(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 249: Yêu cầu nho nhỏ
Lẽ ra em phải vui mới phải! Durin bóc một quả trái cây đỏ mọng, mềm mại, đặt vào lòng bàn tay Frena. Thấy Frena vẫn còn bối rối, Durin cười giải thích: "Chính vì em đã chấp nhận điều này, nên hôm nay em mới là nữ chính của bộ phim này."
Frena rất thông minh, nếu không làm sao cô có thể xoay sở với Turner và viện trưởng suốt mấy chục năm. Cô lập tức nhận ra việc mình vừa trải qua không phải là gánh tội thay Durin. Gã Luke này chắc hẳn là "kim chủ" đứng sau Corinna. Frena dở khóc dở cười đặt quả trái cây đã bóc dở lại vào đĩa, liếc Durin một cái: "Sao lại có kiểu an ủi người như anh chứ? Nghe anh nói cứ như thể lần này tôi chịu thiệt thòi là rất đáng giá vậy."
Vừa nói xong, chính cô cũng bật cười, ngẫm nghĩ kỹ lại thì quả đúng là như vậy. Nếu không biết Luke, cô đã chẳng đời nào cho hắn cơ hội này. Trong giới điện ảnh, ai ai cũng giữ gìn tài nguyên trong tay kỹ hơn cả giữ tiền giấu trong nhà. Frena đã tiếp xúc với Corinna hơn một tháng, nhưng suốt thời gian đó, Corinna chưa từng tiết lộ tên "kim chủ" đứng sau mình, ngay cả việc anh ta làm gì cũng chưa từng nhắc tới.
Một nguồn tài nguyên như vậy rõ ràng là vô cùng quý giá. Nếu Corinna tiết lộ, những người mới đang vật vã tìm kiếm cơ hội thăng tiến chắc chắn sẽ tranh nhau chen chúc để được gần gũi Luke.
Nụ cười vừa tắt, trên mặt Frena lại thoáng hiện vẻ ưu sầu: "Em nghe nói ông Luke này có quyền thế rất lớn, lại vô cùng giàu có, liệu có vì thế mà gây phiền phức cho anh không?" Giờ đây, Frena đã xác định một điều: phải ôm chặt đùi Durin, mọi thứ khác đều là phù du. Cô cắn môi, nhắm mắt lại, dứt khoát nói ra một câu khiến Durin cũng bất ngờ.
"Nếu thật sự không được, bộ phim này chúng ta đừng quay nữa, thà rằng nhượng lại cho hắn!" Frena kỳ thực nhìn rất rõ. Cho dù Durin có thể vì một nhân vật nhỏ bé như cô mà đối đầu với một phú hào khác, nhưng nếu cô biểu lộ ý định tranh giành, biết đâu Durin sẽ cảm thấy cô đang lợi dụng mình. Cô thà mất đi cơ hội quý giá lần này còn hơn, cốt là để đổi lấy lợi ích lớn nhất cho tương lai. Một khi Durin đồng ý ý nghĩ này, anh chắc chắn sẽ cảm thấy áy náy với cô, và sau này sẽ tự nhiên quay cho cô thêm hai bộ phim coi như đền bù.
Với hai bộ phim điện ảnh lớn làm nền, cô sẽ coi như là đã có chỗ đứng vững chắc trong giới điện ảnh.
Chỉ có điều Durin lại không nghĩ như vậy. Cái gì đã là của hắn thì sẽ mãi là của hắn, dù là anh ta trộm được hay giành lấy, chỉ cần nó nằm trong tay anh, thì tuyệt đối là của anh. Anh có thể chủ đ��ng từ bỏ thứ gì đó, hoặc ban phát cho người khác, đó là quyền tự do của anh. Nhưng anh sẽ không chấp nhận bất kỳ sự áp đặt hay ép buộc nào. "Ta có thể cho ngươi, nhưng ngươi không được buộc ta phải cho," đó chính là nguyên tắc và thái độ của Durin.
Anh vỗ nhẹ vào chân Frena rồi đứng dậy: "Chuyện này anh sẽ giải quyết ổn thỏa. Vừa hay hai ngày nay đang tổ chức lễ hội ẩm thực, các em cứ coi như đây là dịp nghỉ ngơi tốt. Khi anh xử lý xong, sẽ sắp xếp người thông báo cho em. Nếu có chuyện gì nữa, cứ gọi điện thẳng đến trang viên."
Vừa ra khỏi phòng, Durin đã thấy Jose, nụ cười nhàn nhạt trên mặt anh cũng tắt hẳn. Anh đưa ngón tay chỉ về phía Jose, người sau cúi đầu một cách ngượng ngùng. "Ta đã dặn dò thế nào?" Anh nghiêng đầu nhìn một lượt, rồi quay người bước đến bên chiếc gương trên hành lang, sửa sang lại trang phục của mình. "Ta muốn ngươi 'bảo vệ' tốt tiểu thư Frena, ngươi làm được sao? Khi sự việc xảy ra, ngươi ở đâu?"
