chồng thẻ đánh bạc xếp gọn gàng, trên mặt lộ vẻ say mê.

Những thứ này, đều mẹ nó chính là tiền mà!

Theo tốc độ sản xuất hiện tại của nhà máy, cứ mỗi mười phút có thể hoàn thành một lô mười hai thẻ đánh bạc, tức là sáu ngàn khối tiền. Một giờ là ba vạn sáu ngàn khối, một ngày là... Hắn ngẫm nghĩ một lát, khoảng 800 ngàn. Chưa từng có việc kinh doanh nào kiếm tiền hơn việc này. Nếu không phải anh rể hắn bảo phải kiểm soát nhịp độ và số lượng xuất hàng hiện tại, hắn đã sớm đưa từng thùng tiền giả đến thành phố Otis để tiêu xài, chứ không cần phải tiếp tục chờ ở cái nơi quỷ quái này.

Sau khi luồng hơi nước lớn tan hết, đầu dập của chiếc máy ép chậm rãi thu về bên trong thân máy, phản ứng xúc tác bắt đầu khởi động, các công nhân lại đặt một tấm kim loại màu bạc lên bàn làm việc.

Bịch một tiếng vang thật lớn, sáu ngàn khối ra đời!

Người trẻ tuổi nhắm mắt lại, nếu trên thế giới này có âm thanh tinh khiết nhất, thì đó nhất định là tiếng máy dập hoạt động.

Nội dung này là sản phẩm dịch thuật của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free