Không khí u ám bao trùm phiên họp nghị viện Đế quốc. Khi chương trình nghị sự sắp kết thúc, mọi người đã bắt đầu thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời đi.

Thế nhưng, đúng lúc này, nhân viên công tác lại đẩy xe đến phát thêm một đợt tài liệu mới, khiến một số người kinh ngạc dừng công việc đang dở.

Họ đưa ánh mắt khó hiểu dừng lại một lát trên Durin, người đang ở vị trí trung tâm hội trường, rồi lại quay về nhìn túi hồ sơ trước mặt.

Thông thường mà nói, nghị viện Đế quốc hiếm khi phát thêm tài liệu cần thiết vào cuối chương trình nghị sự. Bởi lẽ, thời gian không còn nhiều, một số nội dung có thể sẽ bị giải thích và hiểu sai hoặc chưa thấu đáo.

Bất kỳ hành vi nào được gọi là "chính trị" đều tuyệt đối không chỉ đơn giản như vẻ ngoài của nó. Chắc chắn sẽ có những tầng ý nghĩa sâu xa hơn, và đó chính là điều mọi người thực sự cần nắm bắt.

Để nắm bắt được những điều này, cần có thời gian, cần đọc đi đọc lại từng chữ để tìm ra những bí mật mà người khác muốn che giấu. Sau đó, kết hợp với tình hình thực tế của bản thân, cuối cùng mới đưa ra phán đoán và quyết định phù hợp với lợi ích của mình.

Đồng tình, hay phản đối.

Dưới thời Marx, ông đôi khi sẽ phát các văn kiện đề án cần được thông qua tại nghị viện cho tất cả mọi người, kể cả những người thuộc phe Cựu đảng, trước đó ba ngày hoặc thậm chí một tuần.

Ông ấy xưa nay không e ngại bất kỳ thách thức nào. Tuy nhiên, Durin hiển nhiên không giống Marx cho lắm, ít nhất là về điểm này.

Hắn luôn giống như những người khác, phát tài liệu trước khi đại hội bắt đầu hai mươi bốn giờ hoặc ngay lúc đại hội khai mạc. Thế nhưng, lần này lại kéo dài đến tận khi đại hội sắp kết thúc mới phát tài liệu.

Điều này chính là để mọi người không có đủ thời gian suy nghĩ, phân tích, hay bàn bạc. Thật chẳng ra làm sao.

Một số người vừa thầm chửi rủa hắn trong lòng, vừa mở túi hồ sơ. Họ đọc những văn kiện này và dần nhíu mày.

Nói thật, những điều ghi trong đó không có bất kỳ điểm bất lợi nào đối với họ. Durin đề xuất thành lập thêm một số bộ phận và tăng thêm các vị trí công tác, trên thực tế, điều này có lợi cho tất cả mọi người.

Lấy một ví dụ đơn giản nhất, nếu nội các thành lập thêm Bộ Di dân, thì sẽ có một Bộ trưởng Bộ Di dân, và người này vẫn do Durin bổ nhiệm.

Thoạt nhìn, người được lợi nhiều nhất dường như là Durin. Trên thực tế, những người ở cấp dưới cũng đều có thể hưởng một chút lợi ích. Chẳng hạn, tòa thị chính của Cựu đảng cũng sẽ có thêm một Cục Di dân tương ứng, và chính quyền cấp châu cũng sẽ bổ sung thêm một "Bộ Di dân cấp Châu" hoặc "Cục Di dân cấp Châu".

Có thêm văn phòng và vị trí, điều đó đồng nghĩa với việc họ có thể bố trí thêm nhiều người nhà, thân tín vào bộ máy chính phủ. Đây tuyệt đối không phải chuyện xấu, và cũng sẽ không có ai phản đối kịch liệt.

Sau khi xem xét ngắn gọn nhưng kỹ lưỡng, Durin đưa ra quan điểm của mình: "Hiện tại, toàn thế giới đang phát triển ngày càng nhanh chóng. Trước đây, chúng ta có thể dùng một văn phòng để quản lý nhiều hạng mục công việc, thậm chí mười mấy hạng, mà không có nhiều liên quan đến nhau."

"Nhưng hiện tại, hiển nhiên chúng ta không thể tiếp tục như vậy được nữa. Ngày càng nhiều công việc khiến nhân viên của chúng ta bận rộn nhưng lại thiếu sự liên tục."

"Một giây trước họ còn đang cân nhắc vụ lốc xoáy tấn công một địa điểm nào đó, một giây sau đã phải suy nghĩ về vấn đề sông ngòi của một khu vực khác. Những công việc vừa phức tạp vừa lộn xộn đã khiến hiệu suất làm việc của họ bị giảm sút."

"Việc chuyên môn hóa, chi tiết hóa môi trường và phương thức làm việc sẽ trở thành xu hướng chủ đạo trong công việc của chính phủ chúng ta. Người chuyên biệt sẽ xử lý công việc chuyên môn."

"Cũng giống như ngài Bộ trưởng Tư pháp Kevin của chúng ta, ông ấy sẽ và chỉ có thể ngồi sau bàn giấy để xem xét các vấn đề pháp luật, chứ không phải chạy đến một cánh đồng nào đó để xem xét vụ mùa năm nay hay việc cải tiến giống lúa mì..."