Durin yêu cầu Jose "bảo vệ" Frena mọi lúc mọi nơi, điều này cũng có thể hiểu là giám sát. Giờ đây, xem ra việc đó thực sự không cần thiết, bởi Frena rất thông minh, anh chỉ cần khẽ gợi ý, cô sẽ hiểu ngay điều gì nên nói và điều gì không nên nói. Nhưng điều này không hề liên quan đến nhiệm vụ của Jose. Anh đã không hoàn thành nhiệm vụ của mình, khi tình huống xảy ra mà lại không có mặt tại hiện trường, điều này khiến Durin có chút nổi nóng.
Anh cũng biết, những huynh đệ cũ này đều là những người từng vào sinh ra tử cùng anh, đều đã đánh cược cả mạng sống mới có được ngày hôm nay. Nhưng tất cả những điều đó không thể trở thành cái cớ. Durin vuốt thẳng cổ áo rồi quay người nhìn Jose. Jose mấp máy môi, nhưng không giải thích.
Anh không thể giải thích. Trên thực tế, lúc đó anh đang bị tiêu chảy, nguyên nhân là anh đã ăn khá nhiều các món ăn thử tại lễ hội ẩm thực. Không biết là hàng quán nào bán đồ không còn tươi mới, khiến bụng anh rất khó chịu, nên anh tạm thời rời đi chưa đầy mười phút. Chỉ trong chưa đầy mười phút ấy, chuyện này đã xảy ra.
Jose là một người kiệm lời, ít nói, Durin biết điều đó. Anh thở dài một hơi, vỗ vai đối phương, thấm thía nói: "Những cục diện nguy hiểm như vậy chúng ta đều đã vượt qua, nếu lại ngã gục vì một chuyện nhỏ nhặt tương tự như thế, ngươi không cảm thấy đáng tiếc sao? Thôi được, đây là lần cuối cùng. Ngươi tiếp tục giúp ta 'bảo vệ' tốt tiểu thư Frena, đừng để xảy ra vấn đề nữa!"
Durin không bảo Jose đi làm việc khác, cũng không truy cứu thêm, đây là để giữ thể diện cho anh ta, đồng thời cũng là để nói cho anh ta một sự thật.
Anh ta vẫn sẽ là huynh đệ của Durin, cho dù có làm sai chuyện, Durin vẫn sẽ tin tưởng anh ta như trước, chứ không phải vì "không tin tưởng" mà chuyển anh ta khỏi vị trí đã mắc lỗi.
Jose gật đầu một cái, sau đó mới lên tiếng: "Boss, tôi biết Luke và bọn họ đang ở đâu." Khi từ nhà vệ sinh di động quay về, anh vừa hay chạm mặt nhóm người Luke rời đi. Biết mình đã phạm sai lầm, Jose liền trực tiếp theo sau những người này. Sau khi thấy họ gặp gỡ một phú hào địa phương rồi đi đến biệt thự của phú hào đó, Jose mới quay lại. Đây cũng là lý do vì sao bây giờ anh mới quay về.
Anh đã không kể những chuyện này khi Durin răn dạy anh. Anh là một người có tính tình trầm lắng như vậy, nhưng Durin lại rất yêu thích. Anh vỗ vào cánh tay Jose: "Chính ngươi ghi nhớ địa chỉ. Chờ ta có quyết định rồi sẽ tính xem làm thế nào, nếu cần thiết, ta sẽ cho ngươi một cơ hội để lấy lại thể diện."
Khi Durin đi đến sảnh khách sạn, Scott lập tức ra đón. Durin kể lại sự việc, Scott lộ vẻ mặt hết sức khó chịu. Hắn chống eo suy nghĩ một lát rồi thở dài: "Ngươi gây ra phiền phức thì tự ngươi giải quyết đi. Vẫn như lần trước đã nói, nếu để chúng ta phải ra mặt thì mặt mũi của ngươi cũng chẳng hay ho gì."
"Ta có thể giải quyết ổn thỏa!"
"Đúng vậy, Garfield không liên quan đến chuyện này!" Scott cảnh cáo Durin. Tên này chính là bạn của Luke, chuyên kinh doanh sắt thép. Ilian là một trong ba cảng nước sâu dân dụng lớn nhất, trên bến tàu có rất nhiều xưởng sửa chữa tàu thuyền. Các đội sửa chữa tàu thuyền cần đủ loại vật liệu kim loại, và Garfield chính là nhà cung cấp chính. Cũng bởi vì Garfield thường xuyên phải mua quặng kim loại và phôi thép, anh ta mới quen biết Luke.