Tại hội trường, vang lên một vài tiếng cười, phần lớn đến từ phe Tân đảng và Cựu đảng. Durin không thể hiện sự căm thù như mọi người vẫn tưởng tượng đối với Cựu đảng, ngược lại, trong một số vấn đề lại vô cùng quan tâm đến lập trường của Cựu đảng.

Có người bí mật lan truyền một tin đồn rằng Durin dự định thống nhất Tân đảng và Cựu đảng, giải tán rồi kết hợp lại thành một khối thống nhất. Nhờ đó, ông ta có thể kéo dài quyền lực, củng cố uy vọng của mình trong đế quốc.

Durin chưa bao giờ thừa nhận mình có ý nghĩ như vậy, nhưng cũng chưa bao giờ phủ nhận. Về điều này, ông ấy chỉ mỉm cười.

Điều này cũng khiến Cựu đảng dần trở nên thân thiết hơn với Durin. Thêm vào đó, Durin còn thường xuyên đến thăm Kubal, cùng với sức hút cá nhân của ông ấy, đến mức một số người của Cựu đảng cảm thấy, nếu đây không phải là một lời đồn thì mọi chuyện có lẽ sẽ tốt đẹp hơn.

Lợi ích chính trị, là điều mà mọi thành viên của mỗi đảng phái đều mong muốn đạt được.

"Vậy nên, trong đề án của tôi, sẽ đề xuất việc thông qua thành lập thêm nhiều bộ phận nhỏ hơn để phân chia công việc hiện tại, nhằm giúp những nguồn lực không cần thiết lãng phí có thể phát huy sức mạnh vốn có của chúng..."

Ông ta ngả người ra sau một chút, tiện tay đặt chiếc bút máy đang cầm xuống cạnh bàn, rồi nhìn quanh toàn bộ hội trường nghị viện Đế quốc. Không khí trầm mặc vẫn không có nhiều thay đổi so với trước đó, những tiếng cười vừa rồi dường như chỉ là ảo giác.

"Có ai có ý kiến phản đối, hoặc muốn chất vấn điều gì không?" Ông chủ yếu nhìn về phía Đại hoàng tử. Những người bên đó lúc này lại vô cùng yên tĩnh.

Kể từ khi Đại hoàng tử bắt đầu chẳng còn gì để e dè, nhóm người của ông ta về cơ bản không còn gây khó dễ trong các đề án không liên quan đến mình nữa. Những người khác tự nhiên cũng không còn ở đây phản đối đề án này của Durin.

Ngay sau đó, ông nhìn sang nhân viên công tác bên cạnh, dùng giọng điệu rất bình thản nói: "Bắt đầu bỏ phiếu đi..."

Trong vòng bỏ phiếu sau đó, không nằm ngoài dự đoán, có hai phiếu trắng, và toàn bộ phiếu còn lại đều thông qua. Đây là lệ thường, cũng là để không cho những lời phỉ báng Durin trên trường quốc tế trở thành sự thật, rằng nghị viện Đế quốc không phải tài sản tư nhân của ai, mà cần thể hiện một tính chất tự do nào đó.

Nhưng tài liệu tiếp theo, khiến rất nhiều người đều bỗng nhiên đứng thẳng người. Nếu như đề án trước đó của Durin không khơi gợi được ham muốn đào sâu của mọi người, thì đề án hiện tại này, hoàn toàn không hề đơn giản.

Durin nhìn có vẻ thờ ơ, châm một điếu thuốc, nhẹ nhàng hít một hơi: "Ngày càng nhiều bộ phận trong nội các, không còn đủ văn phòng cho các tân bộ trưởng của chúng ta sử dụng nữa. Thêm vào đó, những thay đổi gần đây của Bộ Quốc phòng, khiến chúng ta khẩn thiết cần một địa điểm làm việc hoàn toàn mới."

"Trước đó tôi đã cân nhắc rất nhiều nơi, nhưng đều không phù hợp. Các vị đều biết, việc xây dựng ở Đế đô thực sự quá nhanh. Vài năm hay vài chục năm trước còn được gọi là vùng ngoại ô Đế đô, nay vậy mà đều được mọi người gọi là trung tâm thành phố."

"Tôi không hy vọng các bộ trưởng, thứ trưởng và tất cả nhân viên công tác đã cống hiến tuổi trẻ, nhiệt huyết của mình cho đất nước này, mỗi ngày phải ngồi hàng giờ trên xe, trong môi trường giao thông như quỷ ám này để đi làm."

"Vì vậy tôi đề nghị, trước khi tìm được địa điểm làm việc thích hợp bên ngoài, chúng ta hãy tạm thời đặt địa điểm làm việc của nội các ở một số căn phòng phía hậu cung của hoàng cung..."

Ông ta cười như không cười nhìn về phía cầu thang tối om dẫn lên đại sảnh nghị viện Đế quốc, hơi nheo mắt lại, dường như đang tìm kiếm điều gì đó: "Có ai phản đối, hoặc cần chất vấn không?"

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công chỉnh sửa, mang đến trải nghiệm đọc tối ưu nhất.