Scott tự nhận mình đã hiểu rõ tính cách Durin. Anh ta sợ Durin sẽ coi Garfield như một phần của nhóm Luke mà xử lý luôn, nên mới lên tiếng cảnh cáo anh ta.
Thực tế, Scott đã từng thảo luận với ngài thị trưởng về Durin. Scott tiếp xúc với Durin nhiều hơn, nên cũng hiểu Durin rõ hơn một chút. Anh ta luôn cho rằng Durin sẽ là một rắc rối lớn, bởi anh ta không phải là người tuân thủ quy tắc. Khu vực Ilian cần sự ổn định, nhưng những hành động của Durin lại cho thấy anh ta không hề dễ kiểm soát. Về vấn đề này, ngài thị trưởng lại có cái nhìn hơi khác. Ông cho rằng Ilian cần một thanh đao sắc bén để giúp họ giải quyết những chuyện mà họ không tiện ra mặt.
Nếu ngài thị trưởng biết cả gia đình Fulers đã bị Durin xử lý xong, chắc hẳn ông cũng sẽ không nghĩ như vậy nữa.
Cả nhà Fulers đều mất tích. Nếu chỉ có vợ chồng lão Fulers mất tích, thì có thể tòa thị chính sẽ sốt ruột, nhưng không chỉ có vợ chồng Fulers mà cả đội vệ sĩ, quản gia, người hầu của họ cũng biến mất cùng lúc. Thế nên, gần đây có một lời đồn cho rằng vợ chồng Fulers không muốn ở lại nơi khiến họ đau buồn này nữa, cả gia đình đã cùng nhau rời khỏi đây để trở về quê hương sinh sống.
Còn về quê hương của họ ở đâu... thì tạm thời vẫn chưa ai biết.
Trưa đó, Durin không tham gia bữa tiệc do Alexander chuẩn bị, mà mang theo Dufo trực tiếp đến thẳng nhà Garfield. Garfield thấy Durin thì có hơi kinh ngạc, nhưng không để lộ ra ngoài. Anh ta biết Luke đang tìm Durin, và cũng lờ mờ biết chuyện gì đang xảy ra. Đối với anh ta, hai bên có thể bắt tay giảng hòa là kết quả tốt nhất, còn nếu thực sự có chuyện gì xảy ra thì cũng không liên quan gì đến anh ta.
Anh ta cũng sẽ không vì một nhà cung cấp nguyên liệu từ nơi khác mà đắc tội với phú hào địa phương, chỉ có kẻ ngốc mới làm vậy. Thế nên, anh ta rất nhiệt tình đón Durin vào biệt thự và sắp xếp chỗ ngồi trong sảnh.
Durin chỉ ngồi chưa đầy năm phút, thì bên ngoài đã vọng đến một tràng tiếng cười. Ngay sau đó, cửa phòng khách mở ra, anh cũng đứng dậy.
Khi đối mặt Durin, Luke biểu hiện không hề bá đạo như khi ở trên bờ cát. Biểu cảm lạnh lẽo trên mặt cũng tắt hẳn, thay vào đó là nụ cười nhìn như chân thành tha thiết. Hắn vừa bước vào liền bắt tay Durin, rồi còn ôm một cái.
"Thật sự rất xin lỗi, trưa nay tôi hơi xúc động, mong anh có thể thông cảm!" Sau khi Luke và Durin lần lượt ngồi xuống, Luke liền mở lời xin lỗi trước. Hắn là một người rất giỏi ngụy trang, hay nói đúng hơn là có bản năng hoang dã, như một kẻ săn mồi luôn biết cách che giấu bản chất thật trước khi lộ ra nanh vuốt.
Durin khoát tay: "Đây đều là việc nhỏ. Tôi nghe nói ông Luke từ rất xa đến Ilian chỉ là để gặp mặt tôi. Giờ chúng ta đã ngồi cùng nhau rồi, không biết ông Luke có điều gì muốn nói với tôi đây?"
Anh nói chuyện rất trực tiếp, không vòng vo tam quốc hay đôi co với Luke, mà đi thẳng vào vấn đề. Sự thẳng thắn này cũng khiến Luke mất đi ý định xã giao giả dối. Nụ cười trên mặt hắn nhanh chóng tắt hẳn, nói: "Tôi nghĩ trước khi đến đây, chắc hẳn Durin tiên sinh đã tìm hiểu về tôi. Vậy tôi xin nói thẳng, tôi rất hứng thú với những việc anh đang làm hiện tại, muốn góp vốn đầu tư. Không biết anh có thể đáp ứng yêu cầu nhỏ này của tôi không?"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.